background image

18

19

HR

HR

-  Ako utvrdite kvar na proizvodu, uklonite baterije 

iz uređaja i odnesite proizvod na pregled ili po-

pravak prije nego što ga ponovno pustite u rad.

-  LED  žaruljice  ne  mogu  se  zamijeniti.  U  slučaju 

neispravnih  LED  žaruljica  morate  zbrinuti  proi-

zvod.

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od ozljeda!

Ne smijete manipulirati proizvo-

dom! Postoji opasnost od ozljede 

zbog strujnog udara! 

-  Kućište ni u kojim okolnostima ne smijete otvarati 

i  proizvodom  ne  smijete  manipulirati/mijenjati 

ga. U slučaju manipulacija/izmjena postoji opa-

snost za život zbog strujnog udara. Manipulaci-

je/izmjene nisu dopuštene iz razloga certifikaci-

je (CE).

-  Proizvod se ne smije prekrivati za vrijeme upora-

be.

6.  Sigurnosne napomene o bate-

rijama

1

 UPOZORENJE!

Opasnost za život!

Baterije se ne smiju gutati! Postoji 

opasnost za život! 

-  U slučaju gutanja baterije mogu biti opa-

sne  za  život  i  stoga  morate  čuvati  ovaj  artikl  i 

pripadajuće baterije tako da budu nepristupačni 

maloj djeci.

-  Gutanje  može  prouzročiti  opekline,  perforaci-

ju mekih tkiva i smrt. Teške unutarnje opekotine 

mogu se pojaviti u roku od 2 sata nakon guta-

nja!

-  Ako bi došlo do gutanja baterije, odmah potra-

žite liječnika.

-  Čuvajte baterije izvan dosega djece.

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od požara i eksplozije!

- Nikada ponovno ne punite nepunjive bate-

rije, ne izazivajte kratki spoj na njima i/ili ich 

ne otvarajte. Posljedice mogu biti pregrijava-

nje, opasnost od požara ili pucanje. 

- Držite ovaj proizvod daleko od izvora to-

pline i izravnog Sunčevog zračenja zato što 

baterije mogu eksplodirati uslijed pregrijavanja. 

Postoji opasnost od ozljede.

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od ozljede!

Ne dodirujte procurile baterije 

golim rukama! Postoji opasnost od 

ozljede! 

-  Baterije  koje  propuštaju  ili  su  oštećene  mogu 

izazivati nagrizanja pri dodiru s kožom. Ne do-

dirujte baterije koje propuštaju golim rukama; u 

tom slučaju svakako nosite odgovarajuće zaštit-

ne rukavice! 

-  Upotrebljavajte samo baterije tipa LR6/AA istog 

proizvođača.

-  Umetnite baterije u skladu s njihovim polaritetom 

u predviđeni pretinac za baterije.

-  Ne upotrebljavajte kombinacije starih i novih ba-

terija ili akumulatora.

-  Skladištite baterije suhe i hladne, a ne vlažne.

-  Ni u kojem slučaju ne bacajte baterije u vatru.

-  Ne izazivajte kratki spoj na baterijama. 

-  Jednoputne  baterije  pri  skladištenju  također 

gube dio svoje energije. 

-  Uklonite baterije u slučaju neuporabe uređaja. 

-  Ispražnjene baterije moraju se odmah ukloniti da 

se spriječi propuštanje baterija i oštećenje uređaja.

-  Stručno zbrinite prazne baterije ili istrošene aku-

mulatore. 

-  Skladištite  jednoputne  baterije  odvojeno  od 

ispražnjenih baterija da izbjegnete njihovo mije-

šanje.

2

 OPREZ!

Opasnost od eksplozije!

Postoji  opasnost  do  eksplozije  ako 

zamijenite baterije pogrešnim tipom.

2

 OPREZ!

Opasnost od pregrijavanja!

Ne koristiti dok je u pakiranju.

7.  Puštanje u rad

1.  Uklonite cijeli materijal za pakiranje. 

2.  Provjerite postoje li svi dijelovi i da su neoštećeni.

 

Ako to nije slučaj, javite se na navedenu adresu 

servisa.

Uklanjanje sigurnosne vrpce za baterije (sl. B)

Baterije 

2

 su već umetnute u stanju isporuke i imaju 

sigurnosnu vrpcu 

3

 koja se mora ukloniti prije prvog 

puštanja u rad.

Proizvod se ne smije primjenjivati u 

blizini tekućina ili u vlažnim prosto-

rijama. Postoji opasnost od ozljeda 

električnim udarom!

Proizvod nije namijenjen komercijalnoj uporabi. Dru-

ga uporaba ili izmjena proizvoda ne smatraju se od-

govarajućom i mogu dovesti do ozljeda i oštećenja. 

Distributer ne odgovara za štete nastale neodgova-

rajućom uporabom.

Proizvod je prikladan isključivo za uporabu 

u unutrašnjem prostoru.

Ovaj proizvod služi isključivo u dekorativne 

svrhe i nije prikladan za osvjetljavanje pro-

storija u domaćinstvu.

Proizvod je ukrasni artikl i nije igračka.

3.  Opseg isporuke (sl. A)

1x  LED Božićno selo 

1

 

Style A: Ambijentalni prizor s pokretnim vlakom 

 

390582-22-A-KL 

1a

 

ILI

 

Style B: Ambijentalni prizor s rotirajućom jelkom  

 

390582-22-B-KL 

1b

 

ILI

 

Style C: Ambijentalni prizor s pokretnim 

 

390582-22-C-KL 

1c

3x baterija 

2

 LR6/AA, već umetnuta

1x upute za uporabu (bez slike)

4.  Tehnički podaci

Tip: LED Božićno selo 

IAN: 390582 - 2201

Tradix BR.: 390582-22-A, -B, -C-KL

-  Rasvjetno tijelo: 390582-22-A-KL 

1a

 

12 LED žaruljica u boji

 

Ukupna snaga: 0,65 W

-  Rasvjetno tijelo: 390582-22-B-KL 

1b

 

8 LED žaruljica u boji

 

Ukupna snaga: 0,65 W

-  Rasvjetno tijelo: 390582-22-C-KL 

1c

 

11 LED žaruljica u boji

 

Ukupna snaga: 0,65 W

 

Za sve: LED žaruljice ne mogu se zamijeniti.

Osam različitih božićnih melodija, slijednih

Radni napon: 4,5 V 

 

Baterije: 3 x 1,5 V 

, tip: LR6/AA

Razred zaštite: III/

Vrsta zaštite: IP20

Datum proizvodnje: 04/2022 

Jamstvo: 3 godine

5.  Sigurnosne napomene

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od davljenja i gušenja!

Ako se djeca igraju proizvodom ili 

pakiranjem, mogu se uhvatiti u 

njega i ugušiti!

-  Djeca  se  ne  smiju  igrati  proizvodom  ili  pakira-

njem.

-  Nadzirite djecu u blizini proizvoda.

-  Čuvajte proizvod i pakovanje izvan dosega dje-

ce.

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od ozljeda!

8

Nije prikladno za djecu mlađu od 8 

godina! Postoji opasnost od 

ozljede!

-  Djeca koja imaju 8 godina i više ili osobe 

koje imaju smanjene fizičke, osjetilne ili du-

ševne sposobnosti ili nemaju dovoljno isku-

stva i znanja smiju upotrebljavati proizvod ako 

su pod nadzorom i/ili su bile podučene o sigur-

noj uporabi proizvoda i mogućim opasnostima 

koje se mogu pojaviti pri njegovoj uporabi.

-  Djeca se ne smiju igrati proizvodom.

-  Održavanje  i/ili  čišćenje  proizvoda  ne  smiju 

obavljati djeca.

Pridržavajte se nacionalnih odredbi! 

-  Pridržavajte  se  valjanih  nacionalnih  propisa  i 

odredbi pri uporabi i zbrinjavanju proizvoda.

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od ozljeda!

Ne upotrebljavajte u eksplozivnom 

okruženju! Postoji opasnost od 

ozljede! 

-  Proizvod ne smije se upotrebljavati u eksploziv-

nom  (Ex)  okruženju.  Proizvod  nije  dopušten  u 

okruženju u kojem se nalaze zapaljive tekućine, 

plinovi ili prašina.

1

 UPOZORENJE!

Opasnost od ozljeda!

Neispravan proizvod ne smije se upotre-

bljavati! Postoji opasnost od ozljede! 

-  Ne upotrebljavajte proizvod u slučaju smetnji pri 

radu, oštećenja ili kvarova. 

-  Nestručni popravci mogu predstavljati opasnost 

za korisnika.

Summary of Contents for 390582-2201

Page 1: ...ozlo te stranu s obr zkami a zozn mte sa so v etk mi funkciami pr stroja sla obr zkov s v dy umiestnen na pr slu nom mieste v texte GB Before reading please unfold the illustrations page and familiari...

Page 2: ...4 A 9 9 2 1 9 390582 22 A KL 1a 390582 22 B KL 1b 390582 22 C KL 1c B C AA 1 5V 2 8 5 4 OFF ON1 ON2 7 6 3...

Page 3: ...rt warnt vor m glichen Sachsch den oder bietet Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zur Verwendung i Hinweis zur Handhabung dieser An leitung Diese Symbole weisen auf eine be sondere Gef hrdung hin bit...

Page 4: ...eine Umge bung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden ist das Produkt nicht zuge lassen 1 WARNUNG Verletzungsgefahr Ein defektes Produkt darf nicht benutzt werden Es besteht Ve...

Page 5: ...ehinweise 2 VORSICHT Verletzungsgefahr Vor der Reinigung m ssen Sie die Batterien aus dem Batteriefach nehmen Es besteht die Gefahr eines Stromschlags nur mit einem Staubwedel reinigen Verunreinigunge...

Page 6: ...erviceadresse bersenden Auf www kaufland com manual k nnen Sie dieses und viele weitere Handb cher herunterladen Mit diesem QR Code gelan gen Sie direkt auf die Kauf land Service Seite www kauf land c...

Page 7: ...n m uveden m do provozu odstranit Vyt hn te zaji ovac p sku 3 jak je zn zorn no na obr B na spodn stran produktu 1 Produkt 1 je nyn p ipraven k provozu 2 Bezpe nost Pou it v souladu s ur en m 1 VAROV...

Page 8: ...ch dopln n recyklov ny Baterie a akumul tory se nesm likvidovat spolu s domovn m odpadem Obsahuj kodliv t k kovy Ozna en Pb olovo Hg rtu Cd kadmium M te z konnou povinnost ode vzd vat star baterie a a...

Page 9: ...jegne mo e imati za posljedicu laku ili srednje te ku ozljedu NAPOMENA Ova signalna rije upozorava o mogu oj materijal noj teti ili vam pru a korisne dodatne informacije u vezi s upotrebom i Napomena...

Page 10: ...ko to nije slu aj javite se na navedenu adresu servisa Uklanjanje sigurnosne vrpce za baterije sl B Baterije 2 su ve umetnute u stanju isporuke i imaju sigurnosnu vrpcu 3 koja se mora ukloniti prije p...

Page 11: ...fland poslovnici Zbrinjavanje Baterije punjive baterije Neispravne ili kori tene punjive baterije mo raju se reciklirati u skladu s Direktivom 2006 66 EZ i njezinim dopunama i izmje nama Ne smijete od...

Page 12: ...na obsluhu na v robku alebo na obale sa pou vaj nasleduj ce symboly a sign lne slov 1 VAROVANIE Tento symbol toto sign lne slovo ozna uje ohroze nie so vysok stup om rizika ktor ho n sledkom m e by sm...

Page 13: ...2 Skontrolujte i s k dispoz cii v etky asti v nepo kodenom stave V opa nom pr pade sa obr te na uveden ser visn adresu 2 Bezpe nos Pou itie v s lade s ur en m 1 VAROVANIE Nebezpe enstvo poranenia V r...

Page 14: ...rostrediu ktor m ete zlikvido va v be n ch miestnych recykla n ch stredisk ch Likvid cia v robku V robok nesmiete zlikvidova v be nom ko mun lnom odpade Bli ie inform cie o mo nostiach likvid cie prod...

Page 15: ...s The following symbols and signal words are used in these operating instructions on the product or on the packaging 1 WARNING This signal symbol word indicates a hazard with a high level of risk whic...

Page 16: ...parts are available and un damaged If this is not the case notify the specified service address Remove safety strip for batteries Fig B The AA alkaline batteries 2 are already inserted in the delivery...

Page 17: ...l council municipality or your Kaufland shop Disposal of the battery rechargeable battery Defective or used rechargeable batteries have to be recycled in accordance with Di rective 2006 66 EC and its...

Page 18: ...manuals By entering the item number IAN 390582 2201 you can open your user manual 14 Distributor TRADIX GmbH Co KG Schwanheimer Str 132 DE 64625 Bensheim GERMANY 15 Service address TRADIX SERVICE CEN...

Page 19: ...36...

Reviews: