Linea 2000 DOMO DO9242W Instruction Booklet Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 48

background image

PRODUCT OF

DO9242W

Handleiding

Snack party

Mode d’emploi

Snack party

Gebrauchsanleitung

Snack party

Instruction booklet

Snack party

Manual de instrucciones

Snack party

Istruzioni per l’uso

Snack party

Návod k použití

Multifunkční sendvičovač 5 v 1

Návod na použitie

Multifunkčný sendvičovač 5 v 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DOMO DO9242W

Page 1: ...e d emploi Snack party Gebrauchsanleitung Snack party Instruction booklet Snack party Manual de instrucciones Snack party Istruzioni per l uso Snack party N vod k pou it Multifunk n sendvi ova 5 v 1 N...

Page 2: ...a detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou it m si d kladn p e t te tento ma...

Page 3: ...2 jaar dan mag je het toestel samen met het originele kassaticket binnenbrengen in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijta...

Page 4: ...el niet in gebruik is vooraleer onderdelen te monteren of demonteren en vooraleer het toestel te reinigen Zet eerst alle knoppen in de uit stand en trek de stekker bij de stekker zelf uit het stopcont...

Page 5: ...j voorkeur een hittebestendige mat onder het toestel en zorg dat de ondergrond vlak en egaal is Laat het toestel volledig afkoelen voordat je het schoonmaakt of opruimt Raak geen hete onderdelen aan t...

Page 6: ...Zet het toestel bij voorkeur op een gemakkelijk te reinigen ondergrond De ondergrond moet ook hittebestendig zijn Zet het toestel niet op een onbehandeld houten oppervlak Zorg ervoor dat er genoeg ve...

Page 7: ...je dan beter niet het toestel sluit met de veiligheidsclip Als je wafels op een stokje wilt maken leg dan voor je het toestel sluit in elke bakvorm een houten stokje en zorg ervoor dat ongeveer 2 3e v...

Page 8: ...ct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verban...

Page 9: ...urnisseur et du fabricant n ont plus effet dans les cas suivants Les instructions du manuel n ont pas t suivies Mauvais raccordement par ex tension lectrique trop forte Utilisation contraire brutale o...

Page 10: ...yer l appareil Mettez au pr alable tous les boutons en position arr t et d branchez l appareil en saisissant la fiche lectrique Ne tirez jamais sur le cordon pour retirer la fiche de la prise V rifiez...

Page 11: ...la surface soit plane et gale Laissez enti rement refroidir l appareil avant de le nettoyer ou de le ranger Ne touchez pas des parties chaudes durant l utilisation Ne d placez pas l appareil lorsqu i...

Page 12: ...rence sur une surface facile nettoyer Cette surface doit galement tre r sistante la chaleur Ne posez pas l appareil sur une surface en bois non trait e Veillez assurer une ventilation suffisante autou...

Page 13: ...ues de cuisson pour croque monsieur Avec les autres plaques de cuisson il est possible que la p te gonfle un peu et il vaut donc mieux de ne pas fermer l appareil avec le clip de s curit Pour pr parer...

Page 14: ...ncern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assurant que ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement...

Page 15: ...rundlage des Kassenbons gew hrt Die Garantie auf Accessoires undVerschlei teile betr gt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den...

Page 16: ...ist bevorTeile montiert oder abmontiert werden und vor der Reinigung Stellen Sie zun chst alle Schalter auf Aus und ziehen Sie den Stecker am Stecker selbst aus der Steckdose Ziehen Sie den Stecker n...

Page 17: ...ss der Untergrund eben und gleichm ig ist Lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen bevor Sie es reinigen oder verstauen Ber hren Sie keine hei enTeile w hrend das Ger t in Betrieb ist Verstellen Sie...

Page 18: ...rzugsweise auf eine leicht zu reinigende Unterlage stellen Die Unterlage muss auch hitzebest ndig sein Das Ger t nicht auf eine unbehandelte Holzfl che stellen Darauf achten dass die Luft gut um das G...

Page 19: ...ie en Bei den anderen Backplatten ist es m glich dass sich der Teig dazwischen etwas ausdehnt Daher ist es besser das Ger t nicht mit dem Sicherheitsclip zu schlie en Bei der Zubereitung vonWaffeln am...

Page 20: ...rn an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die G...

Page 21: ...it The guarantee on accessories and components that are liable to wear and tear is only 6 months The guarantee and responsibility of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following...

Page 22: ...atch the indications on the rating label of the appliance The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accordance with all local standards and requirements Do...

Page 23: ...e different parts always use wooden spoons spatulas Make sure that the air can circulate freely around the appliance Do not use a metal scouring pad to clean the appliance Metal fragments can break of...

Page 24: ...avoid causing damage to the non stick coating Always use a heat resistant plastic or wooden spatula USE 1 Place the appliance on a dry flat surface and ensure there is adequate ventilation 2 Choose f...

Page 25: ...s Never immerse the appliance electrical cord or plug in water or any other liquid When not in use store the appliance on a flat dry surface Close the safety lock to store the appliance in an upright...

Page 26: ...nstrucciones Conserve este manual para consultarlo posteriormente Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Aseg rese de que los ni os no puedan jugar con...

Page 27: ...o el enchufe est n da ados despu s de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato est da ado En el caso de que el aparato est da ado ll velo al servicio de postventa de DOMO o al centro de s...

Page 28: ...con las partes el ctricas del aparato algo que podr a provocar un cortocircuito No utilice el aparato si todav a contiene agua o si las piezas todav a est n h medas despu s de la limpieza Si el apara...

Page 29: ...eraci n hacia afuera Atenci n para evitar que la capa antiadherente se da e no permita que las placas de preparaci n entren en contacto con cubiertos de metal o con otros objetos met licos Utilice sie...

Page 30: ...n A continuaci n seque bien el aparato Retire las placas de preparaci n del aparato y l velas con agua caliente y con un detergente suave A continuaci n s quelas bien No utilice productos de limpieza...

Page 31: ...ti le seguenti istruzioni di sicurezza Leggere con attenzione le presenti istruzioni Conservare le istruzioni per possibili future consultazioni Prima di utilizzare il prodotto togliere tutti gli imba...

Page 32: ...l apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati dopo un malfunzionamento o quando danneggiato Portare l apparecchio al servizio assistenza post vendita di DOMO Elektro o al cent...

Page 33: ...hio Possono sprigionarsi dei frammenti di metallo ed entrare in contatto con i componenti elettrici dell apparecchio causando cortocircuiti Non usare l apparecchio se contiene ancora dell acqua o se i...

Page 34: ...ar entrare in contatto le piastre con posate in metallo o altri oggetti metallici per evitare di danneggiare lo strato antiaderente Usare sempre una spatola in legno o plastica resistente al calore UT...

Page 35: ...n utilizzare prodotti per la pulizia abrasivi o aggressivi Non immergere mai l apparecchio il cavo elettrico o la spina in acqua o altri liquidi Riporre l apparecchio su una superficie piana in un luo...

Page 36: ...to e zbo bylo vadn ji p i p evzet Pokud nen u v robku uvedeno jinak in z ru n doba 24 m s c Z ru n doba po n b et od p evzet v ci kupuj c m Pr va z vadn ho pln n uplat uje kupuj c u prod vaj c ho na a...

Page 37: ...vyp na e do polohy 0 P ed rozeb r n skl d n m i p ed ist n m v dy nechte p stroj dostate n vychladnout Nikdy netahejte p mo za kabel vypojujte za z str ku P ed pou it m zkontrolujte a zajist te aby p...

Page 38: ...zapnut nebo p mo v procesu tak se nikdy nedot kejte tepl ch hork ch st Nikdy nemanipulujte se zapnut m a tepl m p strojem P stroj ist te ihned a po ka d m pou it Nikdy nen pot eba p stroj nijak promaz...

Page 39: ...aziv z v roby P stroj postavte na such rovn m sto kter je tepluodoln Nikdy nestavte na povrchy z neopracovan ho d eva Zajist te aby okolo p stroje byl dostatek voln ho m sta pro dostate nou cirkulaci...

Page 40: ...krm vafle donuty je mo n e se obsah trochu rozt hne nabyde Chcete li p ct vafle na pejli je pot eba p ed zav en m vlo it do ka d formi ky d ev nou ty inku pejli Vlo te tak aby cca 2 3 pejle byly v t s...

Page 41: ...a m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odp...

Page 42: ...o e tovar bol chybn u pri prevzat Pokia nie je pri v robku uveden inak je z ru n doba 24 mesiacov Z ru n doba za na plyn od prevzatia veci kupuj cim Pr va z chybn ho plnenia uplat uje kupuj ci u pred...

Page 43: ...na a do polohy 0 Pred rozoberanie skladan m aj pred isten m v dy nechajte pr stroj dostato ne vychladn Nikdy ne ahajte priamo za k bel vypojujte za z str ku Pred pou it m skontrolujte a zabezpe te aby...

Page 44: ...t alebo priamo v procese tak sa nikdy nedot kajte tepl ch hor cich ast Nikdy nemanipulujte so zapnut m a tepl m pr strojom Pr stroj istite ihne a po ka dom pou it Nikdy nie je potrebn pr stroj nijako...

Page 45: ...maz v z v roby Pr stroj postavte na such rovn miesto ktor je tepluodoln Nikdy nestavajte na povrchy z neopracovan ho dreva Zaistite aby okolo pr stroja bol dostatok vo n ho miesta pre dostato n cirku...

Page 46: ...ruhov pokrmov vafle donuty je mo n e sa obsah trochu roztiahne nadobudne Ak chcete piec vafle na pajli je potrebn pred zatvoren m vlo i do ka dej formi ky dreven ty inku pajli Vlo te tak aby cca 2 3 p...

Page 47: ...h ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Page 48: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Reviews:

No comments

Related manuals for DOMO DO9242W

Brand: Magic Vac Pages: 72

Brand: Gaggenau Pages: 44

Brand: U-Line Pages: 4

Brand: U-Line Pages: 16

Brand: Narita Pages: 8

Brand: Lakeland Pages: 12

Brand: Weston Products Pages: 10

Brand: Tescoma Pages: 3

Brand: U-Line Pages: 46

Brand: La Sommeliere Pages: 124

Brand: FoodSaver Pages: 20

Smart Stick CSB-400CD

Brand: Cuisinart Pages: 31

Brand: O-YAKI Pages: 8

Brand: Royal Pages: 6

Brand: IGF Pages: 56

Brand: Breville Pages: 20

Brand: Breville Pages: 20

Antony Worrall Thompson JE15

Brand: Breville Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands