background image

 

RUS

 

Данный паспорт доступен для скачивания на сайте 

www.ltcompany.com

 в разделе «ПРОДУКЦИЯ» 

ENG

 

You are welcome to download the passport in the PRODUCT section on our web-site 

www.ltcompany.com

 

KAZ

 

Бұл төлқұжаты сiз 

www.ltcompany.com

 сайтынан, «ӨНІМДЕР» бөлімінен жүктеп аласыз 

BLR

 

Дадзены пашпарт даступны для запампоўкі на сайце 

www.ltcompany.com

 ў раздзеле «ПРАДУКЦЫЯ» 

UKR

 

Электронна версія паспорту доступна на сайті 

www.ltcompany.com

 в розділі «ПРОДУКЦІЯ» 

 

ТАА «Завод «Светлавыя тэхналогіі» 

Свяцільнік экспазіцыйны FH шын. 

ПАШПАРТ 

 

1. Прызначэнне  

1.1. Свяцільнік стацыянарны прызначаны для асвятлення адміністратыўна-грамадскіх і гандлёвых памяшканняў і разлічаны для работы ў сетках пераменнага току 220 В (±10%), 50 

Гц (±0,4 Гц). Якасць электраэнергіі павінна адпавядаць дзяржаўнаму стандарту ГОСТ 13109-97. 

1.2. Свяцільнік адпавядае патрабаванням бяспекі дзяржаўнага стандарта Расійскай Федэрацыі ГОСТ P МЭК 60598-2-1 і ЭМС ГОСТ P 51318-99. 

1.3. Свяцільнік устанаўліваецца непасрэдна на шынаправод. 

 

2. Камплект пастаўкі 

Свяцільнік (без лямп), шт.  

Упакоўка, шт.  

 

Пашпарт, шт.  

 

1  

 

3. Патрабаванні па тэхніцы бяспекі 

Устаноўку, чыстку свяцільніка і замену кампанент (лямп) праводзіць толькі пры адключаным сілкаванні. Паміж корпусам свяцільніка і столяй нішы павінен быць забяспечаны 

паветраны прамежак не менш за 25 мм. 

 

4. Правілы эксплуатацыі і ўстаноўка 

4.1. Эксплуатацыя свяцільніка ажыццяўляецца ў адпаведнасці з “Правіламі тэхнічнай эксплуатацыі электраўстановак карыстальнікаў”.  

4.2. З распакаванага свяцільніка зняць адбівацель, уставіць лямпу.  

4.3. Замацаваць адбівацель з дапамогай шрубоў. 

4.4. Пераканацца ў правільнасці падключэння нейтральнага провада ўводу сілкавання шынаправода! 

4.5. Устанавіць свяцільнік на шынаправодзе з дапамогай адаптара. Пры ўстаноўцы звярнуць увагу на размяшчэнне выступаў адаптара і шынаправода (гл. мал. 1). Мантаж 

свяцільніка праводзіць толькі ў абясточаным стане шынаправода. 

4.6. Зафіксаваць адаптар, шляхам правода фіксатара, размешчанага на ім (мал. 2). 

4.7. Падключэнне сілкавання ажыццяўляецца шляхам павароту дыска пераключальніка на патрэбную фазу. 1-я і 2-я фаза выбіраецца паваротам дыска пераключальніка, пры 

падключэнні 3-й фазы неабходна ўстанавіць дыск пераключальніка ў палажэнні 0, потым пацягнуць яго ўніз і ўстанавіць у палажэнне 3 (мал. 3).  

4.8. Пры дэмантажы свяцільніка трэба спачатку ўстанавіць дыск пераключальніка ў палажэнне 0, потым вызваліць адаптар шляхам павароту фіксатара і выцягнуць яго 

з шынаправода (гл. мал.4).  

4.9. Забараняецца выкарыстоўваць у кантакце з адаптарам ці іншымі кампанентамі асвятляльнай сістэмы любыя віды растваральніка, клею, змазкі і г.д. Гэтыя матэрыялы могуць 

прывесці да пашкоджання кампанентаў асвятляльнай сістэмы. 

4.10.Карыстальнік нясе адказнасць за электрычную, механічную і цеплавую сумяшчальнасць паміж свяцільнікам і шынаправоднай сістэмай, на якую ён устаноўлены. 

4.11. Увага! Корпус свяцільніка FHB/T нельга ўстанаўліваць трога ў вертыкальным палажэнні. Дапушчальны вугал павароту корпуса свяцільніка адносна гарызантальнай восі ў 

межах 85˚. 

 

5. Пасведчанне аб прыёмцы 

Свяцільнік адпавядае ТУ 3461-001-44919750-07 і прызнаны годным да эксплуатацыі. 

Дата выпуска 

Кантралёр _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Упакоўшчык ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Свяцільнік сертыфікаваны. 

 

6. Гарантыйныя абавязацельствы  

6.1. Завод – вытворца абавязуецца бясплатна адрамантаваць ці замяніць свяцільнік, які выйшаў са строю па віне пакупніка ва ўмовах нармальнай эксплуатацыі, на працягу 

гарантыйнага тэрміну. 

6.2. Гарантыйны тэрмін – 36 месяцаў з дня вырабу свяцільніка.. 

6.3. Тэрмін службы свяцільнікаў у нармальных кліматычных умовах пры захаванні правілаў мантажу і эксплуатацыі складае: 

 

8 гадоў – для свяцільнікаў, корпус і/ці аптычная частка (рассейвацель) якіх выраблены з палімерных матэрыялаў; 

 

10 гадоў – для астатніх свяцільнікаў. 

6.4. Выхад са строю лямп бракам не з'яўляецца. 

 

Адрас завода-вытворцы: 390010, г. Разань, вул. Магістральная д.11-а. 

 

Дата продажу_____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Штамп крамы 

 

 

Summary of Contents for 1241000050

Page 1: ...оженного на нем рис 2 4 7 Подключение питания осуществляется путем поворота диска переключателя на нужную фазу 1 я и 2 я фаза выбирается поворотом диска переключателя при подключении 3 й фазы необходимо установить диск переключателя в положении 0 затем потянуть его вниз и установить в положение 3 рис 3 4 8 При демонтаже светильника следует сначала установить диск переключателя в положение 0 затем ...

Page 2: ...gized 4 6 Secure the adaptor by turning its lock Fig 2 4 7 Connect power supply by turning the switch disk to the selected phase Turn the switch disk to select phase 1 and 2 turn the switch disk to point 0 and then pull it down and turn to point 3 Fig 3 4 8 When removing the light turn the switch disk to point 0 and then release the adaptor by turning its lock and remove the adaptor from the bus d...

Page 3: ...ок аударғыштың дискісін бұру арқылы жүзеге асырылады 1 ші және 2 ші фазаток аударғышты бұру арқылы қосылады 3 ші фазаны қосқан кезде дискті 0 қалыпқа салып содан соң оны төменге тартып 3 қалыпына орнату Сурет3 4 8 Шырақты бөлшектеу кезінде ең алдымен ток аударғыш дискті 0 қалыпқа орнату керек содан соң адаптерді фиксатор бұру арқылы босатып оны шинопроводтан шығару Сурет4 4 9 Адаптермен немесе жар...

Page 4: ...аключальніка на патрэбную фазу 1 я і 2 я фаза выбіраецца паваротам дыска пераключальніка пры падключэнні 3 й фазы неабходна ўстанавіць дыск пераключальніка ў палажэнні 0 потым пацягнуць яго ўніз і ўстанавіць у палажэнне 3 мал 3 4 8 Пры дэмантажы свяцільніка трэба спачатку ўстанавіць дыск пераключальніка ў палажэнне 0 потым вызваліць адаптар шляхам павароту фіксатара і выцягнуць яго з шынаправода г...

Page 5: ...ься поворотом диска перемикача при підключенні 3 ї фази необхідно встановити диск перемикача в положенні 0 потім потягнути його вниз та встановити в положення 3 рис 3 4 8 При демонтажі світильника слід спочатку встановити диск перемикача в положення 0 потім звільнити адаптер шляхом повороту фіксатора та витягнути його з шинопроводу см рис 4 4 9 Забороняється використовувати в контакті з адаптером ...

Page 6: ...адзены пашпарт даступны для запампоўкі на сайце www ltcompany com ў раздзеле ПРАДУКЦЫЯ UKR Электронна версія паспорту доступна на сайті www ltcompany com в розділі ПРОДУКЦІЯ 6 1 2 3 4 5 L лампа лампа lamp шам лямпа Dr дроссель дросель choke дроссель дросель I Зажигающее устройство Запалюючій пристрій igniting device тұтату аспабы запальваючая прылада C Компенсационный конденсатор Компенсаційний ко...

Page 7: ...ТУ 3461 001 44919750 07 FHA T 150 МГЛ RX7s 5 0 85 20 I УХЛ 4 4 3 Зеркальный параболоид ТУ 3461 001 44919750 07 FHA T 70 МГЛ RX7s Приведена на ЭПРА 0 95 20 I УХЛ 4 2 7 Зеркальный параболоид ТУ 3461 001 44919750 07 FHA T 150 МГЛ RX7s Приведена на ЭПРА 0 95 20 I УХЛ 4 2 6 Зеркальный параболоид ТУ 3461 001 44919750 07 FHC T 35 МГЛ G12 5 0 9 20 I УХЛ 4 3 5 Зеркальный конус ТУ 3461 001 44919750 07 FHC T...

Page 8: ...щитное стекло ТУ 3461 001 44919750 07 FHG T HG 70 МГЛ G12 Приведена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 1 3 Алюминиевый отражатель и защитное стекло ТУ 3461 001 44919750 07 FHJ T HG 70 МГЛ G12 Приведена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 1 4 Алюминиевый отражатель и защитное стекло ТУ 3461 001 44919750 07 FHV T HG 70 МГЛ G12 Приведена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 0 8 Алюминиевый отражатель и защитное стекло ТУ 3461 001 44919...

Page 9: ...к 35 МГЛ GX8 5 Приведена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 2 2 Алюминиевый зеркальный отражатель в конструкции лампы ТУ 3461 001 44919750 07 DASH DOT HC трек 70 МГЛ GX8 5 Приведена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 2 2 Алюминиевый зеркальный отражатель в конструкции лампы ТУ 3461 001 44919750 07 DASH DOT HG трек 35 МГЛ GX12 Приведена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 2 3 Алюминиевый зеркальный отражатель и защитное стекло ТУ 3...

Page 10: ... 001 44919750 07 FHS T 70 MHL G12 Shown at ECG 0 95 20 I UKHL4 2 5 Aluminum reflector and protecting glass TU 3461 001 44919750 07 FHM T 70 MHL G12 5 0 85 20 I UKHL4 2 5 Aluminum reflector and protecting glass TU 3461 001 44919750 07 FHM T 35 MHL G12 Shown at ECG 0 95 20 I UKHL4 2 Aluminum reflector and protecting glass TU 3461 001 44919750 07 FHM T 70 MHL G12 Shown at ECG 0 95 20 I UKHL4 2 Alumin...

Page 11: ...1 001 44919750 07 FHQ T HM 70 MHL G8 5 Shown at ECG 0 96 20 I UKHL4 0 6 Aluminum reflector and protecting glass TU 3461 001 44919750 07 FHB T HG 70 MHL G12 Shown at ECG 0 96 20 I UKHL4 1 4 Aluminum reflector and protecting glass TU 3461 001 44919750 07 SYBAR HC трек 35 MHL GX8 5 Shown at ECG 0 96 20 I UKHL4 1 6 Aluminum mirror finished reflector integrated with lamp TU 3461 001 44919750 07 SYBAR H...

Page 12: ...A T 150 МГШ RX7s ЭТҚА да келтірілген 0 95 20 I ҚСК 4 2 6 Әйнекті параболоид ТУ 3461 001 44919750 07 FHC T 70 МГШ G12 5 0 9 20 I ҚСК 4 3 6 Әйнекті конус ТУ 3461 001 44919750 07 FHC T 150 МГШ G12 5 0 9 20 I ҚСК 4 4 2 Әйнекті конус ТУ 3461 001 44919750 07 FHC T 70 МГШ G12 ЭТҚА да келтірілген 0 95 20 I ҚСК 4 2 5 Әйнекті конус ТУ 3461 001 44919750 07 FHC T 150 МГШ G12 ЭТҚА да келтірілген 0 95 20 I ҚСК ...

Page 13: ...G 70 МГШ G12 ЭТҚА да келтірілген 0 96 20 I ҚСК 4 0 6 Алюминий шағылдырғыш және қорғау әйнегі ТУ 3461 001 44919750 07 FHY R HM 70 МГШ G8 5 ЭТҚА да келтірілген 0 96 20 I ҚСК 4 0 6 Алюминий шағылдырғыш және қорғау әйнегі ТУ 3461 001 44919750 07 FHE T HG 70 МГШ G12 ЭТҚА да келтірілген 0 96 20 I ҚСК 4 1 1 Алюминий шағылдырғыш және қорғау әйнегі ТУ 3461 001 44919750 07 FHE T G 100 S ГЛН G53 12B ЭТҚА да ...

Page 14: ... шағылдырғышы және қорғау әйнегі ТУ 3461 001 44919750 07 МГШ металлогалогенная лампа ГЛН галогенная лампа накаливания Артыкул колькасць і магутнасць лямп Тып лямпы і цокаль Схема электрычных злучэнняў Каэфіцыент магутнасці Ступень аховы ад уздзеяння навакольнага асяроддзя ІР Клас аховы ад паражэння электрычным токам Выкананне і катэгорыя размяшчэння паводле дзяржстандарта ГОСТ15150 Маса кг не боль...

Page 15: ...ацель і ахоўнае шкло ТУ 3461 001 44919750 07 FHR T 70 МГЛ RX7s 5 0 85 20 I УХЛ 4 3 5 Алюмініевы адбівацель і ахоўнае шкло ТУ 3461 001 44919750 07 FHL T 70 МГЛ G12 Прыведзена на ЭПРА 0 95 20 I УХЛ 4 1 1 Алюмініевы люстраны адбівацель і ахоўнае шкло ТУ 3461 001 44919750 07 FHK T 70 МГЛ G12 5 0 85 20 I УХЛ 4 2 7 Алюмініевы люстраны адбівацель і ахоўнае шкло ТУ 3461 001 44919750 07 FHG T HG 70 МГЛ G12...

Page 16: ...ТУ 3461 001 44919750 07 SYBAR HC трек 70 МГЛ GX8 5 Прыведзена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 1 6 Алюмініевы люстраны адбівацель ў канструкцыі лямпы ТУ 3461 001 44919750 07 SYBAR HG трек 35 МГЛ GX12 Прыведзена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 1 6 Алюмініевы люстраны адбівацель і ахоўнае шкло ТУ 3461 001 44919750 07 SYBAR HG трек 70 МГЛ GX12 Прыведзена на ЭПРА 0 96 20 I УХЛ 4 1 6 Алюмініевы люстраны адбівацель і ах...

Reviews: