Operation
Reference
Introduction
13
Installation et réglage initial
AUDIO
Chaque disque DVD comporte une variété d’options
de sortie audio. Réglez les options AUDIO du lecteur
en fonction de votre type de chaîne haute-fidélité.
Dolby Digital / DTS / MPEG
Bitstream –
Sélectionnez “Bitstream” si vous avez
raccordé la prise DIGITAL OUT du lecteur DVD à
un amplificateur ou a autre équipement comportant
un décodeur Dolby Digital, DTS ou MPEG.
PCM (pour Dolby Digital / MPEG) –
Sélectionnez
cette option lors d’un raccordement à un
amplificateur stéréo numérique bicanal. Un DVD
codé avec Dolby Digital ou MPEG sera
automatiquement abaissé au format audio PCM
bicanal.
Arret (pour DTS):
Si vous sélectionnez “Arrêt”, le
signal DTS de la prise DIGITAL OUT ne sera pas
transmis.
Sample Freq. (Fréquence d’échantillonage)
Si votre récepteur ou amplificateur ne SUPPORTE
PAS les signaux 96kHz, sélectionnez 48kHz. Une fois
votre sélection confirmée, l’appareil convertira
automatiquement tous les signaux 96kHz en signaux
48kHz, de manière à permettre à votre système de
les décoder.
Si votre récepteur ou amplificateur SUPPORTE les
signaux 96kHz, sélectionnez 96kHz. Une fois votre
sélection confirmée, l’appareil traitera chaque signal
sans aucune autre forme de transformation.
Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre
amplificateur pour en confirmer les capacités.
Commande de gamme d’amplification
(DRC/Dynamic Range Control)
En format DVD, la technologie audio numérique vous
permet d'écouter les plages sonores d'un programme
de la manière la plus réaliste et précise. Toutefois, il se
peut que vous désiriez compresser la gamme
d’amplification de la sortie audio (l’écart entre les sons
les plus intenses et les plus faibles). Vous pourrez alors
faire l’écoute d’un film à plus bas volume sans rien
perdre de sa qualité sonore. Pour obtenir cet effet,
réglez l’élément DRC sur “Marche”.
Vocal
Ne sélectionnez l’option “Marche” de l’élément Vocal
que lors de la lecture d’un DVD karaoké multiplex.
Les voies karaoké du disque s’intègreront à la
sonorité stéréophonique normale.
VERROUILLAGE (Contrôle parental)
Contrôle parental
Pour bloquer la lecture des DVD classifiés en fonction
de leur contenu. Tous les disques ne sont pas classifiés.
1. Sélectionnez l’élément “Contrôle parental” du menu
VERROUILLAGE
et appuyez ensuite sur la touche
B
.
2. Pour accéder aux options VERROUILLAGE, vous
devez indiquer le mot de passe que vous avez
créé. Si vous n'avez pas encore rentré de mot de
passe, vous êtes invité à le faire.
Rentrez un mot de passe puis appuyez sur
ENTER. Rentrez-le de nouveau pour vérifier. Si
vous vous trompez avant d'appuyer sur ENTER,
appuyez sur CLEAR (EFFACER).
3. Sélectionnez une classification de 1 à 8 à l’aide
des touches
v
/
V
.
Contrôle parental 1-8:
La classification (1)
comporte le plus de restrictions et la classification
(8) en comporte le moins.
Déverrouillage:
La sélection de la fonction
Debloque (déverrouillage) désactive le contrôle
parental et permet l’écoute intégrale du disque.
4. Confirmez la classification sélectionnée en appuyant
sur la touche ENTER, et appuyez ensuite sur la
touche SETUP pour quitter le menu.
Mot De Passe (code de sécurité)
Vous pouvez indiquer ou modifier votre mot de passe.
1. Choisissez l'option Mot de passe dans le menu de
verrouillage et appuyez ensuite sur
B
.
2.
Pour créer un nouveau code:
Appuyez sur ENTER lorsque l'option “Nouveau”
(New) est surlignée. Rentrez un nouveau code à
l'aide des touches numériques puis appuyez sur
ENTER. Rentrez une nouvelle fois le code pour
vérification.
Pour modifier le code d'accès :
Appuyez sur ENTER lorsque l'option « Modifier »
(Change) est surlignée. Rentrez le code actuel à
l'aide des touches numériques puis appuyez sur
ENTER. Indiquez un nouveau code à l'aide des
touches numériques puis appuyez sur ENTER.
Indiquez une deuxième fois le nouveau code pour
vérification.
3. Appuyez sur SETUP (RÉGLAGE) pour quitter le menu.
