background image

Metal Shielded
Window

Tray

Your microwave oven is designed to make your cooking experience as enjoyable and productive as

possible. To get you up and running quickly, the following is a list of the oven’s basic features:

1. Metal  Shielded  Window.

  The  shield  prevents

microwaves  from  escaping.  It  is  designed  as  a
screen to allow you to view food as it cooks.

2. Model and Serial Number Plate
3. Charcoal Filter 

(behind Vent Grille)

4. Vent Grille

Cooking Guide Label

5.

Glass Tray. 

The glass tray moves food as it

cooks for more even cooking.
It must be in the oven during operation for best
cooking results.

Cooktop/Countertop Light

6.

Control Panel. 

Press

 the 

button

s on this panel

to perform all functions.

7.
8.

Grease Filter

9.

10. Door Safety Lock System
11. Door Handle

Summary of Contents for LMV1751 Series

Page 1: ...MFL69962314_01 Copyright 2020 LG Electronics Inc All Rights Reserved ENGLISH FRANÇAIS ...

Page 2: ...General Directions Poultry Cooking Table Pasta And Rice Cooking Pasta and Rice Tips and Techniques Pasta Cooking Table Rice Cooking Table MAINTENANCE 25 26 Care And Cleaning Cleaning the Grease Filters Charcoal Filter Replacement Cooktop Night Light Replacement Oven Light Replacement COOKING UTENSILS 27 BEFORE CALLING FOR SERVICE 28 29 Vent Hi Low Off 11 11 11 12 12 Important safety instructions 3...

Page 3: ...rgents and a sponge or soft cloth If your oven is dropped or damaged Do not severely overcook food Do not store combustible items bread cookies etc in the oven Do not use wire twist ties in the oven Keep oven door closed Turn the oven off Disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel To avoid electric shock This appliance must be grounded GROUNDING INSTRUCTIONS D...

Page 4: ...ces by anyone except properly qualified service personnel PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY SAVE THESE INSTRUCTIONS To avoid improperly cooking some foods Do not heat any types of baby bottles or baby food Do not heat small necked containers Do not deep fat fry in your microwave oven Do not attempt home canning in your microwave oven Do not heat the following ite...

Page 5: ...The manufacturer unauthorized modification FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT U S A ONLY WARNING WARNING 5 ...

Page 6: ...crowave oven The number is on the left side of control panel as shown in the illustration below OVEN SPECIFICATIONS 6 15 16 7 ELECTRICAL RATING 3 5 ELECTRICAL REQUIREMENTS The oven is designed to operate on a Standard 120V 60Hz household outlet Be sure the circuit is at least 15A or 20A and the microwave oven is the only appliance on the circuit It is not designed for 50Hz or any circuit other tha...

Page 7: ...om escaping It is designed as a screen to allow you to view food as it cooks 2 Model and Serial Number Plate 3 Charcoal Filter behind Vent Grille 4 Vent Grille Cooking Guide Label 5 Glass Tray The glass tray moves food as it cooks for more even cooking It must be in the oven during operation for best cooking results Cooktop Countertop Light 6 Control Panel Press the buttons on this panel to perfor...

Page 8: ...OVEN CONTROL PANEL 12 14 15 17 23 20 16 21 22 19 13 2 3 1 6 7 9 11 8 10 4 5 18 ...

Page 9: ...e Touch this pad to soften butter ice Touch this pad to melt butter or margarine chocolate cheese marshmallow Touch this pad when popping popcorn in your microwave oven Popcorn Melt Soften NUMBER Power Level Less 18 START Enter Vent Hi Low Off Light On Off Clock Touch this pad to enter the time of day 3 Potato Touch this pad to cook up to 4 potatoes without entering a cook time or power Frozen Ent...

Page 10: ...nd hold until you hear 2 beeps and Loc appears in the display approximately 4 seconds To cancel CHILD LOCK Touch Display Shows Clear Touch and hold until 1 Loc disappears in the display approximately 4 seconds ...

Page 11: ...this simplified control lets you quickly set and start microwave cooking without the need to touch START nter Example To cook for 2 minutes Touch dd ec 4 times NOTE If you touch dd ec it will add 30 seconds up to 99 min 59 seconds ...

Page 12: ...13 ...

Page 13: ...mes 1 3 Choose 3 oz 4 Touch START Enter NOTE After 4 seconds the oven will start automatically When the cook time is over you will hear four beeps and End will display Energy Saving feature saves energy by turning off the display by touching the Energy Saving Button The display will automatically turn off of idleness if the clock has not been set If the clock has been set then the display will not...

Page 14: ...NOTE ower Level NOTE MICROWAVE POWER LEVELS COOK Power NAME WHEN TO USE IT None USING YOUR MICROWAVE OVEN 1 ...

Page 15: ...Pot roast Rib roast Rump roast Chuck roast Hamburger patty LAMB Chops 1 inch thick Rolled roast PORK Chops 1 2 inch thick Hot dogs Spareribs Countrystyle ribs Rolled roast Sausage POULTRY Whole under 4 lbs Cut up Breasts boneless CORNISH HENS Whole TURKEY Breast under 6 lbs SHELLFISH Crab meat Lobster tails Shrimp Scallops FISH 0 1 to 6 0 lbs FISH Fillets Whole Steaks BREAD Sliced bread Buns Bague...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...ups Cooking Appetizers Tips and Techniques Recommended Crisp and Wait paper the Cooking Sauces Tips and Techniques Cooking Soups Tips and Techniques Not Recommended Meat Cooking Meat General Directions NOTE at least 1 inch ...

Page 22: ...way through cooking and shield if necessary Remove roast from microwave oven when desired temperature is reached Let stand covered with foil 15 minutes Temperature may rise about 10 F Place roast fat side down on microwavable dish Brush lamb with marinade or desired seasonings such as rosemary thyme or marjoram Cover with waxed paper Turn roast over after 15 minutes and again after 30 minutes Shie...

Page 23: ... time again Shield if necessary Cook remaining 1 3 of estimated time or until no longer pink and juices run clear Let stand covered with foil 10 minutes The temperature may rise about 10 F The temperature in the high should be 180 F 185 F when the poultry is done Wash shake the water off and go on with cooking Tie wings to body of hen and the legs to tail Place hens breast side down on microwavabl...

Page 24: ......

Page 25: ...shwasher The aluminum will darken NOTE Do not operate the hood without the filters in place CHARCOAL FILTER REPLACEMENT If your oven is vented inside the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and more often if necessary The charcoal filter cannot be cleaned To order a new charcoal filter contact the Service Center 4 Open the door 5 Remove old filter 7 Slide the bottom of the vent...

Page 26: ...en is operating A You hear the sound of the transformer when the magnetron tube cycles on and off Q Why does the dish become hot when I microwave food in it I thought that this should not happen A As the food becomes hot it will conduct the heat to the dish Use hot pads to remove food after cooking Q What does standing time mean A Standing time means that food should be taken out of the oven and c...

Page 27: ......

Page 28: ...evel is programmed properly If the time of day clock does not always keep correct time check that the power cord is fully inserted into the outlet receptacle be sure the oven is the only appliance on the electrical circuit If food cooks unevenly be sure food is evenly shaped be sure food is completely defrosted before cooking check placement of aluminum strips used to prevent overcooking If food i...

Page 29: ......

Page 30: ...y service under this limited warranty EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBTED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE LIMITED WARRANTY UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LG OR ITS U S DISTRIBUTORS DEALERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING...

Page 31: ... have been removed altered or cannot be readily determined Increases in utility costs and additional utility expenses Any noises associated with normal operation Use of accessories components or consumable cleaning products that are not authorized by LG Replacement of light bulbs filters fuses or any other consumable parts When Product is used for other than normal and proper household use e g com...

Page 32: ... IN A COURT OF GENERAL JURISDICTION BINDING ARBITRATION MEANS THAT YOU AND LG ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION Definitions For the purposes of this section references to LG mean LG Electronics U S A Inc its parents subsidiaries and affiliates and each of their officers directors employees agents beneficiaries predecessors in interest successo...

Page 33: ... an arbitration Upon receipt of your written demand for arbitration LG will promptly pay all arbitration filing fees to the AAA unless you seek more than 25 000 in damages in which case the payment of these fees will be governed by the AAA Rules Except as otherwise provided for herein LG will pay all AAA filing administration and arbitrator fees for any arbitration initiated in accordance with the...

Page 34: ... INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NO REPRESENTATIONS SHALL BE BINDING ON LGECI LGECI DOES NOT AUTHORIZE ANY PERSON TO CREATE OR ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THE PRODUCT TO THE EXTENT THAT ANY WARRANTY OR CONDITION IS IMPLIED BY LAW IT IS LIMITED TO THE WARRANTY PE...

Page 35: ...hed Product or any Product sold As Is Where Is With all Faults or any similar disclaimer Products with original serial numbers that have been removed altered or cannot be readily determined at the discretion of LGECI Increases in utility costs and additional utility expenses in any way associated with the Product Any noises associated with normal operation of the Product Replacement of light bulbs...

Page 36: ...r the heading This Limited Warranty Does Not Cover shall be borne by the consumer TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION PLEASE CALL OR VISIT OUR WEBSITE Call 1 888 542 2623 7 A M to 12 A M 365 days a year and select the appropriate option from the menu or visit our website at http www lg com ...

Page 37: ...claims court action may not be brought on a class or representative basis except to the extent this prohibition is not permitted at law in your province or territory of jurisdiction as it relates to the claims at issue between you and LG Arbitration Rules and Procedures To begin arbitration of a claim either you or LG must make a written demand for arbitration The arbitration will be private and c...

Page 38: ...e mail or provide by telephone a your name and address b the date on which the product was purchased c the product model name or model number and d the serial number the serial number can be found i on the product or ii online by accessing https www lg com ca_ en support repair service schedule repair and clicking on Find My Model Serial Number In the event that you Opt Out the law of the province...

Page 39: ...Copyright 2020 LG Electronics Inc All Rights Reserved FRANÇAIS ...

Page 40: ... VOTRE FOUR À MICRO ONDES Viandes 21 10 19 Cuisson des viandes Directives générales 21 Tableau de cuisson des viandes 22 En savoir plus sur votre four à micro ondes 10 Poulet 23 Signaux sonores 10 Cuisson du poulet Directives générales Horloge 23 10 Tableau de cuisson du poulet 23 Interrompre la cuisson 10 Pâtes et riz 24 Verrouillage de sécurité 10 Ventilation Élevée Faible Arrêt Tableau de cuiss...

Page 41: ... pas utiliser d attache métallique dans le four Si un incendie se déclenche Laisser la porte du four fermée Arrêter le four Débrancher le cordon d alimentation ou couper l alimentation du four au niveau du tableau de distribution disjoncteur ou fusible Pour éviter tout choc électrique Cet appareil doit être mis à la terre INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Ne pas faire fonctionner cet appareil si son...

Page 42: ...arnières et les loquets brisés ou lâches les joints d étanchéité des portes Ne placez pas d objets entre la devanture du four et la porte de plus évitez de laisser les résidus de détergents ni la poussière s accumuler sur les joints d étanchéité réglé ni réparé par personne d autre qu un technicien qualifié SÉCURITÉ Pour éviter de mal préparer certains aliments Ne pas faire chauffer de biberon ou ...

Page 43: ...telles interférences Cet appareil génère et utilise de l énergie de fréquences ISM et s il n est pas installé et utilisé correctement c est à dire en stricte conformité avec les instructions du fabricant peut provoquer des interférences avec les postes de radio et les téléviseurs Il a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils ISM conformément à l article 18 des règlements de la FCC c...

Page 44: ...des lampe de hotte ventilateur DONNÉES TECHNIQUES Lire le présent manuel de l utilisateur EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE MODÈLE EXIGENCES ÉLECTRIQUES seul sur le circuit INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre AVERTISSEMENT Une utilisation inadéquate de la fiche de mise à la terre peut causer un choc électrique ...

Page 45: ...plateau en verre fait bouger la nourriture pendant la cuisson pour une cuisson plus uniforme Il doit se trouver dans le four pendant son utilisation pour de meilleurs résultats de cuisson FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO ONDES CARACTÉRISTIQUES DU FOUR À MICRO ONDES Grille de ventilation Guide de cuisson AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner le four à vide ou sans le plateau en verre Il estpréférab...

Page 46: ...PANNEAU DES COMMANDES DU FOUR 12 14 15 17 23 20 16 21 22 19 13 2 3 1 6 7 9 11 8 10 4 5 18 FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO ONDES ...

Page 47: ...face de cuisson ou du plan de travail 12 Pizza Appuyez sur cette touche pour réchauffer une ou plusieurs pointes de pizza sans avoir à saisir de temps ou de puissance de cuisson 13 Réchauffage automatique Appuyez sur cette touche pour réchauffer les aliments allant au four à micro ondes sans avoir à saisir de temps ou de puissance de cuisson 14 Temps de décongélation Appuyez sur cette touche pour ...

Page 48: ...tre signaux sonores HORLOGE REMARQU Appuyezsur Appuyezsur INTERROMPRE LA CUISSON UTILISATION DE VOTRE FOUR À MICRO ONDES Pour redémarrer la cuisson fermez la porte et appuyez sur Si vous ne souhaitez pas poursuivre la cuisson ouvrez la porte et appuyez sur ARRÊTER Effacer STOP CLEAR STOP CLEAR ...

Page 49: ...is pour l arrêter REMARQUE Si la température de la cuisinière ou de la surface cuisson située sous le four devient trop chaude la hotte de ventilation s allumera automatiquement à vitesse ÉLEVÉE pour protéger le four Elle peut rester allumée jusqu à une heure pour refroidir le four Lorsque cela se produit la touche Ventilation n éteindra pas le ventilateur Vous ne pouvez pas éteindre la hotte de v...

Page 50: ...s et UTILISATION DE VOTRE FOUR À MICRO ONDES Pour de meilleurs résultats certaines recettes nécessitent différentes puissances de cuisson pendant différentes étapes d un cycle de cuisson d un niveau de puissance à un autre pour un niveau de puissance le four va automatiquement Compte à rebours et Lorsque la première étape est terminée vous indiquant que le four commence la deuxième étape de cuisso...

Page 51: ...dre 1 Appuyez sur ARRÊTER Effacer 2 Appuyez sur la touche Fondre trois fois 3 Choisissez 16 oz 4 Appuyez sur DÉMARRER Entrée Après 4 secondes le four démarre automatiquement Lorsque la cuisson est terminée vous entendrez quatre signaux sonores et le mot Fin appa raîtra La fonctionnalité Ramollir propose quatre catégories préréglées vous permettant de faire ramollir des aliments Beurre crème glacée...

Page 52: ...NIVEAUX DE PUISSANCE DU FOUR À MICRO ONDES Puissance de CUISSON NOM QUAND L UTILISER Aucune UTILISATION DE VOTRE FOUR À MICRO ONDES REMARQUE REMARQUE ...

Page 53: ...urs résultats enlevez le poisson les fruits de mer la viande et la volaille de l emballage d origine fermé ou de l emballage en plastique papier d emballage Sinon l emballage retiendra la vapeur et le jus près des aliments et la surface extérieure des aliments pourrait cuire Pour de meilleurs résultats congelez votre viande hachée sous forme de beignet Pendant la décongélation lorsque le signal so...

Page 54: ...baisse Si les aliments décongelés sont encore gelés au centre remettez les au four à micro ondes pour poursuivre la décongélation La durée de la décongélation varie en fonction du degré de congélation des aliments La forme de l emballage peut modifier la vitesse de décongélation des aliments Les emballages peu profonds décongèleront plus rapidement que les emballages profonds Lorsque les aliments ...

Page 55: ... de soufflé en emballage commercial allant au four à fabricant Pour régler votre four à micro ondes quatre signaux sonores et le mot Fin apparaîtra quatre signaux sonores et le mot Fin apparaîtra La fonctionnalité Mets congelés vous permet de cuire emballés allant au four à micro ondes sans avoir à saisir les temps de cuisson et les niveaux de puissance signaux sonores et le mot Fin apparaîtra La ...

Page 56: ...ÉGUMES SURGELÉS Placez les dans un bol ou un plat à casserole allant au four à micro ondes quantité de légumes Recouvrez le récipient d une pellicule de plastique en laissant des espaces pour permettre à la vapeur de s échapper Placez les dans un bol ou un plat à casserole allant au four à micro ondes Recouvrez le récipient d une pellicule de plastique en laissant des espaces pour permettre à la v...

Page 57: ...Petit pain muffin 4 CODE CATÉGORIE DIRECTIVES 1 2 SOUPE SAUCE 3 PLAT À CASSEROLE 4 PETIT PAIN MUFFIN UTILISATION DE VOTRE FOUR À MICRO ONDES Nombre de fois où il faut appuyer sur a touche REPAS EN PORTION INDIVIDUELLE DANS UNE ASSIETTE Placez les aliments sur une assiette Recouvrez le récipient d une pellicule de plastique en laissant des espaces pour permettre à la vapeur de s échapper Placez les...

Page 58: ......

Page 59: ...nts Remuer occasionnellement pour répartir uniformément les saveurs et la chaleur ceci réduit également la durée de cuisson nécessaire Lors de la conversion d une recette de soupe conventionnelle pour la cuisson au four à micro ondes réduire les quantités de liquide sel et assaisonnements relevés Erreurs à éviter Il est préférable d employer la chaleur sèche d un four conventionnel pour les amuse ...

Page 60: ...lle d aluminium la température pourra augmenter d environ 10 F 5 C Placer le rôti côté gras vers le bas sur une assiette allant au micro ondes Badigeonner avec la marinade ou assaisonner au goût romarin thym marjolaine Recouvrir avec du papier paraffiné Retourner le rôti après 15 minutes de cuisson puis de nouveau après 30 minutes de cuisson Si nécessaire protéger les parties qui s échauffent rapi...

Page 61: ...son durant 1 3 de la durée estimée Si nécessaire protéger les parties qui cuisent plus rapidement Poursuivre la cuisson durant le 1 3 restant de la durée estimée ou jusqu à ce que la chair ne soit plus rose et que le jus qui s écoule soit limpide Laisser reposer pendant 10 minutes sous une feuille d aluminium la température pourra augmenter d environ 10 F 5 C En fin de cuisson la température dans ...

Page 62: ...N DES PÂTES NIVEAU DE DURÉE DE PÂTES PUISSANCE CUISSON DIRECTIVES Spaghettis puissance élevée Macaronis Lasagne Nouilles aux oeufs TABLEAU DE CUISSON DU RIZ NIVEAU DE DURÉE DE RIZ PUISSANCE CUISSON DIRECTIVES Grains longs Riz brun Mélange riz à grains longs riz sauvage Riz à cuisson rapide de 5 CUISSON ...

Page 63: ... solution de nettoyage douce Rincez et secouez pour les assécher N utilisez pas d ammoniaque pour nettoyer un filtre à mailles d aluminium et ne le lavez pas au lave vaisselle L aluminium ternira REMARQUE ne faites pas fonctionner la hotte sans que les filtres ne soient en place REMPLACEMENT DU FILTRE AU CHARBON Si votre four est ventilé vers l intérieur vous devriez remplacer le filtre au charbon...

Page 64: ... mon four fonctionne A Vous entendez le bruit du transformateur lorsque le tube magnétron change de cycle Q Pourquoi mon assiette devient elle chaude lorsque je fais cuire de la nourriture dedans Je croyais que cela n était pas censé se produire A Tandis que la nourriture devient chaude elle transmet sa chaleur à l assiette Utilisez simplement des mitaines à four pour retirer la nourriture après l...

Page 65: ... en papier recyclé dans le four à micro ondes Ils contiennent parfois des impuretés qui peuvent causer des étincelles recouvrir déposez la pellicule sur le plat inégale Évitez d utiliser des broches de métal thermomètres ou plateaux d aluminium Les plats de métal peuvent provoquer l apparition d arc électrique et endommager votre four à micro ondes cuisson et peuvent même causer l apparition d arc...

Page 66: ...r t insérée dans la douille u d une fonction de cuisson Si le four prend trop de temps ou pas assez à cuire e puissance Si l horloge ne garde pas bien son heure a prise de courant r le circuit Si la cuisson des aliments est inégale a cuisson érifiez l emplacement des morceaux d aluminium utilisés pour empêcher certaines parties de trop cuire Si les aliments ne sont pas assez cuits s et niveaux de ...

Page 67: ...FAIRE Formation d arc électrique étincelles Décongélation incorrecte ...

Page 68: ...PLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE REPRÉSENTATION NE SERA LIÉE À LGECI LGECI N AUTORISE AUCUNE PERSONNE À CRÉER OU ENSOSSER À SA PLACE QUELCONQUE AUTRE OBLIGATION DE GARANTIE OU RESPONSABILITÉ RELATIVE AU PRODUIT DANS LA MESURE OÙ TOUTE GARANTIE OU CONDITION EST IMPLICITE P...

Page 69: ...ise en garde similaire Produit dont le numéro de série original ait été retiré altéré ou ne peut être facilement déterminé à la discrétion de LGECI Augmentation de la facture d électricité et dépenses additionnelles d utilité de quelque manière associée au Produit Tout bruit associé au fonctionnement normal du Produit Remplacement des ampoules filtres fusibles ou tout autre élément consommable Rem...

Page 70: ...ette garantie limitée ne couvre pas sont à la charge du consommateur AFIN D OBTENIR SOUTIEN DE GARANTIE ET INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES VEUILLEZ NOUS APPELER OU VISITER NOTRE SITE WEB Sans frais 1 888 542 2623 7h à minuit l année longue et sélectionnez l option appropriée au menu ou Visitez le site web à http www lg com ...

Page 71: ...t procédures d arbitrage Pour soumettre une réclamation à un arbitrage l une des deux parties soit vous ou LG doit déposer une demande écrite à cet effet L arbitrage est privé et confidentiel et s effectue selon une procédure simplifiée et accélérée devant un arbitre unique choisi par les parties conformément aux lois et règlements en vigueur portant sur l arbitrage commercial de votre province ou...

Page 72: ...us prévalez de l option de retrait les lois de votre province ou territoire de résidence régissent la présente Garantie limitée et tout différend entre nous sauf dans la mesure où de telles lois sont supplantées par des lois fédérales provinciales ou territoriales applicables ou sont incompatibles avec ces dernières Si l arbitrage n est pas autorisé pour régler une réclamation une poursuite un dif...

Page 73: ......

Reviews: