background image

2

3

Introductie

Bedankt dat je hebt gekozen voor één van onze KitchenBrothers producten. Volg te allen tijde de veilig-
heidsvoorschriften voor veilig gebruik. Mochten er vragen zijn over het product, neem dan contact met 
ons op via email: [email protected] 

Beoogd gebruik 

De barbecue is uitsluitend bestemd voor de verwerking van levensmiddelen in normale huishoudelijke 
hoeveelheden. De barbecue is uitsluitend bestemd voor gebruik in particuliere huishoudens, de barbe-
cue is niet geschikt voor commercieel gebruik. De barbecue is uitsluitend bestemd voor privégebruik 
in droge buitenruimten, het mag niet binnenshuis worden gebruikt. De barbecue mag alleen worden 
gebruikt met originele accessoires. Het mag niet worden gebruikt door kinderen zonder toezicht of 
personen die vanwege hun beperkte handvaardigheid voortdurend toezicht nodig hebben. Zorg ervoor 
dat de barbecue niet nat wordt.

-

-

Waarschuwingen en Veiligheidsinstructies

Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken!

Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze goed! 

Algemeen 

Let op de risico’s en consequenties die verbonden zijn aan misbruik van de barbecue. Misbruik van de 
barbecue kan resulteren in persoonlijk letsel en schade aan de barbecue.
Gebruik de barbecue alleen voor de doeleinden aangegeven in deze handleiding.
Als de barbecue niet goed functioneert, gevallen of beschadigd is, gebruik hem dan NIET en raadpleeg 
de Customer Service.
De barbecue is ontworpen en bedoeld voor privégebruik. Gebruik hem niet voor commerciële doeleinden.
Gebruik de barbecue alleen buitenshuis.
Blus de barbecue niet met water. Mocht er brand ontstaan, gooi dan geen water op de barbecue. Zet 
de barbecue uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wacht tot de barbecue is afgekoeld. 
Laat de barbecue NIET onbeheerd achter wanneer hij in gebruik is. Als je hem niet gebruikt, zet de 
barbecue dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en berg hem op. 
Plaats de barbecue niet in de buurt van (licht) ontvlambare materialen zoals droog gras, struiken, papier, 
wanden, kleding, handdoeken, chemicaliën.
Gebruik de barbecue niet als verwarming en gebruik de barbecue niet als het regent. 
Dek de barbecue nooit volledig af met aluminiumfolie, borden of andere objecten. De opgebouwde 
hitte kan de barbecue beschadigen. 

Personen

De barbecue mag door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden gebruikt mits ze goed worden begeleid 
en geïnformeerd zijn m.b.t. het veilig gebruik van de barbecue en de mogelijke gevaren hiervan 
begrijpen. Het reinigen en onderhouden van de barbecue mag niet door kinderen worden uitgevoerd, 
behalve als ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd de barbecue en het snoer buiten het 
bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. 
De barbecue kan gebruikt worden door mensen met een fysieke of mentale beperking, mits ze goed 
worden begeleid en geïnformeerd zijn m.b.t. het veilig gebruik van de barbecue en de mogelijke geva-
ren hiervan begrijpen.
Laat kinderen niet met de barbecue spelen. Gebruik en bewaar de barbecue buiten het bereik van 
kinderen en huisdieren. 

-

-
-

-
-
-

-

-

-
-

-

-

-

Gebruik

Gebruik geen houtskool, of andere vaste of vloeibare brandstoffen. Dit kan brand veroorzaken. Brand 
kan de barbecue beschadigen en leiden tot persoonlijk letsel. 
Delen van de barbecue worden heet tijdens gebruik en blijven en lange tijd heet nadat je de barbecue 
uit hebt gezet. Raak de hete delen van de barbecue niet aan! Houd de barbecue alleen aan de hendel 
vast. Draag altijd ovenwanten als je de barbecue gebruikt om je handen en vingers te beschermen.
Gebruik de barbecue niet als je (on)gevoelig bent voor hitte.
Gegrild voedsel kan brand(plekken) veroorzaken. Plaats de barbecue nooit of in de buurt van licht 
ontvlambare objecten. 
Er kan hete stoom ontsnappen als je de deksel omhoog doet. Draag altijd ovenwanten als je de barbe-
cue opent. 
Plaats de barbecue altijd een een stabiel, horizontaal, effen en hittebestendig oppervlak.
Zet de barbecue niet tegen een muur aan of in een hoek om oververhitting te voorkomen. Plaats de 
barbecue minstens 10 cm van muren af als hij aan staat.
Zorg ervoor dat de barbecue nooit in contact komt met water als de stekker in het stopcontact zit.
Gebruik de barbecue niet zonder de lekbak. pas op voor hete vetspetters als je vet of sappig vlees grilt. 
Maak de lekbak regelmatig schoon. 
Zorg ervoor dat het stroomsnoer nooit nat of vochtig wordt als je apparaat in gebruik is. 
Gebruik de barbecue niet in de buurt van een zwembad of andere bakken met water. Raak de barbecue 
en het stroomsnoer NIET met natte handen aan. 
Zorg ervoor dat de barbecue, de temperatuurregelaar en de stroomkabel NIET ondergedompeld 
worden in water of andere vloeistoffen! Als er bij het volgende gebruik water(restanten) in de barbecue 
zitten kan dit leiden tot een elektrische schok. Als er toch water in of op de barbecue komt, zet de bar-
becue dan direct uit en neem contact op met onze klantenservice. 
Houd de barbecue uit hitte, ruimtes waar de temperatuur relatief hoog is en hittebronnen zoals ovens.
Leg geen objecten op de deksel van de barbecue of ertegenaan. Dit kan tot brandgevaar, een elektri-
sche schok, persoonlijk letsel of schade aan de barbecue leiden.  
Gebruik geen aerosole kooksprays op de anti-aanbaklaag. The chemicaliën die ervoor zorgen dat de spray 
uit de bus komt, kunnen de oppervlakte van de platen beschadigen en hun effectiviteit verminderen. 
Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat de grill volledig afkoelen voordat je hem verplaatst, 
schoonmaakt of opbergt.

Elektra

Open NOOIT de behuizing van de barbecue. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden 
elementen in de barbecue. Als de behuizing van de barbecue verwijderd is, ontstaat het risico op een 
dodelijke elektrische schok. 
Haal de barbecue NIET uit elkaar, repareer en herstel de barbecue NIET. Dit kan schade aan de bar-
becue aanbrengen. Voor de eigen veiligheid mogen deze onderdelen alleen vervangen worden door 
geautoriseerd onderhoudspersoneel. Stuur de barbecue altijd naar een servicecentrum voor reparaties 
om schade en persoonlijk letsel te voorkomen.
Zorg ervoor dat de netspanning die op het type-aanduidingsplaatje staat aangegeven, overeenkomt 
met die van je stroomnet, voor je de barbecue aansluit.
Controleer zowel netsnoer als stekker regelmatig op tekenen van schade of slijtage en is daarvan spra-
ke, gebruik de barbecue dan NIET en laat het netsnoer en/of de stekker vervangen of repareren door 
geautoriseerd onderhoudspersoneel.
De installatie van een aardlekschakelaar met een nominale onderbrekingsstroom biedt je extra veilig-
heid door ervoor te zorgen dat 30mA in de huisinstallatie niet wordt overschreden. Laat je adviseren 
door je installateur. Ook bij uitgeschakelde apparaten bestaat gevaar, daarom moet na het ruilen de 
stekker uit het stopcontact worden gehaald.
Gebruik alleen verlengsnoeren waarvan je zeker weet dat ze geen gebreken vertonen en gebruik een 
geaard snoer met een minimumcapaciteit van 10A. Sluit niet meerdere verlengsnoeren op elkaar aan. 
Gebruik geen externe timer of een afstandsbediening om de barbecue te bedienen.
Sluit altijd de temperatuurregelaar aan op de barbecue, voordat u de stroomkabel in het stopcontact 
steekt.
Haal de stekker uit het stopcontact als de stroom tijdens gebruik uitvalt, voordat je de barbecue ver-
plaatst of schoonmaakt en na gebruik. 
Trek NIET aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. 
Verplaats de barbecue NIET door aan het snoer te trekken en draai het snoer NIET.

-

-

-
-

-

-
-

-
-
-
-
-

-

-
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-
-

-

-
-

!

!

Blus de barbecue niet met water!

De oppervlaktes van de grill worden zeer heet tijdens gebruik. Raak alleen de handgrepen 
aan als de barbecue aanstaat!

Summary of Contents for KitchenBrothers KB716

Page 1: ...ill Gebruiksaanwijzing Staande elektrische barbecue CHN Model Modèle KB716 NL p 2 10 EN p 11 19 FR p 20 28 Lees de instructies Please read the manual Veuillez lire ce mode d emploi Manuel d utilisation Barbecue électrique sur pied ...

Page 2: ...buurt van licht ontvlambare objecten Er kan hete stoom ontsnappen als je de deksel omhoog doet Draag altijd ovenwanten als je de barbe cue opent Plaats de barbecue altijd een een stabiel horizontaal effen en hittebestendig oppervlak Zet de barbecue niet tegen een muur aan of in een hoek om oververhitting te voorkomen Plaats de barbecue minstens 10 cm van muren af als hij aan staat Zorg ervoor dat ...

Page 3: ...geef de leverancier een gedetailleerde beschrijving van de schade Bewaar de beschadigde verpakkingen om je klacht te onderbouwen Inhoud Verpakking KitchenBrothers Staande elektrische barbecue Model KB716 EAN 8720195252764 Bijgevoegde accessoires 1x Handleiding Producteigenschappen Productoverzicht Technische Data Instructies voor Gebruik Delen van de barbecue worden heet tijdens gebruik en blijven...

Page 4: ...itten 3 Bevestig de basis 10 aan de stang 9 De barbe cue kan met of zonder deze standaard gebruikt worden 4 7 8 a 9 9 10 Draai de schroef b in de steun 7 en bevestig het plateau Zorg dat deze goed vast zit 5 Bevestig de basis 5 op de standaard 6 Plaats de lekbak 4 in de basis 5 Plaats de schroef in het gat in de lekbak om hem goed vast te zetten Doe eventueel wat water in de lekbak om hem makkelij...

Page 5: ...oppel de thermostaat los Laat de grill volledig afkoelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tips voor het grillen Eten Temperatuurstand Kooktijd Steak biefstuk 5 15 20 min Lam 5 12 18 min Kippenpoten 5 25 30 min Karbonades 5 20 25 min Kippenvleugels 5 15 20 min Varkenshaas 4 5 9 10 min Hele vis 5 12 15 min Kebab 3 4 10 12 min Worsten 3 4 12 15 min Je vlees wordt malser als je het vóór het grillen een nacht mari...

Page 6: ... Barbecue Misuse can result in personal injury or destruction of the Barbecue Use the Barbecue only for purposes described in this user manual If the Barbecue malfunctions is dropped or appears to be damaged in any manner do NOT use it and contact Customer Service The Barbecue is designed and intended for private non commercial use only Use the Barbecue outdoors only Do not extinguish the barbecue...

Page 7: ...safety these parts should only be replaced by authorised service personnel Always send the barbecue to a service centre for repairs to prevent damage and personal injury Make sure that the mains voltage indicated on the rating plate matches that of your mains before you connect the barbecue Check both power cord and plug regularly for signs of damage or wear and tear and if there is any DO NOT use...

Page 8: ...remove the plug from the socket Wait for the barbecue to cool down Do not place the barbecue near easily flammable materials such as dry grass bushes paper walls clothes towels chemicals Do not place the barbecue against a wall or in a corner to prevent overheating Place the barbecue at least 10 cm from the walls when it is turned on Do not use the barbecue without the drip tray Beware of hot grea...

Page 9: ... has been properly assembled and is standing securely Put the plug in the socket Before grilling vegetables or fish brush a little heat resistant oil or grease onto the grill plate Use only heat resistant oil and fat such as deep frying fat coconut palm or sunflower oil Turn the thermostat to the desired setting The indicator light lights up when the thermostat is on The indicator light goes out w...

Page 10: ... thoroughly Clean the lid and the base with a damp cloth then allow it to dry thoroughly Clean the drip tray with warm water and mild soap 1 2 3 4 5 6 Storage Store the Barbecue in a clean and dry place Do not store the device in extreme high or extreme low temperatures Disposal Recycle Contribute to a cleaner living environment Do not dispose of the Barbecue with the household waste For proper re...

Page 11: ...raîner des dommages corporels Quelques pièces du barbecue se réchauffent lors de l utilisation Ces pièces restent chaudes pendant une période prolongée après que vous avez éteint le barbecue Ne touchez pas les pièces chaudes du barbecue Tenez le barbecue uniquement à la poignée Portez toujours des maniques si vous utilisez le barbecue pour protéger les mains et les doigts N utilisez pas l appareil...

Page 12: ...èces chaudes du barbecue Tenez le barbecue uniquement à la poignée Portez toujours des maniques si vous utilisez le barbecue pour protéger les mains et les doigts N éteignez pas le barbecue avec de l eau En cas d incendie ne jetez pas d eau sur le barbecue Éteignez le barbecue et retirez la fiche de la prise électrique Attendez jusqu à ce que le barbecue refroidisse Ne placez pas le barbecue près ...

Page 13: ... et 7 Veillez à ce qu ils soient bien fixés 3 Fixez la base 10 au tube de support 9 Vous pou vez utiliser le barbecue avec ou sans le support 4 7 8 a 9 9 10 Tournez la vis b dans le support 7 et attachez le plateau Assurez vous que le plateau est bien fixé 5 Attachez le gril 5 au support 6 Placez le bac d égouttage 4 dans la base 5 Placez la vis dans le trou du bac de récupération pour le fixer en...

Page 14: ...la prise électrique Détachez le thermostat Laissez entièrement refroidir le gril 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Conseils pour griller Aliments Réglage de température Temps de cuisson Steak bifteck 5 15 20 min Agneau 5 12 18 min Pilons de poulets 5 25 30 min Côtelettes 5 20 25 min Ailes de poulets 5 15 20 min Filet de porc 4 5 9 10 min Poisson entier 5 12 15 min Kebab 3 4 10 12 min Saucissons 3 4 12 15 min V...

Page 15: ...produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à compter de la date d achat Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une réparation incorrecte les pièces d usure les défauts dont le client avait connaissance au moment de l achat les dommages ou défauts causés par la négligence du client les dommages ou défauts causés par des tiers Clause de non resp...

Reviews: