
36
ENTRETIEN
FRANÇAIS
Fiche de données sur le rendement
Utiliser cartouche de remplacement : ADQ73613401
La concentration de s substances spécifiées dans l’eau qui entre
dans le système a été réduite à une concentration inférieure
ou égale à la limite admissible pour l’eau sortant du système,
tel que spécifié par les normes NSF/ANSI 42 et 53.
Le système a été testé et certifié par NSF International selon l
es normes NSF/ANSI 42 et 53
pour la réduction des substances indiquées ci-dessous.
Capacité : 757 litres (200 gallons). Réduction de contaminants déterminée par des tests NSF
* En fonction de l’utilisation d’oocystes de Cryptosporidium parvum
2.0 mg/L
5,600,000 pts/mL
170 MFL
0.0087 mg/L
0.017 mg/L
0.073 mg/L
0.002 mg/L
0.263 mg/L
0.015 mg/L
0.25 mg/L
0.150 mg/L
0.150 mg/L
0.006 mg/L
0.0062 mg/L
200,000 kystes/L
0.05 mg/L
73.000 pts/mL
< 1 MFL
0.0005 mg/L
< 0.0005 mg/L
0.001 mg/L
0.00002 mg/L
0.001 mg/L
0.001 mg/L
0.0012 mg/L
0.001 mg/L
0.001 mg/L
0.0002 mg/L
0.0081 mg/L
< 1 kystes/L
N/A
N/A
N/A
0.003 mg/L
0.005 mg/L
0.04 mg/L
0.0002 mg/L
0.075 mg/L
0.003 mg/L
0.07 mg/L
0.010 mg/L
0.010 mg/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
N/A
97.5 %
99.3 %
>99 %
94.2 %
97.0 %
98.8 %
98.8 %
99.6 %
93.5 %
99.5 %
> 99.3 %
> 99.3 %
96.5 %
86.9 %
> 99.99 %
≥ 50 %
≥ 85 %
≥ 99 %
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
≥ 99.95 %
2.0 mg/L ± 10 %
Au moins 10 000 particules/mL
10
7
à 10
8
MFL; fibers dépassant
10μm en longueur
0.009 mg/L ± 10 %
0.015 mg/L ± 10 %
0.08 mg/L ± 10 %
0.002 mg/L ± 10 %
0.225 mg/L ± 10 %
0.015 mg/L ± 10 %
0.210 mg/L ± 10 %
0.15 mg/L ± 10 %
0.15 mg/L ± 10 %
0.006 mg/L ± 10 %
0.006 mg/L ± 10 %
Minimum 50,000 kystes/L
Réduction de contaminant
Influent
moyen
Concentration de provocation
indiquée par NSF
% de
réduction
moyenne
Concentration
moyenne dans l’eau
du produit
Max. admissible dans
la concentration de
l’eau du produit
Exigences de
réduction de
NSF
Goût et odeur de chlore
Concentration nominale en
particules de
classe I, ≥ 0,5 à ≤ 1,0 μm
Amiante
Atrazine
Benzène
Carbofuran
Lindane
P-dichlorobenzène
Toxaphène
2,4-D
Plomb à pH 6,5
Plomb à pH 8,5
Mercure à pH 6,5
Mercure à pH 8,5
kystes/L
NOTE
Les informations suivantes s'appliquent uniquement aux modèles prochains: LSXS26326*, LSXS26366*
LSXS26466*,LSXS26386* LSXS26336D,LSXS26336V,LSXC22386*,LSXC22326*,LSXC22336*.
NOTE
Les informations suivantes s'appliquent uniquement aux modèles prochains: LSXS26336S.
Capacite : 757 liters (200 gallons). Reduction de Substance determinee par des tests NSF
Substance Reduction
Average
Influent Challenge
NSF specified
Challenge Concentration
Avg %
Reduction
Average Product
Water Concentration
Max Permissible
Product Water Concentration
NSF Reduction
Requirement
Go t et odeur de chlore
2.0 μg/L
2.0 μg/L± 10%
>97.5%
0.050 μg/L
N/A
≥ 50.00%
Concentration nominale en Particules
de classe I, ≥ 0.5 to < 1.0 μm
12,000,000 pts/mL
Au moins 10 000 particules/mL
99.80%
24,000 pts/ml
N/A
≥ 85.00%
Amiante
180 MFL
10
7
à 10
8
MFL; Fibres dépassant
10 μg/L en longueur
>99.00%
< 1 MFL
N/A
≥ 99.00%
Atrazine
8.5 μg/L
9.0 μg/L ± 10%
>94.10%
0.500 μg/L
3.0 μg/L
NA
Benzène
15.0 μg/L
15.0 μg/L ± 10%
>96.60%
0.510 μg/L
5.0 μg/L
NA
Carbofuran
74.0 μg/L
80.0 μg/L ± 10%
98.30%
1.258 μg/L
40 μg/L
NA
Lindane
1.9 μg/L
2.0 μg/L ± 10%
>99.00%
0.019 μg/L
0.2 μg/L
NA
P-Dichlorobenzène
230.0 μg/L
225.0 μg/L ± 10%
>99.80%
0.460 μg/L
75.0 μg/L
NA
2,4-D
210.0 μg/L
210.0 μg/L ± 10%
>99.90%
0.210 μg/L
70.0 μg/L
NA
Plomb à pH 6,5
140.0 μg/L
150.0 μg/L ± 10%
99.60%
0.560 μg/L
10.0 μg/L
NA
Plomb à pH 8,5
150.0 μg/L
150.0 μg/L ± 10%
>99.70%
< 0.500 μg/L
10.0 μg/L
NA
Mercure à pH 6,5
5.9 μg/L
6.0 μg/L ± 10%
91.00%
0.531 μg/L
2.0 μg/L
NA
Mercure à pH 8,5
5.6 μg/L
6.0 μg/L ± 10%
92.50%
0.420 μg/L
2.0 μg/L
NA
Kystes*
100,000 kystes/L
Minimum de 50,000 kystes/L
>99.99%
10 kystes/L
N/A
≥ 99.95%
aténolol
240 ng/L
200 ± 40% ng/L
> 95.50%
10.80 ng/L
30 ng/L
NA
carbamazépine
1600 ng/L
1400 ± 40% ng/L
98.40%
25.60 ng/L
200 ng/L
NA
DEET
1600 ng/L
1400 ± 40% ng/L
97.10%
46.40 ng/L
200 ng/L
NA
Trimethoprim
170 ng/L
140 ± 40% ng/L
>96.80%
5.44 ng/L
20 ng/L
NA
linuron
160 ng/L
140 ± 40% ng/L
>96.60%
5.44 ng/L
20 ng/L
NA
Phenytoin
200 ng/L
200 ± 40% ng/L
>94.80%
10.40 ng/L
30 ng/L
NA
ibuprofène
400 ng/L
400 ± 40% ng/L
>94.50%
22.00 ng/L
60 ng/L
NA
Naproxen
140 ng/L
140 ± 40% ng/L
>96.10%
5.46 ng/L
20 ng/L
NA
Estrone
120 ng/L
140 ± 40% ng/L
>96.10%
4.68 ng/L
20 ng/L
NA
Bisphénol A
2000 ng/L
2000 ± 40% ng/L
>98.90%
22.00 ng/L
300 ng/L
NA
Nonyl phénol
1600 ng/L
1400 ± 40% ng/L
>97.10%
46.40 ng/L
200 ng/L
NA
* En fonction de l’utilisation d’oocystes de Cryptosporidium parvum
Utiliser cartouche de remplacement : MDJ64844601
Summary of Contents for LSXC22326
Page 38: ...38 ESPAÑOL MAINTENANCE ENGLISH ...
Page 93: ...38 MANTENIMIENTO ESPAÑOL ...
Page 108: ...53 NOTAS ESPAÑOL ...
Page 109: ...54 NOTAS ESPAÑOL ...
Page 110: ...55 NOTAS ESPAÑOL ...
Page 112: ......
Page 135: ......
Page 140: ......
Page 148: ...FRANÇAIS38 ENTRETIEN ...
Page 164: ...54 NOTES FRANÇAIS ...
Page 165: ...55 NOTES FRANÇAIS ...