ENGLISH
BEFORE CALLING FOR SERVICE
It is often possible to avoid a service call.
Before calling for service, make the following checks.
●
Has a house fuse blown or a circuit breaker tripped on?
●
Has the power cord plug been removed or loosened from the wall outlet?
●
Is the temperature control set to a proper position?
●
Is the appliance placed too closed to a wall or a heat source?
●
Has the door been kept open more than necessary?
●
Is the refrigerator installed on a firm and even place?
●
In case of odor.
Food with strong odor should be tightly covered or wrapped, and interior may need cleaning.
FRANÇAIS
AVANT D'APPELER UN RÉPARATEUR
Il est souvent possible d'éviter d'appeler un réparateur.
Effectuez les vérifications suivantes avant d'appeler.
●
Un fusible a-t-il sauté à la maison ou un coupe-circuit a-t-il été arraché?
●
Le cordon électrique a-t-il été débranché complètement ou à moitié de la prise murale?
●
La commande de température a-t-elle été réglée sur la bonne position?
●
Le réfrigérateur a-t-il été placé près du mur ou d'une source de chaleur?
●
La porte est-elle restée ouverte plus longtemps que nécessaire?
●
Le réfrigérateur a-t-il été installé sur une surface plane et stable?
●
Il y a des odeurs dans le réfrigérateur; Les aliments ayant une forte odeur doivent être
conservés dans un récipient fermant hermétiquement ou emballés.
L'intérieur a peut-être besoin d'être nettoyé.
ESP
AÑOL
ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO
Se pueden evitar a menudo las llamadas a servicio.
Antes de llamar para servicio, verifique los siguientes puntos:
●
Si está quemado un fusible de la casa o si está apagado el interruptor del circuito.
●
Si está suelto el cordón de potencia o mal conectado en el enchufe.
●
Está ajustado el control de temperatura en la posición apropiada?
●
Si Está el aparato colocado muy cerca dela pared o de una fuente de calor.
●
Si la puerta ha estado abierto más del tiempo acosturnbiado normalmente.
●
Está instalado el refrigerador en un lugar firme y plano?
●
Tiene olor el refrigerador?
Alimentos con fuertes olores deben ser cubiertos firmemente y tapados.
Quiza necesite una limpieza interna.
13
