LG LGGDSTWH, Quick Start Manual

Page: 8 / 16

8
RU ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Неправильная установка может привести к серьезным несчастным случаям.
• Одному человеку очень опасно устанавливать сушилку сверху другого устройства из-за массы и
размеров сушилки. Для установки устройства необходимо двое или более людей, либо обратитесь к
профессиональному установщику.
• Сушилка не предназначена для встраивания в мебель. Не выполняйте встроенную установку.
• Не используйте сушилку, если она разобрана.
• Перед установкой сушилки сверху отсоединяйте вилку питания от электрической розетки.
• Комплект для установки устройств друг на друга может использоваться только для стиральных машин
и сушилок LG. Использование комплекта для установки устройств друг на друга со стиральными
машинами или сушилками сторонних компаний (по каким-либо причинам) может привести к травмам и
повреждению имущества.
• Не помещайте детей или предметы массой более 16 кг на полку комплекта установки устройств друг
на друга. (По каким-либо причинам.) Это может привести к травмам и повреждению имущества.
HU FIGYELMEZTETÉS
• A nem megfelelő telepítés súlyos baleseteket okozhat.
• A szárítógép súlya és mérete miatt nagyon veszélyes egyetlen személynek megkísérelnie a szárítógépet
egy másik készülékre szerelni. A telepítést két vagy több embernek kell elvégeznie, vagy kérje szakértő
segítségét.
• A szárító nem alkalmas bútorba vagy egyéb módon történő beépített telepítésre. Ne építse be a készüléket!
• Szétszerelt állapotban ne működtesse a szárítót.
• Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, mielőtt a szárítót másik készülék tetejére telepíti.
• Ez az összeépítő keret kizárólag LG mosógépek és szárítók számára telepíthető. Az összeépítő keret
(bármilyen okból) más márkájú mosógéphez vagy szárítóhoz történő használata sérülést vagy anyagi kárt
okozhat.
• Ne helyezzen 16 kg-ot meghaladó súlyú gyermekeket vagy tárgyakat az összeépítőkeret polcára (semmilyen
okból)! Ez személyi sérülést és anyagi kárt okozhat.
HR UPOZORENJE
• Nepravilna montaža može uzrokovati ozbiljne nesreće.
• Vrlo je opasno da jedna osoba vrši montažu sušilice na drugi uređaj zbog težine i veličine sušilice. Neka dvije
ili više osoba izvedu montažu ili treba zatražiti pomoć od profesionalnog instalatera.
• Sušilica nije prikladna za ugradnju. Nemojte je ugrađivati.
• Ne koristite sušilicu dok je rastavljena.
•
Odspojite utikač iz utičnice prije postavljanja sušilice na vrh.
• Ovaj pribor za slaganje može se montirati samo na LG perilice i sušilice. Ugradnja pribora za slaganje
na perilicu ili sušilicu drugog proizvođačea (iz bilo kojeg razloga) može rezultirati ozljedom ili oštećenjem
imovine.
• Nemojte stavljati djecu ili predmete težine veće od 16 kg na policu pribora za slaganje (iz bilo kojeg razloga).
Ovo može rezultirati ozljedom ili oštećenjem imovine.