background image

53

52

Русский

Русский

1.2 Безопасная эксплуатация холодильника 

ОСТОРОЖНО!

Перед запуском устройства убедитесь, что шнур питания и вилка сухие.

ВНИМАНИЕ!

Не используйте электроприборы внутри холодильника, если подобное не 
рекомендуется производителем.

Не размещайте холодильник вблизи источников открытого огня или тепла 
(обогреватели, солнечный свет, газовые плиты и т. д.).

Опасность перегрева!

Убедитесь, что устройство имеет требуемый уровень вентиляции, чтобы 
отводящееся во время работы тепло не скапливалось вблизи холодильника. 

 

Убедитесь, что холодильник находится на достаточном расстоянии от стен и 
других предметов для свободной циркуляции воздуха.

 

Убедитесь, что вентиляционные отверстия не закрыты.

 

Не наполняйте внутреннее пространство льдом или жидкостью.

 

Не погружайте холодильник в воду.

 

Не допускайте воздействия тепла и влаги на холодильник и его шнур.

2. НАЗНАЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

Холодильник предназначен для работы от:

 

электросети пост. тока автомобиля, яхты или фургона,

 

электросети переменного тока 220В,

 

дополнительного аккумулятора пост. тока.

Холодильник имеет два отделения — для охлаждения и для заморозки. 
Предназначен для бытового и аналогичного применения, например:

 

в кухонных помещениях, предназначенных для персонала магазинов, в офисах и 
в других рабочих помещениях;

 

на фермах;

 

клиентами отелей, мотелей и других подобных мест проживания;

 

в гостиницах и пансионатах.

ОСТОРОЖНО! Опасность для здоровья!

Убедитесь, что хладопроизводительность устройства достаточна для хранения 
требуемых вам продуктов и лекарств.

Summary of Contents for B-35H

Page 1: ...User manual N vod na obsluhu B 35H B 45H B 55 COMPRESSOR CAR FRIDGE CHLADNI KA S KOMPRESOROM DO AUTA...

Page 2: ...COOLING DEVICE APPLICATION 8 3 COOLING DEVICE FUNCTION 9 4 DISPLAY ELEMENTS AND OPERATION 10 4 1 Display control panel 10 4 2 Cooler device switch on off 10 4 3 Cooling temperature setting 11 4 4 Low...

Page 3: ...by qualified personnel improper repair can lead to considerable danger Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision Children must be supervised to ensure that...

Page 4: ...e is not suitable for transporting caustic material or material contains solvents The insulation of the cooling device contains flammable cyclopentane and requires special disposal procedures Deliver...

Page 5: ...ON Health danger Please check if the cooling capacity of the device is suitable for storing the food or medicine you wish to cool 3 COOLING DEVICE FUNCTION The cooler device can refrigerate or freeze...

Page 6: ...e button UP or DOWN to select the temperature unit Celsius or Fahrenheit The selected temperature unit will appear and flash in the displayscreen for a few seconds and then the display screen will ret...

Page 7: ...ooling device is connected to a supply battery the battery monitor level H1 will suffice Switch on the cooling device There are 3 level low voltage protection battery monitor setting H1 H2 and H3 Pres...

Page 8: ...ion cord Connecting to a battery vehicle or boat the cooler can be operated with DC 12V or 24V Under no circumstance should you attempt to splice extension cord wires Do not use power strips or two wa...

Page 9: ...of overheating Ensure at all time that there is sufficient ventilation so that the heat which generated during the operation can dissipate Ensure that the ventilation slots are not covered Make sure t...

Page 10: ...s will prevents odour build up 6 3 Defrost the cooling device Humidity can form frost in the interior of the cooling device or on the vaporizer and this will reduce the cooling capacity of device Defr...

Page 11: ...d dirt so that heat can be released and the device is not damaged WARNING Always disconnect the device from the power supply before you clean and service it NOTICE Risk of damage Never clean the coole...

Page 12: ...tion battery monitor is set too high Select a lower level for battery monitor Battery voltage is too low Test the battery and charge it if needed When operating the device from DC outlet the ignition...

Page 13: ...nsumption W 45 48 50 Refrigerant R134a Insulation Polyurethane Cooling System Compressor Ambient temperature 10 to 43 Obsah balenia Chladni ka 1 ks N vod na obsluhu 1 ks Nap jac k bel do zapa ova a ci...

Page 14: ...t rie pre ochranu proti n zkemu nap tiu 34 4 5 V znam k du zobrazen ho na displeji 36 4 6 Sem zadajte alebo skop rujte text na preklad 37 5 PRIPOJENIE CHLADNI KY 38 5 1 DC z str ka s poistkou na pripo...

Page 15: ...ojen Nedovo te de om hra sa so zariaden m istenie a dr bu nesm vykon va deti bez dozoru Vo vn tri chladni ky neskladujte aeros lov kanistre obsahuj ce hor av spreje Upozornenie Odpojte chladni ku od n...

Page 16: ...n cirkul cia vzduchu Uistite sa e vetracie otvory nie s zablokovan Nenap ajte interi r adom alebo tekutinou Chladni ku nepon rajte do vody Nevystavujte chladni ku a jej k bel teplu alebo vlhkosti 2 F...

Page 17: ...ticky sa vypne ke je bat ria vybit Skuto n teplota v komore a teplota zobrazen na displeji sa m u l i a do 4 C C Nastavenie teploty dve tla idl v krokoch po 1 C alebo 2 F 4 ZOBRAZOVACIE PRVKY A ICH FU...

Page 18: ...kemu nap tiu Chladni ka je vybaven troj rov ov m syst mom monitorovania bat ri na ochranu bat rie pred nadmern m vyb jan m pri pripojen k elektrickej sieti vozidla Ak je pr stroj v s vypnut m motorom...

Page 19: ...ujte pr stroj E4 Ochrana proti pre a eniu kompresora zakopla Zme te prev dzkov re im pomocou ovl dacieho panela chladni ky E5 Varovanie pred prehriat m ovl dacieho panela Umiestnite pr stroj na miesto...

Page 20: ...at rie k r chlou nab ja ke odpojte chladni ku a in elektrick spotrebi e od bat rie Nadmern nap tie m e po kodi elektronick s iastky chladni ky V STRAHA Nebezpe enstvo po kodenia Z bezpe nostn ch d vod...

Page 21: ...teplote Pozn mka Na displeji sa zobrazuje teplota v strede vn torn ho priestoru v robku V in ch oblastiach oddelenia m e by teplota odli n 6 2 Vypnutie chladni ky Vyberte v etky potraviny z chladni k...

Page 22: ...e po koden Upozornenie Pred vykon van m ak chko vek istiacich alebo dr b rskych pr c odpojte pr stroj od nap jania V STRAHA Nebezpe enstvo po kodenia Chladni ku ne istite pod te cou vodou ani v um va...

Page 23: ...pr li n zke Skontrolujte bat riu a v pr pade potreby ju nabite Pri prev dzke pr stroja z v stupu jednosmern ho pr du zapa ova cigariet Zapa ovanie je zapnut ale jednotka nefunguje LED nesvieti V stup...

Page 24: ...V 3 8 4 4 2 Premena 24V 1 9 2 2 1 Chladiaci rozsah mrazni ke C 22 a 0 Chladiaci rozsah v chladiacej komore C 0 a 10 Kapacita L 35 45 52 Klimatick trieda SN N ST T Fre n hmotnos g 42 45 55 Pr kon W 45...

Page 25: ...49 48 1 50 1 1 50 1 2 52 2 53 3 54 4 55 4 1 55 4 2 55 4 3 56 4 4 56 4 5 58 4 6 59 5 60 5 1 61 6 62 6 1 62 6 2 63 6 3 64 7 65 7 1 65 7 2 65 7 3 66 7 4 66 8 67 9 69 10 69 11 71...

Page 26: ...51 50 1 1 1 8...

Page 27: ...53 52 1 2 2 220...

Page 28: ...55 54 3 4 C 1 C 2 F 4 12 4 1 4 2 ON OFF ON OFF...

Page 29: ...57 56 4 3 DOWN SET 5 C F UP DOWN SET UP DOWN SET UP DOWN SET UP DOWN 4 4 H3 H1 H2 H1 H2 H3 12 10 3 10 8 11 3 11 1 11 8 12 6 24 21 5 22 3 24 3 22 7 23 7 25 7 H3 H1 3 H1 H2 H3 3 UP DOWN H1 H2 H3...

Page 30: ...59 58 4 5 E0 E1 4 4 E2 E3 30 E4 E5 4 6...

Page 31: ...61 60 5 12 24 5 1...

Page 32: ...63 62 6 6 1 6 2...

Page 33: ...65 64 6 3 7 7 1 7 2...

Page 34: ...67 66 7 3 0 50 80 7 4 12 8 Run E1 4 5...

Page 35: ...69 68 9 2012 19 UE 10 R134a...

Page 36: ...12 24 220 12 3 8 4 4 2 24 1 9 2 2 1 C 22 0 C 0 10 35 45 52 SN N ST T 42 45 55 45 48 50 R134a C 10 43 11 __________________________________ __________________________________ 3 1 5 ___________________...

Page 37: ......

Page 38: ...red 2022 year V robca Libhof Electronics s r o Slovensko V robn odvetvie Zhejiang Qixuan Electric Technology Co Ltd No 101 Huancheng West Road Guanhaiwei Town Cixi City Ningbo Zhejiang Province China...

Reviews: