40
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / POŽADOVANÉ NÁŘADÍ A VYBAVENÍ / POŽADOVANÉ NÁRADIE A SPOJOVACIE PROSTRIEDKY
X
SECTION 1 (CONTINUED) / ČÁST 1 (POKRAČOVÁNÍ) / 1. ČASŤ (POKRAČOVANIE)
1.35
•
Attach
hand holds (GNI)
to each of the joints not touching the ground. Attach the hand holds by sliding a
washer
(ARL)
and a hand hold over the
bolt (GAU)
. Line up the notch on the bottom of the hand hold with the tube on the
top of the joint. Secure each hand hold with a
fl ange locknut (GAX)
. Tighten completely.
•
Ke každému kloubu, který se nedotýká země, připojte držadla (GNI). Připevněte držadla posunutím podložky (ARL) a
držadla ruky přes šroub (GAU). Zarovnejte zářez na spodní části držadla s trubkou na horní straně spoje. Zajistěte
každé držadlo pomocí matky(GAX). Zcela utáhněte.
•
Ku každému kĺbu, ktorý sa nedotýka zeme, pripojte držadlá (GNI). Pripevnite držadlá posunutím podložky (ARL) a
držadlá ruky cez skrutku (GAU). Zarovnajte zárez na spodnej časti držadla s trubkou na hornej strane spoja. Zaistite
každej držadlo pomocou matky (GAX). Úplne utiahnite.
GNI
GAU
•
Hand hold notch fi ts over the top of the Tube joint. Rotate
the hand
hold until the notch fi ts over the top of the tube
joint as shown.
•
Rukou držte zářezy nad horní částí spoje trubky. Otáčejte
držením ruky, dokud se zářez nedostane přes horní část spoje
trubky, jak je znázorněno na obrázku.
•
Rukou držte zárezy nad hornou časťou spoja rúrky. Otáčajte
držaním ruky, kým sa zárez nedostane cez hornú časť spoje
rúrky, ako je znázornené na obrázku.
WARNING / ADVERTISSMENT / ADVERTENCIA
Before allowing children to play, ensure handholds are in
place and secure. Replace broken handholds and all other
broken components immediately. Do not allow children
to play on damaged equipment.
Než umožníte dětem hrát si, ujistěte se, že jsou držadla na svém
místě a zajištěna. Okamžitě vyměňte zlomené rukojeti a všechny
ostatní poškozené součásti. Nedovolte dětem hrát si na
poškozeném zařízení.
Než umožníte deťom hrať sa, uistite sa, že sú držadlá na
svojom mieste a zaistená. Okamžite vymeňte zlomené
rukoväti a všetky ostatné poškodené súčasti. Nedovoľte deťom
hrať sa na poškodenom zariadení.
!
GAX
ARL
(1)
GAX
(x19)
1/2 in/po/pulg (≈13 mm)
ARL
(x19)