Lindy 38115 User Manual Download Page 12

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur l’extender HDBaseT HDMI, IR & RS232 cat.6 
avec PoH et hub Ethernet. Nous vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout 
moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce produit est soumis à une durée de garantie 
LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions 
et de les conserver pour future référence. 
 
Le kit extender Lindy Cat.6 HDMI, IR & RS-232 HDBaseT 100m (avec PoH & Hub Ethernet) est une 
solution point à point premium pour transmettre des signaux HDMI sur de longues distances via du câble 
réseau Cat.6, tout en offrant un hub Ethernet 3 ports sur chaque unité. 

HDBaseT 

est  un  standard  reconnu  pour  la  distribution  haute  qualité  de  contenus  AV  et  d’autres 

technologies, comme l’alimentation et le contrôle IR, via un câble réseau cat.6 ou supérieur.  

HDBaseT™ et le logo HDBaseT Alliance sont des marques déposées de HDBaseT Alliance. 

Note

: les longueurs et résolutions spécifiées sont possibles avec une connexion directe entre le boîtier 

émetteur et le boîtier récepteur en utilisant un câble cat.6 de bonne qualité en monobrin. Utiliser un autre 
type de câble, ou introduire des prises murales, coupleurs ou panneaux de brassage peuvent réduire les 
distances. 

Contenu 

 

Boîtier émetteur HDBaseT HDMI 

 

Boîtier récepteur HDBaseT HDMI 

 

Câble IR émetteur, 2m 

 

Câble IR récepteur, 2m 

 

Alimentation multi-pays 24VDC 1.25A (UK, EU, USA & AUS), connecteur DC: 5.5/2.1mm à visser 

 

Manuel Lindy 

Caractéristiques 

 

Prend en charge les résolutions jusqu’à 3840x2160@60Hz 4:2:0 8bits 

 

Fonction « Audio Pass-through » pour tous les formats audio en HDMI 

 

Prise en charge du PoH (Power over HDBaseT), ne nécessitant qu’une seule alimentation sur le boîtier 
émetteur 

 

Port de sortie HDMI local sur le boîtier émetteur pour connecter un écran local (monitoring) * 

 

Prise en charge 10/100 Base-T Ethernet via la connexion HDBaseT (2 x 3 ports 10/100 Ethernet) 

 

Prise en charge de la transmission de signaux RS232 et Infrarouge  

 

Prise ronde DC à visser, pour l’alimentation 

* Note: la sortie HDMI locale du boîtier émetteur ne peut pas être utilisée en même temps que la connexion 
HDBaseT 

 

 

Summary of Contents for 38115

Page 1: ...Group FOURTH EDITION January 2021 100m Cat 6 HDMI IR RS 232 HDBaseT Extender with PoH Ethernet Hub User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 38115 li...

Page 2: ...hen den HDBaseT Anschl ssen aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet oder irgendwelche aktiven Komponenten ATTENTION N utilisez qu une connexion par c ble Ethernet directe entre les ports sa...

Page 3: ...e the appropriate AC adapter as shown in the picture and ensure it is firmly secured in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shock...

Page 4: ...engths and resolutions are possible with a direct connection between Transmitter and Receiver using good quality Cat 6 solid core cable Using a different cable type or introducing wall plates couplers...

Page 5: ...4 4 4 8bit 3D 1920x1080 Transmitter Ports Input HDMI Type A Female IR Female Output HDMI Type A Female RJ 45 Female IR Female Receiver Ports Input RJ 45 Female IR Female Output HDMI Type A Female IR F...

Page 6: ...e HDMI device s IR receiver 6 For Ethernet functionality connect the devices to the 10 100Base T ports 7 Plug the DC power supply into the HDMI transmitter unit and switch on 8 Power on an HDMI Source...

Page 7: ...e es die Abbildung zeigt Stellen Sie bitte sicher dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen l sst bevor Sie ihn in die Steckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen ode...

Page 8: ...zeichen der HDBaseT Alliance Beachten Sie bitte Die angegebenen L ngen und Aufl sungen sind realisierbar bei einer direkten Verbindung zwischen Sender und Empf nger mit hochwertigen Cat 6 Kabeln mit f...

Page 9: ...Hz 4 4 4 8Bit 3D 1920x1080 Transmitter Schnittstellen Eingang HDMI Typ A Buchse IR Buchse Ausgang HDMI Typ A Buchse RJ 45 Buchse IR Buchse Receiver Schnittstellen Eingang RJ 45 Buchse IR Buchse Ausgan...

Page 10: ...s HDMI Ger ts 6 Zur Nutzung von Ethernet verbinden Sie die Ger te mit den 10 100 Base T Anschl ssen 7 Stecken Sie das DC Netzteil in den HDMI Transmitter und schalten diesen ein 8 Schalten Sie die HDM...

Page 11: ...a photo et assurez vous qu il est solidement fix en place et qu il ne se d tache pas en tirant avant de l installer dans une prise lectrique Pour viter les risques d incendie de chocs lectriques ou de...

Page 12: ...lliance Note les longueurs et r solutions sp cifi es sont possibles avec une connexion directe entre le bo tier metteur et le bo tier r cepteur en utilisant un c ble cat 6 de bonne qualit en monobrin...

Page 13: ...80 Ports sur le bo tier r cepteur Entr e HDMI type A femelle IR femelle Sortie HDMI type A femelle RJ45 femelle IR femelle Ports sur le bo tier r cepteur Entr e RJ45 femelle IR femelle Sortie HDMI typ...

Page 14: ...les p riph riques aux ports 10 100Base T 7 Connectez l alimentation DC l metteur puis allumez la 8 Allumez la source HDMI et l cran pour terminer l installation 9 Les diodes de contr le de l metteur e...

Page 15: ...telo come mostrato nell immagine assicurandovi che sia fissato correttamente e che non si stacchi estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto...

Page 16: ...aseT Nota Bene distanze e risoluzioni indicate sono raggiungibili con una connessione diretta tra trasmettitore e ricevitore utilizzando cavi Cat 6 solid core di buona qualit L utilizzo di altre tipol...

Page 17: ...080 Porte Trasmettitore Input HDMI Tipo A Femmina IR Femmina Output HDMI Tipo A Femmina RJ 45 Femmina IR Femmina Porte Ricevitore Input RJ 45 Femmina IR Femmina Output HDMI Tipo A Femmina IR Femmina P...

Page 18: ...e i dispositivi di rete alle porte 10 100Base T sulle unit 7 Collegare l alimentatore alla porta DC del trasmettitore 8 Accendere sorgente e schermo HDMI per completare l installazione 9 I led LINK su...

Page 19: ...ies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received includin...

Page 20: ...zess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahm...

Reviews: