Página - 28
Forma 422014
USO Y CUIDADO DE LA PISTOLA
POWER LUBER
1RFRQWLQ~HRSULPLHQGRHOJDWLOORVLODSLVWRODGH
JUDVDHVWiREVWUXLGD(VRSRGUtDGDxDUHOPRWRUR
SRGUtDFDXVDUXQLQFHQGLR
&XDQGRQRHVWHXVDQGRHOSDTXHWHGHEDWHUtDV
manténgalo fuera de contacto con otros objetos de
metal como: sujetadores de papel, monedas, llaves,
FODYRVWRUQLOORVXRWURVREMHWRVGHPHWDOSHTXHxRV
TXHSXGLHUDQFUHDUXQDFRQH[LyQGHXQDWHUPLQDOD
la otra. Crear un corto circuito en las terminales de
ODEDWHUtDSRGUtDJHQHUDUFKLVSDVTXHPDGXUDVR
incendios.
3. Use solamente accesorios recomendados para este
modelo. Esta herramienta es un producto de lubri-
FDFLyQSRUWiWLOEDMRHVSHFL¿FDFLRQHVGHWHUPLQDGDV
solamente deberán usarse accesorios capaces de
manejar una presión de 6.000 psi, (413 bar).
SERVICIO
6RODPHQWHHOSHUVRQDOGHUHSDUDFLRQHVFDOL¿FDGR
deberá llevar a cabo el servicio. El personal no cali-
¿FDGRSRGUtDOHVLRQDUVHDOOOHYDUDFDERHOVHUYLFLRR
el mantenimiento.
2. Al darle servicio a la pistola PowerLuber, solamente
use piezas de repuesto Lincoln. Usar piezas no au-
WRUL]DGDVSRGUtDJHQHUDUULHVJRVGHOHVLyQ\SRGUtD
DQXODUODJDUDQWtD
INSPECCIÓN
Haga una inspección visual para ver si hay piezas daña-
GDVÀRMDVRIDOWDQWHV6LHOHTXLSRHVWXYLHUDGHVJDVWDGR
RGDxDGRSyQJDORIXHUDGHVHUYLFLR&RPXQtTXHVHFRQ
XQFHQWURGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRSDUDTXHVHHYDO~HQORV
daños o se lleven a cabo las reparaciones.
MANEJO
Cebe la pistola PowerLuber cada vez después de llenar-
la o de cambiarle el cartucho de grasa. Cebe la pistola
antes de lubricar los puntos de engrasado.
3DUDFHEDUODKDJDIXQFLRQDUODSLVWRODKDVWDTXHODJUD
-
VDÀX\DSRUODPDQJXHUD8VHODYiOYXODGHYHQWLODFLyQ
23 (ilustración 7) para purgar las burbujas.
VÁLVULA DE DESCARGA DE PRESIÓN
La válvula de descarga de presión está diseñada para
OLEHUDUODSUHVLyQTXHH[FHGDORV36,*%DU
La válvula también es un indicador de las condiciones
de los rodamientos y las mangueras de lubricación. Si
KXELHUDJUDVDTXHVDOLHUDGHODYiOYXODGHDOLYLRHVR
será una indicación de un rodamiento obstruido o dema-
siado apretado, de un acoplador de grasa obstruido o
de una manguera de lubricación obstruida. Corrija ese
problema antes de continuar la lubricación con la pistola
PowerLuber.
OPERACIÓN DEL CARGADOR
INFORMACIÓN DE CARGA
$PHGLGDTXHHOJUXSRGHEDWHUtDVVHDSUR[LPDDO
estado descargado, observará una disminución pronun-
ciada en el rendimiento de la herramienta. Cuando la
herramienta no pueda realizar cierta tarea, es hora de
UHFDUJDUHOJUXSRGHEDWHUtDV/DUHFDUJDGHOJUXSRGH
EDWHUtDVDQWHVGHDOFDQ]DUHVWDFRQGLFLyQUHGXFLUiOD
GXUDFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRWRWDOGHOJUXSRGHEDWHUtDV
/DGHVFDUJDGHOJUXSRGHEDWHUtDVPiVDOOiGHHVWH
SXQWRSXHGHGDxDUHOSDTXHWH
Desconecte el cargador de la fuente de alimentación
cuando no se use.
/DWHPSHUDWXUDGHODVEDWHUtDVDXPHQWDUiGXUDQWHVX
XVR\SRFRGHVSXpV(VSRVLEOHTXHODVEDWHUtDVQR
SXHGDQDFHSWDUXQDFDUJDPi[LPDVLVHFDUJDQLQPHGLD
-
WDPHQWHGHVSXpVGHOXVR'HMHTXHHOJUXSRGHEDWHUtDV
VHHQIUtHDODWHPSHUDWXUDDPELHQWHDQWHVGHFDUJDUODV
para obtener los mejores resultados.
PRECAUCIÓN:
Las ranuras de ventilación en las partes
superior e inferior del cargador no deben estar obstrui-
GDV1RFDUJXHODEDWHUtDFXDQGRODWHPSHUDWXUDVHD
INFERIOR a 32°F (0° C) o SUPERIOR a 104°F (40°C).
CARGA POR PRIMERA VEZ DEL
GRUPO DE BATERÍAS
/DSULPHUDFDUJDGHODVEDWHUtDVGHEHVHUGHKRUDV
DQWHVGHXVDUOD,QVHUWHHOJUXSRGHEDWHUtDVHQHOFDUJD
-
GRU&XDQGRODOX]URMDHVWpHQFHQGLGDHVWRLQGLFDTXH
ODEDWHUtDVHHVWiFDUJDQGR&XDQGRVHDSDJXHODOX]
URMD\VHHQFLHQGDODOX]YHUGHHVWRLQGLFDTXHODEDWHUtD
está completamente cargada. Cuando esté encendida la
OX]YHUGHGHODEDWHUtDVLJQL¿FDTXHHVWDUiFDUJiQGRVH
OHQWDPHQWH0DQWHQJDODEDWHUtDFDUJiQGRVHOHQWDPHQWH
durante el resto de las 12 horas.
CARGA NORMAL
$VHJ~UHVHGHTXHHOYROWDMHGHOFLUFXLWRGHDOLPHQWDFLyQ
VHDLJXDOTXHHOPRVWUDGRHQODSODFDGHHVSHFL¿FDFLR
-
nes del cargador. Conecte el cargador a la fuente de
alimentación.
&XDQGRVHHQFLHQGDODOX]YHUGHTXHLQGLFDTXHVHKD
FRPSOHWDGRODFDUJDTXLWHODEDWHUtDGHOFDUJDGRU
No
deje la batería enchufada en el cargador durante un
período prolongado después de haber completado
la carga.
Función de las luces roja y verde en el cargador
Luces roja y verde encendidas
Al enchufar el cargador, se encenderán las luces verde y
roja durante 2 segundos
SEGURIDAD PERSONAL
1. Use siempre protección para los ojos. La pistola
Power Luber puede generar hasta 6.000 psi (413
bar)
2. Use solamente mangueras de presión de salida
Lincoln P/N 1218, 1224, 1230 ó 1236. Las lesiones
causadas por la inyección de grasa son muy serias.
Sujete la manguera solamente en el área de la
protección de resorte.
(YLWHHQFHQGHUODSLVWRODDFFLGHQWDOPHQWH$VHJ~UH
-
VHGHTXHHOLQWHUUXSWRUQRHVWpRSULPLGRDOLQVHUWDU
HOSDTXHWHGHEDWHUtDV
1RGREODGRODPDQJXHUDGHPDQHUDTXHSXHGD
enroscarse.
5HHPSODFHODPDQJXHUDHQFXDQWRQRWHTXHVH
GHVJDVWHUHWXHU]DRTXHVHGDxHHOUHFXEULPLHQWR
H[WHULRU
Las burbujas dentro del cartucho de lubricación cau-
VDUiQTXHODSLVWRODQRHVWpELHQFHEDGD
www.treboux.ch
+41 (0)33 221 98 44
