4
2
1
0 - 20V DC max.
INPUT
max. 25V DC
1 - Schaltnetzteil
2 - Anschlusskabel
3 - Fahrpult
4 - Geschwindigkeitsregler
5 - Verbindungskabel Fahrpult
6 - Anschluss: Gleis
7 - Anschluss: Schaltnetzteil
1 - Power Pack
2 - Connection plug
3 - Train controller
4 - Speed controller
5 - Connection: Control Boxes
6 - Connection: Track
7 - Connection: Power Pack
5
1
2
3
4
6
7
1 - Convertisseur
2 - Fiche de raccordement
3 - Pupitre de commande
4 - Régulateur de vitesse
5 - Raccordement : pupitre de commande
et de commutation
6 - Raccordement : voie
7 - Raccordement : convertisseur
1 - Netadapterr
2 - Aansluitsnoer
3 - Rijregelaar
4 - Snelheidsregelaar
5 - Verbindingssnoer rijregelaar
6 - Aansluiting: railse
7 - Aansluiting: netadapter
1 - Fuente de alimentación conmutada
2 - Cable de conexión
3 - Pupitre de conducción
4 - Regulador de velocidad
5 - Cable de interconexión de pupitre de conducción
6 - Conexión: Vía
7 - Conexión: Fuente de alimentación conmutada
1 - Alimentatore “switching” da rete
2 – Cavetto di connessione
3 – Quadro di comando
4 – Regolatore di velocità
5 – Cavo di collegamento al quadro di comando
6 - Connessione: binario
7 - Connessione: alimentatore “switching” da rete
