For independent steering and pedaling at stage 3, make sure hub is pushed in to engage pedals.
625435M/625565M/625572M/627002M
DAS DREIRAD
ALTER: 9 bis 36 MONATE
ZUSAMMENBAU DURCH EINEN ERWACHSENEN ERFORDERLICH.
ZUSAMMENBAU
Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen.
ACHTUNG:
ZUSAMMENBAU DURCH EINEN ERWACHSENEN ERFORDERLICH.
HINWEIS FÜR DEN ZUSAMMENBAU
WICHTIG: Zuerst alle Teile lose zusammenbauen. Danach überprüfen, ob das Produkt richtig
zusammengebaut wurde und erst dann die Mutter und die Schrauben richtig festziehen.
WARTUNG UND REINIGUNG
ENTSORGUNG
ACHTUNG: ZUSAMMENBAU
• Diese Anleitung für mögliche Rückfragen bitte aufbewahren.
• Die Verpackung enthält für den Zusammenbau benötigte Kleinteile, die verschluckt werden können oder
möglicherweise scharfe Spitzen oder Kanten besitzen. Bitte von Kindern fernhalten, bis der Zusammenbau vollständig
beendet ist. Erstickungsgefahr!
• Bitte darauf achten, dass der Arbeitsbereich frei von Gefahren ist. Das Verpackungsmaterial so entsorgen, dass keine
Gefährdung davon ausgehen kann. Plastikbeutel können eine Gefahr darstellen. Die Beutel daher von Babys und
Kindern fernhalten. Erstickungsgefahr!
• Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, darf das Produkt erst dann von Kindern benutzt werden, wenn es
vollständig zusammengebaut ist.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch im Freien gedacht.
• Dieses Produkt ist nur für den privaten, häuslichen Gebrauch geeignet (keine kommerzielle oder öffentliche Nutzung).
• Während des Gebrauchs alle Schrauben und Muttern überprüfen und gegebenenfalls nachziehen. Es ist besonders
wichtig, dass dies zu Beginn jeder Saison geschieht. Sollten diese Überprüfungen nicht durchgeführt werden, kann
das Fahrzeug möglicherweise umkippen oder anderweitig eine Gefahr darstellen. Ersatzteile müssen in Absprache
mit dem Hersteller verwendet werden.
• Bitte keine Veränderungen an diesem Produkt vornehmen oder es reparieren. Sollten Sie Hilfe benötigen, wenden
Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
• Das Dreirad mit einem leicht feuchten Lappen (kaltes Wasser) und milder Seife reinigen. Niemals aggressive
Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden, um das Produkt zu säubern.
• Das Produkt so auseinanderbauen und entsorgen, dass keine gefährlichen Situationen, wie z. B. durch
Kleinteile und scharfe Kanten, entstehen, wenn das Produkt entsorgt wird.
• Erklären Sie Kindern den richtigen Gebrauch dieses Produkts an einem entsprechenden Ort und ausschließlich wie
vorgesehen.
• Es wird empfohlen, dass der Fahrer einen gut sitzenden Helm, der TÜV-geprüft ist und der EN 1078 entspricht, trägt.
• Fahrzeuge sollten immer mit Vorsicht benutzt werden, da bestimmte motorische Fähigkeiten erforderlich sind, um
Stürze oder Zusammenstöße zu vermeiden, bei denen der Fahrer oder Dritte verletzt werden könnten.
•
ACHTUNG!
Aufgrund der Größenbeschränkung nicht für Kinder über 36 Monaten geeignet.
• Maximales Gewicht des Kindes: 23 kg.
• Die maximal zulässige Belastung für die Wanne beträgt 2,3 kg. Eine übermäßige Beladung kann gefährliche bzw.
instabile Situationen verursachen.
• Das Produkt beim Abstellen so sichern, dass es nicht wegrollen kann.
WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN
ACHTUNG: GEBRAUCH
UM ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN: Kontinuierliche Beaufsichtigung durch einen
Erwachsenen ist erforderlich. Niemals in der Nähe von Motorfahrzeugen verwenden. Niemals in der Nähe von
Straßen, Schwimmbecken, Hügeln, Stufen, Abhängen oder abschüssigen Flächen benutzen. Beim Fahren
müssen jederzeit geschlossene Schuhe getragen werden. Nur für einen Fahrer geeignet.
ZUSAMMENBAU (Forts.)
3-in-1 Dreirad
mit Deluxe Zubehör
3-in-1 Dreirad
mit Deluxe Zubehör
ENTFERNEN DES SICHERHEITSGURTS VOM SITZ (WAHLWEISE IN STUFE 3).
Den Gurt von innen durch die Öffnung im Sitz ziehen.
Den Gurt ganz entfernen.
Den Gurt aus der Schnalle ziehen, indem wie dargestellt mit der inneren Schlaufe
begonnen wird. Die Schnalle ganz entfernen.
Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurte
DE
Werkzeug
erforderlich
STUFEN
ENTSICHERN
1
3
2
Stufe 1
In die „Entsichern“
-Position drehen.
Die Radnabe herausziehen,
um die Pedale zu lösen.
Die Rückenlehne (K) MUSS
wieder angebracht werden, bevor
ein Kind auf dem Dreirad fährt.
Wahlweise: Der Sicherheitsbügel (L)
kann entfernt werden, indem die
Rückenlehne (K) abgenommen wird.
Eltern können die Schiebestange bei den Stufen 1 und 2 dazu verwenden, die Steuerung des Dreirads zu kontrollieren. Damit sich die Füße
des Kindes nicht in den Pedalen verfangen können, bitte darauf achten, dass die Radnabe herausgezogen ist, um die Pedale zu lösen.
SICHERN
Stufe 2
In die „Sichern“
-Position drehen.
1. Drücken
1. Drücken
2. Einklappen
1
3
2
Die Radnabe herausziehen,
um die Pedale zu lösen.
Stufe 3
SICHERN
In die „Sichern“
-Position drehen.
Die Fußraste (F) entfernen
und Schraube und Mutter
wieder einsetzen.
1
3
2
Der Sitz sollte sich in Position
3 befinden. Geschirr (E),
Rückenlehne (K) und
Fußraste (F) entfernen.
Um die Rückenlehne
zu entfernen.
Sicherheitsbügel (L) und
Rückenlehne (K) sind
befestigt. Siehe Schritt 9
zum Anbringen der
Rückenlehne.
Geschirr (E)
INHALT
Die Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung
und können vom tatsächlichen Inhalt abweichen.
Der Sitz sollte sich in
Position 1 befinden.
Das Geschirr (E) sollte
befestigt sein.
Die Radnabe hineindrücken,
um die Pedale einrasten zu lassen.
Der Sitz sollte sich in
Position 2 befinden.
Das Geschirr (E) sollte
befestigt sein.
K
L
B
E
A
F
S
R
H
R
S
I
O
W
V
Q
P
Z
D
Y
C
T
T
G
X
U
U1
Incluido
M
1 x
5
M
2 x
4
M3 x 1
M
4 x
2
M
6 x 1
N
x
2
M
5 x
2
M2 x
4
M2
M2
M2
M2
T
R
R
S
H
S
1
In
ner
side
Markierung
T
N
N
H
A
M5
M5
2
KLICK!
7
I
A
8
L
KLICK!
M3
3
M3
B
A
1
3
2
M6
D
E
F
5
Verstellbarer
Sonnenschutz
KLICK!
KLICK!
99
Drücken
Drücken
Drücken
Drücken
22
1
1
1
1
22
6
M
1
I
H
Y
M1 x 4
Zeigt
nach vorne
K
4
G
13
Verstellbare
Schiebestange
mit Flaschenhalter
1
3
2
a
b
10
Teil (Q) muss an
der Schiebestange
(P) befestigt
werden, bevor Teil
(W) angebracht
wird.
2
2
1
M4x2
M1
M4
V
Q
W
O
P
Die Schiebestange
abnehmen. Wenn die
Schiebestange
abgenommen wird, bitte
die Hülse (U) und die
Schraube (X) wieder
K einsetzen.
12
X
P
U
U1
11
