LG VX4500, (Spanish) Guía Del Usuario

Page: 41 / 72

79
VX4500
78
VX4500
Comandos de inicio (Menú )
Le permite usar la voz para activar determinadas funciones del
teléfono.
1. Oprima la tecla suave izquierda Menú .
2. Presione Voz .
3. Presione Comandos de inicio .
1. Llamar a alguien : La llamada telefónica se hace
diciendo el nombre, guardado en los Contactos, basado
en la búsqueda de Lista de contactos.
2. Correo de voz : Conecta con *86 y correo de Voz.
3. Hacer marcación : La llamada se hace diciendo el
número telefónico de 4, 7, 10 y 11 cifras.
4. Alertas de servicio : Dice el número de llamadas
perdidas, nuevas llamadas de voz y nuevos mensajes.
5. Llamadas perdidas : Lee el número de llamadas
perdidas y los contactos.
6. Contacto : Lee, creao o borra Contactos.
7. Conducción : Activa y desactiva el modo de conducción a
manos libres.
8. Anuncio : Activa y desactiva el modo de Anuncio.
9. Hora y fecha : anuncia la hora y fecha y la muestra en
el teléfono.
10. Estado del teléfono : Dice el estado del teléfono.
NOTA: VLa función de voz sólo se reconoce en inglés, el español
no es compatible. Por ejemplo, "San José" no se reconoce
con su pronunciación en español, sino como [San Jose]
según se pronuncia en inglés.
Uso de los menús del teléfono
Uso de los menús del teléfono
Voz (Menú )
El menú de Voz le permite usar la voz para activar
determinadas funciones del teléfono, como son el Calendario,
el Memorándum y el Modo de manejo.
Acceso y Opciones
1. Oprima la tecla suave izquierda
Menú .
2. Presione Voz .
3. Seleccione un submenú.
●
Comandos de inicio
●
Memos de voz
●
Configuracion de voz
●
Ayuda
NOTA: Pronuncie los números de teléfono cifra a cifra. No diga
"1-800" así: "uno ochocientos". En vez de eso, diga: "Uno,
ocho, cero, cero".
NOTA: Al introducir nombres en su lista de Contactos, evite
símbolos que no sean letras (como serían los números y
signos de puntuación).
NOTA: Para el reconocimiento de voz, mantenga el área a su
alrededor en silencio y hable con claridad.
VX4500-(S)Small (1.3).QXD 8/30/04 9:19 AM Page 78