background image

Mode d'emploi pour kit de réparation  

cuir et vinyle

 (Ref. No. 490707)

Avant de commencer les travaux il faut lire attentivement ces 

instructions et il est également conseillé de faire un essai 

sur l'échantillon vinyle joint. 

1. Nettoyage de l'endroit abimé

Il faut utiliser un nettoyant ménager puissant pour enlever 

les saletés et impuretés. Il faut s'assurer que la partie soit 

complètement sèche avant de continuer les travaux. Enlever 

le matériel abimé prudemment avec une lame ou un cou

-

teau.

2. Utilisation de la toile de renforcement

Conseil :

 il n'est pas nécessaire d'utiliser une toile de 

renforcement pour les petites incisions (taille de moins de 

6,5 mm), brûlures et trous. Si la partie est abimée en pro

-

fondeur, alors il faut mettre un matériel de remplissage en 

coton jusqu'à ce que la surface soit plane. Ce n'est qu'après 

qu'il faut poser la toile de renforcement fournie.

La taille de la toile de renforcement doit être supérieure à la 

taille de la surface abimée. Utiliser la petite spatule pour po

-

ser la toile de renforcement sur la partie abimée afin d'avoir 

une bonne surface de base. 

3. Choix de la structure du papier

Trois échantillons de grains de papier sont joints : fin, moy

-

en et grossier.

 

Il faut choisir la structure qui se rapproche le plus de la par

-

tie abimée et marquer un X au centre de la feuille.

4. Remplissage de la partie abimée

Ouvrir le tube de colle avec le derrière du couvercle. Presser 

de petites quantités sur la partie abimée en utilisant pour 

cela la spatule fournie et remplir la partie jusqu'à ce qu'elle 

soit lisse.

Conseil :

 En cas de fissures il faut coller le dessous de la 

toile de renforcement sur le matériel supérieur.

Laisser sécher la colle pendant quatre heures. Pendant 

cette période elle va retrécir légèrement et par conséquent 

il y aura suffisamment de place pour y mettre le produit de 

remplissage.

5. Choix du coloris

Vous pouvez choisir entre 7 coloris différents et les mélanger 

selon le tableau de couleurs fourni.

6. Application du produit de remplissage coloré

Lorsque la colle est sèche, on peut appliquer le produit de 

remplissage coloré avec une spatule.

Conseil :

 Appliquer également une fine couche sur les bords 

de la partie abimée. Ensuite il faut poser l'échantillon avec 

la croix "X" exactement au centre de la partie abimée.

7. Durcissement à la chaleur

Il s'agit de l'étape la plus importante lors de la réparation.

Conseil :

 une source de chaleur est nécessaire. Nous re-

commendons d'utiliser un fer à repasser. Si vous en utilisez 

un, il faut le régler au maximum. L'outil de transmission 

de chaleur a un manche en bois et une petite rondelle à 

l'extrémité. 

Vous chauffez l'outil de transmission de chaleur en le tenant 

environ 2 à 3 minutes contre le fer à repasser chaud. Il faut 

ensuite appuyer l'outil sur la crox "X" de la feuille et le tour

-

ner pendant une minute en faisant des cercles au dessus de 

la feuille. Il faut absolument vérifier que toutes les parties 

réparées soient suffisamment chaudes afin d'atteindre un 

bon résultat.

L'OUTIL BRULANT NE DOIT JAMAIS ETRE EN CONTACT AVEC 

LE CUIR ET LE VINYLE !

Si la partie à réparer est plus grande alors il faut de nouveau 

chauffer l'outil et répéter l'opération. Une fois terminée 

l'opération de chauffage il faut laisser refroidir la feuille de 

papier pendant une à deux minutes. Il faut ensuite retirer 

la feuille et contrôler l'endroit réparé. Si vous constatez des 

petits trous ou dégâts, alors il faut mettre du produit de 

remplissage et répéter cette opération.

Il ne faut pas exposer le kit de réparation à des températures 

supérieures à 30°C.

Reviews: