Little Partners EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145 Manual Download Page 9

Page: 9 / 16

www.littlepartners.com/customercare |

(

: 1-610-743-5254

(LP0145X-2L) x1

(LP0145X-5) x1

(LP0145X-1R) x1

(LP0145X-3) x1

(LP0145X-4) x1

(LP0145X-7) x2

(LP0145X-8) x2

(LP0145X-9R) x1

(LP0145X-10L) x1

(LP0145X-6) x1

(LP0145X-11) x2

(LP0145X-12) x1

(LP0145X-13) x2

(LP0145X-14) x1

10L

PARTS LIST

/ LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES

Inside Surface
Intérieur la Surface
Superficie interior

Summary of Contents for EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145

Page 1: ...tía Warnings Mises en garde Advertencia Useful Tips Trucs Pratiques Consejos Útiles Parts List Liste des Pièces Lista de Partes Assembly Steps Montage Étapes Montaje Pasos Anti Slip Stickers Autocollants Anti Slip Etiquetas Antideslizantes Step Operation Étape Operation Operación De Paso Registration Enregistrement Registro Product Shipment Information Informations sur l expédition du Produit Info...

Page 2: ...erez des expériences éducatives amusantes et interactives S il vous plaît visitez notre site Web www littlepartners com pour en apprendre davantage sur les moyens que vous pouvez partager la Joie et MERVEILLE de votre tout petit Nous vous invitons à envoyer des photos et des commentaires sur vos expériences avec notre Explore N Store Learning Tower à CarolG littlepartners com Votre satisfaction es...

Page 3: ...as à cette garantie Little Partners à sa discrétion réparer ou remplacer le produit jugé défectueux Ne sont pas couverts par cette garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages ou des dysfonctionnements qui ne résultent pas de défauts de matériaux ou de fabrication Dommages ou des dysfonctionnements de l autre que l utilisation normale y compris mais sans s y limiter la réparation ou l altéra...

Page 4: ...G INSTRUCTION Children must not use Explore N Store Learning Tower until assembly is completed and platform is set up on a level surface For the first use an adult should show child how to use Explore N Store LearningTower Adult supervision is required Children should be instructed not to use Explore N Store LearningTower in any manner other than intended Children should be instructed not to climb...

Page 5: ... son utilisation de la INSTRUCTIONS D EMPLOI Ne pas laisser l enfant utiliser avant que son assemblage soit terminé et qu elle soit posée sur une surface plane La première fois un adulte doit montrer à l enfant comment utiliser La supervision d un adulte est nécessaire Tout enfant doit se voir interdire d utiliser d autre façon que celle prévue Les enfants doivent se voir interdire de grimper sur ...

Page 6: ...eben usar hasta que el montaje esté completado y la plataforma esté montada en una superficie adecuada Para el primer uso un adulto debería enseñar al niño como se usa La supervisión adulta es requerida Se debe enseñar a los niños que no usen de ninguna manera que no sea la prevista Se debe enseñar a los niños que no escalen mientras esté mojada NO sujete objetos a que puedan provocar un potencial...

Page 7: ...o de una herramienta eléctrica podrá causar que los pernos y tornillos estén demasiado apretados y dañen los agujeros Assemble product on a soft surface like a carpet rug or blanket to protect finish Assemblez l article sur une surface souple comme un t a p i s c a r p e t t e o u u n e couverture pour ne pas endommager la couche de finition Assemblare il prodotto su una superficie morbida come un...

Page 8: ...w littlepartners com customercare 1 610 743 5254 12 A 25mm XXXX Bolt Boulon Perno 40mm Screw Vis Tornillo XXXX G 2 sets 2 ensembles 2 juegos Anti Slip Sticker Autocollant antidérapant Etiqueta antideslizante XXXX 6 E 10 x 25mm Anti Slip Strip Bande antidérapante Antideslizante XXXX H 15mm Spacer Spacer Espaciador XXXX S L Allen Key Clé Allen en S L Llave Allen S L XXXX Actual Size Taille Réelle Ta...

Page 9: ...P0145X 4 x1 6 8 LP0145X 7 x2 7 LP0145X 8 x2 LP0145X 9R x1 LP0145X 10L x1 LP0145X 6 x1 LP0145X 11 x2 11 LP0145X 12 x1 12 LP0145X 13 x2 13 LP0145X 14 x1 14 12 13 11 11 13 14 10L 9R 8 8 7 7 6 3 4 5 2L 1R 1R 2L 9R 10L PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PARTES Inside Surface Intérieu rlaSurface Superfi cieinterior 2L ...

Page 10: ... Cuatro agujeros del fregadero están hacia afuera E E E E 10L 9R 2L 1R 8 Peel off the back Retirer la protection du dos Despegar de la parte trasera 10 2L ASSEMBLY STEPS MONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS 10L 9R 9R 8 8 8 9R Inside Surface Intérieur la Surface Superficie interior 2L 10L Inside Surface Intérieur la Surface Superficie interior 10L Insid e Surf ace Inté rieu r la Surf ace Sup erfic ie inte ...

Page 11: ...tiliser la clé allen pour serrer fermement Para facilitar el ensamblaje inserte sin apretar atornille parcialmente los cuatro pernos antes de usar la llave Allen para apretar firmemente A F 4a 5 12 1R 9R 9R 2L 10L 1R 2L 11 1R 4 A x4 C C F A 11 11 11 F 6a 1R 2L 2L Off center Décentré Fuera del centro Metal insert for locking step Insert métallique pour verrouillage Inserto de metal para el paso de ...

Page 12: ...r el marco superior para reducir la altura en 1 pulgada Explore N Store Learning Tower Reversed Renversé Invertido Flush Affleurer Enjuagar Raised Élevé Elevado To make assembly easier loosely insert screw in partially all four bolts before using allen key to firmly tighten Pour faciliter le montage insérer visser partiellement les quatre boulons avant d utiliser la clé allen pour serrer fermement...

Page 13: ...n Cela pourrait empêcher l élévation et l abaissement de la marche Esto podría dificultar la subida y bajada del paso This could hinder the raising and lowering of the step B x2 10 8 9 A x4 C x4 3 F B H 5 3 C C F C C 4 5 3 6 4 A A A A B B 10a 1R 2L 1R 10L 9R 13 ASSEMBLY STEPS MONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS ...

Page 14: ... NOT use Call us for replacement parts Pour régler votre plate forme à la bonne hauteur assurez vous que la taille de votre enfant est toujours inférieure à la barre transversale supérieure Ajustez la position de la plate forme pour mieux s adapter à la taille de votre enfant Au fur et à mesure que votre enfant grandit abaissez la hauteur de la plateforme Pour faciliter le montage insérer sans ser...

Page 15: ... Cependant Little Partners recommande fortement de les attacher à votre produit Ÿ Hemos incluido pegatinas antideslizantes para su producto No se han instalado en fábrica para dar al cliente la opción de aplicarlos o no Sin embargo Little Partners recomienda encarecidamente unirlos a su producto Peel off the back Retirer la protection du dos Despegar de la parte trasera 2 sets 2 ensembles 2 juegos...

Page 16: ...A FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com o Model N de modèle Modelo Color Couleur Color Shipment Ref Réf d expédition Envío Ref Date Code Code de Date Código de fecha LOCATION OF PSI STICKER EMPLACEMENT DE L AUTOCOLLANT PSI UBICACIÓN DE PSI STICKER PRODUCTSHIPMENTINFORMATION INF...

Search results

Summary of Contents for EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145

Reviews:

Related manuals for EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145

Brands by name

Popular brands

Little Partners EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145, Manual

Search results

Summary of Contents for EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145

Reviews:

Related manuals for EXPLORE N STORE LEARNING TOWER LP0145

Brands by name

Popular brands