LG VC6820 Series, Owner'S Manual

Page: 16 / 24

16
Follow the instruction below for through washing.
(Do not soak the entire body of the vacuum nozzle in water, it may cause the vibrator to malfunction)
依照以下指示，徹底地清洗吸塵頭。
(切勿將整個吸塵頭浸在水中，否則會令震動器失靈。)
➍
Straighten the
punch bar on the
lower section.
➍
將下半部分的拍打
器放直。
➎
Insert the attachment
projections on bottom
plate to the vacuum
nozzle grooves.
➎
將底板突起部插進吸塵
頭的凹位。
➏
Push down the
tabs to secure.
➏
按下推板以固定位置。
➋
Wipe all the soiled
parts of the vacuum
nozzle body with a
cloth.
➋
用布抹去吸塵頭所有
骯髒的地方。
➌
Wash the removed
bot-tom plate with
water and dry it.
➌
用水清洗剛才已拆除的
底板，然後抹乾。
Bottom plate
底板
Bottom plate
底板
Punch bar
拍打器
Punch bar
拍打器
➊
Press the button on
the rear side of the
vacuum nozzle to
separate the bottom
plate.
➊
按下吸塵頭背部的按鈕，
拆開底板。