background image

16

FR/CH

 

„

Ne manipulez ou ne modifiez jamais le 

produit�

 

„

Mettez immédiatement le produit hors 

service en cas de défaut visible�

 

„

Les LED ne sont pas interchangeables� 

Lorsque la source lumineuse a atteint la fin 

de sa durée de vie, l‘appareil complet doit 

être remplacé�

 

„

N‘immergez pas le produit dans l‘eau ou 

dans d‘autres liquides�

 

„

Maintenez le produit à distance du feu et 

de surfaces brûlantes�

 

„

Le fabricant / distributeur de ce produit 

décline toute responsabilité pour les 

blessures ou les dommages résultant d‘un 

montage ou d‘une utilisation non 

conformes�

 

„

La conduite externe flexible ou le câble de 

cette lampe ne peut pas être remplacé ! 

Lorsque le câble est détérioré, la lampe doit 

être mise au rebut�

RISQUE DE TRÉBUCHAGE ! 

Veillez 

à ce que le cordon d‘alimentation 

soit posé de manière à ce que 

personne ne puisse marcher ou trébucher 

dessus�

 

z

Montage

RISQUE DE SURCHAUFFE ! 

N‘utilisez pas le produit dans 

l‘emballage, il existe un risque de 

surchauffe !

Remarque :

 Sortez le produit de 

l‘emballage et retirez tous les matériaux 

d‘emballage�

 

„

Vérifiez que le contenu de l‘emballage est 

complet�

 

„

Vérifiez si le produit ou ses pièces sont 

endommagés� Si tel est le cas, ne mettez 

pas le produit en service� Contactez le 

responsable de la mise en circulation à 

l‘adresse de SAV indiquée dans la partie 

garantie�

RISQUE DE BLESSURE !

Une sécurisation insuffisante du 

produit peut le faire culbuter et 

causer des blessures�

 

„

Placez le produit exclusivement sur une 

surface plane et stable�

 

„

Assurez-vous que le sol offre une stabilité 

suffisante si vous utilisez le piquet de terre. 

 

„

Veillez lorsque vous retirez le produit, à 

également retirer le piquet de terre pour 

éviter que ce dernier ne constitue une 

source de risque (par ex. trébuchage).

Mise en place de l‘étoile LED (1033-S) 

avec pied

RISQUE DE DÉTÉRIORATION ! 

Protéger les surfaces sensibles avant 

la mise en place du produit avec 

pied�

 

„

Insérez l‘étoile LED 

1

 sur le pied 

2

 et 

vissez bien les deux à l‘aide de vis 

moletées 

3

 (voir fig. A).

 

„

Posez le produit sur une surface plane� 

Veillez ici aussi à une bonne stabilité�

Remarque :

 Veillez à une bonne fixation 

des vis moletées 

3

Mise en place de l‘étoile LED (1033-S) 

avec piquets de terre

 

„

Insérez le piquet de terre individuel 

4

 sur 

l‘étoile LED 

1

 et fixez-le en serrant bien les 

vis moletées 

3

 sur les piquets de terre (voir 

fig. B).

Remarque :

 Veillez au bon alignement du 

piquet de terre (angle des ouvertures) 

comme indiqué sur la fig. B.

 

„

Insérez l‘étoile LED dans le sol choisi 

(gazon/terre etc�)�

Remarque :

 Veillez à une bonne fixation. 

Ne faites pas usage de la force lors du 

montage ou de la mise en place, par ex. en 

frappant avec un marteau� Cela 

endommage le produit�

Summary of Contents for 1033-S

Page 1: ...TREE Operating and safety information DE AT CH LED STERN LED TANNE Bedienungs und Sicherheitshinweise FR CH TOILE LED SAPIN LED Instructions d utilisation et consignes de s curit IT CH STELLA LED ALB...

Page 2: ...cle IT CH Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell articolo GB Before you start reading please fold out the illustrations...

Page 3: ...C D A B 1 2 3 3 4 4 6 5 9 10 7 8...

Page 4: ...E F 11 12 14 13 13...

Page 5: ...ilisation 17 Nettoyage et stockage 17 D pannage 17 Recyclage 18 Garantie 18 Service apr s vente 20 Introduzione 20 Spiegazione dei simboli 20 Utilizzo conforme alla destinazione d uso 21 Dotazione 21...

Page 6: ...mschlaggefahr Netzstecker Mit diesem Symbol gekennzeichnete Elektroger te geh ren der Schutzklasse II an Leuchte Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt mit Schutzklein spannung SELV PELV arbeitet Sch...

Page 7: ...e Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F z zLieferumfang LED Stern 1033 S 1 x LED Stern 1 x Standfu 2 x Erdspie 2 x R ndelschrauben 1 x Bedienungsanleitung LED Tanne 1033 T 1 x LED Tanne 1 x Standfu...

Page 8: ...DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG berpr fen Sie vor jedem Netzanschluss das Produkt auf etwaige Besch digungen Benutzen Sie das Produkt niemals wenn Sie irgendwelche Besch digungen feststellen Sch tzen Sie da...

Page 9: ...tzungen verursachen Platzieren Sie das Produkt ausschlie lich auf einem ebenen und standfesten Untergrund Stellen Sie sicher dass bei der Verwendung der Erdspie e der Boden genug Stabilit t bietet Ste...

Page 10: ...eim Gebrauch im Au enbereich ist der Netzstecker 8 an eine IPX4 Steckdose anzuschlie en um den Spritzwasserschutz zu gew hrleisten z zBedienung Hinweis Betreiben Sie das Produkt nur mit dem mitgeliefe...

Page 11: ...ei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl f r Sie kostenlos repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet Diese Ga...

Page 12: ...m Typenschild am Produkt einer Gravur am Produkt dem Titelblatt ihrer Anleitung unten links oder dem Aufkleber auf der R ck oder Unterseite des Produktes Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel a...

Page 13: ...ts Respecter les avertissements et les consignes de s curit AVERTISSEMENT Risque d lectrocution Fiche secteur Les appareils lectriques portant ce symbole appartiennent la classe de protection II Lampe...

Page 14: ...tout dommage occasionn par un usage non conforme ou incorrect Ce produit renferme une source d clairage de la classe d efficacit nerg tique F z zContenu de l emballage toile LED 1033 S 1 x toile LED 1...

Page 15: ...en r sultent Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants sans surveillance VITEZ TOUT DANGER DE MORT DU A...

Page 16: ...nsable de la mise en circulation l adresse de SAV indiqu e dans la partie garantie RISQUE DE BLESSURE Une s curisation insuffisante du produit peut le faire culbuter et causer des blessures Placez le...

Page 17: ...nt IPX4 pour garantir la protection contre les projections d eau z zUtilisation Remarque Utilisez le produit uniquement avec la fiche secteur fournie Ne raccordez ni le produit ni la fiche secteur des...

Page 18: ...e garantie suppose que l appareil d fectueux et le justificatif d achat ticket de caisse puissent tre pr sent s au cours du d lai de trois ans et que le vice soit bri vement d crit ainsi que le moment...

Page 19: ...Cette p riode court compter de la demande d intervention de l acheteur ou de la mise disposition pour r paration du bien en cause si cette mise disposition est post rieure la demande d intervention In...

Page 20: ...la notice d utilisation sur www citygate24 de Stella a LED Pino a LED z zIntroduzione Ci congratuliamo con voi per l acquisto del vostro nuovo prodotto Avete scelto un prodotto di qualit Vi preghiamo...

Page 21: ...da utilizzare al di fuori delle luci senza copertura addizionale Questo simbolo descrive la polarit della tensione di uscita alla spina SELV Il termine SELV Safety Extra Low Voltage Bassissima tensio...

Page 22: ...Modello WDLX IP 12003 6 T Tensione di ingresso 220 240 V 50 60 Hz Tensione di uscita 12 V Corrente di uscita 0 3 A Potenza di uscita 3 6 W Rendimento medio durante il funzionamento 78 Consumo di elett...

Page 23: ...rvizio I LED non sono sostituibili Alla fine della vita di servizio della fonte luminosa il prodotto dovr essere sostituito per intero Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi Tenere il...

Page 24: ...le superfici delicate prima di posizionare il prodotto sul piede di appoggio Utilizzando le due viti 13 avvitare il piede di appoggio 12 al di sotto del pino a LED 11 vedere Fig E Posizionare il prod...

Page 25: ...o 1 7 Materie plastiche 20 22 Carta e cartone 80 98 Materiali compositi E possibile informarsi circa le possibilit di smaltimento del prodotto usato presso la vostra amministrazione comunale o cittadi...

Page 26: ...odotto importante rispettare alla lettere le istruzioni per l uso Le destinazioni d uso non conformi e le operazioni sconsigliate o evidenziate nelle istruzioni per l uso devono essere evitate Il prod...

Page 27: ...c shock Mains plug Electrical devices that carry this symbol are rated as Protection Class II Lamp This symbol indicates that the product operates with safety extra low voltage SELV PELV protection cl...

Page 28: ...screws 1 instruction manual LED tree 1033 T 1 LED tree 1 stand 1 ground spike 2 screws 1 instruction manual z zDescription of parts 1 LED star 2 Stand 1033 S 3 Hand screws 4 Ground spike 1033 S 5 Con...

Page 29: ...sulated part of the mains plug when plugging it in or out Never hold the product by the mains power cable when carrying it Fully unwind the cable before using it Only connect the light fixture to an e...

Page 30: ...es Attach the individual ground spikes 4 to the LED star 1 and fix in place by fastening the screws 3 on the spike by hand see Fig B NB Ensure the ground spikes are facing the right direction angle of...

Page 31: ...ins Plug the mains plug 8 into a socket that has been properly installed see chapter Connecting the power supply z zDisposal Note the labels on the packaging materials when sorting the waste they are...

Page 32: ...oper use all instructions included in the manual must be followed carefully All uses and actions that users are discouraged from or warned of in the manual must be avoided under all circumstances The...

Page 33: ...IAN 376148_2101 citygate24 GmbH Lange M hren 1 20095 Hamburg GERMANY 06 2021 Model No 1033 S 1033 T 10 2021...

Reviews: