Lindy 38213 User Manual Download

Page: 1 / 28

© LINDY Group - FIRST EDITION

(November 2019)

70m C6 HDBaseT HDMI 18G & IR Extender

Transmitter & Receiver

User Manual

E n g l is h

Benutzerhandbuch

Deutsch

Manuel Utilisateur

Français

Manuale

Italiano

No. 38213-4

lindy.com

Tested to comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!

Summary of Contents for 38213

Page 1: ...er 2019 70m C6 HDBaseT HDMI 18G IR Extender Transmitter Receiver User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 38213 4 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ...en den HDBaseT Anschlüssen aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet oder irgendwelche aktiven Komponenten ATTENTION N utilisez qu une connexion par câble Ethernet directe entre les ports sans passer par le réseau Ethernet un commutateur ou un quelconque périphérique connecté à votre réseau IMPORTANTE UTILIZZATE UN CAVO DEDICATO PER LA CONNESSIONE TRA LE DUE UNITA NON COLLEGATELO AD UNA R...

Page 3: ...on on this please see your local Lindy website HDBaseT is a globally recognised standard for high quality distribution of AV content and other technologies including power control and ethernet over longer distances via low cost Cat 6 or above cable Supporting resolutions up to 4K Ultra HD video can be viewed in stunning clarity while additional support for HDR High Dynamic Range allows content to ...

Page 4: ...tional IR Control 30 60kHz of equipment via the extender RS 232 CEC Pass through Screw Type DC Jack for a secure power connection Specification HDMI 2 0b 18Gbps Compliant HDCP 2 2 1 4 Pass through The following distance and resolution combinations are possible when using high quality Cat 6 U UTP or F UTP cable 70m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bit 3D 1920x1080 40m 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit 4 2 2 12bit 384...

Page 5: ...vice 5 IR In Connect the supplied IR Receiver cable for IR signal reception Ensure the remote being used is within the direct line of sight of the IR Extender 6 IR Out Connect the supplied IR Transmitter Cable for IR signal transmission Place the IR Transmitter in direct line of sight of the equipment to be controlled 7 RS 232 Connect to a PC Serial Controller or Serial device via a phoenix block ...

Page 6: ...nect the supplied IR Receiver cable for IR signal reception Ensure the remote being used is within the direct line of sight of the IR Extender 6 IR Out Connect the supplied IR Transmitter Cable for IR signal transmission Place the IR Transmitter in direct line of sight of the equipment to be controlled 7 RS 232 Connect to a PC Serial Controller or Serial device via phoenix block 3 way connection f...

Page 7: ...DMI output port on the Receiver unit 4 Plug the DC power supply into the Transmitter or Receiver and switch on 5 Power on the source device and display to complete the installation In addition to the installation steps outlined above this HDMI 18G Extender can also provide the following additional optional functionality RS 232 Serial The Transmitter and Receiver both feature a phoenix block serial...

Page 8: ...ged in correctly and that the Connection LED on the left side of both the HDBaseT In and Out ports are illuminated Check that the HDMI Indicator LED on the right side of the HDBaseT In and Out ports are illuminated if not please power cycle the source and display For several HDMI devices it may be helpful to unplug and re connect their HDMI connection to re initiate the HDMI handshake and recognit...

Page 9: ...blen Lindy HDBaseT Splitter Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Lindy Webseite HDBaseT ist ein weltweit anerkannter Standard für qualitativ hochwertige Verteilung von AV Inhalten und anderer Technologien inklusive Strom Steuerungsdaten und Ethernet über große Distanzen mit günstigen Cat 6 Kabeln oder höher Der Extender unterstützt Auflösungen bis 4K Ultra HD sodass Inhalte mit beeindru...

Page 10: ...ung 30 60kHz der Geräte über den Extender RS 232 CEC Pass Through DC Buchse mit Schraubanschluss für eine sichere Stromversorgung Spezifikationen HDMI 2 0b kompatibel mit 18Gbit s HDCP 2 2 1 4 Pass Through Die folgenden Kombinationen aus Distanz und Auflösung sind möglich wenn qualitativ hochwertige Cat 6 U UTP oder F UTP Kabel verwendet werden 70m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8Bit 3D 1920x1080 40m 3840x2...

Page 11: ...eiliegenden IR Receiverkabels zum Empfang des IR Signals Achten Sie darauf dass die Fernbedienung direkte Sichtverbindung zum IR Extender hat 6 IR Out Zum Anschluss des beiliegenden IR Transmitterkabels zum Senden des IR Signals Achten Sie darauf dass der IR Transmitter direkte Sichtverbindung zu den Geräten hat die bedient werden sollen 7 RS 232 Zum Anschluss eines PCs eines seriellen Controllers...

Page 12: ... Receiverkabels zum Empfang des IR Signals Achten Sie darauf dass die Fernbedienung direkte Sichtverbindung zum IR Extender hat 6 IR Out Zum Anschluss des beiliegenden IR Transmitterkabels zum Senden des IR Signals Achten Sie darauf dass der IR Transmitter direkte Sichtverbindung zu den Geräten hat die bedient werden sollen 7 RS 232 Zum Anschluss eines PCs eines seriellen Controllers oder Geräts m...

Page 13: ...ie ein HDMI Display mit dem HDMI Ausgangsport des Receivers 4 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Transmitter oder Receiver und schalten Sie ein 5 Schalten Sie dann das Quellgerät und das Display ein Die Installation ist nun abgeschlossen Der HDMI 18G Extender unterstützt auch die folgenden zusätzlichen optionalen Funktionen RS 232 Seriell Transmitter und Receiver bieten eine serielle Verbindung üb...

Page 14: ...r HDBaseT Ein und Ausgangsports leuchtet Überprüfen Sie ob die HDMI LED auf der rechten Seite der HDBaseT Ein und Ausgangsports leuchtet falls dies nicht der Fall ist schalten Sie bitte das Quellgerät und das Display einmal aus und wieder ein Bei einigen HDMI Geräten kann es hilfreich sein die HDMI Verbindung zu trennen und erneut anzuschließen um ein HDMI Handshake und eine Erkennung neu zu initi...

Page 15: ...oîtiers relies entre eux par un câble réseau cat 6 Ce kit peut être utilisé avec un autre kit ou splitter compatible Lindy HDBaseT HDBaseT est un standard reconnu pour la distribution haute qualité de contenu AV ainsi que d autres technologies y compris l alimentation le contrôle RS232 et l Ethernet La transmission s effectue via un câble réseau cat 6 ou de qualité supérieure La résolution prise e...

Page 16: ...l équipement via l extender RS232 CEC Pass through Prise ronde DC à visser pour une connexion sûre Spécifications HDMI 2 0b 18Gbit s HDCP 2 2 1 4 Pass through Les distances et résolutions suivantes sont réalisables avec l utilisation d un câble réseau cat 6 U UTP ou F UTP 70m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bits 3D 1920x1080 40m 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit 4 2 2 12bits 3840x2160 30Hz 4 4 4 8bits 1920x1080 60H...

Page 17: ... connecter à la source HDMI 5 IR In à connecter au câble récepteur IR fourni pour la réception du signal IR Assurez vous qu il y ait bien un contact visuel entre le récepteur IR et la télécommande IR 6 IR Out à connecter au câble émetteur IR pour la transmission du signal IR Placez l émetteur IR en face de l équipement à contrôler 7 RS 232 à connecter à un PC contrôleur série ou périphérique série...

Page 18: ... à l écran HDMI 5 IR In à connecter au câble récepteur IR fourni pour la réception du signal IR Assurez vous qu il y ait bien un contact visuel entre le récepteur IR et la télécommande IR 6 IR Out à connecter au câble émetteur IR pour la transmission du signal IR Placez l émetteur IR en face de l équipement à contrôler 7 RS232 à connecter à un PC contrôleur série ou périphérique série via un borni...

Page 19: ...n autre câble HDMI pour connecter un écran HDMI au port HDMI out du récepteur 4 Connectez l alimentation DC à l émetteur ou récepteur et allumez le 5 Allumez la source et l écran De plus l extender HDMI 18G peut également fournir ces fonctionnalités Série RS232 L émetteur et le récepteur possèdent chacun un bornier série phoenix 3 plots pour la transmission des signaux de contrôle Contrôle infraro...

Page 20: ...seT In et HDBaseT Out sont allumées Vérifiez que les LEDs d indication HDMI à droite des ports HDBaseT In et HDBaseT Out sont allumées sinon redémarrez la source et l écran Pour plusieurs périphériques HDMI il peut être utile de déconnecter puis reconnecter leur connexion HDMI pour réinitialiser le processus HDMI HDMI handshake Éteignez tous les appareils puis allumez en respectant cet ordre en pr...

Page 21: ...ormazioni vi preghiamo di fare riferimento al sito web Lindy locale HDBaseT è riconosciuto a livello globale come uno standard per la distribuzione su lunga distanza utilizzando un comune cavo Cat 6 di contenuti AV di alta qualità e di altri segnali che includono alimentazione connessione Ethernet e segnali di controllo Grazie al supporto per risoluzioni fino a 4K Ultra HD il segnale video appare ...

Page 22: ... segnali IR di controllo dei dispositivi Bidirezionale 30 60kHz RS 232 CEC Pass through Connettore DC di alimentazione a ghiera per evitare disconnessioni accidentali Specifiche Conforme HDMI 2 0b 18Gbps HDCP 2 2 1 4 Pass through Le seguenti combinazioni di distanze e risoluzioni sono possibili utilizzando cavi di alta qualità Cat 6 U UTP o F UTP 70m 1920x1080 60Hz 4 4 4 8bit 3D 1920x1080 40m 3840...

Page 23: ... HDMI In da connettere alla sorgente HDMI 5 IR In collegate a questa porta il cavo Ricevitore IR fornito Assicuratevi che il sensore sia visibile dal punto in cui utilizzerete il telecomando 6 IR Out Collegate a questa porta il cavo trasmettitore IR Posizionate l emettitore in vista del sensore IR del dispositivo da controllare 7 RS 232 Collegate questa porta ad un PC Controller Seriale o a un dis...

Page 24: ...connettere allo schermo HDMI 5 IR In collegate a questa porta il cavo Ricevitore IR fornito Assicuratevi che il sensore sia visibile dal punto in cui utilizzerete il telecomando 6 IR Out Collegate a questa porta il cavo trasmettitore IR Posizionate l emettitore in vista del sensore IR del dispositivo da controllare 7 RS 232 Collegate questa porta ad un PC Controller Seriale o a un dispositivo Seri...

Page 25: ...con ghiera all unità trasmittente o a quella ricevente per accendere le unità 5 Accendete la sorgente e lo schermo per completare l installazione In aggiunta ai passi dell installazione descritti sopra potete anche utilizzare le seguenti funzioni opzionali di questo sistema di extender Seriale RS 232 L unità trasmittente e quella ricevente sono entrambi forniti di connettori per morsetti phoenix p...

Page 26: ...ate che il cavo Cat 6 7 sia connesso correttamente e che i LED Connection sulla sinistra delle porte HDBaseT In e Out siano accesi Controllare che i LED HDMI Indicator sulla destra delle porte HDBaseT In e Out siano accessi Se sono spenti spegnete e riaccendete sorge e schermo Per diversi dispositivi HDMI può essere utile disconnettere e riconnettere il cavo HDMI per effettuare nuovamente l inizia...

Page 27: ... installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interf...

Page 28: ...ernehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Websei...

Search results

Summary of Contents for 38213

Reviews:

Related manuals for 38213

Brands by name

Popular brands

Lindy 38213, User Manual

Search results

Summary of Contents for 38213

Reviews:

Related manuals for 38213

Brands by name

Popular brands