LG HBM-810, User Manual

Page: 102 / 124

Modo de uso
Name Alert TM
10 11
Funciones de los botones: resumen
El auricular HBM-810 de LG es capaz de anunciar el nombre de la persona que
llama y confirmar el funcionamiento del auricular*.
* NOTA: no todos los terminales admiten la función Name Alert
TM .
Activación y desactivación de 'Name Alert TM '
- Mantenga pulsado el botón para subir el volumen del HBM-810 durante 5
segundos para activar o desactivar 'Name Alert TM '. Oirá "Enabled Name Alert TM "
(Name Alert TM activado) o "Disabled Name Alert TM " (Name Alert TM desactivado).
Selección de idioma
- La función Name Alert TM le permite seleccionar 5 opciones de idioma diferentes:
inglés, francés, alemán, italiano y español.
- Para acceder al modo de selección de idioma, mantenga pulsados los botones
para subir y bajar el volumen de forma simultánea en el HBM-810 durante 3
segundos. Oirá "Please select language" (Seleccione el idioma).
- Para navegar por el tipo de idioma, pulse los botones para subir o bajar el
volumen y se desplazará a través de las opciones de idioma.
- Para seleccionar el idioma, pulse el botón de llamada una vez después de oír su
idioma. Oirá "English Selected" (Inglés seleccionado) si elige el inglés.
- Si no se selecciona el idioma transcurridos 3 segundos, permanecerá el idioma
actual. Voz: "Cancelled" (Cancelado).
ESP
ESP
Función
Estado del
HBM-810
Acción
Encendido Apagado Coloque el interruptor de encendido en la posición
ON (encendido).
Apagado Encendido Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF (apagado).
Subir volumen Con una Presione brevemente el botón para subir el
llamada en curso volumen.
Bajar volumen Con una Presione brevemente el botón para bajar el
llamada en curso volumen.
Transferir una Con una - Del terminal al auricular. Pulse brevemente
llamada llamada en curso el botón de llamada (deben estar asociados).
-Del auricular al terminal. Mantenga pulsado
el botón para subir el volumen durante 3
segundos.
Responder una llamada Sonando Presione brevemente el botón de llamada.
Finalizar una llamada Con una Presione brevemente el botón de llamada.
llamada en curso
Llamada en espera Con una Presione el botón de llamada durante
llamada en curso 1 segundo.
Rellamada del Inactivo Presione el botón de llamada durante
último número 1 segundo.
Marcación por voz (el Inactivo Presione brevemente el botón de llamada.
terminal debe admitir
esta función)
Vinculación manual
Apagado Mantenga pulsado el botón de llamada y coloque
el interruptor de encendido en la posición ON
(encendido).
Rechazar una llamada Sonando Presione el botón de llamada durante 1 segundo.
Activación/desactivación Inactivo Mantenga pulsado el botón para subir el
(Name Alert
TM
) volumen durante 5 segundos.
Acceso al modo de Inactivo Mantenga pulsados los botones para subir
selección de idioma y bajar el volumen de forma simultánea durante
3 segundos.
Navegación por tipo Modo de selección Pulse el botón para subir o bajar el volumen.
de idioma de idioma
Selección de idioma Modo de selección Pulse el botón de llamada una vez.
de idioma
Comprobación del Inactivo Mantenga pulsado el botón para bajar el
estado de la batería volumen durante 3 segundos.