background image

15

RO

Lungimea cablului 

de rețea 

(incl. ștecherul)

cca 5 m

 

z

Indicații de siguranță

Indicații de siguranță 

   AVERTISMENT!

PERICOL DE VĂTĂMARE ȘI DE 

DECES PENTRU COPII!

 Nu lăsați 

niciodată ambalajul la îndemâna copiilor 

nesupravegheați. Există pericol de sufocare 

din cauza materialelor de ambalare. Copiii 

subestimează adesea pericolele. Nu lăsați 

produsul la îndemâna copiilor.

 

„

Acest produs poate fi utilizat de copii 

începând cu vârsta de 8 ani și de persoane 

cu abilități fizice, senzoriale sau mentale 

reduse sau fără experiență și fără 

cunoștințe necesare, dacă sunt 

supravegheați sau dacă au fost instruiți cu 

privire la utilizarea sigură a acestui aparat 

și dacă au înțeles pericolele ce pot rezulta 

cu privire la acesta. Copiilor le este interzis 

să se joace cu aparatul. Curățarea și 

acțiunile de întreținere destinate 

utilizatorului nu se vor efectua de către 

copii fără supraveghere.

PERICOL DE DETERIORARE!

Manipularea necorespunzătoare a 

produsului poate duce la 

deteriorarea acestuia.

 

„

Încetați utilizarea produsului, dacă 

observați orice fel de defecțiune.

 

„

Producătorul/distribuitorul produsului nu își 

asumă responsabilitatea pentru vătămări 

sau daune care intervin ca urmare a 

montajului necorespunzător/a utilizării 

necorespunzătoare. 

 

„

Nu manipulați și nu modificați niciodată 

produsul.

 

„

Nu scufundați produsul în apă sau în alte 

lichide.

 

„

Nu expuneți produsul la foc deschis sau pe 

suprafețe fierbinți.

 

„

Nu deschideți carcasa, ci solicitați 

repararea produsului de către personal 

calificat. Adresați-vă în acest sens unui 

atelier de specialitate calificat. În cazul 

unor reparații realizate în mod 

independent, la conectarea 

necorespunzătoare sau operarea greșită se 

exclude orice drept de asigurare sau 

garanție. 

EVITAȚI PERICOLUL DE DECES CA 

URMARE A ELECTROCUTĂRII! 

Instalarea electrică greșită sau 

tensiunea de rețea prea ridicată pot duce la 

electrocutare.

 

„

Înainte de fiecare conectare la rețea 

verificați produsul cu privire la eventuale 

deteriorări. Încetați folosirea produsului, 

dacă observați orice fel de deteriorare.

 

„

Protejați cablul de rețea de muchii ascuțite, 

sarcini mecanice și suprafețe fierbinți.

 

„

Protejați cablul de rețea de muchii ascuțite, 

sarcini mecanice și suprafețe fierbinți.

 

„

Atingeți cu mâna doar zona izolată a 

ștecărului de rețea la conectarea sau 

deconectarea de la rețeaua de curent 

electric!

 

„

Nu utilizați cablul de rețea drept maner de 

transport.

 

„

Derulați complet cablul înainte de a-l utiliza.

 

„

Conectați produsul doar la o priză ușor 

accesibilă, pentru a-l putea deconecta 

rapid în cazul unor avarii.

 

„

Scoateți ștecărul întotdeauna din priză 

înainte de montare, demontare sau 

curățare.

 

„

Deconectați produsul de la rețeaua de 

curent electric dacă nu îl folosiți o perioadă 

mai lungă de timp (de ex., concediu) sau 

dacă doriți să îl instalați într-un alt loc.

 

„

Înainte de utilizare asigurați-vă că tensiunea 

de rețea existentă corespunde tensiunii de 

Summary of Contents for 1119-R

Page 1: ...IGHTS IAN 396578_2201 DE AT CH LED STERNENLICHTERKETT Bedienungs und Sicherheitshinweise RO IRAG LUMINOS CU STELE CU LED Indica ii de operare i siguran GB CY LED STAR STRING LIGHTS Operating and safet...

Page 2: ...pagina cu figurile i familiariza i v cu toate func iile articolului DE AT CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Arti...

Page 3: ...A B C 1 5 6 4 7 3 1 2...

Page 4: ......

Page 5: ...rea simbolurilor 13 Utilizarea conform destina iei 14 Furnitura 14 Descrierea componentelor 14 Date tehnice 14 Indica ii de siguran 15 Montaj 16 Operarea 16 Cur area i depozitarea 17 Remedierea defec...

Page 6: ...ctric shock Electrical devices that carry this symbol are rated as Protection Class II Protected against solid foreign objects with a diameter of 1 0 mm splash proof Light colour Not suitable for indo...

Page 7: ...ts 1 x Mains connector 1 x Instruction manual zDescription of parts 1 Mains plug plug power supply unit 2 Mains power cable 3 3D star lantern 4 Sleeve nut 5 Connector 6 Connection socket 7 Button zTec...

Page 8: ...duct repaired by qualified professionals To that end you should contact a specialist repairer No liability or warranty claims are accepted in cases where repairs have been carried out by unauthorised...

Page 9: ...the service address indicated FIRE HAZARD Never hang the product above an open fire or heat source This may damage the product and excessive heat build up can cause a fire RISK OF DAMAGE Take sufficie...

Page 10: ...duct For reasons of electrical safety the product must never be cleaned with abrasive cleaning agents or immersed in water Use only a dry lint free cloth for cleaning If the product is very dirty damp...

Page 11: ...r send you a new one No new warranty period shall begin upon repair or replacement of the product Warranty period and statutory warranty claims The warranty period is not renewed after a warranty serv...

Page 12: ...address free of charge Please include the proof of purchase receipt and information about the defect and about when it occurred zService GB Service Great Britain Tel 00800 80040044 E Mail administrat...

Page 13: ...nstant Pericol de v t mare i de deces pentru copii Respecta i indica iile de siguran i avertismentele Avertisment Pericol de electrocutare Aparatele electrice marcate cu acest simbol apar in clasei de...

Page 14: ...a urmare a utiliz rii necorespunz toare sau gre ite zFurnitura 1119 R 1119 W 1 x instala ie luminoas LED cu stele 1 x tec r de re ea 1 x manual de utilizare zDescrierea componentelor 1 tec r de re ea...

Page 15: ...ichide Nu expune i produsul la foc deschis sau pe suprafe e fierbin i Nu deschide i carcasa ci solicita i repararea produsului de c tre personal calificat Adresa i v n acest sens unui atelier de speci...

Page 16: ...i o astfel de constatare nu folosi i produsul Contacta i distribuitorul prin intermediul adresei de service indicate PERICOL DE INCENDIU Nu suspenda i niciodat produsul deasupra fl c rilor deschise s...

Page 17: ...voca deterior ri Nu utiliza i substan e chimice pentru cur are Pentru cur are nu folosi i dec t o lavet uscat f r scame n cazul murd riei persistente umezi i u or laveta n cazul neutiliz rii depozita...

Page 18: ...esare dup expirarea perioadei de garan ie se efectueaz contra cost Volumul garan iei Aparatul a fost realizat cu grij i n conformitate cu regulamente stricte privind calitatea i a fost minu ios verifi...

Page 19: ...i produsului sau pred rii efective a produsului c tre consumator 4 Produsele de folosin ndelungat care nlocuiesc produsele defecte n cadrul termenului de garan ie vor beneficia de un nou termen de gar...

Page 20: ...Monat Jahr Herstellungsdatum Monat Jahr Wechselspannung Gleichspannung Lebens und Unfallgefahr f r Kleinkinder und Kinder Warn und Sicherheitshinweise beachten Warnung Stromschlaggefahr Mit diesem Sy...

Page 21: ...ug Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Ver nderung des Produktes ist nicht zul ssig und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller oder H ndler bernimmt...

Page 22: ...BESCH DIGUNGSGEFAHR Unsachgem er Umgang mit dem Produkt kann zu Besch digungen f hren Verwenden Sie das Produkt nicht wenn Sie irgendwelche Besch digungen feststellen Der Hersteller Vertreiber dieses...

Page 23: ...en Sie das Produkt nicht an wenn es sich noch in der Verpackung befindet Es besteht berhitzungsgefahr WARNUNG DIESE LICHTKETTE DARF OHNE ALLE ORDNUNGSGEM ANGEBRACHTEN DICHTUNGSRINGE NICHT BENUTZT WER...

Page 24: ...zu Verletzungen f hren Die Lichtquelle dieses Produktes darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden Vor Lampen...

Page 25: ...k ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellten Garantiebedingungen nicht eingeschr nkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt...

Page 26: ...icht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wu...

Page 27: ...ragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 123456 als Nachweis f r den Kauf bereit Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter www citygate24 de Auf www lidl service com k nn...

Page 28: ...IAN 396578_2201 citygate24 GmbH Lange M hren 1 20095 Hamburg GERMANY 06 2022 Model No 1119 W 1119 R 10 2022...

Reviews: