background image

Benutzerhandbuch 

 

Deutsch

 

 

Einführung 

Vielen Dank für den Kauf der kabellosen LINDY Qi-Ladestation. Diese ist kompatibel mit dem Qi-
Ladestandard und geeignet für neueste Smartphones, Tablets und Smartwatches bei Verwendung des 
entsprechenden Ladeadapters oder auch ohne jeglichen Adapter, wenn das Smartphone/Tabet bzw. die 
Smartwatch die Qi-Ladefunktion bereits unterstützt. Die induktive Energieübertragung ermöglicht 
bequemes Aufladen ohne Anschliessen von Kabeln; Sie müssen nur Ihr Smartphone/Tablet bzw. die 
Smartwatch auf die Ladestation legen. 

Weitere Informationen über die kabellosen LINDY Ladeadapter finden Sie auf www.lindy.com 

Lieferumfang 

 

Kabellose Ladestation 

 

USB-Kabel Typ A an Micro-B, 1m 

 

Dieses Handbuch 

Eigenschaften 

 

Kompatibel mit allen Geräten, die die Qi-Spezifikation erfüllen 

 

Maximale Ausgangsleistung: 5VDC 1A*  

 

LED-Statusanzeige 

 

Abmessungen: 70 x 70 x 18mm 
 

* Ladestrom ist abhängig vom Smartphone, Tablet, der Smartwatch oder dem kabellosen Ladeadapter 
 

Betrieb 

 
Die folgenden Schritte beschreiben den Anschluss und den Betrieb der kabellosen Qi-Ladestation.  

 

1.  Schließen Sie mit dem beiliegenden USB-Kabel die kabellose Ladestation an ein Netzteil an. 
2.  Legen  Sie  dann  Ihr  Smartphone,  Tablet  oder  Ihre  Smartwatch  (welche  die  Qi-Spezifikation 
unterstützen) auf die Ladestation. 
 
Achten  Sie  bitte  darauf, dass  der  Akku Ihres  Gerätes  etwa  in  der  Mitte  der  Ladestation  liegt  um  einen 
optimalen Ladevorgang zu gewährleisten (die optimale Position kann je nach Device leicht variieren). 
 
3.  Die  LED-Anzeige  wird  dann  von  orange  auf  blau  wechseln.  Sollte  dies  nicht  der  Fall  sein, 
positionieren Sie Ihr Device bitte erneut. 

4. Das Gerät ist voll aufgeladen, wenn die LED wieder orange aufleuchtet.

 

 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 73324

Page 1: ...CTRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION October 2015 Wireless Charger for Qi Devices User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 73324 www...

Page 2: ......

Page 3: ...l Specification Compatible with Qi Wireless Charging enabled devices Maximum Power Output 5VDC 1A Status LEDs Dimensions 70 x 70 x 18mm Charging rate Current is determined by the Smartphone Tablet Wat...

Page 4: ...t allen Ger ten die die Qi Spezifikation erf llen Maximale Ausgangsleistung 5VDC 1A LED Statusanzeige Abmessungen 70 x 70 x 18mm Ladestrom ist abh ngig vom Smartphone Tablet der Smartwatch oder dem ka...

Page 5: ...C ble USB type A vers Micro b 1mBullet 2 Ce manuel Caract ristiques Compatible avec les p riph riques quip s de la technologie Qi Wireless Charging Courant de charge maximum 5VDC 1A LED d tat Dimensio...

Page 6: ...C 1A LED di Stato Dimensioni 70 x 70 x 18mm La massima corrente di ricarica determinata dallo Smartphone Tablet Smart Watch o Adattatore di ricarica Wireless Utilizzo I seguenti passi descrivono come...

Page 7: ...rgaben hergestellt Die formelle Konformit tserkl rung k nnen wir Ihnen auf Anforderung zur Verf gung stellen LINDY Herstellergarantie Hinweis f r Kunden in Deutschland LINDY gew hrt f r dieses Produkt...

Page 8: ...Elektronikger ten ber die Hausm lltonne Diese Ger te m ssen den lokalen Sammelsystemen bzw rtlichen Sammelstellen zugef hrt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten f r den weite...

Reviews: