7
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
u
SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.1
BWM
J-Channel
Canal en « J »
Canal en «J»
• Lay the
Table Top (BWM)
upside down on the ground. Use a drill or electric screwdriver to remove the fi ve (5) screws
connecting one of the J-Channels to the Table Top, and remove the Channel from the Table Top.
Save Screws for later
in the assembly.
•
Tourner à l’envers et étendre par terre l’
ensemble du tableau (BWM)
. Utiliser une perceuse ou visseuse électrique
pour enlever les cinq (5) vis qui attachent un canal en « J » au tableau, et enlever le canal.
Les mettre de côté jusqu’à
plus tard.
•
Extender el
tablero (BWM)
al revés en el suelo. Usar un taladro o atornillador eléctrico para quitar los cinco (5)
tornillos sujetando uno de los canales en «J» al tablero, y quitar el canal.
Dejarlos a un lado hasta más tarde.
Note: Remove all screws connecting the J-Channel to the Table Top.
Remarque : Enlever tous les cinq vis qui attachent le canal en « J » au dessus de table.
Notar: Quitar todos los tornillos sujetando el canal en «J» al tablero.
Note: Do not use a hand screwdriver
for this step.
Remarque : Ne pas utiliser de
tournevis manuel dans cette étape.
Notar: No utilizar un destornillador
manuel en este paso.
!
!
Summary of Contents for 1900728
Page 20: ...20 20 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 21: ...21 21 NOTES REMARQUES NOTAS ...
