background image

 Português : Instalação

WRT160NL

40

Router Sem fios N de banda larga com ligação de armazenamento

G. 

Siga as instruções até ser apresentado o ecrã 

Network Configured

 (Rede 

configurada) . Clique em 

Next

 (Seguinte) para concluir a configuração .

Parabéns! A configuração está concluída.

Summary of Contents for WRT160NL - Wireless-N Broadband Router

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE Wireless N Broadband Router with Storage Link Model WRT160NL EU English Dansk Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Portugu s Svenska...

Page 2: ......

Page 3: ...age Link Table of Contents English 2 Installation 2 Dansk 7 Installation 7 Deutsch 12 Installation 12 Espa ol 17 Instalaci n 17 Fran ais 22 Installation 22 Italiano 27 Installazione 27 Nederlands 32 I...

Page 4: ...r with Storage Link English Installation A Insert the Setup CD ROM into your CD ROM drive B If you use a PC click Start Setup and proceed to step D If you use a Mac skip to step C C Double click the C...

Page 5: ...your language from the drop down menu Click Next E Select I accept this agreement Click Next F The Linksys EasyLink Advisor LELA Setup Wizard displays a series of screens that will guide you through...

Page 6: ...English Installation WRT160NL 4 Wireless N Broadband Router with Storage Link...

Page 7: ...setup Congratulations Setup is complete Wireless Connection toYour PC The Setup Wizard will guide you through the steps to install Linksys EasyLink Advisor on your computer When the Welcome screen ap...

Page 8: ...ac 1 Click the Wireless icon on your desktop 2 Select your wireless network 3 If security is enabled you will be prompted for a password The password also known as a network security key was saved in...

Page 9: ...Placer installations cd rom en i cd rom drevet B Hvis du bruger en pc skal du klikke p Start Setup Start konfiguration og forts tte til trin D Hvis du bruger en Mac skal du springe til trin C C Dobbel...

Page 10: ...Dansk Installation WRT160NL 8 Tr dl s N bredb ndsrouter med Storage Link D V lg sprog i rullemenuen Klik p Next N ste E V lg I accept this agreement Jeg accepterer denne aftale Klik p Next N ste...

Page 11: ...l s N bredb ndsrouter med Storage Link F LELA s Linksys EasyLink Advisor guidede konfiguration viser en r kke sk rmbilleder der guider dig gennem routerens fysiske installation og konfiguration F lg v...

Page 12: ...10 Tr dl s N bredb ndsrouter med Storage Link G F lg vejledningen indtil du f r vist sk rmbilledet Network Configured Netv rket er konfigureret Klik p Next N ste for at afslutte konfigurationen Tillyk...

Page 13: ...tr dl s hvorefter Linksys EasyLink Advisor hj lper dig med at oprette en tr dl s forbindelse mellem routeren og computeren F lg derefter vejledningen p sk rmen Tr dl s forbindelse til din Mac 1 Klik...

Page 14: ...s CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk ein B Wenn Sie einen PC verwenden klicken Sie auf Start Setup Setup starten und fahren Sie mit Schritt D fort Wenn Sie einen Mac verwenden fahren Sie mit Schritt C fort...

Page 15: ...L 13 Wireless N Broadband Router mit Storage Link D W hlen Sie Ihre Sprache aus dem Dropdown Men aus Klicken Sie auf Next Weiter E W hlen Sie I accept this agreement Ich stimme der Vereinbarung zu aus...

Page 16: ...nd Router mit Storage Link F Der Linksys EasyLink Advisor Setup Assistent LELA zeigt mehrere Fenster mit Anweisungen an die Ihnen beim Anschlie en und bei der Installation des Routers helfen Befolgen...

Page 17: ...oadband Router mit Storage Link G Folgen Sie den Anweisungen bis das Fenster Network Configured Netzwerk wurde konfiguriert angezeigt wird Klicken Sie auf Next Weiter um die Einrichtung abzuschlie en...

Page 18: ...Verbindung zwischen dem Router und Ihrem Computer herzustellen Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm Wireless Verbindung zu Ihrem Mac 1 Klicken Sie auf das Symbol Wireless auf Ihrem Des...

Page 19: ...i n A Introduzca el CD ROM de configuraci n en la unidad de CD ROM B Si utiliza un PC haga clic en Start Setup Iniciar configuraci n y vaya al paso D Si utiliza un Mac vaya al paso C C Haga doble clic...

Page 20: ...Router de banda ancha Wireless N con enlace de almacenamiento D Seleccione el idioma que prefiera en el men desplegable Haga clic en Next Siguiente E Seleccione I accept this agreement Acepto el acue...

Page 21: ...N con enlace de almacenamiento F El asistente de configuraci n de EasyLink Advisor de Linksys LELA muestra una serie de pantallas que le guiar n a trav s de la instalaci n f sica y el proceso de conf...

Page 22: ...anda ancha Wireless N con enlace de almacenamiento G Siga las instrucciones hasta que aparezca la pantalla Network Configured Red configurada Haga clic en Next Siguiente para finalizar la instalaci n...

Page 23: ...s le ayudar a crear una conexi n inal mbrica entre el router y el ordenador A continuaci n siga las instrucciones que aparecen en pantalla Conexi n inal mbrica a Mac 1 Haga clic en el icono Wireless R...

Page 24: ...installation dans le lecteur de votre ordinateur B Si vous utilisez un PC cliquez sur Start Setup Lancer la configuration et passez l tape D Si vous utilisez un Mac passez l tape C C Cliquez deux fois...

Page 25: ...lant Cliquez sur Next Suivant E S lectionnez I accept this agreement J accepte cet accord Cliquez sur Next Suivant F L Assistant de configuration Linksys EasyLink Advisor LELA affiche une s rie d cran...

Page 26: ...Fran ais Installation WRT160NL 24 Routeur haut d bit sans fil N avec unit de stockage...

Page 27: ...itations La configuration est termin e Connexion sans fil votre ordinateur L Assistant de configuration vous guide tout au long de la proc dure d installation de Linksys EasyLink Advisor sur votre ord...

Page 28: ...ess Sans fil pr sente sur votre bureau 2 S lectionnez votre r seau sans fil 3 Si la fonction de s curit est activ e un mot de passe vous sera demand Le mot de passe galement appel cl de s curit r seau...

Page 29: ...A Inserire il CD dell installazione guidata nell apposita unit B Se si utilizza un PC fare clic su Start Setup Avvia installazione e passare alla fase D Se si utilizza un Mac passare alla fase C C Fa...

Page 30: ...scesa Fare clic su Next Avanti E Selezionare I accept this agreement Accetto il contratto Fare clic su Next Avanti F L installazione guidata Linksys EasyLink Advisor LELA mostra una serie di schermate...

Page 31: ...Italiano Installazione WRT160NL 29 Router a banda larga Wireless N con link di memorizzazione...

Page 32: ...configurazione stata completata Connessione wireless al PC L installazione guidata fornisce istruzioni dettagliate sulla procedura di installazione di Linksys EasyLink Advisor sul computer Quando vie...

Page 33: ...ac 1 Fare clic sull icona Wireless sulla scrivania 2 Selezionare la rete wireless 3 Se la protezione attiva viene richiesta una password La password nota anche come chiave di sicurezza della rete salv...

Page 34: ...de installatie cd in het cd romstation van uw computer B Als u een pc gebruikt klikt u op Start Setup Installatie starten en gaat u verder met stap D Als u een Mac gebruikt gaat u verder met stap C C...

Page 35: ...tie WRT160NL 33 Wireless N breedbandrouter met Storage Link D Selecteer uw taal in het vervolgkeuzemenu Klik op Next Volgende E Selecteer I accept this agreement Ik ga akkoord met deze overeenkomst Kl...

Page 36: ...60NL 34 Wireless N breedbandrouter met Storage Link F De installatiewizard van Linksys EasyLink Advisor LELA geeft een reeks schermen weer die u begeleiden bij het fysieke installatieproces Volg de in...

Page 37: ...35 Wireless N breedbandrouter met Storage Link G Volg de instructies totdat u het scherm Network Configured Netwerk geconfigureerd ziet Klik op Next Volgende om de installatie te voltooien Gefelicite...

Page 38: ...ink Advisor helpt u nu bij het maken van een draadloze verbinding tussen de router en uw computer Volg de instructies op het scherm Draadloze verbinding met uw Mac 1 Klik op het pictogram Wireless Dra...

Page 39: ...oloque o CD ROM de configura o na unidade de CD ROM B Se est a utilizar um PC clique em Start Setup Iniciar configura o e avance para o passo D Se estiver a utilizar um Mac v para o passo C C Fa a dup...

Page 40: ...RT160NL 38 Router Sem fios N de banda larga com liga o de armazenamento D Seleccione o seu idioma no menu pendente Clique em Next Seguinte E Seleccione I accept this agreement Aceito este contrato Cli...

Page 41: ...fios N de banda larga com liga o de armazenamento F O Assistente de configura o Linksys EasyLink Advisor LELA apresenta uma s rie de ecr s que o orientar o no processo de instala o f sica e configura...

Page 42: ...Router Sem fios N de banda larga com liga o de armazenamento G Siga as instru es at ser apresentado o ecr Network Configured Rede configurada Clique em Next Seguinte para concluir a configura o Parab...

Page 43: ...Linksys EasyLink Advisor ajud lo a configurar a liga o sem fios entre o router e o computador Depois siga as instru es apresentadas no ecr Liga o sem fios ao Mac 1 Clique no cone Sem fios no ambiente...

Page 44: ...ion A S tt in installations cd skivan i cd enheten B Om du anv nder PC klickar du p Start Setup Starta installationen och forts tter till steg D Om du anv nder Mac g r du vidare till steg C C Dubbelkl...

Page 45: ...istrutan Klicka p Next N sta E V lj I accept this agreement Jag godk nner avtalet Klicka p Next N sta F I installationsguiden LELA Linksys EasyLink Advisor visas en rad sk rmar som ger dig v gledning...

Page 46: ...Svenska Installation WRT160NL 44 Wireless N bredbandsrouter med Storage Link...

Page 47: ...figurationen Klart Installationen r slutf rd Tr dl s anslutning till din PC I installationsguiden f r du anvisningar om hur du installerar Linksys EasyLink Advisor p datorn N r sk rmen Welcome V lkomm...

Page 48: ...Klicka p ikonen Wireless Tr dl st p skrivbordet 2 V lj ett tr dl st n tverk 3 Om s kerhet har aktiverats blir du ombedd att ange ett l senord L senordet ven kallat n tverkets s kerhetsnyckel sparades...

Page 49: ...Notes WRT160NL 47 Wireless N Broadband Router with Storage Link...

Page 50: ...Notes WRT160NL 48 Wireless N Broadband Router with Storage Link 09050510NC JL...

Page 51: ......

Page 52: ...y in English Website http www linksysbycisco com international Linksys Cisco and the Cisco Logo are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems Inc and or its affiliates in the U S and certai...

Reviews: