background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Merci d’avoir choisi le DAC audio Combo LINDY. Ce convertisseur vous permet d’entrée un signal audio 
numérique, incluant une qualité sonore audiophile jusqu’à  24bit/192KHz, via un port coaxial ou optique 
et  de  ressortir  un  signal  audio  analogique  en  RCA  (droite  et  gauche)  et/ou  sur  une  prise  jack  femelle 
3.5mm stéréo. Un sélecteur en façade permet de déterminer quelle entrée numérique est active. 

 

Contenu 

de l’emballage 

 

DAC audio Combo 

 

Alimentation multi-pays 5V 1 A 

 

Ce manuel 

Spécifications 

 

Filtre d’interpolation numérique et convertisseur numérique vers analogique (DAC) intégrés 

 

Ports d’entrées: 1 x TOSLink (fibre optique), 1 x coaxial 

 

Sélecteur d’entrée Optique/Coaxiale  

 

Format d’entrée: LPCM 2 canaux, jusqu’à 24bit 

 

Fréquence d’échantillonnage: 32-192KHz 

 

Ports de sorties: 

 

2 x RCA 

 

1 x jack femelle 3.5mm stéréo  

 

Impédance de sortie

: 600 Ω 

 

Niveau de sortie: 1.5Vrms 

 

Sorties simultanées en RCA et 3.5mm stéréo 

Vue d’ensemble 

Avant 

Arrière 

 
 
 
 
 
 
 
 
1. 

Entrée audio numérique TOSLink optique  

2. 

Connecteur d’alimentation DC  

3. 

Connecteur micro USB (pour alimenter le produit via un PC) 

4. 

Sélecteur d’entrée numérique  

5. 

Entrée audio numérique coaxiale  

6. 

Sortie audio analogique RCA  

7. 

Sortie audio analogique 3.5mm stéréo  

8. 

LED indicatrice d’alimentation

Summary of Contents for 70469

Page 1: ... ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION December 2013 Audio DAC Combo User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 70469 www lindy com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ......

Page 3: ...y This manual Specification Integrated digital interpolator filter and Digital to Analogue Converter DAC Input Ports 1 x TOSLink Optical Fibre 1 x Coaxial Optical Coaxial Input selection switch Input Format LPCM 2 Channel up to 24bit Sample Frequency 32 192KHz Output Ports 2 x Phono 1 x 3 5mm stereo socket Output Impedance 600 Ω Output Level 1 5Vrms Simultaneous Phono 3 5mm Stereo Output Overview ...

Page 4: ...ionen Integrierte digital interpolierende Filter und Digital auf Analog Konverter DAC Eingänge 1 x TOSLink Buchse optisch 1 x Coaxial RCA Chinch elektrisch Eingangswahlschalter optisch elektrisch Eingangsformate LPCM 2 Kanal bis 24bit Eingangssignalrate 32 192kHz Sample Frequency Ausgänge simultan 2 x RCA Chinch 1 x 3 5mm Stereo Klinkenbuchse Ausgangs Impedanz 600 Ω Ausgangs Signallevel 1 5Vrms In...

Page 5: ...terpolation numérique et convertisseur numérique vers analogique DAC intégrés Ports d entrées 1 x TOSLink fibre optique 1 x coaxial Sélecteur d entrée Optique Coaxiale Format d entrée LPCM 2 canaux jusqu à 24bit Fréquence d échantillonnage 32 192KHz Ports de sorties 2 x RCA 1 x jack femelle 3 5mm stéréo Impédance de sortie 600 Ω Niveau de sortie 1 5Vrms Sorties simultanées en RCA et 3 5mm stéréo V...

Page 6: ...tale e convertitore da digitale ad analogico DAC integrati Porte Input 1 x TOSLink Fibra ottica 1 x Coassiale Selettore Input Ottico Coassiale Formati supportati in ingresso LPCM 2 canali fino a 24bit Frequenza di campionamento 32 192KHz Porte Output 2 x Phono 1 x 3 5mm stereo Impedenza in uscita 600 Ω Livello Output 1 5Vrms Output simultaneo Phono 3 5mm Stereo Panoramica Fronte Retro 1 Input Audi...

Page 7: ...s for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Op...

Page 8: ...onne Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw örtlichen Sammelstellen zugeführt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller France En 2006 l union Européenne a introduit la nouvelle réglementation DEEE pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique Chaque Etat membre de l Un...

Reviews: