16
AUFBAUANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
© 2018 LILIMO® GmbH & Co.KG, Stand 01.2018
Seite
16
SCHRITT 6: MONTAGE DES STÜTZBÜGELS
STEP 6: ASSEMBLY OF SUPPORT BRACKET
DEUTSCH /
ENGLISH
Zur Montage des Stützbügels
(L)
verbinden Sie bitte die
drei Einzelteile mittels 2 Schrauben vom Typ
S3
.
To assemble the support bracket
(L)
, please connect the
three components by 2 screws of type
S3
.
Zur Befestigung des Stützbügels
(L)
, an der Rückseite des
Oberkorbs müssen Sie zunächst die U-Profile
(T)
mit
jeweils 2 Schrauben vom Typ
S5
an der markierten Stellen
montieren.
For Fixing the support bracket
(L)
to the upper part, you
need to install the U-Profiles
(T)
with 2 screws of type
S5
.
Anschließend wird der Stützbügel mit Hilfe der Schrauben
und Hutmuttern
(T)
an den U-Profilen befestigt.
Afterwards, please screw the support bracket with screws
and cap nuts
(T)
into the U-Profiles.
Wichtig:
Achten Sie bitte darauf, dass der Stützbügel frei
beweglich ist.
I
MPORTANT:
Please be aware that the support bracket is freely
movable.
