2
Légende des icônes.......................................4
Avertissements et avis..................................5
Assemblage de la plate-forme.....................6
Assemblage des fermes.............................11
Assemblage des pignons...........................15
Assemblage des portes..............................18
Assemblage du plancher...........................29
Assemblage des murs...............................33
Installation des carreaux............................43
Installation des portes................................46
Identifi cateur de pièces..............................51
Assemblage du toit.....................................56
Alignement des portes................................80
L’ancrage de l’abri......................................83
Installation du loquet..................................86
Installation du rayonnage..........................95
Nettoyage et entretien................................98
Enregistrement.......................................99
Garantie..................................................101
OUTILS REQUIS
SOMMAIRE
CONTACTER AUX SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME
®
:
Composer le
1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7:00 hr – 17:00 hr (HNR)
et samedi 9:00 hr – 13:00 hr (HNR)
t’Chat en direct:
www.lifetime.com
(cliquer sur la languette « Ask An Expert »)
Videos educatifs:
www.youtube.com/lifetimeproducts
QUESTIONS ?
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT
(il faut avoir les deux en entrant en contact avec nous)
N° de modèle :
60311
Référence du produit :
AVANT L’ASSEMBLAGE :
• Assembler sur une surface de niveau
• Nous recommendons 3+ adultes pour l’assemblage
For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
MODEL #60091
ABRI DE JARDIN
DE 2,1 m x 3,7 m
MODÈLE n° 60311
7/16 po (11 mm)
3/8 po (10 mm)
Foret à boit de 8 mm
Foret à maçonnerie de 8 mm
Morceau de plastique de
1.3 cm x 10 cm x 18 cm
Pour les services à la clientèle du continent européen :
É-mail :
POUR L’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT !
IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE : LIRE AVEC PRUDENCE !
