background image

ТӨЛҚҰЖАТ

Жеткізілім жиынтығы  

- Шамдал, дана - 1
- Төлқұжат, дана - 1
- Орам, дана - 1

Міндетті  және жалпы мәліметтер

- аспалы шамшырақ, жартылай өткізгішті жарық көздерінде (жарық диодтарында)

әкімшілік-қоғамдық үй-жайларды жалпы жарықтандыру үшін арналған.

- Шамшырақтың қуаттандыру көзін өндіруші немесе оның қызмет көрсету агенті арқылы

ауыстырыға болады.

- Шам КО ТР 004/2011 "төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы", КО ТР 020/2011

"техникалық құралдардың электромагниттік үйлесімділігі", ЕЭО ТР 037/2016
"Электротехника және радиоэлектроника бұйымдарында қауіпті заттарды қолдануды
шектеу туралы"талаптарына сәйкес келеді.

Міндеті   және жалпы мәліметтер

-

Тоқ жүйесінде кернеу берген кезде шамшашырақпен ешқандай
жұмыс жүргізуге болмайды.

-

Қорғаныс жерге қосу қамтамасыз етілмеген  шамшырақты
эксплуатациялауға тыйым салынады.

-

Шамшырақтың жұмыс орны жарық көзіне 0,5 м кем қашықтықтан
қарау мүмкіндігін шектейтіндей орналасуы керек.

-

Шашыратқышы бүлінген шамшырақты эксплуатациялауға тыйым
салынады.

-

Шамдалды түрлендіру, жөндеу немесе өздігінен бөлшектеу тыйым
салынады.Жарамсыздығы байқала бастаған кезде шамдалды
жеткізу желісінен өшіру керек және зауыт-өндірушіге немесе
арнайы жөндеу мен қызмет көрсету орталықтарына көрсету керек.

-

Шамшырақ  оқшаулауыштығының жоғарғы кернеулі токты
өткізбейтіні оқшаулау қабатын тексеру сынағында дәлелденді
және МЕМСТ Р МЭК 60598-1-2011 талаптарына сай.

-

Жартылай өткізгіш Жарық көздеріндегі (жарықдиодты) шамдар аз
қауіпті қатты тұрмыстық қалдықтарға жатады және Р 55102-2012
ГОСТ сәйкес кәдеге жаратылады.

-

Шамшырақты жылуоқшаулағыш матамен жабуға тыйым
салынады.

15

Summary of Contents for 1304000010

Page 1: ...тационарные общего назначения Світильники стаціонарні загального призначення Жалпы мақсатқа арналған стационарлы шамдалдар General purpose stationary luminaries Паспорт Паспорт Төлқұжат Manual Сделано в России Made in Russia ...

Page 2: ...щищена от коммутационных и грозовых импульсных помех Качество электроэнергии должно соответствовать ГОСТ 32144 2013 Коэффициент пульсации светового потока 5 Климатическое исполнение УХЛ4 соответствует ГОСТ 15150 69 нижнее рабочее значение окружающего воздуха 5ºС Степень IP соответствует ГОСТ 14254 96 Тип рассеивателя Матовый рассеиватель Подробнее об указанных в таблице размерах светильника смотри...

Page 3: ...рсетілген номинал мәндеріне шек 300К Шамшырақтар 176 264 В 50 60 Гц 0 4 Гц айнымалы тоқ желісінде жүйесінде жұмыс жасауға есептелінген Kуаттандыру желісі коммуникациялық және найзағай кедергілерінен қорғанылуы тиіс Электр энергиясының сапасы ГОСТ 32144 2013 сәйкес келу керек Жарық ағынының пульстену коэффициенті 5 Ауа райының мәні ОСК4 15150 69 МЕМСТ іне қоршаған ауаның төмен жұмыс мәні 5ºС Қорғау...

Page 4: ... 60721 2 1 lowest operating temperature is 5ºС Luminaire corresponds to the protection classification IP by IEC 60529 Diffuser type Matt diffuser Further information about luminaire s dimensions shown in the table please see Overall and installation dimensions section 4 ...

Page 5: ...поданном на него напряжении Запрещается эксплуатация светильника без защитного заземления Рабочее положение светильника должно исключать возможность смотреть на источник света с расстояния менее 0 5 м Запрещается эксплуатация светильника с поврежденным рассеивателем Запрещается самостоятельно производить разборку ремонт или модификацию светильника В случае возникновения неисправности необходимо ср...

Page 6: ...150 мм и аккуратно заправить в паз начиная с торца светильника Обрезка вставки не допускается 3 В корпусе светильника сделать отверстие соответствующего размера для ввода сетевого провода на расстоянии 30 40 мм от торца светильника края отверстия следует обработать от заусенцев При составлении линии из светильников отверстие следует делать только в первом светильнике 4 Установить систему подвесов ...

Page 7: ...алюминиевым соединителем соединить с уже подвешенным выстраивая таким образом линию из корпусов 9 Сетевой провод подключить к клеммной колодке в соответствии с указанной полярностью 10 При выстраивании линии сетевой провод подключается к коннектору первого светильника следует учитывать максимально возможное число светильников в линии Далее клеммные колодки светильников соединяются между собой отре...

Page 8: ... течение гарантийного срока Светильник является обслуживаемым прибором При установке светильника необходимо предусмотреть возможность свободного доступа для его обслуживания или ремонта Завод производитель не несет ответственности и не компенсирует затраты связанные со строительно монтажными работами и наймом специальной техники при отсутствии свободного доступа к светильнику для его обслуживания ...

Page 9: ...анилищах с кондиционированием воздуха расположенных в любом макроклиматическом районе при температуре от 5 до 40 С и относительной влажности не более 80 NiCd NiMh аккумуляторы Температурный диапазон 5 до 40 C При длительном хранении более полугода рекомендуется производить заряд аккумуляторов 5 циклов заряда разряда Условия транспортирования светильников должны соответствовать группе Ж ГОСТ 23216 ...

Page 10: ...Забороняється експлуатація світильника без захисного заземлення Робоче положення світильника повинно виключати можливість дивитися на джерело світла з відстані менше 0 5 м Забороняється експлуатація світильника з пошкодженим розсіювачем Забороняється самостійно проводити розбирання ремонт або модифікацію світильника У разі виникнення несправності необхідно відразу відключити світильник від мережі ...

Page 11: ...овжину 100 150 мм та акуратно заправити в паз починаючи з торця світильника Обрізка вставки не допускається 3 У корпусі світильника зробити отвір відповідного розміру для введення мережевого проводу на відстані 30 40 мм від торця світильника края отвору слід обробити від задирок При складанні лінії зі світильників отвір слід робити тільки в першому світильнику 4 Встановити систему підвісів на необ...

Page 12: ...алюмінієвим соединителем з єднати з уже підвішеним вибудовуючи таким чином лінію з корпусів 9 Мережевий провід підключити до клемної колодки відповідно до зазначеної полярності 10 При вибудовуванні лінії мережевий провід підключається до конектора першого світильника слід враховувати максимально можливе число світильників в лінії Далі клемні колодки світильників з єднуються між собою відрізками ка...

Page 13: ...правил монтажу протягом гарантійного терміну Світильник є обслуговуючим приладом При установці світильника необхідно передбачити можливість вільного доступу для його обслуговування або ремонту Завод виробник не несе відповідальності та не компенсує витрати пов язані з будівельно монтажними роботами та наймом спеціальної техніки при відсутності вільного доступу до світильника для його обслуговуванн...

Page 14: ...ондиціонуванням повітря розташованих в будь якому макрокліматичному районі при температурі від 5 до 40 С та відносній вологості не більше 80 NiCd NiMh акумулятори Температурний діапазон 5 до 40 C При тривалому зберіганні понад півроку рекомендується проводити заряд акумуляторів 5 циклів заряду розряду Умови транспортування світильників повинні відповідати групі Ж ГОСТ 23216 Транспортувати в упаков...

Page 15: ...қандай жұмыс жүргізуге болмайды Қорғаныс жерге қосу қамтамасыз етілмеген шамшырақты эксплуатациялауға тыйым салынады Шамшырақтың жұмыс орны жарық көзіне 0 5 м кем қашықтықтан қарау мүмкіндігін шектейтіндей орналасуы керек Шашыратқышы бүлінген шамшырақты эксплуатациялауға тыйым салынады Шамдалды түрлендіру жөндеу немесе өздігінен бөлшектеу тыйым салынады Жарамсыздығы байқала бастаған кезде шамдалды...

Page 16: ...мені кесуге болмайды 3 Шамшырақтың корпусынан шамшырақтың шеткі жағынан 30 40 мм ара қашықтықта жарық сымын енгізу үшін сәйкес өлшемде саңылау жасау керек саңылаудың шеттерін тегістеу керек Шамшырақтан желіні құрастырған кезде саңылауды тек бірінші шамшырақтан жасау керек 4 Аспалар жүйесін бір бірінен қажетті ара қашықтықта орнату керек Желіге орнатқан кезде аспаның қажетті ең аз саны n N 1 бұл же...

Page 17: ...елесі шамшырақты корпустардан желіні құрастыра отырып асылған шамшыраққа жалғау керек 9 Желілік сымды клеммалы қалыпқа көрсетілген полярлылыққа сәйкес жалғау керек 10 Желіні құрастырған кезде желілік сым бірінші шамшырақтың коннекторына жалғанады желідегі мүмкін болатын шамшырақтың ең көп санын ескеру керек Ары қарай шамшырақтардың клеммалы қалыптары полярлылықты сақтай отырып өзара бір бірімен ка...

Page 18: ...е немесе алмастыруға міндеттенеді Шамшырақ қызмет көрсету құрылғысы боп табылады Шамшырақты қондырғанда оның еркін қызмет көрсету немесе жөндеу кезіндегң кедергісіз қол жеткізуін қамтамасыз ету қажет Өндіруші зауыт шамшырақтың техникалық қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстарын өткізу үшін шамшыраққа еркін қол жеткізу болмаған кезде құрылыс жұмыстары немесе арнайы жабдықтарды жалдауға байланысты шы...

Page 19: ...ы аймақтарда температурасы 5 тан 40 С дейін және қатысты ылғалдылығы 80 көп емес жағдайда бейімделінген NiCd NiMh аккумуляторлары Температуралық диапазондары 5 до 40 C Жарты жылдан астам уақытта сақтау үшін аккумулятор қуаттандыруы 5 қуатсыздандыру циклімен істен шығуы ұсынылады Шамдалдарды тасысалдау шарттары МЕМСТ 23216 Ж тобымен сәйкес болуы қажет Кез келген тасымалмен өндірушінің қаптамасымен ...

Page 20: ...e if the diffuser is undamaged Unauthorized disassembling modification and repair is prohibited In case of malfunction the luminaire should be immediately switched off and report to manufacturer or specialized luminaire service The luminaire has passed a high voltage test for insulation and electric strength according to IEC 60598 1 The LED luminaries are considered as low hazard solid domestic wa...

Page 21: ...from burrs When building line of luminaries opening should be cut only in first luminaire 4 Set suspension systems at appropriate distance from each other Minimum number of pendants needed for line assembly n N 1 where n number of pendants N number of luminaries in a line one pendant in each joint of closed loop 5 Steel wires mounting on fig a ceiling box b fastening unit c wire 6 Installation dir...

Page 22: ...r of luminaries in a line Next luminaries terminal blocks are interconnected with short cable following the polarity 11 Cover line edges with end cups delivered separately 12 Insert aluminum covers 13 Installation on mounting brackets 13 1 Put mains cable through inside of one bracket 13 2 Place the brackets on bearing surface 13 3 Drill holes in the body for attaching to mounting brackets 13 4 At...

Page 23: ...nominal value during the warranty period Warranty will cover the entire period given that assembly installation and operation of luminaires are handled by specialized technical personnel and according to the luminaire s manual The service life of the luminaires under normal climatic conditions subject to installation and usage instructions is 8 years for luminaires with body and or optical parts d...

Page 24: ...nspected by ___________________________________________________________________ Packaged by________________________________________________________________ Manufacturer company LLC IGC Lighting Technologies Date of sale____________________________________________________________ Company stamp More information can be found on our website https www ltcompany com en Hotline 0049 89 550 59 8611 06 11 ...

Reviews: