8
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Secure the two Frame Legs one to another
and to the Frame using six (6)
Screws (BHJ)
at the
locations shown.
• Attachez-bien les deux pieds de la charpente
à la charpente à l’aide de six (6)
vis (BHJ)
aux
emplacements indiqués.
• Sujete bien las dos patas del armazón las
unas a las otras
y al armazón
usando seis (6)
tornillos (BHJ)
a
las ubicaciones
indicadas.
COP
COQ
BII
BII
BHJ
(x6)
BHJ
BHJ
BHJ
BHJ
BHJ
BHJ
u
SECTION 1 (CONTINUED) /
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.2
1.1
1.3
• Attach two (2)
Frame Legs (COQ
&
COP)
to one another as shown.
Repeat this step for the second set of Frame Legs (COQ &
COP).
• Attachez deux (2)
pieds de la charpente (COQ
et
COP)
l’un l’autre comme illustré.
Répétez cette étape pour le deuxième jeu
de pieds (COQ et COP).
• Sujete dos (2)
patas del armazón (COQ
y
COP)
la una a la otra como se muestra.
Repita este paso para el segundo juego de
patas (COQ y COP).
• Attach a Frame Leg to the two (2)
A-Frames (BII)
as
shown.
Repeat this step for the second Frame Leg.
• Attachez un pied de la charpente aux deux (2)
charpentes en « A » (BII)
comme illustré.
Répétez cette
étape pour le deuxième pied.
• Sujete una pata del armazón al
armazón en «A» (BII)
como se muestra.
Repita este paso para la segunda pata.
