LG LT1037HNR Owner'S Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 48

background image

WARNING:

Wash hands after handling.

or other reproductive harm.

This product contains chemicals known to

the State of California to cause cancer and birth defects

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for LT1037HNR

Page 1: ...2016 2017 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados OWNER S MANUAL Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference TYPE Through the Wall AIR CONDITIONER MODELS LT1037HNR LT1237HNR P NO MFL68744002 Rev 02_113017 NORSK SUOMI DANSK ...

Page 2: ...shooting tips If you review our chart of Troubleshooting Tips first you may not need to call for service at all PRECAUTION Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit Contact the installer for installation of this unit The air conditioner is not intended for use by young children or invalids without supervision Young children should be supervised to ensure that...

Page 3: ...RNING Installation Be sure not to do Be sure to follow the instruction Don t use a power cord a plug or a loose socket which is damaged Otherwise it may cause a fire or electrical shock Always plug into a grounded outlet Otherwise it may cause a fire or electrical shock Do not modify or extend the power cord length It will cause electric shock or fire due to heat generation Always plug into a grou...

Page 4: ...nt accidental startup and the possibility of injury Unplug the unit if strange sounds odors or smoke come from it Otherwise it may cause fire and electric shock accident Do not open the suction inlet grill of the product during operation Otherwise it may electrical shock and failure If water enters the product turn off the the power switch of the main body of appliance Contact service center after...

Page 5: ...hock and damage When gas leaks open the window for ventilation before operating the unit Otherwise it may cause explosion and a fire Never touch the metal parts of the unit when removing the filter They are sharp and may cause injury For inner cleaning contact an Authorized Service Center or a dealer Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit Harsh detergent may also ca...

Page 6: ... the battery gets onto your skin or clothers wash it well with clean water Do not use the remote if the battery has leaked Instead of running air conditioning constantly open a window for fresh air occasionally You will feel better Do not use this appliance for special purposes such as cooling pets foods precision machinery or objects of art ...

Page 7: ...7 2 No correlation between fan usage and oxygen depletion 3 ...

Page 8: ...ld be installed in accordance with the National Electric Code Introduction Symbols Used in this Manual Features CABINET FRONT GRILLE INLET GRILLE Air Intake AIR FILTER HORIZONTAL AIR DEFLECTOR Vertical Louver VENT CONTROL VERTICAL AIR DEFLECTOR Horizontal Louver AIR DISCHARGE SLEEVE ASSEMBLY Including Aluminum Rear grille THE SLEEVE AND THE REAR GRILLE optionally supplied with your unit THE UNIT R...

Page 9: ...l warranties and performance will be voided This unit is not intended to be used as an ON OFF switch USE OF EXTENSION CORDS RISK OF FIRE could cause serious injury or death DO NOT use an extension cord with this window air conditioner DO NOT use surge protectors or multi outlet adapters with this window air conditioner be ...

Page 10: ...WARNING Wash hands after handling or other reproductive harm This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects ...

Page 11: ...use INSTALLATION HARDWARE 14 13 32 366 mm 24 610 mm 18 15 32 468 mm 20 3 32 511 mm 1 5 6 7 8 3 2 4 9 2 Size options 2 Size options To avoid risk of personal injury property damage or product damage due to the weight of this device and sharp edges that may be exposed Air conditioners covered in this manual pose an excessive weight hazard Two or more people are needed to move and install the unit To...

Page 12: ...s not LGE use procedure B or C below Install new unit into wall sleeve When installation is completed the replacement unit MUST have a rearward slope as shown To achieve 1 4 slope remove the backing from the 11 13 16 shim strips and attach them as shown below in Fig 3 Place the higher portion of the shim to the front of the rib on the base of the wall sleeve NOTICE 1 2 3 4 5 6 1 4 Wall Sleeve FRON...

Page 13: ...tion strip 671 8 x 13 8 x 25 32 and attach that to the inside front of the sleeve as shown below Install the new unit into the wall sleeve To assemble trim snap the tab of each piece into the slot of the other piece as shown below Slide trim over the front of the air conditioner until trim is flush with sleeve as shown below ENGLISH Figure 4 Around Insulation Vertical Insulation 9 1 2 6 Indoor Out...

Page 14: ... are installed from the inside of the sleeve and are pressed into the square holes of the rear flanges Remove the backing from the Vertical Insulation strip 159 16 x 13 8 x 13 8 and attach that to the inside right of the sleeve as shown below Remove the backing from the Around Insulation strip 671 8 x 13 8 x 25 32 and attach that to the inside front of the sleeve as shown below If the depth of you...

Page 15: ... 6 in 7 CAUTION Air conditioners covered in this manual pose an excessive weight hazard Two or more people are needed to move and install the unit To prevent injury or strain use proper lifting and carrying techniques when moving unit When handling the air conditioner be careful to avoid cuts from sharp metal fins on front and rear coils Make sure air conditioner does not fall during removal If un...

Page 16: ...acking from the horizontal insulation strip 263 4 x 13 8 x 13 16 and attach that to the inside right of the sleeve as shown below Remove the backing from the around insulation strip 5927 32 x 13 8 x 13 8 and attach that to the inside front of the sleeve as shown below If the depth of your existing sleeve is less than or equal to 18 skip to step 7 Otherwise cut the baffles and the support blocks ac...

Page 17: ... 21 1 high 3 4 High Shim 2EA 6 6 Air conditioners covered in this manual pose an excessive weight hazard Two or more people are needed to move and install the unit To prevent injury or strain use proper lifting and carrying techniques when moving unit When handling the air conditioner be careful to avoid cuts from sharp metal fins on front and rear coils Make sure air conditioner does not fall dur...

Page 18: ...and stops when you press the button again FAN SPEED SELECTOR Use to set the fan speed to Low F1 High F2 POWER 7 the desired fan speed Cool Compressor runs and cools the room Use the and FAN buttons to set the desired temperature and circulation fan speed Energy Saver The fan stops when the compressor stops cooling Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air temperatur...

Page 19: ...ilter See Maintenance for more efficient operation The LED light will illuminate after 250 hours of operation ENERGY SAVER CAUTION Do not ure rechargeable battery Make sure that the battery is new Do not mix alkaline standard Carbon zinc or rechargeable Nickel cadmium battery In order to prevent discharge remove the batteries from the remote control if the air conditioner is not going to be used f...

Page 20: ...TAL AIR DIRECTION CONTROL posotion in order to maintain the best cooling conditions When fresh air is necessary in the room set the ventilation lever to the OPEN position The damper is opened and room air is exhausted outside The horizontal air direction is adjusted by moving vertical louver The lever of vertical louver is located in the right and left side of the air discharge VERTICAL AIR DIRECT...

Page 21: ...inlet grille 2 Remove the air filter from the front grille assembly by pulling the air filter up slightly 3 Wash the filter using lukewarm water below 40 C 104 F 4 Gently shake the excess water from the filter completely Replace the filter The front grille can be removed for cleaning or to check the model and serial numbers For your safety you should attach the front grille as the following proced...

Page 22: ...ing moved by the fan Sound of Rushing Air Unit may vibrate and make noise because of poor wall or window construction or incorrect installation Vibration Today s high efficiency compressors may have a high pitched chatter during the cooling cycle High pitched Chatter Gurgling or hissing noise may be heard due to refrigerant passing through evaporator during normal operation Gurgle Hiss operation m...

Page 23: ...lean the filter at least every 2 weeks See the care and Maintenance section When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Check for open furnace floor registers and cold air returns See Air Conditioner Freezing Up below Ice may block the air flow and obstruct the air conditioner from properly cooling the room Set the mode control at High Fan or High C...

Page 24: ...la solución rápida de problemas encontrará muchas respuestas a los problemas más habituales Si revisa primero nuestra Tabla de Consejos para la solución rápida de problemas tal vez no necesite llamar nunca al servicio técnico PRECAUCIÓN Póngase en contacto con un técnico del servicio autorizado para realizar la reparación y mantenimiento de esta unidad Póngase en contacto con un instalador para re...

Page 25: ...ca Enchufe siempre a un tomacorriente que tenga toma a tierra De lo contrario podría provocar un incendio o descarga eléctrica No modifique ni alargue el cable de alimentación De lo contrario puede provocar una descarga eléctrica o incendio debido a la generación de calor No desmonte ni modifique los productos Puede ocasionar fallos y una descarga eléctrica Tenga cuidado al desembalar e instalar e...

Page 26: ... durante mucho tiempo Evitará el arranque accidental y la posibilidad de lesiones Desenchufe la unidad si oye un sonido extraño olores o si observa salir humo De lo contrario puede ocurrir un incendio y un accidente por descarga eléctrica No abra la parrilla de entrada al aparato mientras está en funcionamiento De lo contrario pueden ocurrir descargas eléctricas y fallos Si entra agua en el produc...

Page 27: ... para ventilar antes de poner en marcha la unidad De lo contrario podría ocurrir una explosión o incendio No toque las partes metálicas del aparato al sacar el filtro del aire Son puntiagudas y pueden provocar lesiones Instale el producto de modo que el ruido o el aire caliente producido por la unidad externa no moleste a los vecinos De lo contrario puede dar lugar a disputas vecinales Mantenga ni...

Page 28: ...Contiene elementos de contención y hacer que se enferme ...

Page 29: ...d 2 Debido a la probabilidad de falta de oxígeno ventile el cuarto cuando esté utilizado el aparato junto con estufas u otros aparatos de calefacción 3 No utilice este aire acondicionado con propósitos especiales no especificados Ej conservación de dispositivos de precisión comida animales domésticos plantas y objetos de arte Tal uso podría dañar los artículos 1 No toque las piezas metálicas de la...

Page 30: ...bería instalarse de acuerdo con las normas del Código Eléctrico Nacional ARMARIO REJILLA FRONTAL REJILLA DE ENTRADA Toma de aire FILTRO DE AIRE DEFLECTOR HORIZONTAL DE AIRE Rejilla de ventilación vertical CONTROL DEL ORIFICIO DE VENTILACIÓN DEFLECTOR VERTICAL DE AIRE Rejilla de ventilación horizontal DESCARGA DE AIRE MONTAJE DEL SOPORTE DE PARED Incluyendo rejilla posterior de aluminio EL SOPORTE ...

Page 31: ... dentro del cable están rodeados por blindajes que supervisan la corriente de fuga Examine periódicamente el cable en busca de cualquier daño No utilice este producto si los blindajes resultaran expuestos Evite el riesgo de descargas eléctricas esta unidad no puede ser reparada por el usuario por ser resistente y a prueba de alteraciones Manipular la porción sellada de la unidad anulará todas las ...

Page 32: ...n adecuada Adaptar la terminal del ground del adaptador a la cubierta de la pared con un tornillo no neutraliza el aparato a menos que la cubierta del tornillo sea de metal u no sea insolada y el receptor de pared este neutralizado a través del alambrado del la casa El cliente debe hacer verificar el circuito por un electricista calificado para asegurarse que el receptor esta debidamente neutraliz...

Page 33: ...WARE DE INSTALACIÓN 14 13 32 366 mm 24 610 mm 18 15 32 468 mm 20 3 32 511 mm 1 5 6 7 8 3 2 4 9 2 opciones de tamaño 2 opciones de tamaño Guantes ceñidos adecuados Destornillador estándar Destornillador de estrella Alicates Cuchillo afilado Llave inglesa abierta o ajustable de 3 8 pulgadas Enchufe y carrete de tuerca hexagonal de 1 4 pulgadas Cinta métrica Taladro eléctrico Boca de taladro de 1 4 p...

Page 34: ... de pared FRENTAL UNIDAD COLOCACIÓN DE LA CUÑA INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 1 de alto 3 4 de alto Cuña 6 6 Figure 3 Recomendamos encarecidamente que desmonte el viejo soporte de pared y la instalación de un nuevo soporte de pared LGE Si decide mantener el soporte de pared existente tendrá que redireccionar las rejillas de ventilación en la parte posterior de la ilustración del soporte de pared Recomen...

Page 35: ...rontal interior del soporte de pared según se muestra a continuación Instale la nueva unidad en el soporte de pared Para el montaje encaje la lengüeta de cada pieza en la ranura de la otra pieza según se muestra a continuación Deslice la pieza sobre la parte frontal del aire acondicionado hasta que el ajuste sea rasante con el soporte de pared según se muestra a continuación Figure 4 Aislamiento e...

Page 36: ... pared y están presionando las perforaciones cuadradas de las pestañas posteriores Retire el envoltorio de la tira vertical de aislamiento 15 9 16 x 1 3 8 x 1 3 8 y únala a la parte interior derecha del soporte de pared según se muestra a continuación Retire el envoltorio de la tira de aislamiento envolvente de 67 1 8 x 1 3 8 x 25 32 y únala a la parte frontal interior del soporte de pared según s...

Page 37: ...nados tratados en este manual representan un peligro por peso excesivo Son necesarias dos o más personas para desplazar e instalar la unidad Para evitar lesiones o esfuerzos excesivos utilice las técnicas de levantamiento y desplazamiento apropiadas al mover la unidad Manipule con cuidado el aire acondicionado tenga cuidado de evitar cortes de las aristas afiladas de metal de las bobinas frontal y...

Page 38: ...e la tira horizontal de aislamiento de 26 3 4 x 1 3 8 x 1 3 16 y únala a la parte interior derecha del soporte de pared según se muestra a continuación Retire el envoltorio de la tira de aislamiento envolvente de 59 27 32 x 1 3 8 x 1 3 8 y únala a la parte frontal interior del soporte de pared según se muestra a continuación Si la profundidad de su soporte de pared es menor o igual a 18 salte al p...

Page 39: ... aires acondicionados tratados en este manual representan un peligro por peso excesivo Son necesarias dos o más personas para desplazar e instalar la unidad Para evitar lesiones o esfuerzos excesivos utilice las técnicas de levantamiento y desplazamiento apropiadas al mover la unidad Manipule con cuidado el aire acondicionado tenga cuidado de evitar cortes de las aristas afiladas de metal de las b...

Page 40: ...que se apague automaticamente dentro de 1 a 24 horas FUNCIONAMIENTO DEL MODO SELECTOR El ventilador se detiene cuando el compressor no Aporximadamente cada 3minutos el ventilador se encendera y sigue enfriando necesitara verificar la temperatura del cuarto para saber si es necesario mas enfriamiento y FAN ventilador para configurar la temperatura deseada y la velocidad de circulación del ventilado...

Page 41: ...as estándares Carbon zinc o recargables Niquel cadmium Para evitar que se descarguen quite las baterías del control remoto si el acondicionador de aire no va a ser usado por un período largo de tiempo Mantenga el control remoto lejos de los lugares húmedos o extremadamente calientes Para mantener el funcionamiento óptimo del control remoto el sensor remoto no debe exponerse a la luz solar directa ...

Page 42: ...42 Aire Acondicionador Instruccionnes de Funcionamiento ...

Page 43: ... la rejilla de entrada hacia abajo tirando de la parte superior de la rejilla de entrada 2 Quite el filtro de aire de la rejilla frontal tirando ligeramente del filtro de aire 3 Lave el filtro usando agua tibia por debajo de 40 C 104 F 4 Sacuda suavemente el exceso de agua del filtro Reemplace el filtro La rejilla frontal puede quitarse para su limpieza o para comprobar el modelo y el número de se...

Page 44: ...a ventana o a una instalación incorrecta Traqueteo agudo Los compresores modernos de alto rendimiento pueden presentar un traqueteo agudo durante el ciclo de enfriado Sonido de ráfagas de aire Delante de la unidad puede oír el sonido de ráfagas de aire que son movidas por el ventilador Borboteo Siseo Un sonido parecido a un borboteo o siseo puede escucharse debido al refrigerante pasando a través ...

Page 45: ...eratura mas alta El aire acondiciona do enfria dernasiado El hielo bloquea el flujo de aire y detiene el enfriamiento del cuarto Elija el modo alto del ventilador High Fan o enfriado alto High Cool Clima caliente y humedo Esto es normal Hay goteo de aguaen la parte El acondicionador de aire no esta inclinado hacia el exterior Para una salida correcta del agua asegurese de que el acondicionador de ...

Page 46: ...accidents pests and vermin lightning wind fire floods or acts of God 5 Damage or failure resulting from misuse abuse improper installation repair or maintenance Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG 6 Damage or failure caused by unauthorized modification or alteration to the product 7 Damage or failure caused by incorrect electrical current voltage or plumbing codes...

Page 47: ...es plagas e insectos rayos viento fuego inundaciones o actos de Dios 5 Los daños o fallos ocasionados por el mal uso abuso instalación inadecuada reparación o mantenimiento Se considera reparación inadecuada aquella en que se hayan utilizado piezas no aprobadas o especificadas por LG 6 Los daños o averías causados por modificaciones no autorizadas o alteraciones del producto 7 Los daños o averías ...

Page 48: ...1 800 243 0000 LG Customer Information Center Register your product Online www lg com LG ELECTRONICS INC 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LT1037HNR

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 19

Brand: Vax Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 72

Brand: Panasonic Pages: 36

mini VRF U-4LE2R5

Brand: Panasonic Pages: 60

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 96

Brand: Panasonic Pages: 149

Brand: Bard Pages: 33

Enviro-Therm SCE-AC8500B460V

Brand: SCE Pages: 17

Brand: Midea Pages: 84

PLMB mono 12KE-410

Brand: Amcor Pages: 12

GR360M3R5TA Series

Brand: Technibel Pages: 38

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands