GB Cleaning Instructions:
The seat on your bouncer is washable. Remove the seat and machine wash on a low temperature (30˚C) and
drip dry, do not tumble dry. Wash separately. We recommend you wash the seat before you use it the first time.
The plastic sections of the bouncer can be cleaned with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners on the
plastic sections.
F Conseils d'entretien:
Le siège est lavable, enlevez le siège et lavez-le dans une machine à basse témperature (30˚) et laissez
sécher. Ne placez pas le siège dans le sèche-linge. Lavez séparément. Nous vous recommandons de laver le siège
avant le premier emploi.
Les parties en plastique peuvent être nettoyées à l'aide d'un chiffon humide. N'employez pas d'abrasifs sur les
parties en plastique.
NL Schoonmaak Richtlijnen:
Het zitje van uw bouncer is wasbaar: verwijder het zitje van de bouncer en was het in de machine op
een lage temperatuur (30˚) en laat drogen. Was afzonderlijk. Wij raden u aan het zitje te wassen voor het eerste
gebruik.
De plastieken onderdelen van de bouncer kunnen met een vochtig doekje gereinigd worden. Gebruik geen
schuurmiddelen op de plastieken onderdelen.
D Waschanleitung:
Der Sitz Ihres Babyhoppsers ist waschbar. Entfernen Sie den Sitz und waschen Sie diesen in der Maschine bei
niedriger Temperatur (30°) und hängen Ihnen danach Nass auf. Nicht schleudern! Separat waschen! Wir
empfehlen den Sitz vor der ersten Benutzung zu waschen.
Die Plastikteile des Babyhoppsers können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie keinesfalls
Scheuermittel zum reinigen der Plastikteile.
E Instrucciones para la limpieza:
El asiento de Baby Bouncer es lavable. Puede lavarse en lavadora a baja temperatura (30˚C). No meter en la
secadora. Lavar a parte. Recomendamos lavar el asiento antes de estrenarlo.
Las partes plásticas se pueden lavar con un trapo húmedo. No utilizar detergentes abrasivos en las piezas de
plástico.
P Instruções para a limpeza:
A cadeira do Baby Bouncer e lavável. Pode ser lavada na máquina de lavar a roupa a baixa temperatura (30˚C).
Não meter na secadora. Lavar separadamente. É recomendável lavar a cadeira antes de usar.
As partes de plástico podem limpar-se com um trapo húmido. Não utilizar detergentes abrasivos nas peças de
plástico.
