background image

11 

CZ

Uvedení  do  provozu / Údržba  a  čištění / Likvidace

Bezpečnostní upozornění / Uvedení do provozu

   Nasaďte stojanové trubky 

14

 stojací lampy do 

předmontovaných otvorů na podstavci 

13

   Nasaďte zoubkované podložky 

8

 na stojanové 

trubky 

14

 na spodní straně podstavce 

13

.

   Našroubujte  matky 

9

 otevřeným klíčem 

10

na stojanové trubky 

14

, aby jste zafixovali  

stojací lampu na podstavci 

13

.

   Dbejte na to, aby kabely ležely v určené 

drážce v podstavci 

13

 a nemohly se uskřípnout.

   Zafixujte kabel pomocí odlehčení tahu 

11

.

   Přišroubujte  šrouby 

12

 odlehčení v tahu 

11

   Nalepte plstěnou ochranu na spodní stranu 

podstavce 

13

.

   Nasaďte stínidlo nepřímého osvětlení 

1

 na 

stojanovou trubku.

   Spojte přívod podstavce 

13

 se síťovým adap-

térem 

6

.

   Zastrčte síťovou zástrčku do předpisově  

instalované zásuvky. 

Vaše svítidlo je připraveno k provozu.

  Zapínání / vypínání

 

svítidla

   Zapněte resp. vypněte nepřímé osvětlení  

otočným  vypínačem  ZAP / VYP 

5

 otočením 

směrem doprava resp. doleva (viz obr. A).

   Zapněte, popř. vypněte svítidlo ke čtení  

prostřednictvím  spínače  ZAP / VYP 

3

.

   Stmívání  svítidla   

k osvětlování stropu

   Stmívejte svítidlo k osvětlování stropu otáčením 

otočného spínače ZAP/VYP 

5

  doprava /  

doleva.

 

 Upozornění:

 Při zapnutí je automaticky  

nastaven nejmenší stupeň stmívání. 

  Nastavení svítidla (viz obr. B)

   Povolte šroub pro nastavování výšky 

15

 a  

nastavte požadovanou výšku svítidla pro  
osvětlování stropu.

 

 Upozornění: 

Můžete nastavit výšku svítidla 

pro osvětlování stropu v rozmezí od 1,10 m do 
1,80 m.

   Opět utáhněte šrou pro nastavování výšky 

15

abyste svítidlo pro osvětlování stropu zafixovali 
v požadované výšce.

   Ohněte pružné rameno 

2

 svítidla ke čtení do 

požadované polohy.

   Neotáčejte pružným ramenem 

2

 svítidla ke 

čtení úplně kolem dokola. Jinak se může poško-
dit síťový vodič uvnitř svítidla.

   Těleso osvětlující strop je otočné a výkyvné. 

Nastavte osvětlení stropu do požadované úhlu.

  Údržba a čištění

  

NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM 
PROUDEM!

 Vytáhněte nejprve síťovou zástrčku 

ze zásuvky. 

  

POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ!

 Nechejte 

svítidlo nejprve úplně vychladnout.

  

NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM 
PROUDEM!

 Z důvodu elektrické bezpečnosti 

se svítidlo nikdy nesmí čistit vodou nebo jinými 
kapalinami či se dokonce ponořovat do vody. 

   Nepoužívejte na čištění rozpouštědla, benzín 

nebo podobné látky, světlo můžete poškodit. 

   K čištění používejte jen suchou utěrku nepouš-

tějící vlákna.

 Likvidace

 Obal a obalový materiál se skládají  
výhradně z ekologických materiálů. Lze 
je zlikvidovat v místních kontejnerech na 
tříděný odpad.

Symbol přeškrtnuté nádoby na odpad 
na kolečkách znamená, že výrobek 
musí být v Evropské unii předán do 

sběrny tříděného odpadu. Toto platí pro výrobek a 
pro veškeré příslušenství označené tímto symbolem. 
Označené výrobky se nesmí likvidovat v běžném 
domovním odpadu, ale musí se odevzdat ve 
sběrně pro recyklaci elektrických a elektronických 

Summary of Contents for 101253

Page 1: ...HER CHILD LAMP LED DECKENFLUTER Montage und Sicherheitshinweise LED STOJACIA LAMPA Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny LED FATHER CHILD LAMP Assembly and safety advice LED LAMPA Pokyny k mont i a...

Page 2: ...d the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v emi funkcemi p stroje Pred tan m si o...

Page 3: ...5 6 3 8 9 11 10 14 13 12 4 3 2 1 1307 022L 1308 022L B 15 5 A 3 7...

Page 4: ......

Page 5: ...s intended for private household use only Scope of delivery Check immediately after unpacking that the parts are complete and that the product is in proper condition 1 LED ceiling floodlight model 130...

Page 6: ...the components of the elec trical equipment or insert any objects into the same components This will pose a risk of fatal injury from electric shock Prevent fire and injury hazards CAUTION RISK OF INJ...

Page 7: ...e lamp see fig B Loosen the height adjustment screw 15 and set the required height for the ceiling floodlight Note You can adjust the height of the ceiling floodlight between 1 10m and 1 80m Re tighte...

Page 8: ...rights Please phone the service centre for guarantee claims This is the only way to return your product free of charge Service address Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Phone 49...

Page 9: ...ouze pro soukrom pou it Obsah dod vky Bezprost edn po vybaven v dy zkontrolujte plnost rozsahu dod vky a bezvadn stav za zen 1 LED sv tidlo k osv tlov n stropu model 1307 022L resp 1308 022L 1 podstav...

Page 10: ...ch nestrkejte dn p edm ty Takov z sahy znamenaj nebezpe ohro en ivota elektrick m proudem Vyvarujte se nebezpe po ru a poran n POZOR NEBEZPE ZRAN N Bezpro st edn po vybalen p ezkou ejte ka d sv tic pr...

Page 11: ...vte po adovanou v ku sv tidla pro osv tlov n stropu Upozorn n M ete nastavit v ku sv tidla pro osv tlov n stropu v rozmez od 1 10 m do 1 80 m Op t ut hn te rou pro nastavov n v ky 15 abyste sv tidlo p...

Page 12: ...atnit z ruku ob ra te se telefonicky na n servis Jen tak je mo n zajistit bezplatn zasl n va eho za zen do ser visu Adresa servisu Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon N mecko Tel 49 2961 9...

Page 13: ...ur en len na pou vanie v s kromn ch dom cnostiach Rozsah dod vky Bezprostredne po vybalen v dy skontrolujte pl nos dod vky ako aj bezchybn stav zariadenia 1 LED svietidlo model 1307 022L resp 1308 022...

Page 14: ...v dzkov ch prostriedkov ani do nich nestrkajte iadne predmety Tak to z sahy predstavuj ohrozenie ivota v d sledku z sahu elektric k m pr dom Zabr te nebezpe enstvu po iaru a poranen POZOR NEBEZPE ENS...

Page 15: ...VYP 3 Stlmovanie stojanov ho svietidla Svetlo stojanov ho svietidla stlm te oto en m oto n ho ZAP VYP 5 doprava do ava Pozn mka Pri zap nan je automaticky nastaven najni stupe Nastavenie svietidla p o...

Page 16: ...j ce opotrebovaniu alebo na po kodenia vzniknut nespr vnym pou van m Z ruka zanik pri z sahu cudz ch os b Pr va vypl vaj ce zo z kona nie s touto z rukou obmedzen V pr pade uplatnenia z ruky sa telef...

Page 17: ...ch in trockenen und geschlossenen R u men geeignet Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Liefer...

Page 18: ...stecken irgendwelche Gegen st nde in dieselben Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vermeiden Sie Brand und Verletzungsgefahr VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR berpr fen Sie u...

Page 19: ...Licht des Deckenfluters indem Sie den EIN AUS Drehschalter 5 nach rechts links drehen Hinweis Beim Einschalten ist automatisch die kleinste Dimmstufe eingestellt Leuchte ausrichten s Abb B L sen Sie...

Page 20: ...f r Verschlei teile oder f r Besch digungen durch unsachgem en Ge brauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Im Garantiefal...

Page 21: ...IAN 101253 Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 D 59929 Brilon Last Information Update Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 07 2014 Ident No 1307 022L 1308 022L072014 CZ SK 4...

Reviews: