background image

23

Dispozitiv alimentat de tensiune foarte joasă de siguranță
(SELV): Sursa de alimentare trebuie să îndeplinească
cerinţele sursei de alimentare limitată sau cerinţele PS2
conform standardului IEC 60950-1 sau IEC 62368-1.
Dispozitiv alimentat de tensiune de alimentare cu curent
alternativ: Echipamentul trebuie să fie conectat la o ieşire a
unei prize cu împământare. Un dispozitiv de deconectare
adecvat, uşor accesibil, trebuie încorporat în exteriorul
echipamentului. Un dispozitiv adecvat de protecţie
împotriva supracurentului trebuie încorporat în exteriorul
echipamentului, fără a depă i specificaţiile clădirii. În
instalaţia electrică a clădirii se va încorpora un întrerupator
de alimentare multipolar. Asiguraţi conectarea corectă a
terminalelor pentru conectarea la o reţea de curent
alternativ. Echipamentul a fost proiectat şi modificat, în caz
de necesitate, pentru conectarea la un sistem de distribuţie
a energiei electrice IT.

Iluminator cu lumină albă (dacă este acceptat )

Posibilă radiaţie optică periculoasă emisă de acest produs.
NU priviţi în sursa de lumină de operare. Poate fi dăunătoare
pentru ochi. Purtaţi protecţie pentru ochi adecvată sau NU
porniţi lumina albă când efectuaţi lucrări de asamblare,
instalare sau întreţinere a camerei.

Transportare

Păstraţi dispozitivul în ambalaje originale sau similare în
timp ce îl transportaţi.

Securitatea sistemului

Instalatorul şi utilizatorul sunt responsabili pentru
configurarea parolei şi a securităţii acesteia.

Întreţinere

Dacă produsul nu funcţionează corespunzător, vă rugăm să
contactaţi distribuitorul sau cel mai apropiat centru de
service. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru
problemele cauzate de reparaţii sau întreţinere neautorizate.
Unele componente ale dispozitivului (de exemplu,
condensatorul electrolitic) necesită înlocuirea regulată.

Durata medie de viaţă variază, prin urmare, se recomandă
verificarea periodică. Pentru detalii, contactaţi furnizorul
dvs.

Curăţarea

Utilizaţi o cârpă moale şi uscată, atunci când curăţaţi
suprafeţele interioare şi exterioare ale capacului produsului.
Nu folosiţi detergenţi alcalini.

Mediul de utilizare

Când se utilizează orice echipament laser, asiguraţi-vă că
obiectivul dispozitivului nu este expus la fasciculul laser, în
caz contrar, acesta se poate aprinde. NU expuneţi
dispozitivul la radiaţii electromagnetice ridicate sau în medii
cu praf. Pentru dispozitivul destinat exclusiv uzului la interior,
amplasaţi-l într-un mediu uscat şi bine ventilat. Nu
îndreptaţi obiectivul la soare sau la orice altă lumină
strălucitoare. Asiguraţi-vă că mediul de funcţionare
îndeplineşte cerinţele dispozitivului. NU amplasaţi camera în
locaţii cu temperaturi extrem de ridicate, extrem de scăzute,
cu praf sau umede, şi nu o expuneţi la radiaţii
electromagnetice puternice.

Situaţii de urgenţă

Dacă dispozitivul emite fum, miros sau zgomot, decuplaţi
imediat curentul electric, scoateţi cablul de alimentare, şi
contactaţi centrul de service.

Sincronizarea orei

Setaţi ora dispozitivului manual când o porniţi pentru prima
dată dacă ora locală nu este sincronizată cu cea a reţelei.
Accesaţi dispozitivul prin intermediul browser-ului
web/software-ului de client şi mergeţi la interfaţa pentru
setările orei.

Reflexie

Asiguraţi-vă că în apropierea lentilelor dispozitivului nu
există nicio o suprafaţă reflectorizantă. Lumina IR provenită
de la dispozitiv poate fi reflectată înapoi în obiectiv, cauzând
reflexia.

Slovenčina

Vyhlásenie o súlade s predpismi EÚ

Tento produkt a dodané príslušenstvo, ak je
to relevantné, sú takisto označené značkou
„CE“, takže sú v súlade s príslušnými
harmonizovanými európskymi normami

uvedenými v smernici o elektromagnetickej kompatibilite
2014/30/EÚ, smernici o nízkom napätí 2014/35/EÚ, smernici
o obmedzení používania určitých nebezpečných látok
v elektrických a elektronických zariadeniach 2011/65/EÚ,
smernici o rádiových zariadeniach 2014/53/EÚ pre zariadenie
Wi-Fi.
2012/19/EÚ (smernica o odpade z elektrických
a elektronických zariadení): Produkty označené týmto
symbolom sa v rámci Európskej únie nesmú likvidovať spolu

s netriedeným komunálnym odpadom. Po
zakúpení ekvivalentného nového zariadenia
zrecyklujte produkt tým, že ho odovzdáte
miestnemu dodávateľovi alebo ho
zlikvidujete na určených zberných miestach.

Ďalšie informácie nájdete na lokalite:

www.recyclethis.info

2006/66/ES (smernica o batériách): Tento
produkt obsahuje batériu, ktorá sa v rámci
Európskej únie nesmie likvidovať spolu
s netriedeným komunálnym odpadom.
Konkrétne informácie o batérii nájdete

v dokumentácii produktu. Batéria je označená týmto
symbolom, ktorý môže obsahovať písmená označujúce
obsah kadmia (Cd), olova (Pb) alebo ortuti (Hg). Zrecyklujte

Summary of Contents for IPC7A27-ANPR

Page 1: ...Network Camera Quick Start Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...1x 1x 1x 2x 1x 1x 8x 1x 1x T10 T20...

Page 4: ...microSD T10 1 1...

Page 5: ...1 2...

Page 6: ...A 1 A 5 B 1 B 5 2 1...

Page 7: ...A 1 A 2...

Page 8: ...5 5mm 24mm A 3 A 4...

Page 9: ...5 0 2 2 A 5...

Page 10: ...B 1 B 2...

Page 11: ...5 5mm 5 0 B 3 B 4...

Page 12: ...2 2 B 5...

Page 13: ...A 5 B 5 2 2...

Page 14: ...5 0 2 3...

Page 15: ...2 4...

Page 16: ...2 5...

Page 17: ...L 3L 2 6...

Page 18: ...2 7 T20...

Page 19: ...3 1 3 2...

Page 20: ...3 3 T20...

Page 21: ...3 4 0 355 0 90 0 360...

Page 22: ...3 5 T20...

Page 23: ...T10 3 6...

Page 24: ...4 1...

Page 25: ...Foranti corrosion models you must apply anti corrosion gel to the screwsthat are exposedto corrosive atmosphere 4 2...

Page 26: ...Network Interface AudioInterface AudioInterface PowerInterface RS 485Interface AlarmInterface AlarmInterface ResetButton CVBSInterface DebugInterface Memory CardSlot PowerInterface...

Page 27: ...iii Skip this step if not required Warning MicroSD card Forbidden Purchase separately Correct Disposal Incorrect Functional grounding Turn to page A and continue Grounding Other situations Skip this...

Page 28: ...ENCE PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT EVEN IF OUR COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNE...

Page 29: ...CES 3 B NMB 3 B standards requirements Wi Fi device This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not c...

Page 30: ...ons for the restrictions applied to the location and about any precautions that shall be taken Installation Install the equipment according to the instructions in this manual To prevent injury this eq...

Page 31: ...En utilisant le produit vous devez respecter la r glementation relative la s curit lectrique de votre pays ou r gion L quipement ne doit pas tre expos aux gouttes ou aux claboussures et aucun objet r...

Page 32: ...lage d origine ou dans un emballage similaire lors de son transport S curit du syst me Il incombe l installateur et l utilisateur de g rer la configuration des mots de passe et de la s curit Maintenan...

Page 33: ...ie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern Wenn das Batteriefach nicht sicher schlie t beenden Sie den Gebrauch des Produkts und halten Sie es von Kindern fern Suchen Sie umgehend rztliche Hilf...

Page 34: ...sind an einem k hlen und gut bel fteten Ort auf Richten Sie das Objektiv NICHT auf die Sonne oder eine andere helle Lichtquelle Achten Sie darauf dass die Betriebsumgebung den Anforderungen des Ger t...

Page 35: ...ca los terminales positivos de los equipos que se utilizan con corriente continua o que la generan identifica los terminales negativos de los equipos que se utilizan con corriente continua o que la ge...

Page 36: ...no quindi conformi agli standard europei armonizzati applicabili elencati nelle direttive EMC 2014 30 UE compatibilit elettromagnetica LVD 2014 35 UE bassa tensione RoHS 2011 65 UE restrizioni dell us...

Page 37: ...a potrebbe cadere causando lesioni personali gravi e anche mortali Alimentazione Dispositivo alimentato a bassissima tensione di sicurezza SELV La fonte di alimentazione deve soddisfare i requisiti pr...

Page 38: ...regulamentos O dispositivo deve ser utilizado em conformidade com as leis regulamentos de seguran a el trica e regulamentos de preven o de inc ndios locais Eletricidade Durante a utiliza o do produto...

Page 39: ...itivo na embalagem original ou similar quando o transportar Seguran a do sistema O instalador e o utilizador s o respons veis pela configura o de seguran a e palavra passe Manuten o Se o produto n o f...

Page 40: ...ereenstemming met de instructies Onjuiste vervanging van de batterij door een onjuist type kan een beveiliging omzeilen bijvoorbeeld in het geval van sommige typen lithiumbatterijen Gooi de batterij n...

Page 41: ...r van het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum Tijdsynchronisatie Stel tijd op het apparaat handmatig in bij de eerste aanmelding als de lokale tijd niet is gesynchro...

Page 42: ...a nestabiln m sto Za zen m e spadnout a zp sobit v n zran n nebo smrt Nap jen Za zen je nap jeno SELV velmi n zk bezpe nostn nap t Zdroj nap jen mus spl ovat po adavky na omezen zdroj nap jen nebo po...

Page 43: ...isikoen for brand Batteri Slug ikke batteriet Fare for kemisk tsning Produktet indeholder et m nt knapcellebatteri Et m nt knapcellebatteri der sluges kan medf re alvorlige indre forbr ndinger p bare...

Page 44: ...lj Objektivet m IKKE rettes mod solen eller et st rkt lys Kontroll r at driftsmilj et opfylder enhedens krav UNDLAD at placere kameraet p ekstremt varme kolde st vede eller fugtige steder og uds t det...

Page 45: ...nged lyezett akiket t j koztattak a be p t si hely korl tozott hozz f rhet s g nek ok r l valamint a sz ks ges vint zked sekr l Telep t s A k sz l k telep t s t az ebben az tmutat ban le rtak szerint...

Page 46: ...e baterii zamieszczono w dokumentacji produktu Bateria jest oznaczona tym symbolem kt ry mo e tak e zawiera litery wskazuj ce na zawarto kadmu Cd o owiu Pb lub rt ci Hg Aby zapewni prawid owy recyklin...

Page 47: ...o spogl da bezpo rednio w wi zk wiat a Mo e to spowodowa zranienie oczu Nale y korzysta z odpowiednich okular w ochronnych a je eli odpowiednie okulary s niedost pne NIE wolno w cza o wietlenia wiat e...

Page 48: ...primare tip buton sau moned este nghi it poate provoca arsuri interne grave n doar 2 ore i poate duce la moarte Nu l sa i bateriile noi i folosite la ndem na copiilor Dac compartimentul pentru baterii...

Page 49: ...ulul laser n caz contrar acesta se poate aprinde NU expune i dispozitivul la radia ii electromagnetice ridicate sau n medii cu praf Pentru dispozitivul destinat exclusiv uzului la interior amplasa i l...

Page 50: ...ritou v pr pade zariadenia s ktor m sa pou va alebo ktor vytv ra jednosmern pr d Predch dzanie po iarom Na zariadenie sa nesm umiest ova iadne zdroje otvoren ho oh a napr klad zap len svie ky S riov p...

Page 51: ...baterai yang tidak boleh dibuang sebagai sampah umum yang tidak disortir di wilayah Uni Eropa Lihat dokumentasi produk untuk informasi spesifik tentang baterai Baterai ini ditandai dengan simbol ini...

Page 52: ...perlu dimodifikasi untuk disambungkan ke sistem distribusi daya IT Iluminator Cahaya Putih Jika didukung Radiasi optik yang mungkin berbahaya dikeluarkan oleh produk ini JANGAN memandang sumber cahay...

Page 53: ...27 EU CE EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg www recyclethis info safeguard...

Page 54: ...nde ayr t r lmam belediye at olarak yok edilemez Do ru geri d n m i in e de er yeni ekipman sat n ald ktan sonra bu r n yerel tedarik inize iade edin veya belirtilen toplama noktalar nda imha edin Dah...

Page 55: ...konumuna kurulum i in tasarlanm t r sadece servis personeli veya konuma uygulanan k s tlamalar n nedenleri ve al nmas gereken nlemler hakk nda bilgilendirilmi kullan c lar taraf ndan eri im sa lanabil...

Page 56: ...Saat Senkronizasyonu Yerel saat a n saatiyle senkronize de ilse cihaz saatini ilk kez eri imde manuel olarak ayarlay n Web tarama istemci yaz l m ile cihaza giderek zaman ayarlar aray z ne girin Yans...

Page 57: ...31 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1...

Page 58: ...32 CE EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg www recyclethis info 2...

Page 59: ...33 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Page 60: ...UD23667N...

Reviews: