manualshive.com logo in svg

LG LG260, User Manual

Share
Download
LG LG260 User Manual Download Page 418

Sección 3A: Características del servicio: aspectos básicos

173

Uso del acceso a mensajes de una tecla (Uno-Toque El
Acceso Del Mensaje)

Mantenga oprimida 

. (Su teléfono marcará su

buzón de correo de voz.)

Uso de las teclas de menú en su teléfono para acceder a
sus mensajes

1.

Seleccione 

Menú > Mensajería > Correo de voz

.

2.

Oprima 

para escuchar sus mensajes.

Nota: 

Se le cobrarán minutos de tiempo de aire cuando acceda a su correo

de voz desde su teléfono.

C

a

ra

cterísticas del ser

vicio

LX260_VNO_Spa_1.0_0502.qxd  5/8/08  7:26 PM  Page 173

Summary of Contents for LG260

Page 1: ...ing your mobile phone Retain it for future reference ESPAÑOL Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su teléfono Guárdelo para consultarlo en el futuro U S E R G U I D E L G 2 6 0 USER GUIDE LG 26 0 MANUAL DEL USUARIO L G 2 6 0 LX260_VNO_cover qxd 5 8 08 7 24 PM Page 1 ...

Page 2: ...ectronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners LX260_VNO_cover qxd 5 8 08 7 24 PM Page 2 ...

Page 3: ...L LG G2 26 60 0 b by y L LG G U Us se er r G Gu ui id de e ...

Page 4: ...ingHelp 5 YourPhone 7 YourPhone TheBasics 8 FrontViewofYourPhone 9 ViewingtheDisplayScreen 14 FeaturesofYourPhone 17 TurningYourPhoneOnandOff 20 UsingYourPhone sBatteryandCharger 21 NavigatingThroughPhoneMenus 25 DisplayingYourPhoneNumber 26 MakingandAnsweringCalls 27 EnteringText 40 ControllingYourPhone sSettings 48 SoundSettings 49 ...

Page 5: ...eature 71 UsingSpecialNumbers 73 ErasingtheContactsList 74 RestrictingYourPhone 74 ErasingPrivateBrowserData 76 ResettingYourPhone 77 ControllingYourRoamingExperience 78 UnderstandingRoaming 79 SettingYourPhone sRoamMode 82 UsingCallGuard 83 UsingDataRoamGuard 84 ManagingCallHistory 85 ViewingHistory 86 CallHistoryOptions 87 MakingaCallFromCallHistory 88 SavingaPhoneNumberFromCallHistory 88 ...

Page 6: ...r 98 AssigningSpeedDialNumbers 99 MyNameCard 101 SendAllContacts 102 EditingaContactEntry 102 SelectingaRingerTypeforanEntry 103 DialingServices 104 UsingthePhone sCalendarandTools 105 UsingYourPhone sCalendar 106 UsingYourPhone sAlarmClock 111 UsingYourPhone sNotepad 113 UsingYourPhone sTools 114 UsingYourPhone sVoiceServices 117 ManagingVoiceMemos 118 UsingthemicroSDCard 120 UsingYourPhone smicr...

Page 7: ...ictureMail 144 UsingBluetooth 147 TurningBluetoothOnandOff 148 UsingtheBluetoothSettingsMenu 149 BluetoothProfiles 152 PairingBluetoothDevices 154 ServiceFeatures 155 ServiceFeatures TheBasics 156 UsingVoicemail 157 UsingSMSTextMessaging 167 UsingCallerID 171 RespondingtoCallWaiting 171 MakingaThree WayCall 172 UsingCallForwarding 173 DataServices 174 DataServiceApplications 175 ...

Page 8: ...iconYourPhone 197 SafetyandWarrantyInformation 199 ImportantSafetyInformation 200 GeneralPrecautions 201 MaintainingSafeUseofandAccesstoYourPhone 202 UsingYourPhoneWithaHearingAidDevice 204 CaringfortheBattery 205 Radiofrequency RF Energy 207 Owner sRecord 209 PhoneGuideProprietaryNotice 209 Manufacturer sWarranty 210 Manufacturer sWarranty 211 Index 215 ...

Page 9: ...utthisguide you llfindtipsthathighlight specialshortcutsandtimelyreminderstohelpyoumake themostofyournewphoneandservice TheTableof ContentsandIndexwillalsohelpyouquicklylocate specificinformation You llgetthemostoutofyourphoneifyoureadeach section However ifyou dliketogetrighttoaspecific feature simplylocatethatsectionintheTableofContents andgodirectlytothatpage Followtheinstructionsinthat section...

Page 10: ...reen MenuStyles orpresstheRightSoftKeywhileintheMain Menu 1 Web 2 Messaging 1 Send Message 1 Text Message 2 Picture Messaging 2 Text Messaging 1 Inbox 2 Sent 3 Outbox 4 Draft 5 Edit Folder 6 Send Message 3 Picture Messaging 1 Inbox 2 Sent Mail 3 Saved Mail 4 Pending Messages 4 Voicemail 1 Call Voicemail 2 Voicemail Details 3 Clear Icon 5 Settings 1 Notification 2 Message Reminder 3 Callback Number...

Page 11: ...rvices 1 Customer Service 2 Dir assistance 3 Operator 4 Community Info 5 Non Emergency 6 Traffic Info 7 TTY Relay Service 8 One Call Service 7 Send All Contacts 7 Pictures 1 Camera 2 Camcorder 3 Picture Messaging Inbox Sent Mail Saved Mail Pending Messages 4 My Albums In Phone Memory Card Online Albums 5 Print 6 Settings Info Auto Save to Status Bar Account Info 8 My Content Games Get New My Conte...

Page 12: ...Notepad 3 Keypad Light Always Off 8 seconds 15 seconds 30 seconds 4 Language English Español 5 Status Light On Off 2 Sounds 1 Volume 1 Ringer 2 Earpiece 3 Speakerphone 4 Alerts 5 Applications 6 Power On Off 2 Ringer Type 1 Voice Calls 2 Messages 3 Alerts 1 Beep Each Minute 2 Out of Service 3 Connect 4 Signal Fade Call Drop 4 Keytones 1 Tone Length 2 Tone Volume 3 Airplane Music Mode 4 Bluetooth 1 ...

Page 13: ...ce On Off 3 Word Choice List On Off 4 Word Prediction On Off 5 Word Completion On Off 6 Use My Words On Off 7 My Words 8 Help 8 Phone Information 1 Phone Number 2 Icon Glossary 3 Version 4 Advanced 9 More 1 Accessibility 1 TTY 2 Font Size 2 Call Setup 1 Auto Answer 2 Abbreviated Dialing 3 Call Answer 4 Contacts Match 3 Data 1 On Off 2 Net Guard 3 Update Data Profile 4 Location On Off 5 Navigation ...

Page 14: ...Lock My Phone 2 Change Lock Code 3 Special Numbers 4 Edit Contacts List 5 Erase Reset 2 Tools 1 Memory Card Manager 2 Alarm Clock 1 Alarm 1 2 Alarm 2 3 Alarm 3 4 Quick Alarm 5 Reset All 3 Activate 4 USB Mode 1 Transfer Music 2 Mass Storage 3 Print 5 Calculator 6 Ez Tip Calculator 7 Bluetooth 8 Scheduler 9 Voice Memo 0 Notepad World Clock Utilities 1 D Day Counter 2 Unit Converter 13 Update Firmwar...

Page 15: ...Getting Started Section 1 ...

Page 16: ...tion GettingStarted SettingUpYourVoicemail GettingHelp Settingupserviceonyournewphoneisquickandeasy Thissectionwalksyouthroughthenecessarystepsto unlockyourphone setupyourvoicemail establish passwords andcontactCustomerCareforassistancewith yourwirelessservice ...

Page 17: ...esoftkeybuttondirectlybelowthe softkeytextthatappearsatthebottomleftandbottomrightofyour phone sdisplayscreen Softkeyactionschangeaccordingtothescreen you reviewingandwillnotappearifthereisnocorrespondingaction available 3 Enteryourfour digit lockcode Forsecuritypurposes thecodeisnot visibleasyoutype Tip Ifyoucan trecallyourlockcode tryusingthelastfourdigits ofyourwirelessphonenumberortry0000 Ifne...

Page 18: ...sandhold 2 Followthesystempromptsto Createyourpasscode Recordyournameannouncement Recordyourgreeting Choosewhetherornot toactivateOne Touch MessageAccess afeaturethat letsyouaccess messagessimplybypressingandholding bypassingtheneedforyoutoenteryourpasscode VoicemailPasscode You llcreateyourvoicemailpassword orpasscode whenyousetupyour voicemail Formoreinformationortochangeyourvoicemailpassword pl...

Page 19: ...ncecalls movielistings andhotel restaurant shopping andmajorlocalevent information Thereisaper callcharge andyouwillbebilledforairtime TocallyourwirelessDirectoryAssistance Press OperatorServices OperatorServicesprovidesassistancewhenplacingcollect calls whenplacingcallsbilledtoalocaltelephonecalling cardorthirdparty ToaccessyourwirelessOperatorServices Press Formoreinformation callyourserviceprov...

Page 20: ...6 ...

Page 21: ...Section 2 Your Phone ...

Page 22: ...honeOnandOff UsingYourPhone sBatteryandCharger NavigatingThroughPhoneMenus DisplayingYourPhoneNumber MakingandAnsweringCalls EnteringText Yourphoneispackedwithfeaturesthatsimplifyyourlifeand expandyourabilitytostayconnectedtothepeopleand informationthatareimportanttoyou Thissectionwill guideyouthroughthebasicfunctionsandcallingfeatures ofyourphone ...

Page 23: ...ne 11 Charger Accessory Jack 3 DisplayScreen 5 Softkeys 4 SideVolume Keys 12 CameraLens 6 Speakerphone Key 8 TALKKey 9 SideCamera Key 7 MENU OKKey 19 END POWER Key 14 BatteryStrength Indicator 13 Speaker 15 Headset Jack 18 microSD Slot 20 Alphanumeric Keypad 25 Softkeys 27 ENTERKey 21 SYMKey 22 Function Key 23 SHIFTKey 24 SPACEKey 26 BACK Key ...

Page 24: ... strength 4 SideVolumeKeysallowyoutoadjust theringervolumein standbymodeoradjust thevoicevolumeduringacall Thevolumekeyscanalsobeusedtoscrollupordownto navigatethroughthedifferent menuoptions 5 Softkeyslet youselect softkeyactionsormenuitems correspondingtothebottomleft andright linesonthe displayscreen 6 SpeakerphoneKeyletsyouturnSpeakerphonemodeon oroff 7 MENU OKKeyletsyouaccessthephone sMainMen...

Page 25: ...ackmaydamagethephone 12 CameraLens aspart ofthebuilt incamera letsyoutake picturesandvideos 13 Speakerletsyouhearthedifferent ringersandsounds Youcanmutetheringerwhenreceivingincomingcalls bypressing oranyofthesidekeys The speakeralsoletsyouhearthecaller svoicein speakerphonemode 14 BatteryStrengthIndicatorrepresentstheamount of remainingbatterychargecurrentlyavailableinyour phone Whenallbarsaredi...

Page 26: ...ttolaunchMusicOn PressLefttoaccessScheduler 17 BACKKeydeletescharactersfromthedisplayintext entrymode Wheninamenu pressingtheBackkey returnsyoutothepreviousmenu Thiskeyalsoallows youtoreturntothepreviousscreeninadataservice session 18 microSD SlotletsyouusethemicroSD cardtoexpand thememoryofyourphone See UsingthemicroSD Card onpage121 19 END POWERKeyletsyouturnthephoneonoroff enda call orreturntos...

Page 27: ...y ontheQWERTY keyboard See EnteringTextWiththeQWERTY Keyboard onpage47 fordetails 23 SHIFTKey letsyouchangelettercapitalizationwhen enteringtext usingtheQWERTY keyboard 24 SPACEKeyletsyouenteraspace 25 Softkeyslet youselect softkeyactionsormenuitems correspondingtothebottomleft andright linesonthe displayscreen 26 BACKKeydeletescharactersfromthedisplayintext entrymode Wheninamenu pressthiskeytoret...

Page 28: ... selectMenu Settings Tools Settings PhoneInformation IconGlossary showsyourcurrentsignalstrength Themorelines youhave thestrongeryoursignal tellsyouacallisinprogress meansyourphonecannotfindasignal indicatesyouare Roaming offthehomeNetwork indicatesyourdataconnectionisactive Datais beingtransferred indicatesfullbattery indicateslowbattery indicateschargingfullbattery indicatescharginglowbattery in...

Page 29: ...lbox indicatesyourphone slocationfeatureison indicatesyourphone slocationfeatureisoff indicatesyourphoneisusingSSL SecureSockets Layer protocolforclient servercommunication indicatesyourphoneisoperatinginTTYmode indicatesmemorycardhasbeeninserted indicatesBluetoothEnabled Hidden indicatesBluetoothEnabled Visible indicatesBluetoothConnected indicatesalarmisactivated indicatesmissedcallsnumber indic...

Page 30: ...CameraResolutionisset toQVGA indicatesWhiteBalanceisset toTungsten indicatesWhiteBalanceisset toSunny indicatesWhiteBalanceisset toCloudy indicatesWhiteBalanceisset toFluorescent indicatesWhiteBalanceisset toManual indicatesapictureissavingtoInPhone indicatesapictureissaving toinMemoryCard indicatesZoomStep indicatesBrightnesssetting indicatesSelfTimersetting ...

Page 31: ...eonyourwirelessnetwork andtoroam onother1900and800MHzdigitalnetworks DataserviceprovidesaccesstothewirelessInternet in digitalmode page185 Voicemail page157 SMSText Messaging page167 andMMSPictureMessaging page144 providequick andconvenient messagingcapabilities Theslide out QWERTY keyboardmakesenteringtext fast andeasy page47 Games ringers screensavers andotherapplicationscan bedownloadedtomakeyo...

Page 32: ...two keypresses seepage39 YoucanwirelesslypairyourBluetooth enabledphone tocertain Bluetoothdevices includingheadsetsand hands freedevices Youmayalsouseapersonal computerorhand helddevicetopairwiththephone for dial upnetworking usingthephoneasawireless modem page147 Thebuilt incameraallowsyoutotakefull colordigital picturesandviewyourpicturesusingthephone sdisplay page128 DataRoamGuardwillalertyouw...

Page 33: ...one TheBasics 19 ThemicroSDcard expandsyourphone savailablememory andletsyouplayback store anderasethepicturesor videostakenwithyourphone pages121 YoucanalsoplaybackandstoredownloadedMP3and othermediafiles Phone Basics ...

Page 34: ...ode thephone sidlestate At thispoint youare readytobeginmakingandreceivingcalls Ifyourphoneisunabletofindasignalafter15minutesof searching aPowerSavefeatureisautomaticallyactivated Whenasignalisfound yourphoneautomaticallyreturnsto standbymode InPowerSavemode yourphonesearchesforasignal periodicallywithoutyourintervention Youcanalsoinitiatea searchforservicebypressinganykey whenyourphoneis turnedo...

Page 35: ...ailure to use a manufacturer approved battery and charger may increase the risk that your phone will overheat catch fire or explode resulting in serious bodily injury death or property damage BatteryCapacity YourphoneisequippedwithaLithium Ion Li Ion battery It allowsyoutorechargeyourbatterybeforeit isfullydrained Thebatteryprovidesupto4hoursofcontinuousdigitaltalk time Whenthebatteryreaches5 ofit...

Page 36: ...p Besuretowatchyourphone sbatterylevelindicatorandchargethe batterybeforeitrunsoutofpower InstallingtheBattery ToinstalltheLi Ionbattery Toinstall insert thebatteryintotheopeningonthe backofthephone 1 andgentlypressdownuntilthe latchsnapsintoplace 2 RemovingtheBattery WARNING Do not handle a damaged or leaking Li Ion battery as you can be burned ...

Page 37: ...leandshouldbe chargedassoonaspossiblesoyoucanbeginusingyour phone Keepingtrackofyourbattery schargeisimportant Ifyour batterylevelbecomestoolow yourphoneautomatically turnsoffandyouwilllosealltheinformationyouwerejust workingon Foraquickcheckofyourphone sbatterylevel glanceat thebatterychargeindicatorlocatedintheupper right cornerofyourphone sdisplayscreen Ifthebattery chargeisgettingtoolow thebat...

Page 38: ...smallerendoftheACadapterintothephone s chargerjackandtheotherendintoanelectricaloutlet Aredindicatorlightonthephoneletsyouknowthe batteryischarging 2indicatorlightsislocatedon therightsideofLCD Agreenindicatorlightletsyouknowthatthe batteryisatleast90percentcharged 2indicator lightsislocatedontherightsideofLCD Withthemanufacturer approved Li Ionbattery you canrechargethebatterybeforeit becomes com...

Page 39: ...avigatetothenext orprevious first levelmenubypressingthenavigationkeyright orleft Foradiagramofyourphone smenu pleasesee Your Phone sMenu onpageii SelectingMenuItems Asyounavigatethroughthemenu menuoptionsare highlighted Select anynumberedoptionbysimplypressing thecorrespondingnumberonthephone skeypad Youmay alsoselect anyitembyhighlightingit andpressing Forexample ifyouwant toviewyourlast incomin...

Page 40: ...bovestepscondenseinto SelectMenu CallHistory IncomingCalls BackingUpWithinaMenu Togotothepreviousmenu Press Toreturntostandbymode Press DisplayingYourPhoneNumber Just incaseyouforget yourphonenumber yourphonecan remindyou Todisplayyourphonenumber Select Menu Settings Tools Settings Phone Information PhoneNumber Yourphonenumberand otherinformationabout yourphoneandaccount will bedisplayed ...

Page 41: ...acallusingyourkeypad 1 Makesureyourphoneison 2 Enteraphonenumberfromstandbymode Ifyou makeamistakewhiledialing press toeraseone digit at atime Pressandhold toerasetheentire number 3 Press 4 Press thephonewhenyouarefinished Tip Toredialyourlastoutgoingcall press TALK twice YoucanalsoplacecallsfromyourphonebySpeedDialing numbersfromyourContacts page39 andusingyourCall Historylistings page88 Phone Ba...

Page 42: ...igningSpeedDialNumbers on page98 Calldialsthedisplayedphonenumber ContactsMatchdisplaysContact entriesmatchingthe entereddigits appearswhen3 6digitsareentered SendMessageallowsyoutosendatext messagetothe numberbeingdialed Saveallowsyoutoenteraseven orten digit number phonenumberandareacode andpressSavetosavethe phonenumberinyourContacts See SavingaPhone Number onpage34 Findallowsyoutoenteradigit o...

Page 43: ...yourphone ssettings youmayalsoanswerincoming callsbypressinganynumberkey See CallAnswer Mode onpage67formoreinformation Yourphonenotifiesyouofincomingcallsinthefollowing ways Thephoneringsorvibrates Theindicatorlight flashes 2indicatorlightsislocated ontheright sideofLCD Thebacklight illuminates Thescreendisplaysanincomingcallmessage IftheincomingcallisfromanumberstoredinyourContacts theentry snam...

Page 44: ...ourphoneisoff incomingcallsgodirectlytovoicemail EndingaCall Todisconnectfromacallwhenyouarefinished Press MissedCallNotification Whenanincomingcallisnot answered theMissedCalllogis displayedonyourscreen TodisplayaMissedCallentryfromthenotificationscreen Highlight theentryandpress Todialthephone number press TodisplayaMissedCallentryfromstandbymode 1 Select Menu CallHistory MissedCalls 2 Highlight...

Page 45: ...ss Thefollowingoptionsareavailable SpeakerOnorSpeakerOfftoroutethephone saudio throughthespeakerorthroughtheearpiece SelectSpeakerOntoroutethephone saudiothrough thespeaker Youcanadjustthespeakervolume usingthevolumekeysonthesideofthephone Select SpeakerOfftousethephone searpiece 3 WayCalltosetupathree wayconversation MyPhoneNumbertodisplaythephone sdirectory number MSID andESN ToexitEmergencymode...

Page 46: ...report your approximatelocation IMPORTANT Alwaysreportyourlocationtothe911operatorwhenplacing anemergencycall Somedesignatedemergencycalltakers knownas PublicSafetyAnsweringPoints PSAPs maynotbeequippedtoreceiveGPS locationinformationfromyourphone In CallOptions Whileacallisinprogress alist ofoptionsisdisplayedthat youmayuseduringthecall Toselect anoption highlight the optionandpress Thefollowingo...

Page 47: ...endatextmessage RecordVoiceMemotorecordthecurrentconversation Notepadtodisplaythephone selectronicnotepad Menutodisplaythephone smainmenu End of CallOptions Afterreceivingacallfromormakingacalltoaphonenumber thatisnotinyourContacts thephonenumberandthe durationofthecallaredisplayed Press toselectSaveifyou wishtoaddthenewnumbertoyourcontacts See Savinga PhoneNumber below Afterreceivingacallfromorma...

Page 48: ...icted SavingaPhoneNumber Yourphonecanstoreuptofivephonenumbersineachof500 Contactentries Eachentry snamecancontainupto32 characters YourphoneautomaticallysortstheContact entriesalphabetically Formoreinformation seeSection2F UsingContactsonpage92 Tosaveanumberfromstandbymode 1 Enteraphonenumber 2 ScrolltoSaveandpress 3 Select NewEntryforanewcontact orExistingEntryto addanumbertoanexistingcontact an...

Page 49: ...triesforphonenumbersthat containaspecificstringofnumbers Tofindaphonenumber 1 Enteroneormoredigitsinstandbymode Themore numbersyouenter themorespecificthesearch becomes 2 ScrolltoFindorContactsMatch must haveat least 3 digitsforContactsMatch andpress 3 TodisplaytheContact entrythat containsthephone number highlight theentryandpress 4 Todialthenumber scrolltoCallandpress Tip Youcanalsodialthenumber...

Page 50: ...bleonyourphone Hardpausesendsthenext set ofnumberswhenyoupress 2 secpauseautomaticallysendsthenext set ofnumbers aftertwoseconds Note Youcanhavemultiplepausesinaphonenumberandcombine two secondandhardpauses Todialorsavephonenumberswithpauses 1 Enterthephonenumber 2 ScrolltoeitherHardpauseor2 secpauseand press Ahardpauseisdisplayedasa P and atwo secondpauseasa T 3 Enteradditionalnumbers 4 Press tod...

Page 51: ...Contactsbyenteringonlythreetosixconsecutivedigits ofthenumber Select ContactsMatchandpress to dialtheretrievednumber See ContactsMatch onpage 69 Prepend Prependthefirst fiveorsixdigits forexample theareacodeandprefix toanyfourorfivedigitsyou enter Press todialtheresultingnumber ToplaceacallusingContactsMatchabbreviateddialing 1 Enterthelast threetosixdigitsofaContact entry s phonenumber 2 Select C...

Page 52: ...ddialing 1 Enterthelast fourorfivedigitsofthenumber 2 Press DialingFromContacts Shortcut Fromstandbymode pressContacts rightsoftkey tolist entries 1 PressMenu Contacts Find AddEntry 2 Select theentryyouwant tocallandpress todial theentry sdefault phonenumber or Todialanothernumberfromtheentry selectthename andpress andthenselectanumberandpress ...

Page 53: ...forlocations1 9 or twokeypressesforlocations10 99 TouseOne TouchDialingforspeeddiallocations1 9 Pressandholdtheappropriatekeyforapproximately twoseconds Thedisplayconfirmsthat thenumberhas beendialedwhenit shows Calling TouseTwo TouchDialingforspeeddiallocations10 99 1 Pressthefirst digit 2 Pressandholdtheseconddigit forapproximatelytwo seconds Thedisplayconfirmsthat thenumberhas beendialedwhenit ...

Page 54: ...thecharacterinputmode 1 Whenyoudisplayascreenwhereyoucanentertext pressMode right softkey tochangethecharacter input mode 2 Select oneofthefollowingoptions Abctocyclethroughthealphacharacters associatedwiththelettersonthekeypad T9Wordtoentertext usingapredictivetext enteringsystemthat reducestheamount ofkeys that needtobepressedwhileenteringaword 123toenternumbersbypressingthenumberson thekeypad S...

Page 55: ...entermessagessettings RecentMessagestoenterarecent message PresetMessagestoenterpreprogrammed messages PresetSuffix toenterpreset suffixsuchas http www https www www com net org edu wap Tip Whenenteringtext pressthe Shift keytochangeletter capitalization Abc ABC abc Phone Basics ...

Page 56: ...atabaseandcreatesasuitableword Thewordmay changeasyoutype ToenterawordusingT9TextInput 1 Select theT9Wordcharacterinput mode See To changethecharacterinput mode onpage40 2 Pressthecorrespondingkeysonceperlettertoenter aword Forexample toentertheword Bill press Ifyoumakeamistake press toeraseasinglecharacter Pressandhold to deleteanentireentry Ifthewordyouwant isnot displayedafteryouhaveentered all...

Page 57: ...ToaddawordtotheT9TextInputdatabase 1 Select theAbccharacterinput mode See Tochange thecharacterinput mode onpage40 2 Enterthewordusingmulti taptext entry See EnteringCharactersUsingABCMode onpage44 Thewordwillappearasanoptionthenext timeyou scrollthroughoptionsduringT9Text Input FormoreinformationaboutT9Text Input visit theTegicWeb siteat www T9 com Phone Basics ...

Page 58: ...ice threetimes three times and threetimesagain Ifyoumakea mistake press toeraseasinglecharacter Press andhold todeleteanentireentry Bydefault thefirstletterofanentryiscapitalizedandthe followinglettersarelowercased Afteracharacterisentered thecursorautomaticallyadvancestothenextspaceaftertwo secondsorwhenyouenteracharacteronadifferentkey Charactersscrollinthefollowingorder 1 PQRS7 ABC2 TUV8 DEF3 W...

Page 59: ...racter input mode onpage40 Toenterasymbol scroll throughtheavailablesymbolsandpress orpress thecorrespondingnumberkeyonthekeypad Toentersmileys Select Smileysmode See Tochangethecharacter input mode onpage40 ToenteraSmiley scroll throughtheavailablesmileysandpress orpress thecorrespondingnumberkeyonthekeypad Select Emoticonmode See Tochangethecharacter input mode onpage40 Toenteranemoticon scroll ...

Page 60: ...eofyourown Formoreinformationon presetmessages pleasesee ManagingPresetMessages onpage62 Toenterpresetprefixesandsuffixes 1 Select Preset Suffixmode See Tochangethe characterinput mode onpage40 2 Scrolltothedesiredprefixorsuffixandpress EnteringTextWiththeQWERTY Keyboard Yourphonefeaturesaslide out QWERTY keyboard specificallydesignedforeasyandcomfortabletext entry TheQWERTY keyboardusesthesamelay...

Page 61: ...rthumbstoentertext Tochangecapitalization press Toenteralternatecharactersonakey press andthenpressthekey Tolockthefunctionkey as whenenteringaseriesofnumbers press twice Toentersymbols press andselect asymbol Foradditionaltext entryoptions including Smileys Preset Messages Symbols Preset Suffix Emoticons andSettings pressMode right softkey andselect anoption Phone Basics ...

Page 62: ...ings MessagingSettings Airplane MusicMode TTYUse PhoneSetupOptions Usingthemenuoptionsavailableonyourphone youcan customizeyourphonetosound look andoperatejustthe wayyouwantitto Thissectiondescribeshowyoucan changeyourphone ssettingstobest suit yourneeds Take afewmomentstoreviewtheseoptionsandtoadjust or addsettingsthat areright foryou ...

Page 63: ...sthat allow youtocustomizeyourringandvolumesettings These optionsallowyoutoidentifyincomingcallsbythering Toselectaringertypeforvoicecalls 1 PressMenu Settings Tools Settings Sounds RingerType VoiceCalls 2 Select CallerIDorNoCallerID 3 Useyournavigationkeytoscrollthroughtheavailable ringertypes andpress toselect one 4 Useyournavigationkeytoscrollthroughtheavailable ringers Asampleringerwillsoundas...

Page 64: ...lect aspecifictone highlight Custom andpress 4 Scrollthroughtheavailabletones asampleringerwill soundasyouhighlight eachoption 5 Press toassignthedesiredringer SelectingaKeyTone Youcanadjust yourphone stonevolumesettings Toselectatonevolume 1 PressMenu Settings Tools Settings Sounds Keytones 2 Select anoptionandpress ToneLength toselect akeytonelength Longer tonelengthsmaybebetterfortonerecognitio...

Page 65: ...Toadjustyourphone svolumesettings 1 Select Menu Settings Tools Settings Sounds Volume 2 SelectRinger Earpiece Speakerphone Alerts Applications orPowerOn Off 3 Usingthenavigationkey chooseavolumeleveland press Tip Youcanadjusttheringervolumeinstandbymode ortheearpiece volumeduringacall byusingthevolumekeysontheleftsideofyour phone Your Phone s Settings ...

Page 66: ...ealertsounds 1 Select Menu Settings Tools Settings Sounds Alerts 2 Select BeepEachMinute OutofService Connect orSignalFade CallDropandpress 3 Select OnorOffandpress SilenceAll Thephone sSilenceAlloptionallowsyoutomuteallsounds without turningyourphoneoff ToactivateSilenceAll Pressthevolumekeydownrepeatedlyinstandbymode Thescreenwilldisplay SilenceAll TodeactivateSilenceAll Pressthevolumekeyuprepea...

Page 67: ...ing oryoumayenteryour owncustomgreeting Todisplayorchangeyourgreeting 1 PressMenu Settings Tools Settings Display Main Screen Foregrounds Greeting Custom 2 UsethealphanumerickeypadortheQWERTY Keyboard toenteranewcustomgreeting See EnteringText on page40 Toerasetheexistinggreetingonecharacterat atime press Toerasetheentiregreeting pressand hold 3 ScrolltoSaveandpress tosaveyournewgreeting Your Phon...

Page 68: ...tings Display MainScreen Backlight 2 Select atimesettingandpress Tochangethekeypadlightsetting 1 PressMenu Settings Tools Settings Display KeypadLight 2 Select atimesettingandpress Note Longbacklightsettingsaffectthebattery stalkandstandbytimes ChangingtheDisplayScreen Yournewphoneoffersoptionstocustomizewhatyouseeon thedisplayscreenwheninstandbymode Tochangethedisplayimage 1 PressMenu Settings To...

Page 69: ...playScreenforIncomingCalls Youcansettheanimationordownloadedimage screensaver tobeshownontheIncomingCallsdisplay Tosettheincomingcallsdisplay 1 PressMenu Settings Tools Settings Display MainScreen IncomingCalls 2 Select CallerID orNoCallerID 3 SelectedPreloaded MyAlbums AssignedMedia My Content GetNew orTakeNewPicture 4 Usethenavigationkeytohighlight yourselectionand press toviewtheimage Onceanima...

Page 70: ...creenicon orListtoviewthemain menuasalist andpress Shortcut ForquickaccesstoMenuStyles presstherightsoftkeywhilein themainmenu ChangingtheClockDisplay Choosewhetheryouwant yourphone sclocktobedisplayed inanalogmode digitalmode orwithtimeanddate Tochangetheclock sappearanceonthestandbyscreen 1 PressMenu Settings Tools Settings Display Main Screen Foregrounds Clock Calendar 2 Select NormalClock Anal...

Page 71: ...Tochangethetextinputfont 1 Select Menu Settings Tools Settings Display FontSize 2 Select Messaging Browser orNotepad 3 Select adesiredsizeandpress ChangingtheStatusLightMode Thisfeatureshowsthestatusofyourphonebyblinking2 lightslocatedtotheright ofthedisplayscreen Tochangethestatuslightmode 1 Select Menu Settings Tools Settings Display StatusLight 2 Select OnorOffandpress Your Phone s Settings ...

Page 72: ...ingYourPhone sSettings DisplayLanguage Youcanchoosetodisplayyourphone smenusinEnglishorin Spanish Toassignalanguageforthephone sdisplay 1 PressMenu Settings Tools Settings Display Language 2 Select EnglishorEspañolandpress ...

Page 73: ...todetectyourposition usingGPStechnology makingsomeapplicationsandserviceseasierto use TurningLocationoffwilldisabletheGPSlocationfunctionforall purposesexcept911 butwillnothideyourgenerallocationbasedonthe cellsiteservingyourcall Noapplicationorservicemayuseyourlocation withoutyourrequestorpermission GPS enhanced911isnotavailablein allareas Toenableyourphone sLocationfeature 1 PressMenu Settings T...

Page 74: ...outplacingavoicecall Formoreinformation see UsingSMSTextMessaging onpage167 Yourphone smessagingsettingsmaketext messagingeven fasterandeasierbylettingyoudecidehowyouwouldliketo benotifiedofnewmessages createasignaturewitheach sent message andcreateyourownpreset messages to namejust afewoptions SettingMessageNotification Whenyoureceiveatext message yourphonenotifiesyouby displayinganicononyourdisp...

Page 75: ...ndpress CallbackNumber 1 PressMenu Settings Tools Settings Messaging CallbackNumber 2 SelectNone MyPhoneNumber orOtherandpress IfyouselectOther enteranumberandpress DeletingOldMessages Youcandeletemessagesthat you vealreadyreadwhenever youlike oryoucanhaveyourphonedeletethem automaticallyforyou Toautomaticallydeletereadmessages 1 Select Menu Settings Tools Settings Messaging Auto Delete 2 Select O...

Page 76: ...s selectNone 2 Enteryoursignatureandpress See Entering Text onpage40 ManagingPresetMessages Yourphoneisloadedwith20presetmessagestohelpmake sendingtextmessagesfasterandeasier Thesemessages such as Whereareyou Let sgetlunch and Meetmeat canbe customizedordeletedtosuityourneeds Youcanevenadd yourownpresetmessagestothelist Toeditordeleteapresetmessage 1 Select Menu Settings Tools Settings Messaging P...

Page 77: ...enselectYesto deletetheselectedmessage SelectNotocancelthe deletion Toaddanewpresetmessage 1 Select Menu Settings Tools Settings Messaging PresetMessages Thelist ofpreset messagesis displayed 2 Toaddanewpreset message select AddNew 3 Enteryourmessage see EnteringText onpage40 andpress Yournewmessagewillbeaddedtothe beginningofthelist Your Phone s Settings ...

Page 78: ...therareawhere makingorreceivingcallsordataisprohibited Whenyour phoneisinAirplane MusicMode it cannot sendorreceive anycalls oraccessonlineinformation 1 Select Menu Settings Tools Settings Airplane Music Mode TheAirplane MusicModedisclaimeris displayed 2 Readthedisclaimerandpress 3 Select On Off orOnPowerUpandpress WhileinAirplane MusicMode yourphone sstandbyscreen willdisplay PhoneOff ...

Page 79: ...sdigitalwirelesstransmission Yourphone andTTYdevicewillconnect viaaspecialcablethat plugsinto yourphone sheadset jack Ifthiscablewasnot provided withyourTTYdevice contact yourTTYdevicemanufacturer topurchasetheconnectorcable Whenestablishingyourwirelessservice pleasecallyour serviceproviderviathestateTelecommunicationsRelay Service TRS byfirst dialing ToturnTTY Modeonoroff 1 Select Menu Settings T...

Page 80: ...recommendedthatTTYusersmakeemergencycallsbyothermeans includingTelecommunicationsRelayServices TRS analogcellular and landlinecommunications WirelessTTYcallsto911maybecorrupted whenreceivedbypublicsafetyansweringpoints PSAPs renderingsome communicationsunintelligible Theproblemencounteredappearstobe relatedtoTTYequipmentorsoftwareusedbyPSAPs Thismatterhasbeen broughttotheattentionoftheFCC andthewi...

Page 81: ...ersonallydesignatedshortcuts Toassignyourshortcutkeys 1 Select Menu Settings Tools Settings More NavigationKeys Aninformationwindowisdisplayed 2 Readtheinformationandpress 3 Select LeftNavigation RightNavigation UpNavigation orDownNavigationandpress 4 Usingthenavigationkeyoryourkeypad select the desiredshortcut andpress 5 Press toreturntostandbymode CallAnswerMode Youcandeterminehowyouwouldliketoa...

Page 82: ... allincomingcalls Auto AnswerMode Youmayset yourphonetoautomaticallypickupincoming callswhenconnectedtoanoptionalhands freecarkit or headset TosetAuto Answermode 1 Select Menu Settings Tools Settings More CallSetup Auto Answer 2 Toselect anoption highlight it andpress OfftodisableAuto Answer Headsettoanswercallsautomaticallywhenthe phoneisconnectedtoahands freecarkit ora headset soldseparately Rem...

Page 83: ...umber for example areacodeandprefix andpress ContactsMatch Thisallowsyoutoturnthecontactsmatchingfeatureonor off Tosetyourcontactsmatchoptions 1 PressMenu Settings Tools Settings More CallSetup ContactsMatch 2 Select OnorOffandpress TextEntry Thisallowsyoutocustomizetext entry 1 Select Menu Settings Tools Settings TextEntry 2 Select Auto Capital Auto Space WordChoiceList Word Prediction WordComple...

Page 84: ... UsingSpecialNumbers ErasingtheContactsList RestrictingYourPhone ErasingPrivateBrowserData ResettingYourPhone Byusingthesecuritysettingsonyourphone youreceive peaceofmindwithoutsacrificingflexibility Thissectionwill familiarizeyouwithyourphone ssecuritysettings With severaloptionsavailable youcancustomizeyourphone tomeet yourpersonalneeds ...

Page 85: ...ls Settings More Security 2 EnteryourlockcodetodisplaytheSecuritymenu Tip Ifyoucan trecallyourlockcode tryusingthelastfourdigitsofyour wirelessphonenumberortry0000 Ifneitheroftheseworks callyour serviceprovider UsingYourPhone sLockFeature LockingYourPhone Whenyourphoneislocked youcanonlyreceiveincoming callsormakecallsto911orspecialnumbers 1 PressMenu Settings Tools Settings More Securityandentery...

Page 86: ...de Tochangeyourlockcode 1 Select Menu Settings Tools Settings More Security andthenenteryourlockcode TheSecurity menuisdisplayed 2 Select ChangeLockCode andthenenterandre enter yournewlockcode CallinginLockMode Youcanplacecallsto911 CustomerCare 611 andtoyour specialnumberswheninlockmode Forinformationon specialnumbers see UsingSpecialNumbers onpage73 Toplaceanoutgoingcallinlockmode Tocallanemerge...

Page 87: ...s locked Youcansaveupto10specialnumbersinadditiontoyour Contact entries Thesamenumbermaybeinboth directories Toaddorreplaceaspecialnumber 1 Select Menu Settings Tools Settings More Security andthenenteryourlockcode TheSecurity menuisdisplayed 2 SelectSpecialNumbers 3 Select alocationforyourentry 4 Enterthenumberandpress Note Therearenospeeddialoptionsassociatedwithspecialnumbers Your Phone s Secur...

Page 88: ...e TheSecuritymenu isdisplayed 2 Select Erase Reset EraseContacts 3 Ifyouarecertainyouwouldliketoeraseallofyour Contact entries select Yes RestrictingYourPhone Theremaybeoccasionswhenyouwant tolimit thenumbers yourphonecancall YoucanusetheRestrict Callssettingto dojust that TheRestrict Callssettingdoesnot applyto incomingcallsorcallsmadeto911 Torestrictyourphone 1 Select Menu Settings Tools Setting...

Page 89: ...theentries savedintheContactsList Special sOnlyallowsyoutocallonlythe10 numbersstoredintheSpecialNumberssectionin theSecurityMenu Unlockallowsallcallstobemadewithout any restrictions default setting TorestrictapplicationssuchasInternetbrowser 1 PressMenu Settings Tools Settings More Restrict andLock andthenenteryourlockcode 2 Select LockData 3 Select UnlockorLockandpress Your Phone s Security ...

Page 90: ...eprivatebrowserdata 1 PressMenu Settings Tools Settings More Security andthenenteryourlockcode 2 Select Erase Reset 3 Select ErasePrivateBrowserDataandpress 4 Scrollthroughtheoptionsandpress Toselect the datayouwant toerase acheckmarkwillappearinthe boxwhenanoptionisselected 5 Whenyouarefinishedselectingthedatayouwant to erase pressDone left softkey 6 Select YesorNo ...

Page 91: ... yourphone Toresetphone 1 PressMenu Settings Tools Settings More Security andthenenteryourlockcode TheSecurity menuisdisplayed 2 Select Erase Reset ResetPhone Adisclaimer appears 3 Readthedisclaimerandpress 4 Ifyouarecertainthat youwouldliketoeraseallthe dataandreset yoursettings select Yes Your Phone s Security ...

Page 92: ...gDataRoamGuard Roamingistheabilitytomakeorreceivecallswhenyou reoff theavailablenetwork Yournewdual bandLG260byLG worksanywhereontheavailablenetworkandallowsyou toroamonotheranalogand1900and800MHzdigital networkswhereroamingagreementshavebeen implementedwithothercarriers Thissectionexplainshowroamingworksaswellasspecial featuresthatletyoumanageyourroamingexperience ...

Page 93: ...yourphoneofftheavailable network alwaysdialnumbersusing11digits 1 areacode number RoamingonOtherDigitalNetworks Whenyou reroamingonotherdigitalnetworks yourcall qualityandsecuritywillbesimilartothequalityyoureceive whenmakingcallsontheavailablenetwork However you maynot beabletoaccesscertainfeatures suchasdataservices Note Ifyou reonacallwhenyouleavetheavailablenetworkandenteran areawhereroamingis...

Page 94: ...orelikelytoexperiencestatic crosstalk fade out anddroppedcalls Somefeatureswhicharestandardontheavailable network suchascallwaiting dataservice anddirect internationaldialing maybeunavailable Thoughcallerscanleavevoicemailmessageswhileyou areroaming youwillnot receivenotificationuntilyou returntotheavailablenetwork See Checkingfor VoicemailMessagesWhileRoaming onpage81 Therearesecurityandprivacyri...

Page 95: ...phonenotificationofnewvoicemail messages Callerscanstillleavemessages but youwillneed toperiodicallycheckyourVoicemailfornewmessagesifyou areinaroamingserviceareaforanextendedperiodoftime Tocheckyourvoicemailwhileroaming 1 Dial1 areacode yourphonenumber 2 Whenyouhearyourvoicemailgreeting press 3 Enteryourpasscodeat theprompt andfollowthevoice prompts Whenyoureturntotheavailablenetwork voicemail no...

Page 96: ...ontrolyourroamingexperience Tosetyourphone sroammode 1 PressMenu Settings Tools Settings More Roaming SetMode 2 Toselect anoption highlight it andpress Automaticseeksnetworkservice Whennetwork serviceisunavailable thephonesearchesforan alternatesystem HomeOnlyallowsyoutoaccesstheavailable networkonlyandpreventsroamingonother networks RoamingOnlyforcesthephonetoseekaroaming system Theprevioussettin...

Page 97: ...amingcall Thisadditionalstepisnot requiredwhenyoumakeorreceivecallswhileonthe availablenetwork ToturnCallGuardonoroff 1 PressMenu Settings Tools Settings More Roaming CallGuard 2 Select OnorOffandpress Note Voicedialingandspeeddialingarenotavailablewhenyouare roamingwithCallGuardenabled ToplaceroamingcallswithCallGuardon 1 Fromstandbymode dial1 areacode theseven digit numberandpress Youcanalsoinit...

Page 98: ... makeandreceiveroamingcalls UsingDataRoamGuard WhenDataRoamGuardisenabled youwillbeaskedifyou want tocontinueusingyourbrowserorotheronline applicationswhenyouareinadataroamingarea When DataRoamGuardisturnedoff yourphonewillestablishor maintainadataconnectioninadataroamingareawithout askingyouforpermission ToturnDataRoamGuardonoroff 1 PressMenu Settings Tools Settings More Roaming DataRoaming 2 Sel...

Page 99: ...HistoryOptions MakingaCallFromCallHistory SavingaPhoneNumberFromCallHistory PrependaPhoneNumberFromCallHistory ErasingCallHistory CallHistorykeepstrackofincomingcalls callsmadefrom yourphone andmissedcalls Thissectionguidesyou throughaccessingandmakingthemost ofyourCall History Call History ...

Page 100: ...rycontainsthephonenumber ifit isavailable and Contact entryname ifthephonenumberisinyour Contacts Allcalllogs samenumberandtypeofcall may appearonthelist ToviewaCallHistoryentry 1 PressMenu CallHistory andthenselect MissedCalls IncomingCalls OutgoingCalls orRecentCalls 2 Highlight theentryyouwishtoviewandpress Note CallHistoryonlyrecordscallsthatoccurwhilethephoneisturned on Ifacallisreceivedwhile...

Page 101: ...althenumber SaveorPhoneBookInfotosavethenumberifit isnot alreadyinyourContacts ortoviewtheentry s informationifit isinyourContacts See SavingaPhone NumberFromCallHistory onpage88 SendMessagetosendamessage Prependtoaddnumberstothebeginningofthe selectednumber See PrependaPhoneNumberFrom CallHistory onpage90 Deletetodeletetheentry Nexttoviewthenext entry Previoustoviewthepreviousentry Tip Youcanalso...

Page 102: ...onkeytoselect aCallHistoryentry andpress Note YoucannotmakecallsfromCallHistorytoentriesidentifiedasNoID orRestricted SavingaPhoneNumberFromCall History Yourphonecanstoreupto500Contact entries Contact entriescanstoreuptoatotaloffivephonenumbers and eachentry snamecancontain32characters TosaveaphonenumberfromCallHistory 1 Useyournavigationkeytoselect aCallHistoryentry andpress 2 ScrolltoSaveandpres...

Page 103: ...totypeinthenewentrynameand press or Useyournavigationkeytoscrollthroughyourexisting Contactentries highlightaname andpress 6 Useyournavigationkeytoselectaphonenumbertype Mobile Home Office etc andpress 7 PressSave leftsoftkey tosavetheentry Afteryouhavesavedthenumber thenewContact entryis displayed See Contact EntryOptions onpage96 Note YoucannotsavephonenumbersalreadyinyourContactsorfrom callside...

Page 104: ...istoryandyouhappen tobeoutsideyourlocalareacode youcanPrependthe numberbyaddingtheappropriateprefix ToprependaphonenumberfromCallHistory 1 Select aCallHistoryentryandpress 2 ScrolltoPrependandpress 3 Entertheprefixandpress tocallthenumber or ScrolltoSaveandpress tosavetheamended numberinyourContacts ...

Page 105: ...llHistory Options onpage87 ToeraseCallHistory 1 Select Menu CallHistory DeleteCalls 2 Select MissedCalls IncomingCalls OutgoingCalls RecentCalls orDeleteAll Aconfirmationdialogwill appear 3 Ifyouarecertainyouwant toerasethecallhistory select Yes or Select Notoreturntothepreviousmenu Call History ...

Page 106: ... AssigningSpeedDialNumbers MyNameCard EditingaContactEntry SelectingaRingerTypeforan Entry DialingServices Nowthatyouknowthebasicsthatmakeiteasiertostayin touchwithpeopleandinformation you rereadytoexplore yourphone smoreadvancedfeatures Thissectionexplains howtouseyourphone sContactsList andhelpsyoumake themostofyourcontactsandtimewhenyouaretryingto connectwiththeimportantpeopleinyourlife ...

Page 107: ...meforthenewentryandpress See EnteringText onpage40 4 Scrollto AddNumber enterthephonenumber and thenpress 5 Select alabelfield Mobile Home Office Pager Fax or None andpress 6 Scrolldowntoadditionalfieldsandenteroredit informationasdesired 7 PressSave left softkey Shortcut Youcanalsobeginbyenteringthephonenumberinstandby modeandselectingSave See SavingaPhoneNumber onpage34 Afteryouhavesavedthenumbe...

Page 108: ...u FindingNames TofindContactentriesbyname 1 Select Menu Contacts Find AddEntry 2 Scrollthroughalltheentriesusingyournavigationkey or Enterthefullletterofanameorpart ofaname 3 Todisplayanentry highlight it andpress 4 Todialtheentry sdefault phonenumber press or TodisplayadditionalContact entries pressthe navigationkeyleft orright Shortcut Fromstandbymode pressContacts rightsoftkey todisplaythe Cont...

Page 109: ...playanentrywithinthegroup highlight it and press 4 Todialtheentry sdefault phonenumber press or TodisplayadditionalContact entries pressthe navigationkeyleft orright FindingSpeedDialNumbers Tofindphonenumbersyouhavestoredinspeeddiallocations 1 Select Menu Contacts SpeedDial s 2 Scrollthroughspeeddialentriesusingyournavigation key Speeddialnumbersaredisplayedinnumericorder or Enterthenumberofaspeed...

Page 110: ...try soptions displaytheentry highlight EditEntry andpress Toselect anoption highlight it andpress AddName toaddanewcontact nametotheentry AddNumber toaddaphonenumbertotheentry See AddingaPhoneNumbertoaContact Entry onpage 97 AddEmail toaddanemailaddresstotheentry NoGroup toassigntheentrytoagroup Default toassignapreprogrammedordownloaded ringer DefaultTextTone toassignapreprogrammedor downloadedto...

Page 111: ...gthenavigationkeyrightor viewthepreviousentrybypressingthenavigationkeyleft AddingaPhoneNumbertoaContactEntry Toaddaphonenumbertoanentry 1 DisplayaContactsentry See FindingContact Entries onpage94 2 Scrollto EditEntry andpress 3 Highlight AddNumber andpress 4 Enterthenewphonenumberandpress 5 Selectalabelfieldforthenumberandpress 6 PressSave left softkey tosavethenewnumber or Contacts ...

Page 112: ...itanentry sphonenumber 1 DisplayaContact entry 2 Scrollto EditEntry andpress 3 Highlightthenumberyouwishtoeditandpress 4 Press toclearonedigit at atime orpressand hold toerasetheentirenumber 5 Re enteroredit thenumberandpress 6 PressSave left softkey tosavethenumber or PressOptions right softkey foradditionaloptions Whenyou refinished pressSave left softkey tosave yournewsettings ...

Page 113: ...onenumbertoan existingentry orwhenyouedit anexistingnumber Toassignaspeeddialnumbertoanewphonenumber 1 AddaphonenumbertoanewortoanexistingContact entry See AddingaNewContactEntry onpage93or AddingaPhoneNumbertoaContactEntry onpage 97 2 PressOptions right softkey 3 Highlight SetSpeedDial andpress 4 Select anavailablespeeddiallocationandpress 5 ScrolltoSetSpeedDialandpress Aconfirmationwillbe displa...

Page 114: ... right softkey 4 Highlight SetSpeedDialandpress 5 Select anavailablespeeddiallocationandpress 6 ScrolltoSetSpeedDialandpress Aconfirmation willbedisplayed 7 PressSave leftsoftkey tosavethenewspeeddial number Note Ifyouattempttoassignanalreadyin usespeeddiallocationtoa newphonenumber adialogwillappearaskingifyouwishtoreplacethe existingspeeddialassignment SelectReplacetoassignthelocationtothe newph...

Page 115: ...ard Select Menu Contacts MyNameCard ToeditMyNameCard 1 Select Menu Contacts MyNameCard 2 Scrollto EditEntry andpress 3 Enteranameforthenewentryandpress 4 Scrollto AddNumber enterthephonenumber and thenpress 5 Select alabelfield Mobile Home Office Pager Fax or None andpress 6 Scrolldowntoadditionalfieldsandenteroredit informationasdesired 7 PressSave left softkey ...

Page 116: ...luetooth Aftersearching foravailableBluetoothdevices transmitsMy NameCardtotheselecteddevicesandrequests thedevice snamecard SendAllContacts AftersearchingforavailableBluetoothdevices thisfeature allowsyoutosendallentriessavedintheContactslisttothe selecteddevice ToaccessSendAllContacts PressMenu Contacts SendAllContacts EditingaContactEntry Tomakechangestoanentry 1 DisplayaContact entry 2 Scrollt...

Page 117: ...actsentrysoyoucan identifythecallerbytheringertype See RingerTypes on page49 Toselectaringertypeforanentry 1 DisplayaContact entry 2 Scrollto EditEntry andpress 3 Highlight thecurrent ringertype andpress to displaytheRingerTypemenu 4 Select aringertypeandpress 5 Useyournavigationkeytoscrollthroughavailable ringers Whenyouhighlight aringertype asample ringerwillsound 6 Highlight aringerandpress 7 P...

Page 118: ... Menu Contacts Services 2 Select CustomerService DirAssistance Operator CommunityInfo NonEmergency TrafficInfo TTYRelay Service orOneCallService Todialaservicefromstandbymodeusingyourkeypad 1 Dialtheappropriateservicenumber CustomerService DirAssistance Operator CommunityInfo NonEmergency TrafficInfo TTYRelayService OneCallService 2 Press toplacethecall ...

Page 119: ...ock UsingYourPhone sNotepad UsingYourPhone sTools Yourphoneisequippedwithseveralpersonalinformation managementfeaturesthathelpyoumanageyourbusy lifestyle Thissectionshowsyouhowtousethesefeatures toturnyourphoneintoatimemanagementplannerthat helpsyoukeepupwithyourcontacts schedules and commitments Ittakesproductivitytoawholenewlevel Calendar Tools ...

Page 120: ...Usingyournavigationkey highlight thedaytowhich youwouldliketoaddanevent andpressAdd left softkey Tip Pressthenavigationkeyupordowntoscrollbyweekthroughthe Calendar 3 Select atimefortheevent byhighlightingthetime fieldandpressing Usingyourkeypadand ornavigationkey set the start andendtimefortheevent andpress 4 Select atitlefortheevent byhighlighting Content and pressing Entertheevent titleandpress ...

Page 121: ...pressing Highlight None Ontime 5minutes 10minutes 1hour 1day or2daysandpress 7 Select aringertypeforthealarmbyhighlightingthe ringerfieldandpressing Toselect aringermenu pressOptions Single Tones RingTones Melodies VoiceMemo My Content Get Newforringers 8 PressSave left softkey tosavetheevent EventAlerts Thereareseveralwaysyourphonealertsyoutoscheduled events Byplayingtheassignedringertype Byillum...

Page 122: ...splaystheevent detailscreen Snooze left softkey silencesthealarmandschedulesit toreplayagainin5minutes ViewingEvents Toviewyourscheduledevents 1 Select Menu Settings Tools Tools Scheduler 2 Usingyournavigationkey highlight thedayforwhich youwouldliketovieweventsandpress Ifyou haveeventsscheduledfortheselectedday theywillbe listedinchronologicalorder Tip Inthecalendarview dayswitheventsscheduledare...

Page 123: ...edayforwhich youwouldliketoeraseeventsandpress Tip Inthecalendarview dayswitheventsscheduledareunderlined 3 SelectOptions DeleteAll Analert willappear notifyingyouofthenumberofeventstobeerased 4 Select YesorNo Note Ifthedayforwhichyouareerasingeventscontainsarepeating event youwillreceivethefollowingprompt Thisisarecurringevent Do youwantto SelectDeletethiseventonlytoeraseasingleoccurrence Deletea...

Page 124: ...Old 2 Select theoptiontoeraseeventsolderthanOneDay OneWeek OneMonth orOneYear Adialogwillbe displayedtoinformyouhowmanyoldeventshave beenerased PurgingAllEvents Todeleteallscheduledevents 1 Select Menu Settings Tools Tools Scheduler Options DeleteAll Adialogwillbedisplayed informingyouhowmanyeventswillbeerased 2 Select YestoerasealleventsorNotoreturntothe calendarview ...

Page 125: ...lock 2 Select Alarm1 Alarm2 Alarm3 orQuickAlarm 3 Turnthealarmonoroffbyhighlightingtheactivation fieldandpressing Select OnorOffandpress 4 Select atimeforthealarmbyhighlightingthetime fieldandpressing Usingyourkeypadand ornavigationkey set the alarmtimeandpress 5 Select arepeatingstatusforthealarmbyhighlighting therepeat fieldandpressing Highlight Once Daily Mon Fri orWeekendsand press Calendar To...

Page 126: ...arandTools 6 Select aringertypeforthealarmbyhighlightingthe ringerfieldandpressing Toselect aringermenu pressOptions Single Tones RingTones Melodies VoiceMemo My Content Get Newforringers 7 PressSave left softkey tosaveyouralarmsettings ...

Page 127: ...1 Select Menu Settings Tools Tools Notepad Add New 2 TypeyournoteusingthealphanumericortheQWERTY Keyboardandpress See EnteringText onpage 40 Toreadasavednote 1 Select Menu Settings Tools Tools Notepad 2 Highlight anoteandpress Todeletesavednotes 1 Select Menu Settings Tools Tools Notepad 2 Highlight anoteandpress 3 PressDelete right softkey 4 ScrolltoYesandpress Calendar Tools ...

Page 128: ...yourkeypadandnavigationkeytoenterthebill amount anddesiredtippercentage Thecorrect tip willbecalculatedinstantly 3 Ifyou resplittingthecheck highlight Splitandenter thenumberofpeopleinyourparty Anequalsplit of thebillwillbecalculatedanddisplayed UsingtheCalculator Yourphonecomeswithabuilt incalculator Tousethecalculator 1 Select Menu Settings Tools Tools Calculator 2 Enternumbersusingyourkeypad Pr...

Page 129: ...s 1 Select Menu Settings Tools Tools WorldClock 2 PressCities right softkey toselect acity or Pressthenavigationkeyleft orright toscrollthrough different timezones 3 PressSetDST left softkey UsingtheD DayCounter Tosetacountdowntimerforanupcomingevent 1 PressMenu Settings Tools Tools Utilites D DayCounter 2 PressAdd left softkey 3 Select atimefortheevent byhighlightingthetime fieldandpressing Calen...

Page 130: ...d pressing Entertheevent titleandpress See Entering Text onpage40 5 PressSave left softkey UsingtheUnitConverter 1 PressMenu Settings Tools Tools Utilites UnitConverter 2 Select Length Area Mass Volume orTemperature 3 Highlight theknownunit typeandenterthevalue The conversionisdisplayedautomatically ...

Page 131: ...Section2H UsingYourPhone sVoiceServices 117 Using Your Phone s Voice Services In This Section ManagingVoiceMemos Thissectionincludeseasy to followinstructionsonusing managingvoicememos Voice Services ...

Page 132: ...ememo 1 PressMenu Settings Tools Tools VoiceMemo RecordNew 2 Waitforthebeepandthenstartspeaking Asitis recording thetimercountsup Toendtherecordingofyourmemo Press Torecordaconversationduringaphonecall Duringacall scrolltoRecordVoiceMemoand press Toendtherecordingofyourconversation ScrolltoStopVoiceMemoandpress toendthe recordingpriortothecountdowncompletion Note Yourphonecanstoreatotalof threemin...

Page 133: ...signtherecordingasadefault ringer a voicemailalert amessagealert oraContacts ringer ViewDetailstoviewtheselectedvoicememo information EditTitletoedit theselectedvoicememotitle Deletetoerasetheselectedvoicememo 3 ScrolltoPlayandpress ErasingVoiceMemos Toeraseallvoicememos 1 Select Menu Settings Tools Tools VoiceMemo 2 Scrollto Delete All andpress 3 ScrolltoYesandpress toconfirmthatyouwantto eraseal...

Page 134: ...croSDSettings microSDFolders ConnectingYourPhonetoYourComputer YourphoneletsyouuseamicroSDcardandanadapterto expandtheavailablememoryspace Thishighlysecure digitalcardenablesyoutoexchangeimages music and voicedatabetweenSD compatibledevices Thissectiondetailsthefeaturesandoptionsofyour phone smicroSDfunctionality ...

Page 135: ...esspanellocatedontheright sideofthephone 2 PositionthemicroSDcardperpendiculartothe openingandgentlyslideit intoplaceuntilit isfully insertedandlocked Note BesuretouseonlyrecommendedmicroSDcards 32MB 4GB Usingnon recommendedmicroSDcardscouldcausedatalossand damageyourphone RemovingthemicroSDCard 1 OpenthemicroSDaccesspanellocatedontheright sideofthephone 2 PushinandthenreleasethemicroSDcardtoeject...

Page 136: ...illbedisplayedonyourphone sdisplay screenwhenamicroSDcardisproperlyinsertedintothe microSDcardslot Indicatesthat amicroSDcardhasbeeninserted intoyourphone DONOT removeamicroSDcardwhilefilesarebeingaccessedor transferred Doingsowillresultinlossordamageofdata Note MakesureyourbatteryisfullychargedbeforeusingthemicroSD card Yourdatamaybecomedamagedorunusableifthebatteryrunsout whileusingthemicroSDcar...

Page 137: ...g youwillneedtoinsert themicroSD cardintothemicroSDadapter ToinsertthemicroSDcardintothemicroSDadapter WiththelabelsideofthemicroSDcardfacingup insert thecardintothesuppliedmicroSDadapter andgently slidethecarduntilit isfullyinserted ToremovethemicroSDcardfromthemicroSDadapter Holdthefront edgeofthemicroSDcard andgently pulloutwardtoremoveit fromtheadapter microSD Card ...

Page 138: ...ools MemoryCardManager 2 PressOptions right softkey andselect Create New Folder ThephonewillcreatethemicroSD sdefault folders DCIM ViewingMemoryinthemicroSDCard 1 WiththemicroSDinserted pressMenu Settings Tools Tools MemoryCardManager 2 PressOptions right softkey andselect MemoryInfo Theusedandavailablememoryspacewillbe displayed FormattingthemicroSDCard FormattingamicroSDcardpermanentlyremovesall...

Page 139: ...ormattingprocedureerasesallthedataonthemicroSDcard afterwhichthefilesCANNOTberetrieved Topreventthelossof importantdata pleasecheckthecontentsbeforeyouformatthecard microSDFolders DisplayingYourmicroSDFolders AllthefilesstoredinyourmicroSDareaccessiblethrough yourmicroSDcardfolders 1 WiththemicroSDinserted pressMenu Settings Tools Tools MemoryCardManager 2 Select afolderandpress 3 Tovieworplayafil...

Page 140: ...ryourdatatoor fromthemicroSDcard 1 WiththemicroSDinserted pressMenu Settings Tools Tools USBMode MassStorage 2 Select Yesandpress 3 Connect yourphonetoyourcomputerusinga compatibleUSBcable Wait fortheconnectiontobecompleted When connected thehost computerwillautomatically detect yourphone Toremovetheconnection Whenyouhavefinishedtransferringdata clickthe USBdeviceicononyourcomputer staskbar andfol...

Page 141: ...ransferred DONOTuseyourcomputertochangeoreditfolderorfilenamesonthe minSD anddonotattempttotransferlargeamountsofdatafromthe computertothemicroSDcard DoingsomaycausethemicroSDcardto fail DONOTturnofforrestartyourcomputer orputitintostandbymode whileusingamassstoragedevice Doingsowillresultinlossordamage ofdata Whileyouareconnectedtothecomputer yourphone sscreenwill display PhoneOff Youcannotmakeor...

Page 142: ...fo Yourphone sbuilt incameragivesyoutheabilitytotakefull color digitalpictures viewyourpicturesusingthephone sdisplay and instantlysendthemtofamilyandfriends It sfun andit saseasy touseasatraditionalpoint and clickcamera just takea picture viewit onyourphone sdisplay andsendit fromyour phonetoupto10people Thissectionexplainsthefeaturesandoptionsofyourphone s built incamera ...

Page 143: ...smenu See Camera ModeOptions onpage131formoreinformation Shortcut Toactivatecameramode youcanalsopressthesidecamera button Seeillustrationonpage9 2 Usingthephone smaindisplayscreenasaviewfinder aimthecameralensat yoursubject 3 PressCapture left softkey orthesidecamera buttonuntiltheshuttersounds Thepicturewill automaticallybesavedinyourselectedstoragearea Toreturntocameramodetotakeanotherpicture p...

Page 144: ...ythepictureforall incomingcalls Deletetodeletethepictureyoujust took Printtoprint thepictures Youcanchoosewhether topickupyourprintsat aretailstore havethem mailedtoyou useaPrint enabledprinter orusea Bluetooth enabledprinter PosttoServicetoaccessavailableservices Select Updatetodisplaythelatest services Review SendMediatogototheInPhonefolderor microSDfolder ifavailable toreviewyoursaved pictures ...

Page 145: ...tnesstoselect AutoorManualbrightness control Ifyouselect Manual pressthenavigation keyright increase orleft decrease toselect a setting andpress toapplytheselectedsetting WhiteBalancetoadjust whitebalancebasedon changingconditions Select fromAuto Tungsten Fluorescent Sunny Cloudy orManual 5 5 Settingstoselect Resolution Quality ShutterSound ImageEnhancer orStatusBar See SelectingCamera Settings on...

Page 146: ...of themainLCDduringtheSelf timercountdown 4 Get readyforthepicture Whenthetimerisdownto threeseconds theSelf timericonwillturnredandthe phonebeepsduringtheentirecountdowntime Note WhiletheSelf timerisactive allkeysaredisabledexceptBack End andtherightsoftkey Cancel TocanceltheSelf timerafterithasstarted PressCancel right softkey UsingtheZoom Thisfeatureallowsyoutozoominonanobject whenyou takeapict...

Page 147: ...toragearea Note TheZoomgaugewillnotbedisplayedwhentheResolutionsetting is1 3M 960 1280 SelectingCameraSettings 1 Fromcameramode pressOptions Settings 2 Select anoptionandpress Resolutiontoselect apicture sfilesize 1 3M 960 1280 VGA 480 640 orQVGA 240 320 Qualitytoselect thepicturequalitysetting Fine Normal orEconomy ShutterSoundtoselect ashuttersound Shutter 1 4 orOff ImageEnhancertoenhanceimagere...

Page 148: ...134 Section2J UsingtheBuilt inCamera ViewingYourCamera sStatusAreaDisplay camera mode microSD Card CameraStorage Remaining CameraOptions Display Image Capture ...

Page 149: ...ation 2 Usingthephone smaindisplayscreenasaviewfinder aimthecameralensat yoursubject 3 PressRecord left softkey orthesidecamera buttontobeginrecording 4 PressDone left softkey orthesidecamerabuttonto stoprecording Thevideowillautomaticallybesaved totheInPhoneFolderifyoudonot haveamicroSDcard inserted IfyouhaveamicroSDcardinthephonethen thevideowillbeautomaticallysavedtoyourmemory cardinstead Tocha...

Page 150: ...t adataconnection ChooseMyUploadsor MyAlbums Assigntoassignthevideoasananimatedscreen saverorringer ScreenSavertodisplaythecurrentlyhighlighted videoasascreensaver Ringerstodisplaythevideoforallincomingcalls Deletetodeletethevideoyoujust recorded PosttoServicetosendthevideotoanumberof popularthird partyWebimageservices Review SendMediatodisplaythepicturesand videossavedintheInPhonefolder ormemoryc...

Page 151: ...tions Brightnesstoselect AutoorManualbrightness control Ifyouselect Manual pressthenavigation keyright increase orleft decrease toselect a settingandpress toapplytheselectedsetting WhiteBalancetoadjust whitebalancebasedon changingconditions Select fromAuto Tungsten Fluorescent Sunny Cloudy orManual 5 5 Settingstoselect Resolution Quality CueSound orVideo Length See SelectingVideoSettings belowford...

Page 152: ...Fromcamcordermode select Options Settings 2 Select oneofthefollowingoptionsandpress Resolutiontoselect avideo sfilesize QCIF 176 144 Sub QCIF 128 96 Qualitytoselect thevideoqualitysetting Fine Normal orEconomy CueSoundtoselect acuesound Cue1 3 orOff VideoLengthtoselect VideoMailorLongVideo ...

Page 153: ...nfo Auto Saveto 2 Select MemoryCardorInPhone InPhoneFolder Yourphone sinternalstorageareaiscalledtheInPhone folder FromtheInPhonefolder youcanviewallthepictures andvideosyouhavestoredthere senditemstoyourservice provider swebsite deletefiles andaccessadditionaloptions ToreviewyourstoredpicturesandvideosintheInPhonefolder 1 PressMenu Pictures MyAlbums InPhone 2 Useyournavigationkeytoviewandscrollth...

Page 154: ...ndMemoryCardOptions WhenyouareviewingtheInPhonefolderortheMemory Cardfolders pressOptions right softkey todisplaythe followingoptions indicatesVideooptions Playtoplayavideo ifapplicable SendtosendanimagetoanotheruserusingPictureMail UploadtouploadfilesfromtheInPhonefoldertothe PictureMailWebsite Dependingonyoursettings you maybepromptedtoaccept aSprintVisionconnection Select MyUploadsorMyAlbumsand...

Page 155: ...r Select DeleteselectionorDeleteall Note Deletingpictures andvideoswillfreeupmemoryspaceinyour phonetoenableyoutotakemorepicturesandvideos Oncedeleted itemscannotbeuploadedtoyouronlineSprintPictureMailaccount Printtoorderprintsthat canbedeliveredbymailor pickedupat aretailoutlet ortoprint directlytoaprinter usingBluetoothorPrint HomeDelivery RetailPickup Print orBluetooth PosttoServicetosendtheima...

Page 156: ...aFiltertodisplaythefollowingoptions Alltodisplayallmedia PicturesOnlytodisplayonlypictures VideosOnlytodisplayonlyvideos AlbumListtodisplaytheMyAlbumslist Camera CamcorderModetoactivateCamera Camcorder mode Zoomtozoomtheselecteditem Whenyouareviewingimagesinafolder pressExpand left softkey todisplaythefollowingoption Expand Thumbnailtoswitchthedisplayfromexpanded viewtothumbnailview uptoninepictur...

Page 157: ...iveredbymailor pickedupat aretailoutlet ortoprint directlytoaprinter usingBluetoothorPrint PosttoServicetosendtheimagetoanumberofpopular third partyWebimageservices SaveTotodownloadtheimagetoyourphone sInPhone FolderorMemoryCard Copy Movetocopyormoveimagesbetweenthe currentlyselectedfolderandanotherfolderinOnline Albums Detail Edittodisplaythefollowingoptions TextCaptiontoedit theselecteditem scap...

Page 158: ...thfamilyandfriends Youcansendapicturetoupto10 peopleat atimeusingtheiremailaddressesortheirphone numbers SendingPicturesandVideosFromtheInPhone FolderortheMemoryCard 1 PressMenu Pictures MyAlbums InPhone or MemoryCard 2 Select apictureorvideotosendandpress The checkboxinthelowerright cornerwillbemarked You canselect multiplepicturesandvideos 3 PressOptions right softkey Send 4 Select anoptionandpr...

Page 159: ...dditionalrecipientsorpressNext left softkey tocontinue 8 Ifyouwishtoincludeasubject scrolltoSubjectand pressAdd right softkey Enteryoursubject usingthe keypadandpressNext left softkey tosaveandexit 9 Ifyouwishtoincludeatext message scrolltoTextand press Enteryourmessageusingthephone s keypad orQWERTYkeyboard orpressOptions right softkey toselect fromPresetMsgorRecentMsg and pressNext left softkey ...

Page 160: ...ect oredit therecipient Tochangethetext message scrolltoTextand select theappropriatesoftkey Tochangethevoicememo highlight theboxnext toAudio select Review andselect Re Recordunder Options Tochangetheattachedpicture s select the thumbnailpictureandpressChange right softkey Select InPhoneandpressNext left softkey 12 PressSend left softkey tosendthepicture Ifyouare notifiedthat Yourmessageisbeingse...

Page 161: ...ing youtoshareinformationmoreeasilythaneverbefore Bluetoothisashort rangecommunicationstechnology that allowsyoutoconnect wirelesslytoanumberof Bluetoothdevices suchasheadsets hands freecarkits Bluetooth enabledhandhelds PCsandwirelessphones TheBluetoothcommunicationrangeisusuallyupto approximately10meters 30feet Thissectiondetailshowtoset upandmakethemost of yourphone sBluetoothcapabilities Using...

Page 162: ...1 Select Menu Settings Tools Settings Bluetooth On Off 2 Pressthenavigationkeyupordowntoselect Onandpress toenableBluetooth ToturnBluetoothoff 1 Select Menu Settings Tools Settings Bluetooth On Off 2 Pressthenavigationkeyupordowntoselect Offandpress todisableBluetooth BluetoothStatusIndicators ThefollowingiconsshowyourBluetoothconnectionstatus at aglance indicatesBluetoothishidden actualiconcolori...

Page 163: ... upmanyof thecharacteristicsofyourphone sBluetoothservice including Enteringorchangingthenameyourphoneusesfor Bluetoothcommunication Settingyourphone svisibility or discoverability for otherBluetoothdevices Displayingyourphone sBluetoothaddress ToaccesstheBluetoothSettingsmenu 1 Select Menu Settings Tools Settings Bluetooth 2 Usethenavigationkeytoselect Visibility DeviceName orDeviceInfo andpress ...

Page 164: ...enu Settings Tools Settings Bluetooth Visibility 2 Select yourdesiredvisibilitysettingandpress Hidden topreventotherBluetoothdevicesfrom detectingandidentifyingyourphone Visiblefor3MintoallowBluetoothdevicesto detectandidentifyyourphoneforthreeminutes AlwaysVisibletoallowBluetoothdevicestodetect andidentifyyourphoneatanytimeitiswithin range Note AnychangesyoumaketoyourBluetoothsettingswillbesavedt...

Page 165: ... TosetaBluetoothnameforyourphone 1 PressMenu Settings Tools Settings Bluetooth DeviceName 2 Press toclearthecurrent name 3 Useyourkeypadtoenteranewnameandpress to saveandexit BluetoothSettings DeviceInformation Todisplayyourphone sBluetoothaddress PressMenu Settings Tools Settings Bluetooth DeviceInfo Bluetoothtransferaudiofunction TousetheBluetoothtransferaudiofunctionduringacall 1 Checkthat aBlu...

Page 166: ... Whenanincomingcallisreceived theringercan beheardthroughtheheadset andabuilt inalert tone canbeheardthroughthehandset Thecallcanthenbe receivedbypushingabutton Whileusingthehandset youcanusetheheadset insteadofthephonebypushing abuttonontheheadset thesameasinsertingajackinto thephone Increaseordecreasethevolumebyusingthe volumekeyonthesideofthehandset Hands FreeProfile HFP Thisprofilefunctionsasa...

Page 167: ...relessdatacable connectingaPCorPDAtoanetwork throughyourhandset ObjectPushProfile OPP YoucansendavCardora vCalendarinyourphonetootherBluetooth enabled devices PhonebookAccessProfile PBAP Thisprofileenables exchangeofContactsinformationbetweendevices It is likelytobeusedbetweenacarkit andamobilephoneto allowthecarkit todisplaythenameoftheincoming caller Using Bluetooth ...

Page 168: ...Whendevicesarepaired apasskeyis sharedbetweendevices allowingforfast secure connectionswhilebypassingthediscoveryand authenticationprocess TopairyourphonewithanotherBluetoothdevice 1 Select Menu Settings Tools Tools Bluetooth Add New Search Yourphonewilldisplayalist of discoveredin rangeBluetoothdevices 2 Selectthedeviceyouwishtopairwithandpress 3 Enterthepasskeyandpress ...

Page 169: ...Section 3 Service Features ...

Page 170: ...In This Section UsingVoicemail UsingSMSTextMessaging UsingCallerID RespondingtoCallWaiting MakingaThree WayCall Nowthatyou vemasteredyourphone sfundamentals it stimetoexplorethecallingfeaturesthatenhanceyour wirelessservice Thissectionoutlinesyourbasic service features ...

Page 171: ...refore youwillwant toset upyourVoicemail andpersonalgreetingassoonasyourphoneisactivated Tosetupyourvoicemail 1 Pressandhold 2 Followthesystempromptsto Createyourpasscode Recordyournameannouncement Recordyourgreeting Choosewhetherornot toactivateOne Touch MessageAccess afeaturethat letsyouaccess messagessimplybypressingandholding bypassingtheneedforyoutoenteryourpasscode Service Features ...

Page 172: ...signedringertype BytheLEDblinkingred Bydisplaying at thetopofyourscreen NewVoicemailMessageAlerts Whenyoureceiveanewvoicemessage yourphonealertsyou andpromptsyoutocallyourvoicemail Tocallyourvoicemail Pressandhold Note Yourphoneacceptsmessagesevenwhenitisturnedoff However youareonlynotifiedofnewmessageswhenyourphoneisturnedonand youareinyourwirelessservicearea ...

Page 173: ...lfromyourphone youcaneitherspeeddialyourvoicemailorusethemenukeys UsingOne TouchMessageAccess Pressandhold Yourphonewilldialyour voicemailbox UsingtheMenuKeysonYourPhonetoAccessYour Messages 1 Select Menu Messaging Voicemail 2 Press tolistentoyourmessages Note Youarechargedforairtimeminuteswhenyouareaccessingyour voicemailfromyourphone Service Features ...

Page 174: ...icemail youfirstheartheheaderinformation date time andsenderinformation forthemessage Toskipdirectlytothe message press4duringtheheader VoicemailButtonGuide Here saquickguidetoyourkeypadfunctionswhilelistening tovoicemailmessages Forfurtherdetailsandmenuoptions see VoicemailMenuKey onpage165 Date Time SendReply Advance Replay Rewind Forward Erase CallBack Save Cancel Help Skip ...

Page 175: ...mail boxhelpsyounavigatethroughthevoicemailsystemmore quicklybyshorteningthevoicepromptsyouhearat each level ToturnExpertModeonoroff 1 Pressandhold toaccessyourvoicemail Ifyour voicemailboxcontainsanyneworsavedmessages press toaccessthemainvoicemailmenu 2 Press tochangeyourPersonalOptions following thesystemprompts 3 Press forExpert Mode 4 Press toturnExpert Modeonoroff Service Features ...

Page 176: ...savedmessages press toaccessthemainvoicemailmenu 2 Press tochangeyourPersonalOptions following thesystemprompts 3 Press for Settings 4 Press forGroupDistributionLists 5 Followthevoicepromptstocreate edit rename or deletegrouplists Callback Returnacallafterlisteningtoamessagewithout disconnectingfromvoicemail Press afterlisteningtoamessage Oncethecall iscompleted you rereturnedtothevoicemailmain me...

Page 177: ...message Voicemail to VoicemailMessageReply ReplytoavoicemessagereceivedfromanyotherVoicemail user 1 Afterlisteningtoavoicemessage press 2 Followthevoicepromptstorecordandsendyourreply Voicemail to VoicemailMessageForwarding Forwardavoicemessage except thosemarked Private to otherVoicemailusers 1 Afterlisteningtoamessage press 2 Followthevoicepromptstoenterthephonenumber 3 Followthevoicepromptstore...

Page 178: ...ess tomarkreceipt requested 3 Press tosendyourvoicemailmessage ContinueRecording Whenleavingavoicemessage youcanchoosetocontinue recordingevenafteryou vestopped Beforepressing toindicatethat youaresatisfied withthemessageyourecorded press to continuerecording ExtendedAbsenceGreeting Whenyourphoneisturnedofforyouareofftheavailable networkforanextendedperiod thisgreetingcanbeplayed insteadofyournorm...

Page 179: ...edyourvoiceandtext messages Tocleartheiconfromthedisplayscreen 1 Select Menu Messaging Voicemail ClearIcon 2 Select YesorNoandpress VoicemailMenuKey Followingthepromptsonthevoicemailsystem youcanuse yourkeypadtonavigatethroughthevoicemailmenu The followinglist outlinesyourphone svoicemailmenu structure Listen Date TimeInformation Reply Advance8Seconds Replay Rewind ForwardMessage Service Features ...

Page 180: ...ersonalOptions Settings SkipPasscode Auto Play MessageDate TimeOn Off ChangePasscode GroupDistributionList NumericPages ReturntoPersonalOptionsMenu Greetings 1PersonalGreeting NameAnnouncement ExtendedAbsenceGreeting ReturntoPersonalOptionsMenu ExpertModeOn Off PlaceaCall Disconnect ...

Page 181: ...inglate I monmyway that makecomposingmessagesfastandeasy Youcanalso customizeyourownpresetmessages upto100characters fromyourphone ComposingSMSTextMessages 1 PressMenu Messaging SendMessage TextMessage andselect theentrymethodyouprefer GotoContactstoselectarecipientfromyourinternal Contacts QualifyingContactsentriesmustcontain awirelessphonenumberoranemailaddress NewAddr right softkey tousethekeyp...

Page 182: ...georasmiley presstheright softkey select PresetmessagesorSmileys andthen highlight yourdesiredmessageoremoticonand press Note Formoreinformationaboutusingandmanagingpreset messages see ManagingPresetMessages onpage62 4 Highlight OptionsandscrolltoPriorityandpressyour navigationkeyright orleft toset themessagepriority NormalorUrgent 5 Ifyouwishtochangeyourcallbacknumber scrolltoit andpress thensele...

Page 183: ...geyouwishtoviewandpress toselect it Useyournavigationkeytoscrolldownandviewthe entiremessage ToreplytoanSMSTextmessage 1 PressMenu Messaging SendMessage TextMessage andselect therecent list 2 Followsteps3 7under ComposingSMSText Messages onpage167tocompleteandsendyour reply SendingaTextMessageUsingtheQWERTY Keyboard 1 SlideopentheQWERTYkeyboard 2 Select Messaging SendMessage TextMessage 3 PressNew...

Page 184: ...d press 4 Usethekeyboardtoenteryourmessage 5 PressSend left softkey UsingPresetMessages Preset messagesmakesendingtext messagestoyour friends family andcoworkerseasierthanever Toaddoreditpresetmessages 1 PressMenu Settings Tools Settings Messaging Preset Messages AddNew 2 Enteryournewmessageorchangesandpress See EnteringText onpage40 ...

Page 185: ...edforaspecific outgoingcall 1 Press 2 Enterthenumberyouwant tocall 3 Press Topermanentlyblockyournumber callyourserviceprovider RespondingtoCallWaiting Whenyou reonacall CallWaitingalertsyoutoincoming callsbysoundingtwobeeps Yourphone sscreeninforms youthat anothercalliscominginanddisplaysthecaller s phonenumber ifit isavailableandyouareindigitalmode Torespondtoanincomingcallwhileyou reonacall Pre...

Page 186: ...yCalling youcantalktotwopeopleat the sametime Whenusingthisfeature thenormalairtime rateswillbechargedforeachofthetwocalls TomakeaThree WayCall 1 Enteranumberyouwishtocallandpress 2 Onceyouhaveestablishedtheconnection enterthe secondnumberyouwishtocallandpress This putsthefirst calleronholdanddialsthesecond number 3 Whenyou reconnectedtothesecondparty press againtobeginyourthree waycall Ifoneofthe...

Page 187: ...Youcancontinuetomakecallsfromyourphonewhen CallForwardingisactivated ToactivateCallForwarding 1 Press 2 Entertheareacodeandphonenumbertowhichyour futurecallsshouldbeforwarded 3 Press Youwillseeamessageandhearatoneto confirmtheactivationofCallForwarding TodeactivateCallForwarding 1 Press 2 Press Youwillseeamessageandhearatoneto confirmthedeactivation Note Youarechargedahigherrateforcallsyouhaveforw...

Page 188: ...esFAQs Dataserviceofferseasyandamazingfeaturesyouwillreally use Theseservices includingmessaging games downloadableringersandscreensavers andportable Webaccess let youhavefun stayintouch andstay informednomatterwhereyougoontheavailable network Thissectionintroducestheseadvancedservicesandwalks youthroughthenecessarystepstostarttakingadvantage ofdataservice ...

Page 189: ...vider Games Downloadexcitinggameswithfull colorgraphics andsound Ringers Personalizeyourphonebydownloadingand assigningdifferent ringerstonumbersinyourContacts ScreenSavers Downloaduniqueimagestouseasscreen savers ormakeit easytotellwho scallingbyassigning specificimagestonumbersinyourContacts Web Accessup to datenewsandinformationfromyour phone Data Services ...

Page 190: ...eandsignupforservice you re automaticallyassignedausername whichistypicallybased onyourwirelessphonenumber Whenyouusedataservices yourusernameissubmittedto identifyyoutotheavailablenetwork Theusernameisalso usefulasawaytopersonalizeservices andasanonline virtualidentity Yourusernamewillbeautomaticallyprogrammedintoyour phone Youdon t havetoenterit FindingYourUserName Ifyouaren t surewhat yourusern...

Page 191: ...yourhomepagewillbedisplayed Note IfNetGuardisenabledanddisplayed pressConnect leftsoftkey tocontinueandaccesstheWeb Whileconnecting thefollowingwillappearonthescreen Connecting Ifyouhadapreviousdataconnection youmaynot seethe Connecting messagewhenyoulaunchthesession Thoughthebrowserisopen youarenot currentlyinan activedatasession that is nodataisbeingsent orreceived Assoonasyounavigatetoanotherpa...

Page 192: ...Youcandisablethe Net GuardinthefuturebyselectingAlwaysAuto Connect whentheNet Guardisdisplayed TochangeyourNetGuardsettings Select Menu Settings Tools Settings More Data NetGuardandchooseanoption OntoactivatetheNet Guard OfftodeactivatetheNet Guard Note Whenenabled theNetGuardappearsonlyoncepersession TheNet Guarddoesnotappearifthephoneismerelyreconnectingduetoatime out ...

Page 193: ...dicatedatatransmission Incomingvoicecallsgo directlytovoicemail outgoingvoicecallscanbemade but thedataconnectionwillterminate Yourdataconnectionisdormant Nodataisbeingsent orreceived Thoughnot currentlyactive when dormant thephonecanrestart anactiveconnection quickly voicecallscanbemadeandreceived Yourphoneisnot currentlyabletoaccessdataservice features Ifnoindicatorappears yourphonedoesnot havea...

Page 194: ...ntrolsfornavigation andtheycorrespondtothe softkeybuttonsdirectlybelowthephone sdisplayscreen Tip Dependingonthecontext thelabelsonthesoftkeysmaychangeto indicatetheirfunction Tousesoftkeys Pressthedesiredsoftkeybutton Ifanadditional pop upmenuappearswhenyoupressthesoftkey button select themenuitemsusingyourkeypad if they renumbered orbyhighlightingtheoptionand pressing Scrolling Aswithotherpartso...

Page 195: ...henpressthedesiredsoftkeybutton orpress Tip You llfindthattheleftsoftkeyisusedprimarilyforselectingitems Thissoftkeyisoftenlabeled OK Tip Iftheitemsonapagearenumbered youcanuseyourkeypad numberkeys toselectanitem Thetenthiteminanumberedlistmaybe selectedbypressingthe0keyonyourphone skeypad eventhoughthe number0doesn tappearonthescreen Links whichappearasunderlinedtext allowyoutojumpto different pa...

Page 196: ...enteringtext GoingHome Toreturntothehomepage Pressandhold or PressMenu right softkey andselect Home DownloadingContent Withdataservicesandyournewphone youhaveaccesstoa dynamicvarietyofPremiumServicecontent suchas downloadableGames Ringers ScreenSavers andother applications AccessingtheDownloadMenus Toaccessthedownloadmenus 1 Select Menu MyContent ...

Page 197: ...loadinganItem Onceyou veselectedanitemyouwishtodownload highlight it andpress Youwillseeasummarypagefor theitemincludingitstitle thedownloaddetail andthecost Select thePurchaselinkbelowthepricetoviewthepurchase confirmationpage Onceonthepurchaseconfirmation page youwillbeshownmoredetailsabout thedownload as wellasalinktoviewTerms Conditionsassociatedwiththe content Todownloadaselecteditem 1 Fromth...

Page 198: ...edirectedtotheappropriatephonemenu screen Select Setastoassignaringerorscreensavertoa phonefunction Select Settingstoconfiguredownloadedgamesor applications Select Shoptobrowseforotheritemstodownload Press toquit thebrowserandreturnto standbymode Forcompleteinformationandinstructionsondownloading Games RingersandScreenSavers contact yourservice provider ...

Page 199: ...mayincludeNews Weather Entertainment Sports Money Travel Shopping and Tools aswellasotherusefuloptionssuchasSearch Many sitesareavailableundermorethanonemenu choosethe onethat smost convenient foryou UsingtheBrowserMenu NavigatingtheWebfromyourphoneusingthehomepageis easyonceyouget thehangofit Fordetailsonhowto navigatetheWeb select menuitems andmore see NavigationinDataServices onpage180 Although...

Page 200: ...nthebrowsermenu Presstheright softkey Thebrowsermenuwillbe displayedinadrop downlist Optionsavailableunderthebrowsermenuinclude Home Returnstothehomepage Forward Returnsyoutoapreviouslyviewedpage after havingusedthe key MarkthisPage Allowsyoutobookmarkthecurrent site ViewBookmarks Allowsyoutoaccessbookmarkedsites andmanageyourbookmarks Search Allowsyoutosearchtheweb Currently this featureisnot ava...

Page 201: ...tionaloptions ShowURL DisplaystheURL Websiteaddress of thesiteyou recurrentlyviewing RestartBrowser Restartsthecurrent browser session AboutBrowser Displaystechnicalinformation about thebrowser itsversion andtheencryption version andprovideslinkstoCertificate Informationforthevariouscomponents Preferences Displaysadditionaloptions EdithomepageURL Letsyouedit thehomepage URL Reverttodefaulthomepage...

Page 202: ...ouviewarecentlyvisited page CreatingaBookmark Bookmarksallowyoutostoretheaddressofyourfavorite pagesforeasyaccessat alatertime Tocreateabookmark 1 Gotothepageyouwant tomark 2 Presstheright softkeytoopenthebrowsermenu 3 Select MarkthisPageandpressSave left softkey to savethebookmark Note Bookmarkingapagedoesnotstorethepage scontents justits address Somepagescannotbebookmarked Whetheraparticularpage...

Page 203: ...ishtoaccess DeletingaBookmark Todeleteabookmark 1 Presstheright softkeytoopenthebrowsermenu 2 Select ViewBookmarks 3 Scrolltohighlight thebookmarkyou dliketodelete andpressOptions right softkey 4 Select Deletefromthemenu Aconfirmationscreen willbedisplayed 5 Select OK left softkey toremovethebookmark GoingtoaSpecificWebsite TogotoaparticularWebsitebyenteringaURL Website address 1 Presstheright sof...

Page 204: ...e ReloadingaWebPage Toreload refresh aWebpage 1 Presstheright softkeytoopenthebrowsermenu 2 Select Refreshthispage Thebrowserwillreloadthe currentWebpage RestartingtheBrowser Ifthebrowserappearstobemalfunctioningorstops responding youcanoftenfixtheproblembysimply restartingthebrowser Torestartthebrowser 1 Presstheright softkeytoopenthebrowsermenu 2 Select More RestartBrowser ...

Page 205: ...one HowdoIknowwhenmyphoneisconnectedtodataservices Yourphoneautomaticallyconnectswhendataserviceisused oranincomingmessagearrives Yourphonewillalsodisplay the icon Connectingtakesabout 10 12seconds CanImakecallsandusedataservices atthesametime Youcannot usevoiceanddataservicessimultaneously Ifyou receiveacallwhiledataserviceisactive thecallwillbe forwardedtovoicemail Youcanplaceanoutgoingcall anyt...

Page 206: ...ectiongoes dormant Whentheconnectionisdormant voicecallsare allowed Theconnectionmaybecomeactiveagainquickly Ifnodataisreceivedforanextendedperiod theconnection willterminate CanIsignoutofdataservices Youcansignout without turningoffyourphone however youwillnot beabletouseWeborotherdataservices While signedout youcanstillplaceorreceivephonecalls check voicemail anduseothervoiceservices Youmaysigni...

Page 207: ...93 Music and Your Player In This Section UsingtheMusicManager PlayingMusiconYourPhone WithLG260youhaveallyourmusicinthepalmofyour hand TheMusicManagerworkshandinhandwithLG260 tohelpkeepyourmusicfilesorganizedandinsyncwith yourphone ...

Page 208: ...heMusicManageror DigitalLounge GettingMusicManager 1 Onyourcomputer gotowebsiteofyourservice provideranddownloadtheMusicManagerapplication 2 Followtheonscreeninstructionstoinstallandlaunch theapplication includingacceptingthelicense agreement andrebootingyourcomputer ifnecessary LaunchingMusicManager Double clicktheMusicManagericononyourcomputer s desktop orselect Start Programs MusicManager Music...

Page 209: ...lickSearchtolookforcompatible musicfilesonyourcomputer includingMP3 WMA MP4 andWAV andthenusethewindowtoorganizeyour songsandcreateplaylists TheManagetabalsohasa built inplayertolet youplayyoursongsonyour computer Transfermakesit easytotransferyourmusicfromyour computertoyourphone smicroSDcard usingaUSB connection See ConnectingYourPhonetoYour Computer onpage126 TransferringMusictoYourPhone TheMus...

Page 210: ...songsyouwishtodownloadtoyour phoneandthendragthemtothegrayMusicTransfer Listsectionat thebottomofthewindow 6 Onceyouhaveallthesongsyouwishtotransfer click ontheTransferNowbuttontobegincopyingthesongs toyourphone Aredprogressbarindicatestheuploadprogressof eachsongtothephone 7 Select Donetocompletethetransferandreturnyour phonetostandbymode Warning Donotdisconnectphonewhilethetransferisinprogress N...

Page 211: ...he musicfilesyouhavesavedonyourmicroSDcard 1 PressMenu MediaPlayer 2 Usingyournavigationkey highlight themusicfileyou wouldliketoplayandpress 3 Foradditionalplaybackandinformationoptions press Options right softkey andselect amenuitem Tip Youcanaccessyourmusicbypressingtherightnavigationshortcut key ...

Page 212: ...198 Section3C MusicandYourPlayer ...

Page 213: ...Section 4 Safety and Warranty Information ...

Page 214: ...eofandAccesstoYourPhone CaringfortheBattery Radiofrequency RF Energy Owner sRecord PhoneGuideProprietaryNotice Thisphoneguidecontainsimportantoperationalandsafety informationthatwillhelpyousafelyuseyourphone Failure toreadandfollowtheinformationprovidedinthisphone guidemayresult inseriousbodilyinjury death or propertydamage ...

Page 215: ...ourphoneandaccessoriestorainorliquidspills If yourphonedoesget wet immediatelyturnthepoweroffand removethebattery Althoughyourphoneisquitesturdy it isacomplexpieceof equipment andcanbebroken Avoiddropping hitting bending or sittingonit Anychangesormodificationstoyourphonenot expresslyapproved inthisdocument couldvoidyourwarrantyforthisequipment and voidyourauthoritytooperatethisequipment Note Fort...

Page 216: ...out a hands freedevice isprohibitedinsomejurisdictions Lawsvaryasto specificrestrictions Rememberthat safetyalwayscomesfirst FollowingSafetyGuidelines Tooperateyourphonesafelyandefficiently alwaysfollowanyspecial regulationsinagivenarea Turnyourphoneoffinareaswhereuseis forbiddenorwhenit maycauseinterferenceordanger UsingYourPhoneNearOtherElectronicDevices Most modernelectronicequipment isshielded...

Page 217: ...missionfroma crewmembertouseyourphonewhiletheplaneisontheground To prevent anyriskofinterference FCCregulationsprohibit usingyour phonewhiletheplaneisintheair TurningOffYourPhoneinDangerousAreas Toavoidinterferingwithblastingoperations turnyourphoneoffwhenin ablastingareaorinotherareaswithsignsindicatingtwo wayradios shouldbeturnedoff Constructioncrewsoftenuseremote controlRF devicestoset offexplo...

Page 218: ...t phoneshavebeentestedforhearingaiddevice compatibility Whensomewirelessphonesareusedwithcertainhearing devices includinghearingaidsandcochlearimplants usersmaydetect a noisewhichcaninterferewiththeeffectivenessofthehearingdevice Somehearingdevicesaremoreimmunethanotherstothisinterference noise andphonesalsovaryintheamount ofinterferencenoisetheymay generate ANSIstandardC63 19wasdevelopedtoprovide...

Page 219: ...ementsandarelikelyto bemoreusablewithahearingdevice stelecoil TSwitch or Telephone Switch thanunratedphones T4isthebetter higherofthetworatings Notethat not allhearingdeviceshavetelecoilsinthem CaringfortheBattery ProtectingYourBattery Theguidelineslistedbelowhelpyouget themost out ofyourbattery s performance Recentlytherehavebeensomepublicreportsofwirelessphone batteriesoverheating catchingfireor...

Page 220: ...best toreplacethebatterywhenit nolongerprovidesacceptable performance It canberechargedhundredsoftimesbeforeit needs replacing Don t storethebatteryinhightemperatureareasforlongperiodsof time It sbest tofollowthesestoragerules Less than one month 4 F to 140 F 20 C to 60 C More than one month 4 F to 113 F 20 C to 45 C DisposalofLithiumIon Li Ion Batteries Donot handleadamagedorleakingLi Ionbatterya...

Page 221: ...osureto RFsignals Morethan120scientists engineersandphysiciansfrom universities government healthagenciesandindustriesdevelopedthis updatedstandardafterreviewingtheavailablebodyofresearch In1993 theFederalCommunicationsCommission FCC adoptedthisupdated standardinaregulation InAugust 1996 theFCCadoptedhybrid standardconsistingoftheexistingANSI IEEEstandardandtheguidelines publishedbytheNationalCoun...

Page 222: ...sbecauseofa varietyoffactorsincludingitsproximitytoabasestationantenna phone designandotherfactors What isimportant torememberisthat each phonemeetsstrict federalguidelines VariationsinSARsdonot represent avariationinsafety Allphonesmust meet thefederalstandard whichincorporatesa substantialmarginofsafety Asstatedabove variationsinSARvalues betweendifferent modelphonesdonot meanvariationsinsafety ...

Page 223: ...pfulifyouneedtocontact us about yourphoneinthefuture Model LG260byLG SerialNo PhoneGuideProprietaryNotice CDMATechnologyislicensedbyQUALCOMMIncorporatedunderoneor moreofthefollowingpatents 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 5 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 659 569 5 490 165 5...

Page 224: ...nty Manufacturer s Warranty In This Section Manufacturer sWarranty Yourphonehasbeendesignedtoprovideyouwithreliable worry freeservice Ifforanyreasonyouhaveaproblem withyourequipment pleaserefertothemanufacturer s warrantyinthissection ...

Page 225: ...nlytotheoriginalpurchaserofthe product andisnot assignableortransferabletoanysubsequent purchaser enduser 3 Thelimitedwarrantyisgoodonlytotheoriginalpurchaserofthe product duringthewarrantyperiodaslongasit isintheU S including Alaska Hawaii U S Territories andallCanadianProvinces 4 Theexternalhousingandcosmeticpartsshallbefreeofmajordefects at thetimeofshipment and therefore shallnot becoveredunde...

Page 226: ...ctsin materialorworkmanship 4 Allegeddefectsormalfunctionsoftheproduct iftheCustomerService Department at LGwasnot notifiedbytheconsumerduringthe applicablelimitedwarrantyperiod 5 Productswhichhavehadtheserialnumberremovedormadeillegible 6 Thislimitedwarrantyisinlieuofallotherwarranties expressedor implied eitherinfact orbyoperationsoflaw statutoryorotherwise including but not limitedto anyimplied...

Page 227: ...arrantyisapplicabletothisproduct THEDURATION OFANYIMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGTHEIMPLIEDWARRANTYOF MARKETABILITYORMERCHANTABILITY ISLIMITEDTOTHEDURATIONOF THEEXPRESSWARRANTYHEREIN LGSHALLNOTBELIABLEFORTHELOSS OFTHEUSEOFTHEPRODUCT INCONVENIENCE LOSSORANYOTHER DAMAGES DIRECTORCONSEQUENTIAL ARISINGOUTOFTHEUSEOF OR INABILITYTOUSE THISPRODUCTORFORANYBREACHOFANYEXPRESS ORIMPLIEDWARRANTY INCLUDINGTHEIMPLI...

Page 228: ...callthefollowingtelephonenumber fromanywhereinthecontinentalUnitedStates LGElectronicsService 201JamesRecordRoad Huntsville AL35824 Tel 1 800 793 8896 Email http us lgservice com PleasecallorwriteforthelocationoftheLGEauthorizedservicecenter nearest youandtheproceduresforobtainingwarrantyclaims ...

Page 229: ...ngBluetoothOnand Off 148 BluetoothProfiles 152 BluetoothSettings 149 Bookmarks Accessing 189 Creating 188 Deleting 189 BrowserMenu 185 C Calculator 114 Calendar 106 110 CallHistory 85 91 Erasing 91 MakingaCallFrom 88 PrependingaPhone Number 90 SavingaPhoneNumber From 88 CallHistoryOptions 87 CallWaiting 171 CallerID 171 CallingEmergencyNumbers 31 Contacts Erasing 74 ContactEntryOptions 96 D Datase...

Page 230: ...esetMessages 46 Smileys 45 Symbols 45 EzTipCalculator 114 F Features 17 FindingContactsEntries 94 FrontView 9 G GettingHelp 5 GettingStarted 3 I In CallOptions 32 Introduction i K KeyFunctions 10 L LocationSettings 59 LockCode Changing 72 LockingYourPhone 71 M MakingCalls 27 Menu ii MessagingSettings 60 microSDCard 120 microSDCardandAdapter 121 microSDFolders 125 microSDSettings 124 MissedCallNoti...

Page 231: ...ureMail 144 SettingUpService 2 SettingUpYourVoicemail 4 SettingYourPhone sRoam Mode 82 SMSTextMessaging 167 170 SoundSettings 49 SpecialNumbers 73 StoringPicturesandVideos 139 T T9TextInput 42 TakingPictures 129 TheBasics 8 TTY 65 TurningYourPhoneOff 21 TurningYourPhoneOnand Off 20 U UnderstandingRoaming 79 UnlockingYourPhone 72 UsingCallGuard 83 UsingContacts 92 UsingDataRoamGuard 84 UsingtheChar...

Page 232: ...218 Index MenuKey 165 Options 161 Retrieving 159 SettingUp 157 W Warranty 211 ...

Page 233: ...MEMO ...

Page 234: ...L LG G L LG G2 26 60 0 M Ma an nu ua al l d de el l u us su ua ar ri io o ...

Page 235: ...os 8 Vistafrontaldesuteléfono 9 Verlapantalladevisualización 14 Característicasdesuteléfono 17 Apagaryencenderelteléfono 20 Usodelabateríaycargadordesuteléfono 21 Navegaciónporlosmenúsdelteléfono 25 Paramostrarsunúmerodeteléfono 26 Haceryrecibirllamadas 27 Introduccióndetexto 42 Controldelaconfiguracióndesuteléfono 50 Configuracióndesonido 51 Configuracióndepantalla 56 Configuracióndelaubicación 6...

Page 236: ...orrardatosprivadosdenavegador 82 Restaurarelteléfono 83 Controldesuexperienciaenroaming 84 Comprensióndelroaming 85 Configuracióndelmodoroamingdesuteléfono 88 ControldeloscargosporroamingconProteccióndellamada 89 UsodeProteccióndeRoamingdeDatos 91 Administracióndelhistorialdellamadas 92 Verelhistorial 93 OpcionesdelHistorialdellamadas 94 HacerunallamadadesdeelHistorialdellamadas 95 Guardarunnúmero...

Page 237: ...itarunaentradadecontactos 113 Seleccióndeuntipodetimbreparaunaentrada 114 Marcadodelosservicios 115 Usodelcalendarioyherramientasdelteléfono 116 Usodelcalendariodelteléfono 117 Usodelrelojdealarmadelteléfono 122 Usodelblocdenotasdelteléfono 124 Usodelasherramientasdelteléfono 125 Usodelosserviciosdevozdesuteléfono 128 Administracióndelosmemorándumsdevoz 129 UsodelaTarjetamicroSD 132 Usodeltelefono...

Page 238: ...rdispositivosBluetooth 167 Característicasdelservicio 169 Característicasdelservicio aspectosbásicos 170 Usodelcorreodevoz 171 UsodelamensajeríadetextoSMS 183 UsodeId deLlamada 187 ResponderaLlamadaenespera 188 HacerunaLlamadaatres Convocatoriadetresvías 189 Usodedesvíodellamadas 190 Serviciodedatos 191 ServiciodeAplicacióndedatos 192 Paraempezar 193 DescargadecontenidodeserviciosPremium 200 Explo...

Page 239: ...tía 217 Lineamientosdeseguridad 218 Precaucionesgenerales 219 Mantenerelusoseguroyelaccesoasuteléfono 220 UsodelteléfonoconunaudífonoDispositivo 223 Cuidadodelabatería 224 EnergíadeRadiofrequencia RF 225 Registrodelpropietario 228 Avisoexclusivodelaguíadelteléfono 228 Garantíadelfabricante 229 Garantíadelfabricante 230 Índice 234 ...

Page 240: ...íaencontrarásugerenciasqueresaltan atajosespecialesyoportunosrecordatoriosparaayudarle aobtenerelmejorresultadodesunuevoteléfonoysu nuevoservicio LosContenidosyelÍndicetambiénle ayudaránaubicarrápidamenteinformaciónconcreta Sacaráelmáximoprovechodesuteléfonosileecada sección Noobstante siquiereirdirectamenteauna funciónconcreta sólotienequeencontraresasecciónenel Contenidoeirdirectamenteaesapágina...

Page 241: ...tilodeMenú 1 Web 2 Mensajería 1 Enviar Mensaje 1 Mensaje de Texto 2 Correo de Imagen 2 Mensajes de Texto 1 Bandeja de Entrada 2 Enviado 3 Bandeja de Salida 4 Bosquejo 5 Editar Carpeta 6 Enviar Mensaje 3 Correo de Imagen 1 Bandeja de Entrada 2 Correo Enviado 3 Correo Guardado 4 Msjs Pendientes 4 Correo de Voz 1 Llamar Correo de Voz 2 Correo deVoz Detalles 3 Eliminar Icono 5 Configuración 1 Notifica...

Page 242: ...3 Operador 4 Info de Comunidad 5 No Emergencia 6 Info de Tráfico 7 Servicio de TTY Transmisión 8 Serv de Una Llamada 7 Enviar Todos Contactos 7 Imágenes 1 Cámara 2 Vídeocámara 3 Correo de Imagen Bandeja de Entrada Correo Enviado Correo Guardado Msjs Pendientes 4 Mis Álbumes En teléfono Tarjeta de Memoria Álbumes en Línea 5 Imprimir 6 Configuración Info Auto Guardar Barra de estado Info de cuenta 8...

Page 243: ...Tamaño de Fuente 1 Mensajería 2 Navegador 3 Bloc de Notas 3 Luz de Teclado Siempre desac 8 segundos 15 segundos 30 segundos 4 Idioma English Español 5 Luz de Estado Encender Apagar 2 Sonidos 1 Volumen 1 Timbre 2 Audífono 3 Parlante 4 Alertas 5 Aplicaciónes 6 Encender Apagar 2 Tipo de Timbre 1 Llamada de Voz 2 Mensajes 3 Alertas 1 Bip de Minuto 2 Sin Servicio 3 Conectar 4 Desconectar Señal Llamada ...

Page 244: ...Apagar 3 Selec de Palabras Encender Apagar 4 Predic de Palabras Encender Apagar 5 Finaliz de Palabras Encender Apagar 6 Usar Mis Palabras Encender Apagar 7 Mis Palabras 8 Ayuda 8 Info de Teléfono 1 Número de Teléfono 2 Glosario de Iconos 3 Versión 4 Avanzado 9 Más 1 Accesibilidad 1 TTY 2 Tamaño de Fuente 2 Instalación de Llamada 1 Auto Contestación 2 Marca Abreviado 3 Responder Llamada 4 Encontrar...

Page 245: ...Cambiar Código de Bloqueo 3 Números Especiales 4 Editar Contactos 5 Borrar Reajustar 2 Herram 1 Memoria Tarjeta Administrador 2 Despertador 1 Alarma 1 2 Alarma 2 3 Alarma 3 4 Alarma Rápida 5 Reajustar Todos 3 Activar AutoServicio 4 USB Modo 1 Transferir Música 2 Memoria de Gran Capacidad 3 Imprimir 5 Calculadora 6 Calculadora de Propina 7 Bluetooth 8 Agenda 9 Memo de Voz 0 Bloc de Notas Reloj mund...

Page 246: ...Para empezar Sección 1 ...

Page 247: ...ezar Configuracióndesucorreodevoz Paraobtenerayuda Configurarelservicioensunuevoteléfono esrápidoyfácil Estasecciónlollevaporlospasosnecesariospara desbloquearelteléfono configurarsucorreodevoz establecercontraseñasycomunicarseconsuabastecedor deservicioparaobtenerasistenciaparasuservicio ...

Page 248: ...einferior izquierdaoinferior derechadelapantalladeteléfono Lasaccionesdeteclasuavecambiande acuerdoconlapantallaqueestéviendoynoapareceránsinohayuna accióncorrespondientedisponible 3 Introduzcasucódigodebloqueodecuatrocifras Por motivosdeseguridad elcódigonoesvisiblecuandolo escribe Sugerencia Sinopuederecordarsucódigodebloqueo intenteusarlas últimascuatrocifrasyaseadesunúmerodesuteléfonoinalámbri...

Page 249: ... Desdeelmododeesperaoprima ymanténgala oprimida 2 Sigalasindicacionesdelsistemapara Crearsucódigodepase Grabarsusaludo Grabesuanunciodenombre ElijasideseaonoactivarelAccesoamensajescon unatecla unafunciónquelepermiteaccederalos mensajessimplementemanteniendooprimida yomitiendolanecesidaddequeintroduzca sucódigodepase Códigodepasodelcorreodevoz Crearálacontraseña ocódigodepaso desucorreodevozcuando...

Page 250: ...ales asistenciacon llamadaslocalesodelargadistancia einformaciónsobre hoteles restaurantes comprasylosprincipaleseventoslocales Hayuncargoporllamada yselefacturaráeltiempodeaire ParallamaralaAsistenciadedirectorio Oprima Serviciosdeoperadora Losserviciosdeoperadoraofrecenservicioalhacerllamadas porcobraroalhacerllamadasquesefacturanaunatarjeta telefónicalocaloauntercero Paraaccederalosserviciosdeo...

Page 251: ...6 ...

Page 252: ...Sección 2 Su teléfono ...

Page 253: ...derelteléfono Usodelabateríaycargadordesuteléfono Navegaciónporlosmenúsdelteléfono Paramostrarsunúmerodeteléfono Haceryrecibirllamadas Introduccióndetexto Suteléfono contienemultituddefuncionesquesimplifican suvidayamplíansucapacidaddemantenerseconectadocon lagenteeinformaciónqueleresultanimportantes Esta secciónloguiaráporlasfuncionesbásicasylasfunciones dellamadadesuteléfono ...

Page 254: ...e visualización 5 Botonesde teclassuaves 4 Teclaslaterales devolumen 12 Lentedelacámara 6 LateclaAltavoz 8 Hablar 9 Teclalateral decámara 7 MENU ACEPTAR 19 TERMINAR POWER 14 Indicadorde potenciadelabatería 13 Bocina Altavoz 15 Enchufedelauricular 18 Ranuradetarjeta microSD 20 Tecladoalfanumérico 25 Botonesdeteclassuaves 27 TECLAENTER 21 Tecla SYM 22 Teclade función 23 TeclaSHIFT 24 TeclaSPACE 26 A...

Page 255: ...eclaslateralesdevolumenlepermiteajustarelvolumen deltimbreen mododeesperaoajustarelvolumendevoz duranteunallamada Latecladevolumentambiénpuede usarseparadesplazarsehaciaarribaohaciaabajopara navegarporlasdistintasopcionesdemenú Parasilenciar eltimbreduranteunallamadaentrante oprimalateclade volumenhaciaarribaohaciaabajo 5 Botonesdeteclassuaveslepermitenseleccionaracciones oelementosdemenúdeteclasu...

Page 256: ...os Ustedpuedesilenciareltimbredeunallamada entrantepresionando ocualquieradelas teclaslaterales Labocinadealtavozlepermiteescuchar alapersonaquienlehablacuandoelteléfonoestáen mododealtavoz 14 Indicadordepotenciadelabateríarepresentalacantidad decargadelabateríaquequedadisponibleensu teléfono Cuandosemuestrantodaslasbarrasenelicono delabatería éstaestátotalmentecargada Cuandonose muestranbarras la...

Page 257: ...enmodode introduccióndetexto Cuandoestéenunmenú oprima lateclaAtrásparairalmenúanterior Estateclatambién lepermitevolveralapantallaanteriorduranteuna sesión 18 RanuradetarjetamicroSD Lepermiteusarlatarjeta microSD paraexpandirlamemoriadesuteléfono vea UsodelatarjetamicroSD enlapágina132 19 Terminar Power finalizaunallamada Mantenga oprimidaestatecladurantedossegundosparaapagaro encendersuteléfono ...

Page 258: ...reltipodeletra mayúsculas minúsculas estandoenmododetexto usandoeltecladoQWERTY 24 TeclaSPACELepermiteintroducirunespacio 25 Botonesdeteclassuaves Lepermitenseleccionar accionesoelementosdemenúdeteclasuaveque correspondenalaslíneasinferioresizquierdayderecha delapantalla 26 Atrás Borrar Borracaracteresdelapantallaenmodode introduccióndetexto Cuandoestéenunmenú oprimala teclaAtrásparairalmenúanteri...

Page 259: ...suteléfono enel menúprincipalseleccioneMenú Configuración Herram Configuración Infodeteléfono Glosariodeiconos MuestralaFuerzadesenal Entremáslíneastenga másfuerteessuseñal ledicequehayunallamadaencurso Significaquesuteléfononopuedeencontraruna señal Indicaqueestáen Roaming fueradelaredsuya Indicaquesuconexiónestáactiva seestán transfiriendodatos Indicaelniveldecargadelabatería eliconose muestrall...

Page 260: ...xto Indicaquetieneunnuevosmensajesdeimagen Indicaquetienemensajesdecorreodevoz Mantenga oprimida parallamarasubuzóndecorreode voz Indicaquelafuncióndeubicacióndesuteléfonoestá activada Indicaquelafuncióndeubicacióndesuteléfonoestá desactivada Indicaquesuteléfonoestáusandoelprotocoloseguro SSL SecureSocketsLayer paralacomunicación cliente servidor Indicaquesuteléfonoestáfuncionandoenmodo TTY Indica...

Page 261: ...icaelmododevideocámara Indicalaresolucióndecámaraestáajustadoa1 3M IndicaquelacámaraestáajustadoalaresoluciónVGA Indicaquelacámaraestáajustadoalaresolución QVGA IndicaelbalancedeblancosseajustaalaTungsten Indicaelbalancedeblancosseajustaasoleado Indicaelbalancedeblancosseajustaanublado Indicaelbalancedeblancosseajustaalos fluorescentes Indicaelbalancedeblancosseajustaalmanual Indicaunaimageneselah...

Page 262: ...rcionalosnúmerosdepáginadondepuedeobtener másdatos Lacapacidaddigitaldebandadobleymodotriplele permitehaceryrecibirllamadascuandoestáenlaredsuya yparahacerroamingenotrasredesanalógicasydigitales de1900y800MHzconlasqueexistenacuerdosde roaming vea Controldesuexperienciaenroaming enla página84 ServiciodedatosproporcionaaccesoaWeb vea Servicio deAplicacióndedatos enlapágina190 BuzóndeVoz mensajeríade...

Page 263: ...racióndelainformaciónpersonalparaayudarle aadministrarsuactivoestilodevida vea Usodel calendariodelteléfono enlapágina117 Laubicacióncaracterísticadelasobrasdisponiblesen relaciónconlosserviciosbasadosenlocalización LaentradadetextoT9lepermiteescribirrápidamente mensajesconunapresióndeteclaporletra vea Introduccióndetexto enlapágina42 Elmarcadorápidolepermitemarcarnúmerosdeteléfono conunaodospresi...

Page 264: ...alladelteléfono ProteccióndeRoamingdeDatoslealertarácuandoesté enroamingyusandoelnavegadoruotrasaplicaciones enlínea dándolelaopcióndeseguirusandotales aplicacionesmientrasestéeneláreaderoaming vea ControldesuexperienciaenRoaming enlapágina84 LatarjetamicroSD desuteléfonoamplíalamemoria disponibleylepermitereproducir almacenaryborrarlas fotosovideostomadasconelteléfono Tambiénpuede reproduciryalma...

Page 265: ...eléfono Enestepunto estálistopara empezarahaceryrecibirllamadas Sisuteléfononopuedeencontrarunaseñaldespuésde15 minutosdebúsqueda seactivaautomáticamenteunafunción deahorrodeenergía Cuandoseencuentraunaseñal su teléfonovuelveautomáticamentealmododeespera EnmododeAhorrodeenergía suteléfonobusca periódicamenteunaseñalsinnecesidaddeintervenciónde usted Tambiénpuedeiniciarunabúsquedadelservicio oprimi...

Page 266: ...robados por el fabricante El no usar una batería y cargador aprobados por el fabricante aumentan el riesgo de que su teléfono se sobrecaliente se incendie o estalle dando como resultado graves lesiones físicas la muerte o daños materiales Capacidaddelabatería Suteléfonoestáequipadoconunabateríadeionesdelitio Li Ion Lepermitevolveracargalabateríaantesdequese descargueporcompleto Labateríaproporcion...

Page 267: ...mpos deconversaciónyesperadelabatería Sugerencia Cuidederevisarelindicadordeniveldebateríadesu teléfonoucarguelabateríaantesdequeseagote Instalacióndelabatería ParainstalarlabateríadeLi Ion Parainstalar insertelabateríaenlaaberturadelaparte posteriordelteléfono 1 yoprimasuavementehasta queelpestilloentreensusitio 2 Extraccióndelabatería ADVERTENCIA No manipule las baterías de Li Ion que estén daña...

Page 268: ...suteléfonoesrecargableydebería cargarsetanprontocomoseaposibleparaqueempiecea usarsuteléfono Esimportanteestaraltantodelacargadelabatería Siel niveldelabateríasehacedemasiadobajo elteléfonose apagaautomáticamenteyperderátodalainformaciónenla queestabatrabajandoenelmomento Pararevisar rápidamenteelniveldebateríadesuteléfono veael indicadorsituadoenlaesquinasuperiorderechadela pantalladelteléfono Si...

Page 269: ...tadordeCAenel conectordelcargadordelteléfonoyelotroextremoen unatomadecorriente Lasdoslucesindicadorasrojasqueseencuentranen losbotonesdeteclassuavesenelteléfonolehace saberquelabateríaseestácargando 2indicadores luminososseencuentraenlapartederechadela pantalla Lasdoslucesindicadorasverdesqueseencuentran enlosbotonesdeteclassuaves leavisaquela bateríatienecargadealmenosel90porciento 2 indicadores...

Page 270: ...erram tambiénpuede navegaralsiguientemenúdeprimerniveloalanterior oprimiendolatecladenavegaciónaderechaoaizquierda Paraverundiagramadelmenúdesuteléfono vea Elmenú desuteléfono enlapáginaii Seleccióndeelementosdemenú Alnavegarporelmenú seresaltanlasopcionesdemenú Seleccionecualquieropciónconnúmerosimplemente oprimiendoelnúmerocorrespondienteeneltecladodel teléfono Tambiénpuedeseleccionarcualquierel...

Page 271: ... lospasosindicadosarribaseresumenen SeleccioneMenú ListaLlam Llam Entrantes Regresardentrodeunmenú Parairalmenúanterior Oprima Paravolveralmododeespera Oprima Paramostrarsunúmerodeteléfono Sóloencasodequeolvidesunúmerodeteléfono su teléfonoselopuederecordar Paramostrarsunúmerodeteléfono OprimaMenú Configuración Herram Configuración InfodeTeléfono NúmerodeTeléfono Semostrarán sunúmerodeteléfonoyotr...

Page 272: ...rahacerunallamadaconelteclado 1 Asegúresedequeelteléfonoestéencendido 2 Introduzcaunnúmerodeteléfonoestandoenmodode espera Sicometeunerroralmarcar oprima para borraruncarácteralavez Mantengaoprimido paraborrartodoelnúmero 3 Oprima 4 Oprima elteléfonocuandohayaterminado Sugerencia Paramarcarelúltimonúmeromarcado oprimalateclaTALK dosveces Tambiénpuedehacerllamadasdesdesuteléfono pormedio deContacto...

Page 273: ...ras introduzcala primerayluegomantengaoprimidalasegunda Paraobtener informaciónsobrelaconfiguracióndelosnúmerosdemarcadorápido vea Asignacióndenúmerosdemarcadorápido enlapágina108 Llamadallamaalnúmerodeteléfono ContactosCoincidencia emparejalosdigitosentrados deacuerdoconlalistadecontactos EnviarMensajeenvíaunmensajedetextoaesenúmero Guardarguardaelnúmerodeteléfonoensuscontactos vea Guardarunnúmer...

Page 274: ...ma pararesponderaunallamadaentrante Enfuncióndelosajustesdesuteléfono también puedecontestaralasllamadasentrantesabriendoel teléfonouoprimiendocualquiertecladenúmero vea Mododecontestacióndellamadas enlapágina71 paraobtenermásinformación Suteléfonoleavisadelasllamadasentrantesdelas siguientesmaneras Elteléfonosuenaovibra Laslucesindicadorasdestellan 2indicadoresluminosos seencuentraenlapartederech...

Page 275: ...isponible SiResponderLlamadaestáconfiguradoenCualquierteclao SóloTalkTeclatambiénsemuestranlasopcionessiguientes Paraseleccionarunaopción oprimaelbotóndelatecla suavecorrespondiente Silenc parasilenciareltimbre Ignorarparaenviarlallamadaasubuzóndecorreode voz Nota Sielteléfonoestáapagado lasllamadasentrantesvan directamentealcorreodevoz Finalizarunallamada Paradesconectarunallamadacuandohayatermin...

Page 276: ...lamadaperdidadesdeelmododeespera 1 OprimaMenú ListaLlam Llam Perdidas 2 Resaltelaentradaquedeseaveryoprima Llamaranúmerosdeemergencia Puedehacerllamadasal911 marque inclusosisuteléfonoestábloqueadoolacuentaestá restringida Nota Alhacerunallamadadeemergencia suteléfonoentra automáticamenteenmododeEmergencia Duranteunallamada suteléfonomuestraopcionesde menú Lasopcionessiguientesestándisponiblesmedi...

Page 277: ...vozconlasteclasdevolumenqueestánen ellateraldelteléfono SeleccioneAltavozdesactivadoparausarel auriculardelteléfono Llamada Tripartitaparaestablecerunaconversaciónde trespersonas Minúmteléfonoparamostrarelnúmerodeldirectoriodel teléfono MSIDyESN ParasalirdelmododeEmergencia 1 Oprima paraterminarunallamadaalnúmerode emergencia 2 OprimaSalida teclasuavederecha Nota CuandoestéenmododeEmergencia sólop...

Page 278: ...atélite puedetomar30segundosomásdeterminarsuubicación aproximadayreportarla IMPORTANTE Siempreinformedesuubicaciónaloperadorde911alhacer unallamadadeemergencia Algunoscontestadoresdellamadasde emergenciadesignados quesellamanPuntosdeContestaciónde SeguridadPública PSAP puedennoestarequipadospararecibir informacióndeubicaciónporGPSdesdesuteléfono Opcionesparaelfindelasllamadas Mientrasestáencursoun...

Page 279: ...neAltavozdesactivadoparausarel auriculardelteléfono Advertencia Debidoalosmáselevadosnivelesdevolumen nocoloque elteléfonocercadesuoídoalutilizarelaltavoz ContactosparaaccederalmenúContactos LlamadaTripartitaparaestablecerunaconversaciónde trespersonas LlamadasRecientesparaaccederalalistadeLlamadas recientes EnviarMensajeparaenviarunmensajedetexto Grabarmemodevozlepermitegrabarlaconversaciónen cur...

Page 280: ...yaestáentresuscontactos semuestranel nombredelaentradayladuracióndelallamada Para seleccionarunadelasopcionessiguientesdespuésdeque hafinalizadounallamada oprima Guardarparaguardarelnúmerodeteléfonoensulistade contactos Verparaverlaentradaencontactossielnúmeroyaestáen sulistadecontactos Nota Lasopcionesdefinaldellamadanosemuestranparalasllamadas queseidentificancomoSinId oRestringido Guardarunnúme...

Page 281: ...ceseaGuardaryoprima 3 SeleccioneNuevoContactoparaunnuevocontactoo EntradaExistenteparaagregarleunnúmeroaun contactoexistenteyoprima Scrolltothedesiredphonelabel Móvil Casa Oficina Biper Fax Ningún 4 Useeltecladoalfanuméricoparaintroducirelnombre delnuevocontactoyoprima paraSalvarlanueva entrada o Busqueunnombredecontactoexistenteyoprima paraSalvarelnuevonúmero 5 OprimaGuardar teclasuaveizquierda p...

Page 282: ...osestandoenmodode espera Mientrasmásnúmerosintroduzca más concretaseharálabúsqueda 2 DespláceseaBuscaroContactosCoincidencia debe tenerporlomenos3dígitosparaContactosde Concidencia yoprima 3 Paramostrarlaentradadecontactosquecontieneel númerodeteléfono resaltelaentradayoprima 4 Paramarcarelnúmero despláceseaLlamaryoprima Sugerencia Tambiénpuedemarcarelnúmeroresaltándoloyoprimiendo TALKduranteelpas...

Page 283: ...númeroscuando oprime Pausa2segautomáticamenteenvíaelsiguienteconjunto denúmerosdespuésdedossegundos Nota Puedetenervariaspausasenunanúmerodeteléfonoycombinar pausasde2segundosypausasfija Paramarcaroguardarnúmerosdeteléfonoconpausas 1 Introduzcaelnúmerodeteléfono 2 DespláceseaPausafijaoaPausa2segyoprima Laspausasdurassemuestrancomo P ylas pausasde2segundoscomo T 3 Introduzcanúmerosadicionales 4 Opr...

Page 284: ...oprima paramarcarelnúmero Marcaciónabreviada Anteponerlosprimeroscincoo seisdígitos porejemplo elcódigodeáreayelprefijo a cualquiercuatroocincodígitosqueintroduzca Pulse paramarcarelnúmeroresultante PararealizarunallamadautilizandoContactosCoincidenciade marcaciónabreviada 1 Introduzcalostresúltimosseisdígitosdeunaentrada deloscontactosdelnúmerodeteléfono 2 SeleccioneContactosCoincidenciay prensap...

Page 285: ...oscontactos Atajo Demododeespera oprimaContactos tecladeladerecha para verlalistadeentradas 1 PresioneMenú Contactos Busc AgregEntrd 2 Seleccionelaentradaquedeseallamarypresione paramarcarelnúmerodeteléfono o Paramarcarotronúmerodelaentrada seleccioneel nombreypulse y acontinuación presionelateclade navegaciónderecha izquierdaparaelegirotronúmero deteléfonoypulse ...

Page 286: ...paralasubicaciones1a9 odospresionesdeteclapara lasubicaciones10a99 Parausarelmarcadodeunateclaparalasubicacionesde Marcadorápido1a9 Mantengaoprimidalateclacorrespondientedurante aproximadamentedossegundos Lapantallaconfirma quesehamarcadoelnúmerocuandomuestra Llamando Parausarelmarcadodedosteclasparalasubicacionesde Marcadorápido10a99 1 Oprimalaprimeracifra 2 Mantengaoprimidalatecladelasegundacifr...

Page 287: ...Paracambiarelmododeintroduccióndecaracteres 1 Almostrarunapantallaenlaquepuedaintroducir texto oprimaModo teclasuavederecha paracambiar elmododeentradadecaracteres 2 Seleccioneunadelasopcionessiguientes Abcparaalternarporloscaracteresalfabéticos asociadosconlasletrasdelteclado Palab T9paraintroducirtextousandounsistema deintroducciónpredictivadetextoquereduceel númerodeteclasquedebenoprimirsealint...

Page 288: ...ducirunsufijo preestablecidocomohttp www https www www com net org edu wap Sugerencia Alintroducirtexto oprimalatecla Mayús paracambiar demayúscula minúsculayviceversadelasletras Abc ABC abc Introduccióndecaracteresconlaentradadetexto T9 LaentradadetextoT9lepermiteintroducirtextoensu teléfonooprimiendolasteclassólounavezporcadaletra ParaseleccionarelmodoPalab T9alintroducirtexto vea Introducciónde...

Page 289: ...introducirunapalabra porejemplo para introducirlapalabra Bill oprima Sicometeunerror oprima paraborrarun solocarácter Mantengaoprimido paraborrar todalaentrada Silapalabraquedeseanosemuestradespuésdehaber introducidotodaslasletras oprima paradesplazarse poropcionesdepalabrasadicionales Paraaceptaruna palabraeintroducirunespacio oprima AgregarunapalabraalabasededatosT9 Siunapalabraquedeseaintroduci...

Page 290: ... sedesplaceporlasopcionesdurantelaentradade textoT9 Paraobtenermásinformaciónacercadelaentradadetexto T9 visiteelsitioWebdeTegicenwww T9 com IntroduccióndecaracteresusandoelmodoABC 1 SeleccioneelmodoAbc vea Introduccióndetexto en lapágina42 2 Oprimalasteclascorrespondientesrepetidamente hastaqueaparezcalaletradeseada porejemplo para introducirlapalabra Bill oprima dosveces tresveces tresvecesy tre...

Page 291: ...oravanza automáticamentealespaciosiguientedespuésdedos segundosocuandointroduzcauncarácterdeotratecla Loscaracteressedesplazanenelordensiguiente Introduccióndenúmeros símbolos emoticonos ymensajespregrabados Paraintroducirnúmeros Seleccioneelmodo 123yoprimalatecla correspondiente vea Introduccióndetexto enla página42 1 PQRS7 ABC2 TUV8 DEF3 WXYZ9 GHI4 0 JKL5 Space MNO6 Shift ...

Page 292: ...ina42 AentrarenSmiley desplazarseatravésde lossmileysdisponiblesypulse uoprimalatecla numéricacorrespondienteenelteclado SeleccioneelmodoEmoticonyoprimalatecla correspondiente vea Introduccióndetexto enla página42 Paraentrarenunemoticono desplazarsea travésdelosemoticonosdispoiblesy pulse u oprimalateclanuméricacorrespondienteenel teclado Paraintroducirmensajespregrabados 1 SeleccioneelmodoMensaje...

Page 293: ...entes 1 SeleccioneEnviarMensaje 2 Enmododeentradademensajes seleccioneModo teclasuavederecha despláceseaMensajesrecientesy oprima IntroduccióndetextoconeltecladoQWERTY ElteléfonodisponedetecladodeslizanteQWERTY específicamentediseñadasparaunafácilycómodade entradadetexto EltecladoQWERTY utilizaelmismo diseñoyfuncionamientoqueeltecladodesuordenador La formamásfácildeintroducirtextoesatravésdesudedo...

Page 294: ... y oprimalatecla Parabloquearlatecladefunción comocuandoseintroduceunaseriedenúmeros pulsedosveces Paraintroducirsímbolos pulse yseleccioneun símbolo Paramásopcionesdeentradadeprueba incluyendolossmileys mensajesprestablecidos símbolos suffixprestablecido emoticonos y configuración oprimaModo tecladelaizquierda yseleccioneunaopción Aspectos básicos ...

Page 295: ...ía Modoavión UsodeTTYconelservicio Opcionesdeconfiguracióndelteléfono Usandolasopcionesdemenúdisponiblesensuteléfono puedepersonalizarelteléfonoparaquesuene seveay funcioneexactamentedelaformaenqueustedlodesea Estaseccióndescribecómopuedecambiarla configuracióndesuteléfonoparaajustarsemejorasus necesidades Tómeseunosmomentospararevisaresas opcionesyparaajustaroagregarlasconfiguraciones adecuadaspa...

Page 296: ...arallamadasdevoz Suteléfonoleproporcionavariadasopcionesdetimbreque lepermitenpersonalizarsusajustesdetimbreyvolumen Estasopcioneslepermitenidentificarlasllamadasentrantes porsutimbre Paraseleccionaruntipodetimbreparallamadasdevoz 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Sonidos TipodeTimbre LlamadadeVoz 2 SeleccioneID deLlamadoroSinIDdeLlamador 3 Utilizarsutecladenavegaciónparadesplazarsep...

Page 297: ...uración Herram Configuración Sonidos TipodeTimbre Mensajes 2 SeleccioneCorreodeVoz MensajedeTextooCorreode Imagen 3 Usodenavegaciónparadesplazarseporlostiposde timbredisponibles Paraseleccionarundeterminado tono ponerderelievepersonalizadoypulse 4 Usesutecladenavegaciónparadesplazarseporlos timbresdisponibles Untimbredemuestrasonará cuandoresaltecadaopción 5 Oprima paraasignareltimbredeseado Selec...

Page 298: ...o marcaneltonodevozuotrossistemas automatizados Volumendetonosparaseleccionarunnivelde volumenpulsación Ajustedelaconfiguracióndevolumendel teléfono Puedeajustarlaconfiguracióndevolumendesuteléfono paraadecuarseasusnecesidadesyasuentorno Paraajustarlaconfiguracióndevolumendesuteléfono 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Sonidos Volumen 2 SeleccioneTimbre Audífono Parlante Alertas Aplic...

Page 299: ...54 Sección2B Controldelaconfiguracióndesuteléfono Sugerencia Puedeajustarelvolumendeltimbreenmododeespera o elvolumendelaudífonoduranteunallamada conlatecladevolumen queestádelladoizquierdodesuteléfono ...

Page 300: ...ú Configuración Herram Configuración Sonidos Alertas 2 SeleccioneBipdeMinuto SinServicio ConectaroDescon Señal Llam yoprima 3 SeleccioneEncenderoApagaryoprima Silenciartodo LaopciónSilenciartodosdelteléfonolepermiteeliminar todoslossonidossinapagarelteléfono ParaactivarSilenciartodos Pulselatecladevolumenhaciaabajorepetidamente enelmododeespera Lapantallamostrará Silenciar todo ParadesactivarSilen...

Page 301: ...minadodelteléfono opuedeintroducirsupropio saludopersonalizado Paramostrarocambiarsusaludo 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Pantalla Pantalla Principal PrimerPlano Saludo Personalizado 2 Useeltecladoalfanuméricoparaintroducirunnuevo saludopersonalizado vea Introduccióndetexto enla página42 Paraborrarelsaludoexistente uncarácterala vez oprima Paraborrartodoelsaludo mantenga oprimida ...

Page 302: ...Seleccioneunaconfiguracióndehorayoprima Paracambiareltecladodeluz 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Pantalla LuzdeTeclado 2 Seleccioneunaconfiguracióndehorayoprima Nota Losvaloresdeluzdefondoprolongadosafectanlostiemposde conversaciónydeesperadelabatería Cambiarlapantalladevisualización Sunuevoteléfonoofreceopcionesparaloqueveenlapantalla alencenderseoapagarse yenmododeespera Paracam...

Page 303: ...azarseporlasdemásimágenes predeterminadasyverlas 4 Oprima paraasignarlaimagendeseada Cambiodelapantallaparalasllamadasque entran Puedeestablecerelcolorolaimagendescargada protectorde pantalla demodoquesemuestrenenlapantalladeLlamadas entrantes Sigaestospasos 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Pantalla Pantalla Principal LlamadasEntrantes 2 SeleccioneIDdeLlamadoroSinIDdeLlamador 3 Sele...

Page 304: ...onolepermiteelegircómoapareceelmenúensu pantalla Toselectthedisplay sMenústyle 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Pantalla Pantalla Principal EstilodeMenú 2 SeleccioneCuadriculaparaverelmenúprincipalcomo iconoanimadooListaparaverelmenúprincipalcomo listayoprima Atajo Paraimaccesprá odpaMeunEstilos presionelatecladerechadel menúmientrasqueenelmenúprincipal Cambiarlapresentacióndelreloj...

Page 305: ...jDigital RelojDobleyCalendario 3 Uselatecladenavegaciónpararesaltarunvalory oprima Cambiarlafuentedeentradadetexto Estaconfiguraciónlepermiteajustarelaspectodela pantallaalintroducirtexto porejemplo alusarelblocde notasoalagregarunaentradadecontactos Paracambiarlafuentedeintroduccióndecaracteres 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Pantalla TamañodeFuente 2 SeleccioneMensajería Navegado...

Page 306: ...enú Configuración Herram Configuración Pantalla Luzde Teclado 2 SeleccioneSiempredesac 8segundos 15segundos o 30segundosyoprima CambiarelmododeEstadodelaLuz Estafunciónmuestraelestadodesuteléfonohaciendo destellarlaluz ParacambiarelmododeEstadodelaLuz 1 OprimaMenú Configuración Herram Configuración Pantalla LuzdeEstado 2 SeleccioneEncenderoApagaryoprima Idiomadepantalla Puedeseleccionarquelosmenús...

Page 307: ...icacióndetodosmenos del911 Nota Lalocalizaciónactivadapermitiráquelareddetectesuposición usandotecnologíadelGPS haciendoalgunosusosyserviciosmásfáciles deutilizar Lalocalizacióndesactivadainhabilitarálafuncióndela localizacióndelGPSparatodoslospropósitosexcepto911 perono ocultarásulocalizacióngeneralbasadaenelsitiodelacélulaquesirvesu llamada Ningúnusooserviciopuedeutilizarsulocalizaciónsinsupetic...

Page 308: ...osdistintostipos demensajesdetextosinhacerunallamadadevoz vea Uso delamensajeríadetexto enlapágina181 Laconfiguracióndemensajeríadesuteléfonohacenincluso másrápidosysencilloslosmensajesdetexto Ahorapuede elegircómodeseaqueseleavisedenuevosmensajes anexar automáticamenteacadamensajesalienteunnúmerode devolucióndellamadaounafirmapersonalizadaycreary editarlosmensajespregrabadosdesuteléfono Configura...

Page 309: ...e 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Mensajería AvisodeMensaje 2 SeleccioneEncenderoApagaryoprima Númerodedevolucióndellamada 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Mensajería NúmerodeDevolución 2 SeleccioneNinguno Minúmteléfono uOtroy oprima SiseleccionaOtro introduzcaunnúmeroy oprima Borradodemensajesantiguos Cuandolodesee puedeborrarmensajesqueyahaleído o puedehace...

Page 310: ...ensajeenviado 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Mensajería Firma Personalizado Si nodeseaadjuntarleunafirmaasusmensajes enviados seleccioneNinguno 2 Introduzcasufirmayoprima Vea Introducciónde texto enlapágina42 Administrarlosmensajespreestablecidos Suteléfonoestápreestablecidoconveintemensajes pregrabadosparaayudarleaqueseamásrápidoyfácilenviar mensajesdetexto Estosmensajes pued...

Page 311: ...eccionado vea Introduccióndetexto enlapágina 42 yoprima o DespláceseaBorraryoprima luegoseleccioneSí paraborrarelmensajeseleccionado SeleccioneNopara cancelarelborrado Paraagregarunnuevomensajepreestablecido 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Mensajería MensajesPreestablecidos Aparecerálalistademensajespreestablecidos 2 Paraagregarunnuevomensajepregrabado seleccione a AgregarNuevo...

Page 312: ...dasodatos Cuandoel teléfonoestáenmodoAvión nopuedeenviarnirecibir llamadas niaccederainformaciónenlínea ParacolocarelteléfonoenModoavión 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración MododeAvión Música Apareceráel descargoderesponsabilidaddelmodoavión 2 Leaeldescargoderesponsabilidadyoprima 3 SeleccioneEncender Apagar oAlencenderseyoprima AlestarenmodoAvión lapantalladeesperadesuteléfono mos...

Page 313: ...ninalámbricadigital Su teléfonoysudispositivoTTYseconectaránmedianteuncable especialqueseconectaalenchufedelaudífonodelteléfono Si estecablenoveníaincluidoconsudispositivoTTY comuníquese conelfabricantedesudispositivoTTYparacomprarelcable conector Alestablecersuservicio llameasuabastecedordeservicio medianteelServicioderelevacióndetelecomunicaciones TRS delestadomarcandoprimero Luego proporcioneal...

Page 314: ...riosdeTTYhaganlasllamadasdeemergencia porotromedio incluidoslosServiciosderelevacióndetelecomunicación TRS comunicacióncelularanalógicaycomunicacionesporlíneasde tierra LasllamadasinalámbricasdeTTYal911puedenversealteradasal serrecibidasporlospuntosderespuestadeseguridadpública PSAP haciendoininteligiblesalgunascomunicaciones Elproblemaqueseha halladoparecerelacionarseconelequipoosoftwaredeTTYqueu...

Page 315: ...rla tecladenavegaciónen mododeesperaparainiciarsuatajo personalmentedesignado Paraasignarsutecladeatajo 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más TecladeNavegación Se muestraunaventanainformativa 2 Lealainformaciónyoprima 3 SeleccioneNavegaciónIzquierda NavegaciónDerecha NavegaciónArribaoNavegaciónAbajoyoprima 4 Conlatecladenavegaciónoelteclado seleccioneel atajoquedeseaasignaryoprim...

Page 316: ...oneMenú Configuración Herram Configuración Más InstalacióndeLlam Responder Llamada 2 Paraseleccionarunaopción resáltelayoprima Cualquierteclaparapermitirquesecontesteauna llamadaentranteoprimiendocualquier tecla excepto SóloTalkTeclapararequerirqueseoprima paracontestaratodaslasllamadasentrantes Mododecontestaciónautomática Puedeconfigurarsuteléfonoparaqueconteste automáticamentealasllamadasentran...

Page 317: ...utomática EquipodelAuricularparacontestarllamadas automáticamentecuandoelteléfonoestá conectadoaunkit demanoslibresparaautomóvil oaunauricular sevendenporseparado Recuerde suteléfonocontestarállamadasalestar enmodoContestaciónautomáticainclusosiusted noestápresente MarcaAbreviado Estolepermitemarcarunnúmerousandosólocincooseis dígitos Paraconfigurarsusopcionesdemarcadoabreviado 1 SeleccioneMenú Co...

Page 318: ...ionesdecoincidenciademarcado 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más InstalacióndeLlamada EncontrarContactos 2 SeleccioneEncenderoApagaryoprima EntradadeTexto Estolepermitepersonalizarelingresodetexto 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración EntradadeTexto 2 SeleccioneAuto Mayúscula Auto Espacio Selec de Palabras Predic dePalabras Finaliz dePalabras Usar MisPalabras MisP...

Page 319: ...no Usodenúmerosespeciales Borrarcontactos Restringirelteléfono Borrardatosprivadosdenavegador Restaurarelteléfono Alusarlaconfiguracióndeseguridaddesuteléfono obtiene tranquilidadmentalsinsacrificarlaflexibilidad Estasección lofamiliarizaráconlosajustesdeseguridaddesu teléfono Convariasopcionesasualcance puede personalizarsuteléfonoparacubrirsusnecesidades personales ...

Page 320: ...queoparaverelmenúSeguridad ParaaccederalmenúSeguridad 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Seguridad 2 Introduzcasucódigodebloqueoparamostrarelmenú Seguridad Sugerencia Sinopuederecordarsucódigodebloqueo intenteusarlas últimoscuatrocifrasdelnúmerodesuteléfonoinalámbrico opruebe 0000 Siningunodeéstosfunciona llameasuproveedordeservicios La seguridad de su teléfono ...

Page 321: ...911 oanúmeros especiales 1 PresioneMenú Configuración Herram Configuración Más Seguridadyintroducirsucódigo debloqueo 2 SeleccioneBloquearMiTeléfono BloquearAhora Paraconfigurarsuteléfonodemodoquesebloqueela próximavezqueloencienda seleccioneAl Encenderse Desbloqueodelteléfono Paradesbloquearelteléfono 1 Enmododeespera oprimaDesbloquear teclasuave derecha 2 Introduzcasucódigodebloqueo ...

Page 322: ...ceseaCambiarCódigodeBloqueo eintroduzcay vuelvaaintroducirsunuevocódigodebloqueo Llamadasenmododebloqueo Enmododebloqueo puedehacerllamadasal911 Servicioal Cliente 611 yasusnúmerosespeciales Paraobtener informaciónsobrelosnúmerosespecial vea Usode númerosespeciales enlapágina78 Parahacerunallamadasalienteenmododebloqueo Parallamaraunnúmerodeemergencia onúmero especial introduzcaelnúmerodeteléfonoy...

Page 323: ...eado Puedeguardarhastadieznúmerosespecialesademásdesus entradasdecontactos elmismonúmeropuedeestaren ambosdirectorios Paraagregaroreemplazarunnúmeroespecial 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Seguridadyintroduzcasu códigodebloqueo ApareceráelmenúSeguridad 2 SeleccioneNúmerosEspeciales 3 Seleccioneunaubicaciónparasuentrada 4 Introduzcaelnúmeroyoprima Nota NohayopcionesdeMarcado...

Page 324: ...Paraborrartodoslosnombresynúmerosdeteléfonodesus contactos 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Seguridadyintroduzcasu códigodebloqueo ApareceráelmenúSeguridad 2 SeleccioneaBorrar Reajustar BorrarContactos 3 Siestásegurodequedeseaborrartodaslasentradas internasdecontactos seleccioneSí La seguridad de su teléfono ...

Page 325: ...cioneMenú Configuración Herram Configuración Más RestringiryBloqueary introduzcasucódigodebloqueo 2 SeleccioneaRestringirLlamada 3 SeleccioneLlamadasEntrantesorLlamadasSalientesy oprima 4 SeleccioneSóloContactos Sólo sEspecialeso Desbloquearyoprima SóloContactospermitellamarsóloalasentradas guardadasenloscontactos Puederecibirllamadas entrantesdecualquiera Sólo sEspecialespermitellamarsóloalosdiez...

Page 326: ...assinrestricciones Ajuste predeterminado Pararestringirunaaplicacióntalcomounnavegadorde Internet 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más RestringiryBloqueary introduzcasucódigodebloqueo 2 SeleccioneBloquearDatos 3 SeleccioneDesbloquearoBloquear yoprima La seguridad de su teléfono ...

Page 327: ...eleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Seguridadyintroduzcasu códigodebloqueo 2 SeleccioneaBorrar Reajustar 3 SeleccioneBorrarDatosPrivadode Buscadoryoprima 4 Despláceseporlasopcionesypulse Para seleccionarlosdatosquedeseaborrar unamarcade verificaciónapareceráenlacajacuandounaopción estáseleccionada 5 Cuandohayaterminadodeseleccionarlosdatosque deseaborrar pulseDon tecladelaizquierd...

Page 328: ...arestaurarelteléfono 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Seguridadyintroduzcasu códigodebloqueo ApareceráelmenúSeguridad 2 SeleccioneaBorrar Reajustar ReajustarTeléfono Apareceráundescargoderesponsabilidad 3 Leaeldescargoderesponsabilidadyoprima 4 Siestásegurodequedesearestaurartodoslosvalores defábrica seleccioneSí La seguridad de su teléfono ...

Page 329: ...ióndeRoamingdeDatos Roamingeslacapacidaddehacerorecibirllamadascuando estáfueradelaredsuya SunuevoLG260dedoblebanday triplemododeLGfuncionaencualquierlugardelared suyaylepermitehacerroamingenotrasredesanalógicas ydigitalesde1900y800MHzdondehayamos implementadoacuerdosderoamingconotros proveedoresdecomunicación Estassecciónexplicacómofuncionaelroamingasícomo funcionesespecialesquelepermitenadminist...

Page 330: ...usandosuteléfonofueradelared suya siempremarquelosnúmerosusando11cifras 1 códigodeárea número Roamingenotrasredesdigitales Cuandoestéenroamingenredesdigitales lacalidady seguridaddesusllamadasserásimilaralacalidadque obtienealhacerllamadasenlaredsuya Noobstante es posiblequenopuedaaccederadeterminadasfunciones comoserviciosdatos Nota Siduranteunallamadasaledelaredsuyayentraaunáreadonde estádisponi...

Page 331: ...de algunasdelassiguientesdiferenciasalusarunservicio analógico Esmásprobablequesufraestática líneascruzadas desvanecimientosyllamadasabandonadas Noestarándisponiblesalgunasfuncionesqueson estándarenlaredsuya comolallamadaenespera yel marcadodirectointernacional Aunquequieneslellamanpuedendejarlemensajesde correodevozmientrasustedestáenroaming norecibirá notificaciónsinohastaquevuelvaalaredsuya vea...

Page 332: ...mingfueradelaredsuya no recibiráavisosdenuevosmensajesdecorreodevozporel teléfono Quieneslellamanpodránseguirdejando mensajes peroustedtendráquerevisarperiódicamentesu correodevozparaversihaymensajesnuevossiestáenun áreadeservicioderoamingduranteuntiempoprolongado Pararevisarsucorreodevozenroaming 1 Marque1 códigodeárea sunúmerodeteléfono 2 Cuandoescuchesusaludodecorreodevoz oprima 3 Introduzcasuc...

Page 333: ...rolarsuexperienciaderoaming Tosetyourphone sroammode 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Roaming MododeConfig 2 Paraseleccionarunaopción resáltelayoprima Automáticobuscaelservicio Cuandonoestá disponibleelserviciodelaredsuya elteléfono buscaunsistemaalternativo Sólocasalepermiteaccederúnicamentealared suyayevitaelroamingenotrasredes SóloRoamingfuerzaalteléfonoparaquebusqueun si...

Page 334: ...dministracióndesuscargosporroaming requiriendounpasoadicionalantesdequepuedahacero responderunallamadaderoaming Estepasoadicionalno esnecesariocuandohaceorecibellamadasenlaredsuya ParaactivarodesactivarProteccióndellamada 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Roaming GuardiadeLlamada 2 Desplácesea EncenderoApagaryoprima Nota Elmarcadodevozyelmarcadorápidonoestarándisponibles cuan...

Page 335: ...rasyoprima También puedeiniciarunallamadadesdeContactos Historial dellamadasoMensajería 2 SeleccioneSí PararesponderllamadasentrantesderoamingconProtección dellamadaactivada 1 Oprima Apareceráunmensajeinformándole queseaplicaráncargosporroaming 2 SeleccioneSí Nota SilafunciónProteccióndellamadaestáEncender debedarpasos adicionalesparahaceryrecibirllamadasenroaming ...

Page 336: ...líneacuandoestéenunáreaderoamingde datos CuandoProteccióndeRoamingdeDatosestá desactivada suteléfonoestableceráomantendráuna conexióndedatosenunáreaderoamingdedatossinpedirle supermisoprimero ParaactivarodesactivarProteccióndeRoamingdeDatos 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Más Roaming Roaming deDatos 2 Desplácesea Implícito SiemprePreguntaroNunca Preguntaryoprima Roaming ...

Page 337: ...storialdellamadas GuardarunnúmerodeteléfonodelHistorialdellamadas AgregarelprefijoaunnúmerodeteléfonodelHistorialde llamadas Borrarelhistorialdellamadas ElHistorialdellamadasmantieneunregistrodelasllamadas entrantes lasllamadasrealizadasdesdesuteléfono ylas llamadasperdidas Estasecciónlollevaporlospasos necesariosparaaccederasuHistorialdellamadasy sacarleelmayorprovechoposible ...

Page 338: ...ista Cadaentradacontieneelnúmerodeteléfono siestá disponible yelnombredelaentradadeContactos siel númerodeteléfonoestáensuscontactos Lasllamadas duplicadas mismonúmeroytipodellamada pueden aparecersólounavezenlalista ParaverunaentradadelHistorialdellamadas 1 SeleccioneMenú ListaLlamyseleccioneLlamadas Perdidas LlamadasEntrantes LlamadasSalienteso LlamadasRecientes 2 Resaltelaentradaquedeseaveryopr...

Page 339: ...léfono siestádisponible yelnombredequien llamó sielnúmeroyaestáensuscontactos Oprimiendo puedeelegirentrelasopcionessiguientes Llamadaparamarcarelnúmero Guardarparaguardarelnúmerosiaúnnoestáensus Contactosinternos vea Guardarunnúmerodeteléfono delhistorialdellamadas enlaPágina96 EnviarMensajeparaenviarunmensaje Prependparaagregarnúmerosalprincipiodelnúmero seleccionado vea Agregarelprefijoaunnúmer...

Page 340: ...latecladenavegación HacerunallamadadesdeelHistorialde llamadas ParahacerunallamadadesdeelHistorialdellamadas 1 SeleccioneMenú ListaLlamyseleccioneLlam Perdidas Llam Entrantes Llam SalientesoLlam Recientes 2 Uselatecladenavegaciónparaseleccionaruna entradadelHistorialdellamadasyoprima Nota NopuedehacerllamadasdesdeelHistorialdellamadasaentradas identificadascomoSinIDoRestringido Historial de llamad...

Page 341: ...tener32caracteres ParaguardarunnúmerodeteléfonodelHistorialdellamadas 1 Uselatecladenavegaciónparaseleccionaruna entradadelHistorialdellamadasyoprima 2 DespláceseaGuardaryoprima 3 SeleccioneNuevoContactoparacrearunanueva entradadeContactosinternaparaelnúmerooEntrada Existenteparaguardarelnúmeroenunaentrada existente 4 Uselatecladenavegaciónpararesaltarlainformación quedeseaeditaryoprima 5 Useeltec...

Page 342: ...avegaciónparaseleccionaruntipode númerodeteléfono Móvil Casa Oficina etc y oprima 7 OprimaHecho teclasuaveizquierda paraguardarla entrada Despuésdequehayaguardadoelnúmero semostrarála nuevaentradadecontactos vea Opcionesdeentrada enla página105 Nota Nopuedeguardarnúmerosdeteléfonoqueyaesténensus contactosodellamadasidentificadascomo SinIDoRestringido Historial de llamadas ...

Page 343: ...llamadas yestáfueradesucódigodeárealocal puedeagregarel prefijoadecuadoañadiéndoseloalnúmero ParaagregarelprefijoaunnúmerodeteléfonodelHistorialde llamadas 1 Seleccioneunallamadadelalistayoprima 2 DespláceseaPrependyoprima 3 Introduzcaelprefijoyoprima parallamaral número o DespláceseaGuardaryoprima paraguardarel teléfonocorregidoensulibretadeteléfonos ...

Page 344: ...das enlapágina105 ParaborrarelHistorialdellamadas 1 SeleccioneMenú ListaLlam BorrarHistorialde Llamada 2 DespláceseaLlamadasPerdidas LlamadasEntrantes LlamadasSalientes LlamadasRecientesoTodas Llamadas Semostraráundiálogodeconfirmación 3 Siestásegurodequedeseaborrarelhistorialde llamadas despláceseaSí o SeleccioneNoparavolveralmenúanterior Historial de llamadas ...

Page 345: ...rosdemarcadorápido Creacióndeetiquetasdemarcadodevoz Editarunaentradadecontactos Seleccióndeuntipodetimbreparaunaentrada Marcadodelosservicios Ahoraqueconocelosaspectosbásicosquelefacilitanel mantenerseencontactoconpersonaseinformación está listoparaexplorarlasfuncionesmuchomásavanzadasdesu teléfono Estasecciónleexplicacómousarloscontactode suteléfonoyleayudaaaprovecharalmáximosus contactosysutiem...

Page 346: ...plácesea Nuevaentrada yoprima 3 Introduzcaunnombreparalanuevaentradayoprima vea Introduccióndetexto enlapágina42 4 Desplácesea Agregarnúmero introduzcaelnúmero deteléfonoyluegooprima 5 Seleccioneuncampodeetiqueta Móvil Casa Oficina Biper FaxoNingún yoprima 6 Desplácesehaciaabajoaloscamposadicionalese introduzcaomodifiquelainformaciónsegúndesee 7 OprimaGuardar teclasuaveizquierda Atajo Tambiénpuede...

Page 347: ...ónrápida porgrupoy poretiquetasdellamadadevoz Sigalospasosindicadosen lassiguientesseccionesparamostrarlasentradasdesdeel menúcontactos Encontrarnombres Paraencontrarentradasdecontactospornombre 1 SeleccioneMenú Contactos Busc AgregEntrd 2 Despláceseportodaslasentradasusandolateclade navegación o Introduzcatotalmenteunnombreopartedelmismo 3 Paramostrarunaentrada resáltelayoprima 4 Oprima paramarca...

Page 348: ...egrupos Paraencontrarentradasquehadesignadocomopartedeun grupo 1 SeleccioneMenú Contactos Grupos 2 Despláceseporlostítulosdelosgruposusandolatecla denavegación Paramostrarentradasquepertenezcan aungrupo resalteelgrupoyoprima 3 Paramostrarunaentradadentrodelgrupo resáltelay oprima 4 Oprima paramarcarelnúmerodeteléfono predeterminadodelaentrada o Paramostrarentradasdegruposadicionales oprimala tecla...

Page 349: ...a 2 Despláceseporlasentradasdemarcadorápidousando latecladenavegación Losnúmerosdemarcadorápido semuestranenordennumérico o Introduzcaelnúmerodeunaubicacióndemarcado rápidoconelteclado 3 Paramostrarunaentrada resáltelayoprima 4 Oprima paramarcarelnúmerodeteléfono predeterminadodelaentrada o Paramostrarentradasdecontactosadicionales oprimalatecladenavegaciónaizquierdaoaderecha ...

Page 350: ...gregarNúmero paraagregarleunnúmerode teléfonoalaentrada vea Agregarunnúmerode teléfonoaunaentradadecontactos enlapágina106 AgregarE correo paraagregarleunadirecciónde correoelectrónicoalaentrada Nohaygrupo paraasignarlaentradaaungrupo Implícito paraasignaruntimbrepreprogramadoo descargado TonodeTextoPredeterminado Paraasignaruntono descargadoopreprogramadosparalosmensajesde texto Memo paraagregaru...

Page 351: ...plícito paraasignarleuntipodeimagenala entrada URL paraagregarladirecciónURLdeunsitioWeb a laentrada Sugerencia Puedeverlasiguienteentradaoprimiendolateclade navegaciónderechaoverlaentradaanterioroprimiendolateclade navegaciónizquierda ...

Page 352: ...ar entradasdecontactos enlapágina102 2 Desplácesea EditarEntrada yoprima 3 Resalte Agregarnúmero yoprima 4 Introduzcaelnuevonúmerodeteléfonoyoprima 5 Seleccioneunaetiquetaparaelnúmeroyoprima 6 OprimaGuardar teclasuaveizquierda paraguardarel nuevonúmero o OprimaOpciones teclasuavederecha asigneun MarcadorápidoyoprimaGuardarparaguardarsu nuevaconfiguración Contactos ...

Page 353: ...Entrada yoprima 3 Resalteelnúmeroquedeseaveryoprima 4 Oprima paraborrarunacifraalavezomantenga oprimida paraborrartodoelnúmero 5 Vuelvaaintroducirelnúmerooedíteloyoprima 6 OprimaGuardar teclasuaveizquierda paraguardarel número o OprimaOpciones teclasuavederecha paraver opcionesadicionales Cuandohayaterminado oprima Guardar teclasuaveizquierda paraguardarsunueva configuración ...

Page 354: ...gaunanuevaentradadecontactos cuandoagregaun nuevonúmerodeteléfonoparaunaentradayaexistenteo cuandoeditaunnúmeroyaexistente Paraasignarleunnúmerodemarcadorápidoaunnuevo númerodeteléfono 1 Agregueunnúmerodeteléfonoparaunaentradade contactosnuevaoyaexistente vea Agregarunanueva entradadecontactos enlapágina101o Agregarun númerodeteléfonoaunaentradadecontactos enla página106 2 OprimaOpciones teclasuav...

Page 355: ...stente 1 Muestreunaentradadecontactos vea Encontrar entradasdecontactos enlapágina102 2 Desplácesea EditarEntrada yoprima 3 Resalteelnúmerodeteléfonoalqueledeseaasignar unnúmerodemarcadorápido yoprimaOpciones teclasuavederecha 4 ResalteAsignarmarcaciónrápidayoprima 5 Seleccioneunaubicacióndemarcadorápido disponibleyoprima 6 DespláceseaAsignarmarcaciónrápidayoprima 7 OprimaSave teclasuaveizquierda ...

Page 356: ...orrarlaanteriorasignacióndemarcadorápido MiTarjetadeNombre Puedeversunúmerodeteléfono editarsusdatospersonales yenviarunavCardmedianteBluetoothconlafunciónMi TarjetadeNombre ParaaccederlaMiTarjetadeNombre SeleccioneMenú Contactos MiTarjetadeNombre ParaeditarlaMiTarjetadeNombre 1 SeleccioneMenú Contactos MiTarjetadeNombre 2 Desplácesea EditarEntrada yoprima 3 Introduzcaunnombreparalanuevaentraday o...

Page 357: ...lasuaveizquierda ParaenviarcontactosmedianteBluetooth SeleccioneMenú Contactos MiTarjetadeNombre EnviarMiTarjetadeNombrevíaBluetooth Después debuscardispositivosBluetoothdisponibles transmiteMiTarjetadeNombrealdispositivo seleccionado IntercambioTarjetadeNombrevíaBluetooth DespuésdebuscardispositivosBluetooth disponibles transmiteMiTarjetadeNombreal dispositivoseleccionadoysolicitalatarjetade nomb...

Page 358: ... ParaaccederaEnviartodosloscontactos SeleccioneMenú Contactos EnviarTodosContactos Editarunaentradadecontactos Parahacerlecambiosaunaentrada 1 Muestreunaentradadecontactosinterna 2 Desplácesea EditarEntrada yoprima 3 Resaltelapartedelaentradaquedeseaeditar Nombre Grupo Timbre etc yoprima 4 Agregueoeditelainformacióndeseadayoprima 5 OprimaGuardar teclasuaveizquierda paraguardar suscambios Contactos...

Page 359: ...apágina51 Paraseleccionaruntipodetimbreparaunaentrada 1 Muestreunaentradadecontactos 2 Desplácesea EditarEntrada yoprima 3 Resalteeltipodetimbreactual yoprima 4 Aringerseleccionareltipoypulse 5 Uselatecladenavegaciónparadesplazarseporlos timbresdisponibles Alresaltaruntipodetimbre sonaráunamuestradeltimbre 6 Resalteeltimbrequedeseayoprima 7 OprimaGuardar teclasuaveizquierda paraguardarel nuevotipo...

Page 360: ...icios 2 SeleccioneServicioalCliente DirdeAyuda Operador InfodeComunidad NoEmergencia InfodeTráfico ServiciodeTTYTransmisiónoServdeUnaLlamada Paramarcarunserviciodesdeelmododeesperausandoel teclado 1 Marqueelnúmerodeserviciocorrespondiente ServicioalCliente DirdeAyuda Operador InfodeComunidad NoEmergencia InfodeTráfico ServiciodeTTYTransmisión ServdeUnaLlamada 2 Oprima paraterminarlallamada Contact...

Page 361: ...otasdelteléfono Usodelasherramientasdelteléfono Suteléfonoestáequipadoconvariasfuncionesde administracióndelainformaciónpersonalqueleayudana administrarsuocupadoestilodevida Estasecciónle muestracómousarestasfuncionesparaconvertirsu teléfonoenunplanificadordeadministracióndeltiempo paraayudarleamantenersealdíaensuscontactos agendaycompromisos Llevalaproductividadaunnivel completamentenuevo ...

Page 362: ...enda 2 Conlatecladenavegación resalteeldíaalquedesea agregarleuneventoyoprimaAgregar teclasuave izquierda Sugerencia Oprimalatecladenavegaciónhaciaarribaohaciaabajopara desplazarseporelcalendariosemanaasemana 3 Seleccioneunahoraparaeleventoresaltandoelcampo dehorayoprimiendo Usandoeltecladoolatecladenavegación establezcalahoradeinicioyfinaldeleventoy oprima 4 Seleccioneuntítuloparaeleventoresaltan...

Page 363: ...n Vie Semanalmente Mensualmente AnualmenteoAnnualyoprima 6 Seleccioneunahoradealarmaparaelevento resaltandoelcampodealarmayoprimiendo ResalteNingún Alahora 5minutos 10minutos 1hora 1día o2díasyoprima 7 Seleccioneuntipodetimbreresaltandoelcampo timbreyoprimiendo Paraseleccionarunmenúdetimbre presione Opciones TonosSimples TonosdoTanido Melodias MemodeVoz MiContenido Obtener Nuevo 8 OprimaGuardar te...

Page 364: ...ealertasdeeventos Cuandosuteléfonoestáencendidoytieneprogramadauna alarmadeevento elteléfonolealertaymuestraelresumen delevento Parasilenciarlaalarmayrestaurarla programación oprima Paraveropcionesadicionales oprimalateclasuave correspondiente Detalle teclasuavederecha muestralapantallade detallesdelevento Dormi teclasuaveizquierda silencialaalarmayla programaparavolverasonar5minutosdespués Calend...

Page 365: ...oseventos deseaveryoprima Sitieneeventosagendados paraeldíaseleccionado semostraránenorden cronológico Sugerencia Enlavistadecalendario losdíasquetieneneventos programadosaparecensubrayados 3 Paramostrarlosdetallesdeuneventoincluidoenla agenda resálteloyoprima Iralmenúdecalendariodehoy ParairalmenúdeCalendariodelafechadehoy SeleccioneMenú Configuración Herram Herram Agenda Opciones IraHoy ...

Page 366: ...sdíasquetieneneventos programadosaparecensubrayados 3 OprimaOpciones BorrarTodos Apareceráunaalerta avisándoledelnúmerodeeventosqueseborrarán 4 DespláceseaSíoNo Nota Sieldíadelcualestáborrandoeventostieneuneventode repetición recibirálaindicaciónsiguiente Ésteesuneventorecurrente SeleccioneBorrarsóloesteeventoparaborrarunasolaincidencia Borrar todosloseventosparaborrartodaslasincidenciasdeleventoo...

Page 367: ...ía Unasemana Unames Unaño Apareceráundiálogoparainformarlecuántos eventosantiguossehanborrado Purgadodetodosloseventos Paraborrartodosloseventosprogramados 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram Agenda Opciones BorrarTodos Apareceráundiálogo informándoledequeseborrarántodosloseventos 2 SeleccioneSíparaborrartodosloseventosoNopara volveralavistadecalendario Usodelrelojdealarmadelteléfono Sute...

Page 368: ...alarmaresaltandoel campodehorayoprimiendo Usandoeltecladoolatecladenavegación establezcalahoradelaalarmayoprima 5 Seleccioneunestadoderepeticiónparalaalarma resaltandoelcampoderepeticiónyoprimiendo ResalteUnavez Diario Lun Vie oFinesdesemanay oprima 6 Seleccioneuntipodetimbreresaltandoelcampo timbreyoprimiendo Paraseleccionarunmenúdetimbre presione Opciones TonosSimples TonosdoTanido Melodias Memo...

Page 369: ...ta 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram BlocdeNotas AgregarNuevo 2 Escribasunotaconeltecladoalfanuméricoyoprima vea Introduccióndetexto enlapágina42 Paraleerunanotaguardada 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram BlocdeNotas 2 Resalteunanotayoprima Paraborrarnotasguardadas 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram BlocdeNotas 2 Resalteunanotayoprima 3 OprimaBorrar teclasuavederecha...

Page 370: ...ación Herram Herram CalculadoradePropina 2 Usesutecladoylatecladenavegaciónparaintroducir elimportedelacuentayelporcentajedeseadode propina Lapropinacorrectasecalculará instantáneamente 3 Siestádividiendolacuenta resalteDividireintroduzca elnúmerodegentequesonenlamesa Secalcularáy semostraráunadivisiónigualdelacuenta Usodelacalculadora Suteléfonovieneconunacalculadorainterconstruida Parausarlacalc...

Page 371: ...araborrar todoslosnúmeros 3 Oprima paraobtenereltotal TecladenavegaciónFunción Arriba Abajo Izquierdo Derecho x Usandoelrelojmundial Paraverlahoraenmásde50lugaresdistintos 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram RelojMundial 2 OprimaCiudads teclasuavederecha paraseleccionar unaciudad o Oprimalatecladenavegaciónalaizquierdaoala derechaparadesplazarseporvariaszonashorarias 3 OprimaFijeDST tecla...

Page 372: ...cionelafechadelacita destacandoelcampode lafechaypulse 4 Seleccioneuntítuloparaeleventoresaltando Contenido ypulse Introduzcaeltítulodeleventoyprensa 5 OprimaGuardar teclasuaveizquierda Utilizandoelconvertidordelaunidad 1 PresioneMenu Configuración Herram Herram Utilidad ConversordeUnidad 2 SeleccioneLongitud Área Masa Volumen o Temperatura 3 Resalteeltipodeunidadconocidayentrarenelvalor Laconvers...

Page 373: ...iosdevozdesuteléfono Uso de los servicios de voz de su teléfono En esta sección Administracióndelosmemorándumsdevoz Estasecciónincluyeinstruccionesfácilesdeseguirpara usarelmarcadoactivadoporvozyparaadministrarlos memorándumsdevoz ...

Page 374: ...deteléfonooartículosdelalistadela compra Grabacióndememorándumsdevoz Paragrabarunmemorándumdevoz 1 PresioneMenu Configuración Herram Herram MemodeVoz Grabarnuevo 2 Esperelaseñalyempieceahablar Conformegraba el teléfonomuestrauncronómetro Paraterminarlagrabacióndelmemorándum Oprima Paragrabarunaconversaciónduranteunallamadade teléfono Duranteunallamada despláceseaGrabarmemode vozyoprima Servicios d...

Page 375: ...devoz Parareproducirlosmemorándumsdevozquehagrabado 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram MemodeVoz 2 Desplácesealmemorándumdevozquedesea escucharyoprima Reproducirparareproducirelmemorándumdevoz seleccionado AsignarComoparaasignarIDdeLlamador SinIDde Llamador CorreodeVoz Mensajedetexto Correo deImagen oContactos VerDetallesparaverlainformacióndel memorándumdevozseleccionado EditarTítulopar...

Page 376: ...voz seleccionado 3 DespláceseaReproduciryoprima Borrarmemorándumsdevoz Paraborrartodoslosmemorándumsdevoz 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Herram MemodeVoz 2 Desplácesea BorrarTodos yoprima 3 DespláceseaSí yoprima paraconfirmarquedesea borrarelmemorándumdevoz Servicios de voz ...

Page 377: ...D CarpetasmicroSD Conexióndelteléfonoasuordenador SuteléfonolepermiteusarunatarjetamicroSD y adaptadorparaampliarelespaciodememoriadisponible Estaseguratarjetadigitallepermiteelintercambiode imágenes música vozydatosentredispositivoscompatibles conSD Enestaseccionsedetallanlascaracteristicasylas opcionesdesutelefonomicroSD funcionalidad ...

Page 378: ...ndolasuavementeensulugarhasta queestétotalmenteinsertadoybloqueado Nota AsegúresedeutilizarsólorecomendótarjetasmicroSD 32MB 4GB UsonorecomendadotarjetasmicroSD podríacausarla perdidadedatosydañosteléfono ExtraccióndelaTarjetamicroSD 1 AbralaranuradeaccesomicroSD situadaenlaparte derechadelteléfono 2 Empujehaciaadentroyluegosueltelatarjeta microSD paraexpulsar 3 ExtraigalatarjetamicroSD deteléfono...

Page 379: ...tácompletamentecargadaantesde utilizarlatarjetamicroSD Susdatospuedenllegaraserdañadoso inserviblessilabateríaseagotamientrasseutilizalatarjetamicroSD UsandoeladaptadordemicroSD UnadaptadordemicroSD incluidocuandoustedcompra unatarjetamicroSD permitetarjetasmicroSD paraser utilizadoendispositivoscompatiblesconSD Antesde utilizar tendraqueinsertarlatarjetamicroSD enel adaptadordelamicroSD Parainser...

Page 380: ...rearcarpetaspordefault en suteléfono paraalmacenarlosarchivosensutarjeta microSD 1 ConlamicroSD inserta presioneMenú Configuración Herram Herram MemoriaTarjeta Administrador 2 PulseOpciones tecladeladerecha yseleccioneCrear nuevacarpeta Elteléfonotienecapacidadparacrearel microSD pordefectodelascarpetas DCIM Visualizacióndelamemoriaenlatarjeta microSD 1 ConlamicroSD inserta presioneMenú Configurac...

Page 381: ...croSD inserta presioneMenú Configuración Herram Herram MemoriaTarjeta Administrador 2 PulseOpciones tecladeladerecha yseleccionar FormatearTarjetaMemoria 3 Siestásegurodequedeseaeliminartodoslosarchivos desutarjetamicroSD seleccioneFormatearyoprima Nota Elprocedimientodeformateoborratodoslosdatosenlatarjeta microSD Despuésdelformateo losarchivosnopodránser recuperados ParaevitarlapérdidadeDatosimp...

Page 382: ...pulse 3 Paraveroreproducirunarchivo seleccióneloyoprima olateclaapropiada Conexióndelteléfonoasuordenador Antesdeutilizarsuteléfonoparalacapacidadde almacenamientomasivo necesitaprepararlosserviciosde datosdesuteléfonoparasincronizarconsuPCoPCportatil Unavezqueelteléfonoestáconectadoalordenador puede transferirsusdatoshaciaodesdelatarjetamicroSD 1 ConlamicroSD inserta presioneMenú Configuración He...

Page 383: ...rdelsitioSprintWeben www sprint com Paraevitarlapérdidadedatos NOdesconecteelcable USB latarjetamicroSD olabateríamientrasquesetengaaccesoalos archivososeesténtransfiriendo NOutilizeelequipoparacambiaro editarlosnombresdelosarchivosocarpetaenlaMinSD ynotratede transferenciadegrandescantidadesdedatosdelOrdenadoralatarjeta microSD SilohacepuedecausarquelatarjetamicroSD falle NOapagueoreinicielaPC op...

Page 384: ...radelteléfonoledalacapacidaddetomarfotosdigitalesa todocolor versusimagenesenlapantalladeltelefono yenviarlas instantáneamentealafamiliaylosamigos Esdivertido yestan fácilcomousarunacámaratradicional solotomelafoto visualícelaenlapantalladesuteléfonoyenvíeladesuteléfono aunmáximode10personas Estasecciónexplicalasfuncionesyopcionesdedelacámara incorporadaensuteléfono Sección2J UsodelaBuilt inCamera...

Page 385: ...opcionesde mododecámara Atajo Paraactivarelmododecamara tambienpuedeoprimirlatecla lateraldelacámara Verilustracionenlapagina9 2 Uselapantallaprincipaldeltelefonocomovisorde pantalla apunteellentedelacámaraenelsujeto 3 PresioneCapturar tecladelaizquierda ola camaraladoBotondelobturadorhastasonidos La imagenseAutomaticamente seguardaraensuarea dealmacenamientoseleccionados Paravolveralmododecamarap...

Page 386: ...dasentrantes BorrarParaborrarlaimagenquehabiatomado CopiaImprimirlasimagenes Ustedpuedeelegirsi deseaPararecogersusimpresionesenunatienda elloshanEnviadoporcorreoausted useuna impresorahabilitadaImprimir ousaruna impresoraBluetooth ExponerparaServicioaccesoalosservicios disponibles SeleccioneActualizarparamostrarlos últimosservicios Revisar EnviarMediosParairalacarpetaoEn TelefonomicroSD carpeta s...

Page 387: ...erechao izquierdaparaseleccionarNormal BlancoyNegro NegativooSepia ElvalorpordefectoAjusteesnormal ControlesdeImagenParaseleccionarentrelassiguientes opciones BrilloParaseleccionarAutooManualbrightness Control SiseleccionaManual presionela navegacionClavedeladerecha aumento ola izquierda disminucion paraseleccionarun Establecimiento ylaprensa aaplicarelajuste seleccionado BalancedeblancoParaajusta...

Page 388: ...dememoria carpeta MododeVídeocámaraParacambiaralmodoVideo GrabacióndeVideo verenlapágina147paramás detalles Ajustareltemporizador 1 Desdeelmododecamara presioneOpciones Temporizador 2 Resaltarladuraciondelademoraquedeseautilizarel temporizador Apagado 5segundos o10segundos y oprima 3 PulseIniciar tecladelaizquierda cuandosedisponea iniciarelTemporizador Semuestraenlapartede arribaaladerechaLosprin...

Page 389: ...do PresioneCancelar tecladeladerecha Usandoelzoom Estacaracteristicalepermitehacerzoomsobreunobjeto cuandoustedTomarunafoto Dependiendodesu configuraciondelaresolucion Puedeajustarelzoomapartir del1depasoapaso15 1 Desdeelmododecamara pulselatecladenavegacion haciaarribaoAbajo odeladolatecladevolumenhacia arribaoabajoparaajustarelZoom Elindicadorde barrasquesemuestra 2 PresioneCapturar tecladelaizq...

Page 390: ...one ResoluciónParaseleccionarunaimagen eltamano dearchivo 1 3M 960 1280 VGA 480 640 orQVGA 240 320 CalidadParaseleccionarlaconfiguraciondela calidaddelaimagen Fina Normal oEconomia Son ObturadorParaseleccionarunsonidode obturacion develocidad1 4 oApagado RealzadordeImagenParamejorarlaresolucionde laimagen ActivadooDesactivado BarradeestadoParaseleccionarunabarrade estado ActivadooDesactivado Uso d...

Page 391: ...146 Sección2J UsodelaBuilt inCamera Viendoelestadodesucámaraáreade visualización Barrade estado Tarjeta microSD Cámarade almacenamiento restantes Cámaraopción Visualización deimágenes Capturar ...

Page 392: ...a apuntelalentedelacamaraenelsujeto 3 PresioneGrabar tecladelaizquierda elbotónde cámaraqueseencuentraalladodelteléfonopara comenzarlagrabacion 4 PresioneHecho tecladelaizquierda oelbotondela camaraqueseencuentraalladodelteléfonopara detenerlagrabacion Elvideoseguardara automaticamenteEnTelefonosinotienesunatarjeta microSD insertada SitieneunatarjetamicroSD en eltelefonoentonceselvideoseguardaran ...

Page 393: ...ación puedeser llevadoaaceptarunaconexióndedatos ElijaMi cargasoMisálbumes AsignarAsignaelvideocomounapantalla protectoraanimadaotimbre SalvapantallaParaasignarelvideocomouna pantallaprotectoraanimada TimbresParamostrarelvideoparatodaslas llamadasentrantes BorrarBorraelvideoqueacabadegrabar ExponerparaservicioParaenviarelvídeoaunaserie popularesdeservicioweb Revisar EnviarMediosParamostrarlasfotos...

Page 394: ...rpordefectoAjusteesnormal ControlesdeImagenParaseleccionarentrelassiguientes opciones BrilloParaseleccionarAutooManualbrightness Control SiseleccionaManual presionela navegacionClavedeladerecha aumento ola izquierda disminucion paraseleccionarun Configuracionypulse paraaplicarelajuste seleccionado BalancedeblancoParaajustarelbalancedeblancos sobrelabasedeLascondicionescambiantes SeleccionedeAuto T...

Page 395: ...ra Seleccióndeconfiguracióndevídeo Seleccionelaconfiguracióndevídeo 1 Demodocamaradevideo seleccioneOpciones Configuracion 2 Seleccioneunadelassiguientesopcionesypresione ResoluciónParaseleccionaruntamanodelarchivo devideo QCIF 176 144 Sub QCIF 128 96 CalidadParaseleccionarlaconfiguraciondela calidaddevideo Fina Normal oEconomia SonidoCueParaseleccionarunasenaldesonido Cue1 3 oDesactivado Duracíon...

Page 396: ... Configuraciondeopcionesdealmacenamiento 1 PresioneMenú Imágenes Configuración Info Auto Guardar 2 SeleccioneMemoriaTarjetaoEnTeléfono Enteléfono ElteléfonointernodeláreadealmacenamientosellamaEn elTeléfonoCarpeta PararevisarsufotosyvideosalmacenadosenlacarpetaEn Telefono 1 PresioneMenú Imágenes MisÁlbumes Enteléfono 2 Usesutecladenavegaciónparaverydesplazarsea travésdelaFotosyvideos Uso de la Bui...

Page 397: ...avista yGuardadolasfotosyvideos Enlacarpetadetelefonoytarjetadememoria opciones CuandoustedestaviendoenlacarpetaoenelTelefonode memoriaTarjetadecarpetas pulseOpciones tecladela derecha paravisualizarlaSiguientesopciones indicalasopcionesdevídeo ReproducirParareproducirunvideo siprocede EnviarDeenviarunaimagenaotrousuarioutilizando PictureMail CargarParasubirarchivosdelacarpetaEnTeléfonoala imagend...

Page 398: ...ranteParamostrarlafotooelvideo paratodaslasllamadasentrantes Timbresparaconfigurarelvídeocomocontimbre BorrarParaeliminarimagenesovideosdeEnTelefono Carpeta SeleccioneBorrarselecciónoBorrartodo Nota Eliminarfotosyvídeosliberaespaciodememoriaenelteléfono paraqueustedpuedetomarmásfotosyvídeos Unavezeliminados los temasnopuedesubirseasulíneafotográficaSprintcuentadecorreo CopiaAfindequelasimpresiones...

Page 399: ...ento seleccionadodeltítulo InfodemediosParamostrarinformacióncomo Leyenda Modelo tomada resolución tamañodel archivo Calidad ysubidos RotatePararotarelelementoseleccionado FiltrodeMediosParamostrarlassiguientesopciones TodoslParamostrartodoslosmediosde comunicación SoloImágenesParamostrarsólolasimágenes SoloVídeosparamostrarsólovídeos ListadeÁlbumesParamostrarlalistademiálbumes MododeCámara Modode...

Page 400: ...gnarParadescargarelelementoseleccionadoy asignarlaaunteléfonotarea BorrarParaborrarfotosyvideosdelactualálbumen línea SeleccioneEliminarseleccionoEliminartodo CopiaAfindequelasimpresionespuedenserentregados porcorreoorecogerenunpuntodeventa opara imprimirdirectamenteaunaimpresoraconBluetootho impresa ExponerparaServicioParaenviarlaimagenaunaseriede populareswebdeterceros serviciosdeimagen Guardare...

Page 401: ...sde comunicación SoloImágenesParamostrarsólolasimágenes SoloVídeosParamostrarsólovídeos ListadeálbumsParamostrarlalistademiálbum EnvíodeimagenCorreo Unavezquehatomadounafotoounvídeo puedeutilizar lascapacidadesdemensajeriadesuteléfonopara compartirlainstantáneamenteconfamiliaresyamigos Puedesenviarunaimagenaunmáximode10Personasala vezusandosusdireccionesdecorreoelectronicoosu númerodeteléfono Enví...

Page 402: ...tactos Seleccioneundestinatarioypulse Móvil Paraintroducirunnúmerodetelefono movildirectamente EmailParaingresarunadireccióndecorreo electrónicodirectamente LlamadasrecientesParaseleccionardeunalistade losúltimoscorreoomensajeríafotográfica receptores 5 Seleccioneuncontactoointroducirunnúmerode móvilouncorreoelectrónicoLadirecciónconel teclado yoprima 6 UtiliceeltecladoQWERTY oeltecladoparaintrodu...

Page 403: ...onootecladoQWERTY opulseOpciones derechoTecla paraseleccionarentrePresetMsgor RecentMsg yPulseSiguiente tecladelaizquierda paraguardarysalir 10 SideseaincluirunanotadevozconelmensajeImagen utilizaelPaddenavegacionpararesaltarelAudio CasillaypulseGrabar tecladeladerecha PulseHecho tecladelaizquierda paradetenerlagrabacion El maximodegrabacionTiempoesde15segundos 11 Confirmarlosreceptores sujetos me...

Page 404: ... yseleccionarRe RecordunderOpciones Paracambiarelcuadroadjunto s seleccionela MiniaturadeimagenypulseCambiar tecladela derecha SeleccioneInPhoneandpulseSiguiente tecladelaizquierda 12 PulseEnviar tecladelaizquierda paraenviarla imagen Siustedveelmensaje Sumensajeseesta enviando oprimaContinuar tecladelaizquierda paracompletarelprocesodeEnviodelaimagen Uso de la Built in Camera ...

Page 405: ...ácilmenteque nuncaantes Bluetoothesunatecnologíadecomunicación decortoalcancequelepermiteconectarsedemanera inalámbricaavariosotrosdispositivosdeBluetooth como audífonos kitsdemanoslibresparaautomóvil yagendas electrónicas PCyteléfonosinalámbricoshabilitadospara Bluetooth Elalcancedecomunicaciónaproximadode Bluetoothesgeneralmentedehasta10metros 30pies Estasecciónledadetallessobrecómoconfigurarlas...

Page 406: ...rango ParaencenderBluetooth 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Bluetooth Encender Apagar 2 Oprimalatecladenavegaciónhaciaarribaohacia abajoparaseleccionarEncenderyoprima para habilitarBluetooth ParaapagarBluetooth 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Bluetooth Encender Apagar 2 Oprimalatecladenavegaciónhaciaarribaohacia abajoparaseleccionarApagaryoprima para deshabi...

Page 407: ...zul indicaqueBluetoothestáconectadoconotro dispositivoactivadoparaBluetooth Usodelmenúdeconfiguraciónde Bluetooth ElmenúConfiguracióndeBluetoothlepermiteconfigurar muchasdelascaracterísticasdelserviciodeBluetoothdesu teléfono entreellas Introducirocambiarelnombrequesuteléfonousapara lacomunicaciónBluetooth Configuracióndelavisibilidaddesuteléfono o descubribilidad paraotrosdispositivosdeBluetooth ...

Page 408: ...oothlepermiteadministrarladisponibilidaddesu teléfonoparaotrosdispositivosdeBluetooth Paraconfigurarlavisibilidaddesuteléfonoparaotros dispositivosdeBluetooth 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Bluetooth Visibilidad 2 Seleccionelaconfiguracióndevisibilidaddeseaday oprima Escondidoparaevitarqueotrosdispositivosde Bluetoothdetecteneidentifiquensuteléfono Visiblepor3Minparapermitirqu...

Page 409: ...Bluetooth Minombresde Bluetooth LasecciónMinombredeBluetoothdelmenúde ConfiguracióndeBluetoothlepermiteseleccionarun nombredeBluetoothparasuteléfono Elnombrede Bluetoothdesuteléfonoapareceráparaotrosdispositivos deBluetoothalalcance enfuncióndesuconfiguraciónde visibilidad ParaconfigurarunnombredeBluetoothparasuteléfono 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Bluetooth NombredeAparato ...

Page 410: ...renciadeaudiodeBluetooth duranteunallamada 1 CompruebequeestéconectadounauricularBluetooth asuteléfono 2 Durantelallamada transfieralasalidadesonidodel teléfonodesdeelteléfonoalauricular seleccione TransfertoBT odesdeelauricularalteléfono seleccioneTransfertoPhone PerfilesdeBluetooth TodoslosajustesdeBluetoothqueconfigureestán almacenadosenelperfildeusuariodeBluetoothdesu teléfono Sepuedenusarperf...

Page 411: ...aenel teléfono Aumenteodisminuyaelvolumenconlatecla devolumenqueestáaunladodelterminal Perfildemanoslibres Esteperfilfuncionacomounkit paraautomóvilinalámbrico Lasllamadasentrantes suenanenlosaudífonosodispositivodemanoslibres Se puedenrecibirllamadasoprimiendounbotónenlos audífonosoeldispositivo Paramarcar seadmiten cuatrofunciones marcadodellamadasrecientes marcadodevoz marcadorápidoymarcadodenú...

Page 412: ...nestállamando EmparejardispositivosBluetooth AgregarAparato ElprocesodeemparejamientodeBluetoothlepermite establecerconexionesdeconfianzaentresuteléfonoyotro dispositivodeBluetooth Cuandoseemparejandispositivos losdispositivoscompartenunaclavedepaso entreellos permitiendounaconexiónrápidayseguraaltiempoque anulanlosprocesosdedescubrimientoyautenticación ParaemparejarsuteléfonoconotrodispositivoBlu...

Page 413: ...168 2 Seleccioneeldispositivoquedeseaemparejary oprima 3 Introduzcalaclavedepasoyoprima ...

Page 414: ...Sección 3 Características del servicio ...

Page 415: ...a sección Usodelcorreodevoz UsodelamensajeríadetextoSMS UsodeId dellamada Responderallamadaenespera Hacerunallamadaatres Convocatoriadetresvías Ahoraquehadominadolosaspectosfundamentalesdesu teléfono eshoradeexplorarlasfuncionesdellamadaque optimizansuservicio Estaseccióndelinealasfunciones básicasdelservicio ...

Page 416: ...tanto le recomendamosconfigurarsuCorreodevozysusaludo personaltanprontocomoseactivesuteléfono Paraconfigurarsucorreodevoz 1 Mantengaoprimida 2 Sigalasindicacionesdelsistemapara Crearsucódigodepase Grabarsusaludo Grabesuanunciodenombre ElijasideseaonoactivarelAccesoamensajescon unatecla unafunciónquelepermiteaccederalos mensajessimplementemanteniendooprimida yomitiendolanecesidaddequeintroduzca suc...

Page 417: ...rreodevoz Alrecibirunnuevomensajedevoz suteléfonoleavisayle indicaquellameasucorreodevoz Parallamarasucorreodevoz Mantengaoprimida Nota Suteléfonoaceptamensajesinclusoestandoapagado No obstante sóloseleavisadelosnuevosmensajescuandosuteléfonoestá encendidoyestáenunÁreadeserviciodelaredsuya Recuperacióndesusmensajesdecorreodevoz Puederevisarsusmensajesdirectamentedesdesuteléfonoo desdecualquierotro...

Page 418: ...oDelMensaje Mantengaoprimida Suteléfonomarcarásu buzóndecorreodevoz Usodelasteclasdemenúensuteléfonoparaaccedera susmensajes 1 SeleccioneMenú Mensajería Correodevoz 2 Oprima paraescucharsusmensajes Nota Selecobraránminutosdetiempodeairecuandoaccedaasucorreo devozdesdesuteléfono Características del servicio ...

Page 419: ...asucódigodepase Tip Alllamaraacorreodevoz escucharáprimerolainformaciónde encabezado fecha horaeinformacióndelremitente delmensaje Para pasardirectamentealmensaje oprima4duranteelencabezado Guíadelosbotonesdelcorreodevoz Éstaesunaguíarápidaparalasfuncionesdesuteclado cuandoestáescuchandomensajesdecorreodevoz Para obtenermásdetallesyopcionesdemenú vea Teclasdel menúdecorreodevoz enlapágina181 ...

Page 420: ... Guardar Cancelar Ayuda Omitir Opcionesdecorreodevoz Suteléfonoofrecevariasopcionesparaorganizarsucorreo devozyaccederaél UsodelmodoExperto ElusodelaconfiguracióndemodoExpertoparasubuzónde correodevozpersonalleayudaanavegarmásrápidamente porelsistemadecorreodevozreduciendoelnúmerode indicacionesdevozqueescuchaencadanivel Características del servicio ...

Page 421: ...uiendolasindicacionesdelsistema 3 Oprima denuevoparairalmodoExperto 4 Oprima paraactivarodesactivarelmodo Experto Configuracióndelistasdedistribucióndegrupo Creahasta20listasdegruposindependientes cadauna hastacon20clientes 1 Mantengaoprimida paraaccederasucorreode voz Sisubuzóndecorreodevozcontienecualquier mensajenuevooguardado oprima paraacceder asumenúprincipaldecorreodevoz 2 Oprima paracambia...

Page 422: ...sajesin desconectarsedecorreodevoz Oprima despuésdeescucharunmensaje Una vezquehayaterminadolallamada seledevuelveal menúprincipaldecorreodevoz MensajedeCorreodevoz a Correodevoz GrabeyenvíeunmensajedevozaotrosusuariosdeCorreo devoz 1 Desdeelmenúprincipaldecorreodevoz oprima paraenviarunmensaje 2 Sigalasindicacionesdevozparaintroducirelnúmero deteléfono 3 Sigalasindicacionesdevozparagrabaryenviars...

Page 423: ...escucharelmensajedevoz oprima 2 Sigalasindicacionesdevozparagrabaryenviarsu respuesta ReenvíodemensajesdeCorreodevoz a Correodevoz Reenvíaunmensajedevoz exceptosiestámarcadocomo Privado aotrosusuariosdeCorreodevoz 1 Despuésdeescucharunmensaje oprima 2 Sigalasindicacionesdevozparaintroducirelnúmero deteléfono 3 Sigalasindicacionesdevozparagrabarsu presentaciónyreenviarelmensajedevoz ...

Page 424: ...susuarios 1 Despuésdequehayagrabadounmensaje oprima paraindicarqueestásatisfechoconél 2 Oprima paramarcarlasolicituddeavisode recepción 3 Oprima paraenviarsumensajedecorreodevoz Seguirgrabando Aldejarunmensajedevoz puedeoptarporseguirgrabando inclusodespuésdehabersedetenido Antesdeoprimir paraindicarqueestásatisfecho conelmensajequegrabó oprima paraseguir grabando Características del servicio ...

Page 425: ...ersonalnormal 1 Desdeelmenúprincipaldecorreodevoz oprima parairaOpcionespersonales 2 Oprima parairaSaludos 3 Oprima paragrabarunSaludodeausencia prolongada Borradodeliconodemensaje Suteléfonopuedeseguirmostrandotemporalmenteel iconodemensajedespuésquehayarevisadosusmensajes devozydetexto Paraeliminareliconodelapantalla 1 SeleccioneMenú Mensajería CorreodeVoz EliminarIcono 2 DespláceseaSíoNoyoprima...

Page 426: ...menúdecorreode voz Lalistasiguientedelinealaestructurademenúsde correodevozdesuteléfono Escuchar Fecha Tiempo Responder Avanzar8segundos Repetir Regresar Reenviarmensaje Borrar Devolucióndellamada Guardar Opciones Enviarunmensaje Opcionespersonales Ajustes Omitircódigodepase Reproducciónautomática FechayHoradelmensajeactivado desactivado Características del servicio ...

Page 427: ... Cambiarcódigodepase Listadedistribucióndegrupo Páginasnuméricas Volveralmenúdeopcionespersonales Saludos Saludospersonales Anunciodenombre Saludodeausenciaprolongada Volveralmenúdeopcionespersonales Modoexperto Encendido Apagado Hacerunallamada Desconectar ...

Page 428: ... rápidaysencilla Tambiénpuedetambiénpersonalizarsus propiosmensajespreestablecidos dehasta100caracteres desdesuteléfono RedaccióndemensajesdetextoSMS 1 PresioneMenu Mensajería EnviarMensaje Mensaje deTextoyseleccionarelmétodoqueprefiera IracontactosParaseleccionarundestinatariodesu interiorContactos BeneficiariasContactosentradas debecontenerunnúmerodeteléfonoinalámbricoo unadireccióndecorreoelect...

Page 429: ...unacarita pulselatecladeladerecha seleccioneMensaje preestablecidooSmileys yluegoseleccioneel mensajedeseadoodecaritasyprensa Nota Paraobtenermásinformaciónsobreelusoyadministracióndelos mensajespreestablecidos pregrabados vea Administrarlosmensajes prestablecidos enlapágina65 4 ResalteOpcionesydespláceseasuprioridadypulsela tecladenavegaciónolaizquierdaparafijarelmensaje prioridad normalourgente ...

Page 430: ...aldesu teléfono enfuncióndelaconfiguración Uselateclade navegaciónparadesplazarsehaciaabajoyvertodoel mensaje PararesponderaunmensajeSMSdetexto 1 PresioneMenu Mensajería EnviarMensaje Mensaje deTexto yseleccionelarecientelista 2 SigalospasosmismosquecomponenSMSmensajede textoparacompletaryenviarsurespuesta Envíodeunmensajedetextoutilizandoel tecladoQWERTY 1 DiapositivaabrireltecladoQWERTY 2 Presio...

Page 431: ...e 4 Useeltecladoparaintroducirsumensaje 5 PresioneEnviar tecladelaizquierda UsodeMensajesPreestablecidos Mensajespreestablecidoshacemássencilloquenuncael envíodemensajesdetextoparasusamigos familiay compañerosdetrabajo Paraagregaroeditarmensajespreestablecidos 1 SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Mensajería MensajesPreestablecidos AgregueNuevo 2 Introduzcasunuevomensajeyoprima Vea I...

Page 432: ...mostrandoelnúmerodela llamadaentrante Sinodeseaquesemuestresunúmero cuandohaceunallamada sólotienequeseguirestospasos sencillos Parabloquearlapresentacióndesunúmerodeteléfonoenuna llamadasalienteconcreta 1 Oprima 2 Introduzcaelnúmeroalquedeseallamar 3 Oprima Parabloquearpermanentementesunúmero llameasu abastecedordeservicio Características del servicio ...

Page 433: ...traelnúmerodeteléfonodequienllama si estádisponibleyustedestáenmododigital Pararesponderaunallamadaentrantecuandoestéenuna llamada Oprima Estoponeenesperaalaprimera personayrespondelasegundallamada Paravolveralaprimerallamada Oprima denuevo Sugerencia Paralasllamadasenlasquenodeseaserinterrumpido puededeshabilitartemporalmenteLlamadaenesperaoprimiendo 70 antedehacerlallamada Llamadaenesperasereact...

Page 434: ...econferencia 1 Introduzcaunnúmeroalquedeseellamaryoprima 2 Unavezquehayaestablecidolaconexión introduzcael segundonúmeroalquedeseallamaryoprima Estoponeenesperaalaprimerapersonaymarcael segundonúmero 3 Cuandoestéconectadoconlasegundapersona oprima nuevamenteparainiciarsullamadaa tres Siunadelaspersonasalasquellamólecuelgadurantela llamada ustedylapersonaquequedósiguenconectados Si ustediniciólalla...

Page 435: ... desdesuteléfonocuandoseactivaDesvíodellamadas ParaactivarelDesvíodellamadas 1 Oprima 2 Introduzcaelcódigodeáreayelnúmerodeteléfonoal cualdebendesviarsesusllamadasfuturas 3 Oprima Veráunmensajeyescucharáuntono paraconfirmarlaactivacióndelDesvíodellamadas ParadesactivarelDesvíodellamadas 1 Oprima 2 Oprima Veráunmensajeyescucharáuntono paraconfirmarladesactivación Nota Selecargaráunatarifamásaltapor...

Page 436: ...adosserviciosdemultimedia Estasfunciones incluidalamensajería losjuegos lostimbres descargablesylosprotectoresdepantalla asícomoel accesoportátilalaWeb sonfácilesdeaprenderydeusar Claramente esunaformatotalmentenuevadeverlo inalámbrico Estasecciónpresentaestosserviciosavanzadosylolleva porlospasosnecesariosparaempezaraaprovecharlos servicios Paraobtenerdetalleseinstruccionescompletos entreencontac...

Page 437: ...jadeentremásde250 juegosparajugarencualquiermomento Ringers Personalicesuteléfonodescargandodistintos timbresyasignándoselosalosnúmerosdesulibretade teléfonos ScreenSavers Descargueimágenesúnicasparausarlas comoprotectoresdepantalla ohagamássencillosaber quiénllamaasignandoimágenesespecíficasalos númerosdesulibretadeteléfonos Web ExperimenteversionesdesitiosWebpopulares congráficosatodo desdesutel...

Page 438: ...icamenteseleasignaunnombredeusuario que habitualmentesebasaensunombreyunnúmero seguidos Alusarlosservicios sunombredeusuarioseenvíapara identificarloenlaRed Elnombredeusuariotambiénesútil comodirecciónde comoformadepersonalizarlosservicios Webycomoidentidadvirtualenlínea Sunombredeusuarioseprogramaráautomáticamenteen suteléfono Nonecesitaintroducirlo Paraencontrarsunombredeusuario Sinoestásegurode...

Page 439: ... dedatosyaparecerálapáginadeinicio Nota SiestáhabilitadoNetGuardysemuestra oprimaConectar tecla suaveizquierda paracontinuareiniciarlaWeb Mientasseconecta aparecerálosiguienteenlapantalla Conectando Siteníaunaconexiónanterior aliniciarsunavegadorse mostrarálaúltimapáginaquevisitó Cuandoocurreesto es posiblequenoveaelmensaje Conectando aliniciarla sesión Aunqueelnavegadorestéabierto ustednoestá act...

Page 440: ...iemprehacer conexiónautomáticacuandosemuestreNet Guard ParacambiarsuconfiguracióndeNetGuard SeleccioneMenú Configuración Herram Configuración Mas Datos Guardiade Redyelija unaopción EncenderparaactivarNet Guard ApagarparadesactivarNet Guard Nota Cuandoestáhabilitado NetGuardaparecesólounavezencada sesión NetGuardnoaparecesielteléfonoestásimplementevolviendoa conectarsedespuésdeunadesconexiónportie...

Page 441: ...ndedatos Las llamadasdevozentrantesvandirectamentealcorreo devoz sepuedenhacerllamadassalientes perose daráporterminadalaconexióndeServiciodedatos SuconexióndeServiciodedatosestálatente nose estánenviandonirecibiendodatos Aunquenoestá actualmenteactivo cuandoelteléfonoestálatente puedereiniciarunaconexiónactivarápidamente se puedenhaceryrecibirllamadasdevoz Suteléfononopuedeaccederdemomentoalas fu...

Page 442: ...fonocontieneunaomásteclassuaves EstasteclassoncontrolesdeatajoparanavegarporlaWeb y secorrespondenconlosbotonesdeteclasuavequeestán directamentedebajodelapantalladelteléfono Sugerencia EnfuncióndelossitiosWebquevisite lasetiquetasdelas teclassuavespuedencambiarparaindicarsufunción Parausarlasteclassuaves Oprimaelbotóndeteclasuavedeseado Siapareceun menúemergenteadicionalaloprimirelbotóndela teclas...

Page 443: ...splazarsepáginaapáginaporlossitiosWeb Oprimalosbotonesdevolumenqueestánenunlado delteléfono Selección Unavezquehayaaprendidocómousarlasteclassuavesy desplazarse puedeempezaranavegarporlaWeb Paraseleccionarelementosenpantalla Uselatecladenavegaciónpararesaltarelelemento deseado luegooprimaelbotóndelateclasuaveque desea uoprima Sugerencia Descubriráquelateclasuaveizquierdaseusa principalmenteparasel...

Page 444: ...esuteléfono aunqueelnúmero0noapareceenlapantalla Losenlaces quesemuestrancomotextosubrayado le permitensaltarapáginasWebdistintas seleccionar funcionesespecialeseinclusohacerllamadasdeteléfono Paraseleccionarenlaces Resalteelenlaceyoprimalateclasuave correspondiente Regresar Pararegresarunapágina Oprimalatecla desuteléfono Nota LateclaATRÁStambiénseusaparaborrartexto comounatecla Retroceso cuandoi...

Page 445: ...Premium ConServiciodedatosysunuevoteléfono tieneaccesoauna dinámicavariedaddecontenidodeservicioPremium como juegostimbres protectoresdepantalla yotrasaplicaciones quepuededescargar Puedenaplicarsecargosadicionales Lospasosbásicosnecesariosparaaccederacontenidode servicioPremiumydescargarlosedelineanabajo Accesoalosmenúsdedescarga ParaaccederalosmenúsdedescargadeServiciodedatos 1 SeleccioneMenú Mi...

Page 446: ...pplications oGames parairalmenúdedescargacorrespondiente Descargadeunelemento Unavezquehayaseleccionadounelementoquedesee descargar resálteloyoprima Veráunapáginade resumendelartículo incluidosutítulo elfabricante el detalledeladescarga eltamañodelarchivoyelcosto Los enlaceslepermitenverlapáginadeDetallesdelicencia que resumeelprecio tipodelicenciayduracióndelalicenciade ladescarga asícomolapágina...

Page 447: ...ounaaplicación Susesióndeterminaráy seleredirigiráalapantallademenúsapropiadade suteléfono SeleccioneAjustarcomoparaasignarleuntimbreo unprotectordepantallaaunafuncióndelteléfono SeleccioneConfiguraciónparaconfigurarlosjuegos oaplicacionesdescargados SeleccioneComprar paraverotroselementosque puededescargar Oprima paracerrarelnavegadoryvolveral mododeespera Paraobtenerinformacióneinstruccionescomp...

Page 448: ...os comoNoticias Clima Entretenimiento Deportes Finanzas Viajes ComprasyHerramientasde negocios asícomoútilesopcionesdeadministracióncomo MicuentayBúsqueda Muchossitiosestándisponiblesbajo másdeunmenú elijaelqueleresultemásconveniente Usodelmenúdelnavegador NavegarporlaWebdesdesuteléfonoconlapáginadeinicio sencilloencuantoentiendeelprincipio Paraverdetallessobre cómonavegarenlaWeb seleccioneelement...

Page 449: ...que estéviendo Paraabrirmenúdelnavegador Oprimalateclasuavederecha Elmenúdelnavegador semostraráenunalistadesplegable Entrelasopcionesdisponiblesbajoelmenúdelnavegador tenemos Home Devuelvealnavegadoralapáginadeinicio DelanteroLodevuelvealapáginaquevioanteriormente despuésdehaberusadolatecla MarcarestaPáginaLepermitemarcarelsitioactual VerFavoritosLepermiteaccederalossitiosmarcadosy administrarsus...

Page 450: ...ales MostrarURLMuestralaURL direccióndesitioWeb delsitioqueestáviendo ReanudarBuscadorActualizalasesiónactualdel navegador SobreBuscador Muestrainformacióntécnica acercadelnavegador suversiónylaversiónde cifrado ademásdeofrecerenlacesparala informacióndecertificadodelosvarios componentes PreferenciaMuestraopcionesadicionales EditarPáginaPrincipalLepermiteeditarlaURLde lapáginadeinicio RevertiraPág...

Page 451: ...tulodeunsitio SendReferrer Lepermiteactivarodesactivar enviarreferidor LanzarPáginaLepermiteverunapágina recientementevisitada Creacióndeunmarcador Losmarcadoreslepermitenalmacenarladireccióndesus sitiosWebfavoritosparaunfácilaccesoenelfuturo Paracrearunmarcador 1 VayaalapáginaWebquedeseamarcar 2 Oprimalateclasuavederechaparamostrarelmenú delnavegador 3 SeleccioneMarcarestaPáginayoprimaGuardar tec...

Page 452: ...inas SiunapáginaWeb determinadapuedemarcarseesalgoquecontrolasucreador Accederaunmarcador Paraaccederaunmarcador 1 Oprimalateclasuavederechaparamostrarelmenú delnavegador 2 SeleccioneVerFavoritos 3 Desplácesepararesaltarelmarcadoralquedesea accederyoprima uoprimaelnúmero correspondientealmarcadoralquedeseaacceder Data service ...

Page 453: ...ciones teclasuavederecha 4 SeleccioneBorrarenelmenú Semostraráunapágina deconfirmación 5 SeleccioneOK teclasuavederecha paraeliminarel marcador IraunsitioWebdeterminado ParairdirectamenteaunsitioWebintroduciendosuURL direccióndesitioWeb 1 Oprimalateclasuavederechaparamostrarelmenú delnavegador 2 SeleccioneIrparaURL 3 SeleccioneelcampoURLyoprima 4 UsesutecladoparaintroducirlaURLdelsitioWebal quedes...

Page 454: ...arelmenú delnavegador 2 SeleccioneActualizarestapágina Elnavegadorvolverá acargarlapáginaWebactual ReiniciodelNavegadorWeb SielnavegadorWebpareceestarfuncionandomalodejade responder generalmentesepuederesolverelproblema sencillamentereiniciandoelnavegador ParareiniciarelNavegadorWeb 1 Oprimalateclasuavederechaparamostrarelmenú delnavegador 2 SeleccioneMás ReanudarBuscador Data service ...

Page 455: ...ioscuandoenciendeelteléfono Cómosécuandomiteléfonoestáconectadoalosservicios Suteléfonoautomáticamenteseconectacuandoseusael servicioocuandollegaunmensajeentrante Suteléfono tambiénmostraráel icono Laconexióntardaunos10 12segundos Puedohacerllamadasyusarlosserviciosalmismotiempo Nosepuedenusarsimultáneamentelavozylosservicios Si recibeunallamadacuandoestéactivoelservicio lallamada sedesviaráacorre...

Page 456: ...te sepermitenlas llamadasdevoz Laconexiónpuedeactivarsenuevamente conrapidez Sinoserecibendatosduranteunperíodode tiempoprolongado laconexiónsedaráporterminada Puedofirmarfueradeserviciosdelosdatos Puedeterminarsesiónsinapagarsuteléfono sinembargo nopodránavegarlaWebousarotrosservicios Alestarsin sesión podráseguirhaciendoyrecibiendollamadasde teléfono comprobarelcorreodevozyusarotrosserviciosde v...

Page 457: ...u reproductor En esta sección UsandoMusicManager Reproduccióndemúsicaentuteléfono ConLG260tienestodatumúsicaenlapalmadetumano El MusicManagertrabajadelamanoconLG260paraayudar amantenersusarchivosdemúsicaorganizadoyenla sincronizaciónconelteléfono ...

Page 458: ...daatravésdelosDigitalMusicManagerode salón ComollegarMusicManager 1 Enelequipo vayaawww sprint com descargasy descargarlaaplicaciónAdministradordeMúsica 2 Sigalasinstruccionesenpantallaparainstalarylanzar laaplicación incluidaladeaceptarelacuerdode licenciayreiniciarelequipo siesnecesario LanzamientoMusicManager HagadoblecliceneliconoMusicManagerenelequipode escritorio Laaplicaciónseabriráymostrar...

Page 459: ...or HagaclicenBúsquedapara buscarcompatibleconarchivosdemúsicaensu computadoraincluyendoMP3 WMA MP4yWAV yluego usarlaventanaparaorganizartuscancionesycrearlista dereproducción Administrarlafichatambiéntieneun jugadorincorporadoaustedparadesempeñarsus cancionesensuordenador TransferFacilitalatransferenciadetumúsicadesdetu ordenadoralteléfonodetarjetamicroSD utilizando unaconexiónUSB Transferenciadem...

Page 460: ... Marquetodaslascancionesquedeseadescargarasu teléfonoy acontinuación arrastrarlosalalistagrisde TransferenciadelasecciónMúsicaenlaparteinferior delaventana 6 Unavezquetengatodaslascancionesquedesea transferir hagaclicenelbotónTransferenciadeahora comenzaracopiarlascancionesasuteléfono Unabarradeprogresodecolorrojoindicael progresodecargadecadacanciónenelteléfono 7 SeleccioneDoneparacompletareltras...

Page 461: ... Reproduccióndemúsicaentuteléfono ElMediaPlayertepermiteutilizarelteléfonoparareproducir losarchivosdemúsicaquehayaguardadoensutarjeta microSD 1 PresioneMenu Reproductor 2 Usandosutecladenavegación resalteelarchivode músicaquelegustaríajugaryprensa 3 Paramásinformaciónyopcionesdereproducción pulseOpciones tecladeladerecha yseleccionarun elementodemenú Sugerencia Puedeaccederasumúsicapulsandoeldere...

Page 462: ...Sección 4 Lineamientos de seguridad e información de la garantía ...

Page 463: ...laccesoasuteléfono Cuidadodelabatería EnergíadeRadiofrequencia RF Registrodelpropietario Avisoexclusivodelaguíadelteléfono Partedeaprovecharalmáximosuteléfonoesaprendercómo funcionaycómocuidarlo Estaseccióndelinealas directricesdedesempeñoyseguridadqueleayudana entenderlascaracterísticasbásicasdelfuncionamiento desuteléfono ...

Page 464: ...léfonoyaccesoriosalalluviaoaderrames líquidos Sisuteléfonosemojadetodasformas apáguelode inmediatoyquitelabatería Aunquesuteléfonoesbastanteresistente esunapiezacomplejade equipoypuederomperse Evitedejarlocaer golpearlo doblarloo sentarsesobreél Cualquiercambioomodificaciónasuteléfonoquenohayasido aprobadoexplícitamenteenestedocumentopodríaanularsu garantíadeesteequipoysuautorizaciónparaoperarlo N...

Page 465: ...ntrasmaneja uoperarelteléfonosinun dispositivodemanoslibres estáprohibidoenalgunasjurisdicciones Las restriccionesespecíficasdelasleyesvarían Recuerdequelaseguridad siemprevaenprimerlugar Seguimientodeloslineamientosdeseguridad Paraoperarsuteléfonoconseguridadyeficiencia sigasiemprelas disposicionesespecialesdeunáreadeterminada Apagueelteléfonoenáreas dondeestéprohibidosuusoocuandopuedaocasionarin...

Page 466: ...stemasdelasaeronaves lasregulaciones delaAdministraciónfederaldeaviacióndelosEE UU FAA leexigenque tengapermisodeunmiembrodelatripulaciónparausarsuteléfono cuandolaaeronaveestáentierra Paraevitarcualquierriesgode interferencia lasregulacionesdelaFCCprohíbenelusodelteléfono cuandolaaeronaveestáenelaire Apagarsuteléfonoenzonaspeligrosas Paraevitarinterferirconoperacionesdecargasexplosivas apagueel t...

Page 467: ...enlasqueelairecontengasustanciasquímicasopartículastales comogranos polvoopolvosmetálicos Cualquierotrazonaenlanormalmenteseleindicaríaqueapagarael motordesuvehículo Nota Nuncatransporteoalmacenegasesolíquidosinflamablesniexplosivosenel compartimientodesuvehículoquecontengasuteléfonoosusaccesorios Restriccióndelaccesodelosniñosasuteléfono Suteléfononoesunjuguete Nopermitaquelosniñosjueguenconél ya...

Page 468: ...oparateléfonosmóvilesparaayudaraaudiencia dispositivoLosusuariosaencontrarteléfonosthatmaysercompatiblecon sudispositivo NoTodoslosteléfonossehanclasificadoparala compatibilidadcondispositivosdeaudicion TeléfonosQuesehan evaluadoconunaetiquetaenlacaja SuLG260tieneunM3yunT3de estrellas Estaspuntuacionesnosongarantías Losresultadosvaríandependiendo delaDispositivodelusuarioyeltipodepersonayelgradode...

Page 469: ...ría Useúnicamentebateríasycargadoresdeescritorioaprobados Estos cargadoresestándiseñadosparaelevaralmáximolavidadelabatería Elusodeotrasbateríasocargadoresanulalagarantíaypuedecausar daños Comprarlasbateríasylosaccesoriosadecuadoseslamejormanerade garantizarqueseangenuinosyseguros Paraevitarlosdaños cambielabateríasóloentemperaturasqueestén entre0ºCy45ºC 32ºFa113ºF Nouseelcargadordebateríabajolalu...

Page 470: ...arsusbateríasdeLiIon comuníqueseconsuabastecedorde servicio ParadesecharconseguridadsusbateríasdeLi Ion comuníqueseconsu centrodeserviciosautorizadomáscercano Notaespecial Asegúresededeshacersecorrectamentedelabatería En algunoslugarespuedeestarprohibidodeshacersedebateríasenla basuradelascasasonegocios EnergíadeRadiofrequencia RF Entendercómofuncionasuteléfono Suteléfonoesesencialmenteuntransmiso...

Page 471: ...agostode1996 laFCCadoptóunestándarhíbridoqueconstadel estándarANSI IEEEexistenteylasdirectricespublicadasporelConsejo NacionaldeProtecciónRadiológicayMetrología NCRP Operaciónllevándoloenelcuerpo Paramantenerelcumplimientoconloslineamientosdeexposiciónalas RFdelaFCC siusaunteléfonoenelcuerpo utiliceelestuchede transporte lafundauotroaccesoriodeusoenelcuerpoproporcionadoso aprobados Sinoempleaunacc...

Page 472: ...ándarfederal queincorporaun margendeseguridadsustancial Comoseindicóarriba lasvariacionesen losvaloresSARdedistintosmodelosdeteléfononorepresentan variacionesenlaseguridad LosvaloresSARqueesténenelestándar federalde1 6W Kg opordebajo seconsideransegurosparaserusados porelpúblico LosvaloresSARmáselevadosdelosqueinformaparaelLG260son Cabeza 1 22W Kg Llevadoenelcuerpo 0 733W Kg Emisiónderadiofrecuenc...

Page 473: ...60porLG Núm deserie Avisoexclusivodelaguíadelteléfono LatecnologíaCDMAestálicenciadaporQUALCOMMIncorporatedbajo unaomásdelaspatentessiguientes 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 5 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 659 569 5 490 165 5 511 073 LaentradadetextoT9eslicenciadaporTegi...

Page 474: ...l fabricante En esta sección Garantíadelfabricante Suteléfonosehadiseñadoparaproporcionarleunservicio confiableylibredepreocupaciones Siporcualquiermotivo tieneunproblemaconsuequipo consultelagarantíadel fabricanteenestasección Garantía ...

Page 475: ...desoloalcompradororiginaldel productoynoesasignablenitransferibleaningunotrocompradoro usuariofinalsubsecuentes 3 Estagarantíasoloesbuenaparaelcompradororiginaldelproducto durante elperiododegarantíasiemprequeseaenlosEE UU incluidos Alaska Hawaii los territoriosdelosEE UU ytodaslasprovincias canadienses 4 Lacarcasaexternaylaspartescosméticaestaranlibresdedefectosal momentodeladistribución yportant...

Page 476: ...alesomanodeobra 4 ElconsumidordebenotificaralDepartamentodeservicioalclientede LGelsupuestodefectoodesperfectodelproductoduranteelperiodo degarantíalimitadaaplicableparahacerefectivalagarantia 5 Productosalosquesehayaeliminadoelnumerodeserie oenlosque esteseailegible 6 Estagarantíalimitadaseotorgaenlugardecualquierotragarantía explícita oimplícita dehechooporlodispuestoenlasleyes establecidoporell...

Page 477: ...ndeesetipoantesdeenviarlaunidadaLG demodode evitarunapérdidaper 4 DERECHOSDELALEYESTATAL Noseaplicaaesteproductoningunaotragarantíaexplícita LA DURACIÓNDECUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITA INCLUIDALAGARANTÍA IMPLÍCITADECOMERCIABILIDAD SELIMITAALADURACIÓNDELA GARANTÍAEXPLÍCITAAQUIINDICADA LGEMOBILECOMMUSA INC NO TENDRARESPONSABILIDADLEGALPORLAPÉRDIDADELUSODEESTE PRODUCTO LASINCOMODIDADES PERDIDASOCUALQUIER...

Page 478: ...ienteTeléfonodesde cualquierubicacióncontinentaldelosEstadosUnidos Tel 1 800 793 8896oFax 1 800 448 4026 Ovisitehttp us lgservice com Tambiénpuedeenviarcorrespondenciaa LGElectronicsService MobileHandsets P O Box240007 Huntsville AL 35824 NODEVUELVASUPRODUCTOALADIRECCIÓNARRIBAINDICADA Llameo escribaparaconocerlaubicacióndelcentrodeservicioautorizadoLGmás cercanoaustedylosprocedimientosnecesariospa...

Page 479: ...pantalla 56 Configuracióndesonido 51 Configuracióndelservicio 2 Contactos 100 115 Editar 113 Marcadodelosservicios 115 MiTarjetadeNombre 111 Opciones 105 Correodevoz 171 182 Configuración 171 Opciones 175 Recuperación 172 Teclasdelmenú 181 D Despertador 123 E Encenderelteléfono 10 20 F Funcionesdelasteclas 10 H Haceryrecibirllamadas 10 27 I Introduccióndetexto 10 40 42 49 123 10 40 46 Abc 10 40 45...

Page 480: ...rcontactos 79 Cambiarelcódigode bloqueo 77 Desbloqueodelteléfono 76 Restringirelteléfono 80 Usodenúmeros especiales 78 Serviciodedatos 191 211 Descargadecontenidode serviciosPremium 200 ExploracióndelaWeb 203 NavegacióndelaWeb 197 NetGuard 195 Preguntasfrecuentes sobre 210 Sunombredeusuario 193 SMS 183 186 T TTY 68 U Usodelabateríaycargador desuteléfono 10 21 24 Capacidaddelabatería 10 21 24 Carga...

Page 481: ...236 Índice 10 22 24 Instalacióndelabatería 10 22 24 V Verlapantallade visualización 14 Vistafrontaldesuteléfono 9 ...

Page 482: ...MEMO ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands