EN
www.weldline.eu
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
o
2
a
- 08008 Barcelona - SPAIN
WTT2
20W
18W
Curent
Duty cycle 60%
250 A
350 A
Duty cycle 100%
200 A
320 A
Light alloy welding, reduce the duty cycle about 30%
Water fl ow mini
1.0 l/mn
Water pressure
3.3 bars
Maxi temperature inlet water
45°C
Voltage class
L - 113 V
Gas fl ow
Mini : 7 l/mn - Maxi : 13 l/mn
Using electrodes
Ø 1.0 / 3.2 mm
Ø 1.0 / 4.0 mm
Origin
equipment fi tted
to the torch
Back Cap
Long
Long
Long
Long
Nozzle
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Electrode
Ø 2.4 L
Ø 2.4 L
WTT2
4 m
8 m
20W
RL S
W000278893
W000278906
RL
S
18W
RL S
W000278897
W000278900
20W
RL C5B
W000278894
W000278905
RL
C5B
18W
RL C5B
W000278898
W000278899
N°8695-1196_Rev2_05/2018
We thank you for your trust in our company by purchasing this equipment which will provide
you with complete satisfaction if you comply with its conditions for use and maintenance.
CAUTION:
The company declines all responsibility in case of modifi cation, addition of
components or subassemblies, or any transformation of the equipment carried out by
the customer or a thirdparty, without prior specifi c written agreement from the company.
Arc welding and plasma cutting may be dangerous for the operator and persons close
to the work area. Read the operating manual and safety instructions W000261712.
See www.weldline.eu.
A) Maintenance / Troubleshooting
Before any internal verifi cations and repair work, make sure that the equipment is separated
from the electric installation by electrical isolation (by electrical isolation is meant a group of
operations designed to separate and keep the equipment de-energized).
At least every six months, you must check the proper condition of the insulation and
connections of the electric equipment and accessories such as plugs, fl exible wires, ducts,
connectors, extension leads, partholders, electrode-holders, or torches...
Maintenance and repair work on the jackets and insulating ducts must be carried out
extremely carefully.
Have defective parts repaired by a specialist, or better still, have them replaced.
Routinely check the proper tightening and cleanliness of the electric connections.
B) Work-station
Use only electrode holders and torches which are perfectly insulated.
The operator must be insulated from the ground-surface and the workpiece (gloves, safety
shoes, dry clothes, leather apron, and so forth...).
Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously.
C) Protection
It is absolutely essential that your protect your eyes from blinding glare (glare of arc invisible
light and infrared and ultraviolet radiation).
The welding mask, without or with helmet, must always be equipped with a protective fi lter
whose gradation depends on the welding arc current intensity (EN 169 Standard).
Fumes emitted during welding operations may be dangerous. Use adequate protection
means (fumes extraction, ventiled masks...)
Technical data
TIG manual torch with natural cooling
Safety instructions
French lever range
Ergonomic Range
WTT2
4 m
8 m
20W EB S
W000278891 W000278911
EB
S
18W EB S
W000278895 W000278902
20W
EB C5B
W000278892 W000278909
EB
C5B
18W
EB C5B
W000278896 W000278901
20W EB S/
C5B FLEX
W000382786 W000382787
18W EB S/
C5B FLEX
W000382788 W000382789
WTT2 20W
WTT2 18W
I nstructions for safety, use and maintenance
ES
www.weldline.eu
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
o
2
a
- 08008 Barcelona - SPAIN
Piezas de recambio
Piezas de desgaste
Rep
Referencia
PROTIG NG
Pezzi di ricambi
107
W000279247
10-20
5m
Canalización gas-electricidad
W000279248
8m
W000279249
30-40
5m
W000279250
8m
111
W000141831
10-20-30-40
Conexión rápida de gas
114
W000403574
10-20
Conector C gas
W000403575
30-40
115
W000270832
S
Conector macho gatillo
116
W000270833
C5B
Conector de 5 patillas
117
W000279284
10-20
EPDM funda
W000352112
30-40
118
W000279260
10-20
Colocación de mangas
W000279303
30-40
119
W000279396
10-20-30-40
Del tubo de gas de entrada
Rep
Referencia
PROTIG NG
Pezzi di ricambi
101
W000279234
10-20
Mango EB
W000279235
30-40
104
W000279241
10-20-30-40
Microrruptor
105
W000279282
10-20
Conducto Neoprene
W000279283
30-40
106
W000279287
10-20-30-40
Cavo 2 conduttori
Referencia
Descripción
W000306441
WEAR PARTS BOX TIG 10
W000306442
WEAR PARTS BOX TIG 20
W000306443
WEAR PARTS BOX TIG 30
W000306444
WEAR PARTS BOX TIG 40
Referencia
Descripción
W000306135
EXTENSION AIR 15M
Mantenimiento cajas
Extensión
Options
(siguiente)
Rep Referencia
Ø
Piezas de
desgaste
1
W000306220
Tapón corto
W000306221
Tapón medio
W000306222
Tapón largo
2 W000306229
Junta de tapón
3 W000306210
Anillo de
estanqueidad
4
W000306236
1.0
Pinza
W000306237
1.6
W000306238
2.0
W000306239
2.4
W000265659
2.5
W000306240
3.2
5 W000306205
Asiento estándar
6
W000306269
6.4
Boquilla
W000306270
8.0
W000306271
9.6
W000306272
12.8
6L
W000306456
4.8
Boquilla
largo
W000306457
6.4
W000306458
8.0
W000306459
9.6
8 W000306213
Asiento Gas Lens
9 W000306218
Filtre Gas Lens
10
W000306284
8.0
Gas Lens
boquilla
W000306285
9.6
W000306286
12.8
11 W000143188
Cuerpo P NG 10
PROTIG NG S 10
Rep Ref
P 20
Ref
P 30
Ø
Piezas de
desgaste
1
W000306223
Tapón corto
W000306224
Tapón largo
2
W000306230
Junta de tapón
3
W000306211
Anillo de
estanqueidad
4
W000306241 W000306246
1.0
Pinza
W000306242 W000306247
1.6
W000306243 W000306248
2.0
W000306244 W000306249
2.4
/
W000306261
2.5
W000306245 W000306250
3.2
/
W000306251
4.0
5 W000306206 W000306207
Asiento estándar
6
W000306273 W000306277
6.4
Boquilla
W000306274 W000306278
8.0
W000306275 W000306279
9.6
W000306276 W000306280
12.8
/
W000306281
15.7
6L
/
W000306462
6.4
Boquilla
largo
/
W000306463
8.0
/
W000306464
9.6
/
W000306465
11.2
7
W000306216
Gas Lens
Anillo de
estanqueidad
8
W000306214
Asiento Gas Lens
9
W000306219
Filtre Gas Lens
10
W000306287
8.0
Gas Lens
boquilla
W000306288
9.6
W000306289
12.8
W000306290
15.0
10L
W000306467
8.0
Gas Lens
Boquilla
largo
W000306468
9.6
W000306469
11.2
W000306470
12.6
11
W000143189
/
Cuerpo P 20
/
W000143190
Cuerpo P 30
PROTIG NG S 20 - 30
Rep Referencia
Ø
Piezas de
desgaste
1
W000306225
Tapón corto
W000306226
Tapón largo
2 W000306231
Junta de tapón
3 W000306212
Anillo de
estanqueidad
4
W000306252
1.0
Pinza
W000306253
1.6
W000306254
2.0
W000306255
2.4
W000306256
3.2
W000306257
4.0
W000306258
4.8
5 W000306208
Asiento estándar
5B W000306201
Asiento fortalecido
6
W000306277
6.4
Boquilla
W000306278
8.0
W000306279
9.6
W000306280
12.8
W000306281
15.7
6L
W000306462
6.4
Boquilla
largo
W000306463
8.0
W000306464
9.6
W000306465
11.2
7 W000306217
Gas Lens Anillo
de estanqueidad
8 W000306215
Asiento Gas Lens
9 W000306219
Filtre Gas Lens
10
W000306287
8.0
Gas Lens
boquilla
W000306288
9.6
W000306289
12.8
W000306290
15.0
10L
W000306467
8.0
Gas Lens
Boquilla largo
W000306468
9.6
W000306469
11.2
W000306470
12.6
11 W000143191
Cuer po P NG 40
PROTIG NG S 40
Isum PROTIG NG S_Air Weldline 2018_ES__ 12/11/2018 09:21 Page2
ES
LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L.
Ctra. Laureà Miró 396-398, 08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) – Spain
www.weldline.eu
