background image

4

lippertcomponents.com       

574-537-8900    

 

Rev: 02.20 - Pompe à fluide de 12 VCC Flow Max

Pompe à fluide de 12 

VCC Flow Max

 

par Duraself

Manuel d’installation et d’utilisation

(pour les applications du marché secondaire)

3. 

Utiliser des tuyaux/tubes flexibles renforcés ayant un 

diamètre intérieur minimum de ½ po pour les conduites 

principales.

NOTE: 

Les raccords cannelés pivotants/hexagonaux 

simplifient le retrait si un entretien ou un accès est requis. 

Les raccords sont conçus avec un joint d’étanchéité profilé 

pour créer un raccord étanche à l’eau lors du serrage 

manuel. Toujours fixer les raccords de tubes cannelés 

avec des colliers de serrage en acier inoxydable de taille 

appropriée afin de prévenir les fuites.

NOTE: 

Ne jamais utiliser de ruban d’étanchéité pour 

filetage ou de composé d’étanchéité sur le filetage. Les 

rubans d’étanchéité ou les composés d’étanchéité peuvent 

pénétrer dans la pompe et entraîner une défaillance.

La succession rapide de cycles peut être causée par une 

contre-pression excessive créée par l’un ou plusieurs des 

éléments suivants dans le système de plomberie :

• 

 Les filtres à eau et les purificateurs ne se trouvent 

pas sur des conduites d’alimentation séparées;

• 

Les réducteurs de débit des robinets et des têtes de 

douche;

• 

Les conduites ayant un faible diamètre intérieur;

• Les raccords et connexions restrictifs, comme les 

coudes, les T et les conduites d’alimentation aux 

robinets.

Pour réduire la succession de cycles rapide, il est possible 

d’augmenter le réglage du manostat de pression à débit 

nul de la pompe 

(Fig.3)

 en tournant la vis dans le sens des 

aiguilles d’une montre à 1-

1/2

 tour maximum.

partie avant

de la pompe

manostat de 

pression à débit nul

Plomberie du système

1. 

 Installer le filtre-tamis 

(Fig.2A)

 du côté de l’entrée de la 

pompe 

(Fig.1)

 pour prévenir la pénétration de débris dans 

la pompe.

2. 

 À l’aide des raccords pivotants de ½ po fournis 

(Fig.2B)

raccorder les tuyaux flexibles à haute pression à l’orifice 

de sortie de la pompe et à l’orifice d’entrée du filtre-tamis 

(Fig.1)

.

NOTE: 

Les orifices de la pompe et le filtre-tamis ne 

devraient pas être raccordés à un tuyau de plastique ou 

à un tuyau rigide. Un tuyau à haute pression flexible d’au 

moins 1 pied (0,3 mètre) est recommandé. L’oscillation 

normale de la pompe peut être causée par une 

tuyauterie rigide, provoquant du bruit et possiblement le 

desserrement ou le craquement des composants.

orifice de sortie

orifice d’entrée

fil de mise à la terre

fil positif

 A

 B

orifice d’entrée

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Summary of Contents for 689052

Page 1: ...ion Table of Contents Introduction 2 Parts List 2 Resources Required 3 Installation 3 General Installation Instructions 3 Mounting Instructions 3 Plumbing The System 4 Electrical Connections 5 Sanitiz...

Page 2: ...designed for intermittent duty only Do not use the pump for running a Reverse Osmosis RO Filtration System Continuous running under higher pressure may reduce pump life There are no replaceable parts...

Page 3: ...mal breaker and interrupt operation When the temperature drops the breaker will automatically reset 4 Pump may be mounted in any position However if pump is mounted vertically the pump head should be...

Page 4: ...ve fittings and connections e g elbows T s and feeder lines to faucets To reduce rapid cycling the pump shutoff pressure switch setting Fig 3 can be increased by turning the screw clockwise 1 1 2 turn...

Page 5: ...eeded to sanitize the tank 2 Mix the bleach with water in a container 3 Pour the bleach solution into the tank and fill the tank with potable water 4 Open all faucets hot and cold and allow water to r...

Page 6: ...water tank NOTE If the tank doesn t have a drain valve open all faucets while allowing the pump to operate 15 minutes on 15 minutes off until the tank is empty 2 Open all the faucets including the low...

Page 7: ...in faucets shower heads Ensure water filter purifier is on separate line feed Check if pressure switch shutoff needs adjustment Pump Will Not Shut Off Runs When Faucet Closed Check output side pressur...

Page 8: ...cument only unless Lippert Components provides explicit consent to distribute individual parts All manual information is subject to change without notice Revised editions will be available for free do...

Page 9: ...Table des mati res Introduction 2 Liste de pi ces 2 Outils requis 3 Installation 3 Instructions g n rales d installation 3 Instructions de montage 3 Plomberie du syst me 4 Connexions lectriques 5 Assa...

Page 10: ...e de service intermittent seulement Ne pas utiliser la pompe sur un syst me de filtration osmose inverse Le fonctionnement continu pression lev e peut r duire la dur e de vie de la pompe La pompe n es...

Page 11: ...nnement Une fois le moteur refroidi le sectionneur se r enclenchera automatiquement 4 La pompe peut tre install e dans toutes les positions Toutefois si elle est install e verticalement la t te de la...

Page 12: ...as sur des conduites d alimentation s par es Les r ducteurs de d bit des robinets et des t tes de douche Les conduites ayant un faible diam tre int rieur Les raccords et connexions restrictifs comme l...

Page 13: ...llisante dans le r servoir et remplir le r servoir d eau potable 4 Ouvrir les robinets eau chaude et froide et laisser l eau couler jusqu ce que l odeur de chlore soit d cel e Fermer ensuite les robin...

Page 14: ...erie Fermer ensuite la pompe 3 En utilisant un bac pour recueillir l eau restante retirer les tuyaux aux orifices d entr e et de sortie de la pompe 4 Ouvrir la pompe et la faire fonctionner jusqu ce q...

Page 15: ...sserr es Succession de cycles rapide V rifier les restrictions au niveau de la plomberie et du d bit des robinets et t tes de douche S assurer que le filtre d eau et le purificateur se trouvent sur un...

Page 16: ...able un consentement explicite de la part de Lippert Components pour distribuer des parties individuelles Tous les renseignements contenus dans le pr sent manuel peuvent tre modifi s sans pr avis Les...

Reviews: