Lithium Earthwise LST02212 Operator'S Manual Download Page 13

 

 

REBOBINADO DEL HILO A GRANEL EN EL CARRETE (USE  
SÓLO HILO DE 1,65 MM [0,065 PULG.] DE DIÁMETRO)  

 

El distribuidor o centro de servicio local ofrece hilo a granel 
para su desbrozadora/bordeadora con un costo adicional. Para 
instalarlo, siga estos pasos:  

 

Apague la desbrozadora y extraiga la batería.  

 

Presione las lengüetas de desbloqueo en la tapa del carrete    
de hilo, como se muestra en la Fig. 1, y tire de la tapa para 
extraerla.  Quite el carrete de la herramienta y elimine los   
restos de hilo que hayan quedado en el carrete.  

 

Inserte un extremo del hilo a granel en el orificio del carrete 
como se muestra en la Fig. 2.  

 

Sostenga el hilo en el orificio y jale el resto del hilo a través de 
la ranura del carrete como se observa en la Fig. 3.  

 

Enrolle el hilo a granel de manera uniforme y ajustada en        
la dirección que indica la flecha hasta que el carrete esté     
prácticamente lleno.  

 

Introduzca el extremo del hilo en el ojal del eje del carrete 
como muestra la Fig. 4. Tire del hilo a través del orificio para 
mantener la tensión mientras coloca el carrete en el eje con el 
lado que tiene la muesca expuesto.  

 

Presione el carrete hacia abajo SUAVEMENTE y gírelo hasta 
sentir que entra en su lugar. (Cuando está bien colocado,       
el carrete girará unos grados a la izquierda y a la derecha 
libremente).  

 

Vuelva a colocar la tapa del carrete, inserte la batería y      
encienda la herramienta. En unos segundos o menos oirá     
que el hilo de nylon se corta automáticamente con la longitud 
adecuada.  

REEMPLAZO DEL CARRETE Y SOLUCIÓN EN CASO DE ATAS-
COS E HILOS ENREDADOS  

 
De vez en cuando, especialmente al cortar malezas duras o densas, 
el eje de alimentación del hilo puede obstruirse con savia u otro 
material y, por consiguiente, atascarse. Para desatascar el hilo, siga 
estos pasos.  
 
- Apague la desbrozadora y extraiga la batería.  
 
- Presione las lengüetas de desbloqueo en la tapa del carrete de hilo 
y tire de la tapa para extraerla.  

 

- Levante el carrete de hilo de nylon para sacarlo del eje y retire el 
hilo roto o los desechos de corte del área del carrete.  
 
- En caso de atascos e hilo enredado, desenrolle aproximadamente 
30 cm (1 pie) de hilo para asegurarse de que no esté dañado. Si 
está en buenas condiciones, rebobínelo e introduzca el extremo     
en el ojal del eje del carrete. Tire del hilo a través del orificio para 
mantener la tensión mientras coloca el carrete en el eje con el lado 
que tiene la muesca expuesto.  
 
- Presione el carrete hacia abajo SUAVEMENTE y gírelo hasta    
sentir que entra en su lugar. (Cuando está bien colocado, el carrete 
girará unos grados a la izquierda y a la derecha libremente).  
 
- Vuelva a colocar la tapa del carrete, inserte la batería y encienda la 
herramienta. En unos segundos o menos oirá que el hilo se corta 
automáticamente con la longitud adecuada.  

Charger and battery pack 

Luz roja constante = La batería se está 
cargando 
Luz verde constante = La batería se 
cargó por completo  

Cargador

 

 

Paquete de 

baterías  

INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS 
DE LA UNIDAD  

Deslice el paquete de baterías en la desbrozadora (observe la 
ilustración). Asegúrese de que la batería quede conectada con 
firmeza. Para extraer la batería, oprima el botón de desbloqueo y 
deslice el paquete de baterías para retirarlo de la herramienta.  

CARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS  

CONSULTE LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS EN EL MANUAL DEL CARGADOR 

 

FUNCIONAMIENTO  

Summary of Contents for LST02212

Page 1: ...e of operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s ma...

Page 2: ...proper footing and balance at all times WARNING Do Not use the string trimmer with any type of accessory or attachment Such usage might be hazardous AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS Don t use trimmer in r...

Page 3: ...product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product If any par...

Page 4: ...f the grass deflector blade Do not bump unit on ground in attempt to feed line or for any other purpose If your trimmer line hits sharp or abrasive objects such as stones metal pieces or concrete the...

Page 5: ...down into the hub with the notched side exposed Press the spool down GENTLY and rotate it until you feel it drop into place When in place the spool will turn a few degrees left and right freely Snap t...

Page 6: ...cid such as lemon juice or vinegar c If the battery liquid gets in your eyes flush them with clean water for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical attention Problem Possible Couse Possibl...

Page 7: ...repairs maintenance and adjustment should be performed by a qualified individual using only identical replacement parts If you drop the trimmer carefully inspect it for damage If the guard is bent or...

Page 8: ...g normal use Cosmetic defects that do not interfere with tool functionality Freight costs from customer to vendor Repair and transportation costs of products or parts determined not to be defective AN...

Page 9: ...o Si se la trata con cuidado le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario debe leer y comprender el manual del operario ante...

Page 10: ...RTENCIA no aplique ninguna clase de accesorio o disposi tivo de sujeci n a la desbrozadora Dicha pr ctica podr a resultar peligrosa EVITE AMBIENTES PELIGROSOS No utilice esta herramienta en la lluvia...

Page 11: ...alaje hasta haber inspeccionado exhaustivamente el producto y comprobado que funciona en forma satisfactoria Si alguna pieza falta o est da ada llame al 1 800 313 5111 para obtener asistencia COLOCACI...

Page 12: ...el hilo o por cualquier otro motivo INSTRUCCIONES DE CORTE PRECAUCI N los hilos se mueven por inercia despu s de apagar el motor No trabaje en condiciones de humedad PRECAUCI N inspeccione el rea de t...

Page 13: ...specialmente al cortar malezas duras o densas el eje de alimentaci n del hilo puede obstruirse con savia u otro material y por consiguiente atascarse Para desatascar el hilo siga estos pasos Apague la...

Page 14: ...American Lawn Mower Company ofrece una forma f cil y ecol gica de reciclar las bater as de iones de litio gastadas Simplemente comun quese con el centro de reciclaje local o llame al 1 800 8 BATTERY...

Page 15: ...do para limpiar la herramienta No permita que se filtre l quido en el interior de la he rramienta ni sumerja ninguna pieza en l quido Los fertilizantes y otros productos qu micos para el jard n contie...

Page 16: ...icos que no interfieren con la funcionali dad de la herramienta Costos de flete del cliente al proveedor Costos de reparaci n y transporte de piezas o produc tos que no se consideren defectuosos P RDI...

Page 17: ...ue elle vous procurera des ann es de service intensif et sans souci AVERTISSEMENT Afin d viter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisa teur avant d utiliser ce produ...

Page 18: ...E PAS ESSAYER DE COUPER TROP LOIN Conservez toujours une assise correcte et un bon quilibre AVERTISSEMENT N utilisez pas la tondeuse fil avec n importe quel type d accessoire ou d outil Une telle util...

Page 19: ...z pas le mat riau d emballage tant que vous n avez pas soigneusement inspect et utilis le produit de fa on satisfaisante Si des pi ces sont endommag es ou manquantes veuillez appeler le 1 800 313 5111...

Page 20: ...se et les mauvaises herbes rapidement et facilement Avec le temps le bout du fil de nylon s usera et le m canisme d alimentation automatique d roulera et coupera alors une longueur neuve de fil Le fil...

Page 21: ...L S De temps en temps plus particuli rement lors de la coupe de mauvaises herbes paisses le moyeu d alimentation du fil se bouchera avec de la s ve ou un autre mat riau et le fil deviendra alors pris...

Page 22: ...The Great States Corporation American Lawn Mower Company fournit un moyen facile et cologique de recycler les batteries lithium ion usag es Il suffit de communiquer avec votre centre de recyclage loc...

Page 23: ...ir e de l appareil n utilisez en suite que du savon doux et un chiffon mouill pour nettoyer l outil Ne laissez jamais de liquide entrer dans l outil n immergez jamais une partie de l outil dans du liq...

Page 24: ...transport du client au vendeur Les frais de r paration et de transport des produits ou pi ces qui se sont av r s ne pas tre d fectueux TOUT DOMMAGE PERTE OU FRAIS CONS CUTIF INDIRECT OU CONS QUENT QUI...

Reviews: