background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cette 
Rallonge Active USB 2.0 30m est soumis à une durée de garantie LINDY de deux ans et d’une 
assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour 
future référence. 

Cette rallonge active USB 2.0 vous permet de connecter un périphérique USB à une distance de 30m de 
votre  ordinateur.  Elle  peut  également  être  utilisée  jusqu’à  60m  en  combinaison  avec  le  système  de 
Rallonge Active Pro LINDY. 

Contenu de l’emballage 

 

  Rallonge Active USB 3.0 30m  

  Ce manuel  

 

Caractéristiques 

 

  Spécifications USB 2.0, rétrocompatible USB 1.1/1.0  

  Prise en charge des taux de transfert USB 2.0 HighSpeed jusqu’à 480Mbit/s 

  Longueur du câble: 30m 

  Chipset: FE1.1S_QFN 

  Alimenté par le bus USB  

  Comble les distances de plus de 60m en combinaison avec le système de Rallonge Active Pro 

LINDY (N°Art. 42780, 42782, 42783) 
 

Installation & Utilisation 

Connectez la Rallonge Active USB 2.0 30m à un port USB disponible sur votre ordinateur. Votre 
ordinateur va reconnaitre le nouveau matériel et installer automatiquement tout pilote requis. Connectez 
à présent votre périphérique USB à la prise USB A femelle de la Rallonge Active USB 2.0 30m. Pour les 
périphériques USB qui nécessitent plus de courant, tel que les disques durs ou hub USB, il peut être 
nécessaire de connecter une alimentation (non fournie).  

En combinaison avec le système Rallonge Active Pro LINDY (N°Art. 42780, 42782, 42783) il est 
possible d’atteindre les distances de plus de 60m.  
Dans ce cas, il est nécessaire de suivre l’ordre indiqué ci-dessous pour l’installation: 

Ordinateur  

   42780 (8m)           42923 (30m)          42782 (12m)          42783 (12m avec hub) 

 

Périphérique(s) USB  

 

Summary of Contents for 42923

Page 1: ...DITION November 2016 30m USB 2 0 Active Extension User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 42923 www lindy com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ......

Page 3: ...rts USB 2 0 HighSpeed data transfer rate up to 480Mbps Cable length 30m Chipset FE1 1S_QFN USB bus powered Bridges distances of more than 60m in combination with LINDY Active Extension System Pro Nr 42780 42782 42783 Installation Operation Connect the 30m USB 2 0 Active Extension to a free USB port on your computer Your computer will recognize the new hardware and install any required drivers auto...

Page 4: ...atibel mit USB 1 1 1 0 Unterstützt USB 2 0 HighSpeed Datentransferraten bis 480Mbit s Kabellänge 30m Chipsatz FE1 1S_QFN USB bus powered Überbrückt Distanzen von mehr als 60m in Kombination mit dem LINDY Active Extension System Pro Nr 42780 42782 42783 Installation Operation Schließen Sie die USB 2 0 Aktiv Verlängerung 30m an einen freien USB Port Ihres Computers an Ihr Computer wird die neue Hard...

Page 5: ...e des taux de transfert USB 2 0 HighSpeed jusqu à 480Mbit s Longueur du câble 30m Chipset FE1 1S_QFN Alimenté par le bus USB Comble les distances de plus de 60m en combinaison avec le système de Rallonge Active Pro LINDY N Art 42780 42782 42783 Installation Utilisation Connectez la Rallonge Active USB 2 0 30m à un port USB disponible sur votre ordinateur Votre ordinateur va reconnaitre le nouveau ...

Page 6: ...iche USB 2 0 compatibile anche con le specifiche USB 1 1 1 0 Supporta velocità di trasferimento dati USB 2 0 HighSpeed fino a 480Mbps Lunghezza cavo 30m Chipset FE1 1S_QFN USB bus powered Supporta distanze superiori a 60m se utilizzata in combinazione con le prolunghe attive LINDY serie Pro Art 42780 42782 42783 Installazione e Utilizzo Collegate la prolunga attiva ad una porta USB del computer Il...

Page 7: ...e party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation LINDY Herstellergarantie Hinweis für Kunden in ...

Page 8: ...hmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite i...

Reviews: