LG G5 SE User Manual Download Page 376

Page: 376 / 1589

Hasznos alkalmazások

Fénykép vagy videó készítésekor csökkentse az elmosódott

mozgásfoltokat:

•

: Készítsen stabil videofelvételt mozgás vagy séta

közben.

•

Fénykép vagy videó készítésekor alkalmazza az elmosódott

mozgásfoltok csökkentését:

Jelenítse meg a vezetőrácsokat, hogy függőleges és

vízsszintes vonalakohoz igazított fényképeket és videókat

készíthessen.

Állítsa be, hova akarja elmenteni a fényképeket és videókat.

Ezek az opciók a külső memóriakártya beillesztésével válnak

elérhetővé.

•

: Mentés belső tárhelyre.

•

: Mentsen a külső memóriakártyára.

Automatikus fényképezés beállításainak testreszabása. Ezek

az opciók az előlapi kamera használata esetén jelennek meg.

•

: Fényképezés a Kézmozdulatos felvétel funkcióval.

•

: Fényképezés, ha a kamera arcot ismer fel.

Válassza ki, hogy használja-e Kézmozdulati nézet

ahhoz,

hogy a fénykép készítése után rögtön megnézze a képet.

Ezek az opciók az előlapi kamera használata esetén jelennek

meg.

•

: A Kézmozdulati nézet opció bekapcsolása.

•

: A Kézmozdulati nézet opció kikapcsolása.

Képek tükrözése. Ezek az opciók az előlapi kamera

használata esetén jelennek meg.

•

: Nincs képtükrözés.

•

: Kép vízszintes tükrözése.

Summary of Contents for G5 SE

Page 1: ...MFL70062001 1 0 www lg com USER GUIDE LG H840 ENGLISH POLSKI MAGYAR HRVATSKI СРПСКИ SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ ČESKY МАКЕДОНСКИ ROMÂNĂ SLOVENŠČINA ...

Page 2: ...oftware from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other media suppli...

Page 3: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Page 4: ...uickMemo 25 QSlide 26 LG Health 27 Do not disturb 28 Ringtone ID 28 Fingerprint recognition 32 Content sharing 34 Dual Play 02 Basic Functions 36 Product components and accessories 37 Parts overview 39 Turning on or off the power 40 Installing the SIM card 41 Inserting the memory card 42 Removing the memory card 43 Battery 48 Touch screen 51 Home screen 58 Screen lock 61 Secure start up 62 Memory ...

Page 5: ...ail 98 Contacts 100 Calendar 101 File Manager 102 Tasks 102 Evernote 102 Facebook 102 Instagram 102 Cell Broadcast 103 FM Radio 103 LG Backup 104 RemoteCall Service 104 LG SmartWorld 105 Google apps 04 Phone Settings 108 Settings 108 Networks 120 Sound notification 121 Display 122 General 05 Appendix 132 LG Language Settings 132 LG Bridge 133 Phone software update 135 FAQ 138 Anti Theft Guide 139 ...

Page 6: ...ly with applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phon...

Page 7: ...ontents and illustrations may differ from your device without prior notice Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced Keep away from electrical ...

Page 8: ...y result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation If your phone gets wet immediately unplug it to dry off completely Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer The liquid in your wet phone changes the colour of the product label inside your phone Damage...

Page 9: ... you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of t...

Page 10: ... use your phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your mobile phone off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Ke...

Page 11: ...t expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service ...

Page 12: ...Custom designed Features 01 ...

Page 13: ...nstalling the battery for details Available accessories which are called LG Friends are optional To purchase optional accessories contact an LG Customer Service Centre Available accessories may vary depending on the area or service provider Module Always On Display You can display the date time signature or other information on the screen even when the main screen is turned off Always On Display i...

Page 14: ...s to display on the turned off screen Time Always display the current time even if the screen is turned off Signature Display your signature in place of the current time on the turned off screen Use the Set signature option to enter a signature and change the font Make sure to check the signature not to exceed the input field Daylight mode You can use the enhanced IPS Quantum Display feature to vi...

Page 15: ... or a wide area from a narrow area You can capture a sprawling skyline a packed stadium concert an entire beach and all that your eyes can see and more See Switch to dual camera for details Dual cameras You can use the dual cameras on the back of the device to take a variety of photos and videos of from a tight close up scene to a vast scene Simply pinch or spread your fingers on the screen See Sw...

Page 16: ...ing and standing out against these four background frame effects Fisheye B W Vignette and Lens blur See Pop out Picture for details Steady recording You can use the steady recording feature to minimise extreme motion blur when you take a photo or record a video This feature automatically stabilises your photo or video while you are in motion Tap to activate this feature ...

Page 17: ...n app tap and hold from the Home touch buttons then select an app from the recently used apps list You can use two apps displayed on the main screen at the same time To stop the Multi Window feature tap and hold You can use this feature in an app that supports the Multi Window feature The Multi Window feature is not supported by some apps including downloaded apps ...

Page 18: ...cts and displays useful information for you View main news from Smart Bulletin at a glance You do not need to add an additional widget or run an app 1 Tap Settings Display Home screen Smart Bulletin and then drag to activate it The Smart Bulletin can be found on the left most canvas of the Home screen 2 Configure Smart Bulletin by using the available menu items To rearrange menu items displayed on...

Page 19: ...Automatic reminders to clean up temporary files downloaded files and apps that have not been used for a specific period of time Automatic reminders to customise device settings according to the pattern and place you are using the device Automatic reminders to save power when battery consumption is high Starting Smart Notice You can add the Smart Notice widget when it is not added by default or is ...

Page 20: ...hich you want Smart Notice to provide automatic reminders The Smart Notice feature may be turned on when you purchase the device The default setting may vary depending on the area or the service provider Smart cleaning You can delete temporary files or apps that are no longer used 1 Tap Settings General Smart cleaning 2 Use desired functions ...

Page 21: ...recording a video and select an app to share it Alternatively tap and hold the Preview icon that appears after taking a picture or recording a video and drag it to the quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access of the apps installed on the device You can use this feature only when you take a picture or record a video in the Aut...

Page 22: ...evice uncovered This feature may vary or may not be supported depending on the area service provider or device manufacturer Registering a device for remote control You can register a device you want to control remotely with your device 1 Tap LG QuickRemote 2 Tap to specify locations where you want to use the remote control 3 Tap and select the type and manufacturer of the device you want to remote...

Page 23: ... to specify locations where you want to use the remote control 3 Tap Universal remote 4 Enter a remote control name and tap OK 5 Tap and hold the button you want then drag it to the position you want 6 Tap NEXT 7 Follow the on screen instructions to register the buttons then tap SAVE QuickMemo QuickMemo overview You can make creative notes by using a variety options on this advanced feature of not...

Page 24: ...ase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options including sharing and locking notes changing the note pad style and inserting content 3 Tap to save the note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK The photo is automatically attached into the notepad 3 Freely write notes on the photo 4 Tap to save the ...

Page 25: ...kMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view notes grouped by the type of the notes 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item All memos View all notes saved in QuickMemo My memos View notes created by QuickMemo Photo memos View notes created by Capture View notes c...

Page 26: ...or calendar when a video is playing When an app is running tap QSlide This feature may not be supported by some apps Turn off the QSlide mode to switch to full screen mode Adjust the opacity of the QSlide window If the QSlide window is transparent it will not respond to touch inputs Close the QSlide window Adjust the size of the QSlide window ...

Page 27: ...etting started with LG Health You can configure LG Health when launching the app for the first time or after initialising it 1 Tap LG Health 2 Follow the on screen instructions to complete configuration Using LG Health You can view main information on LG Health and manage the amount of physical exercise and health information 1 Tap LG Health 2 Do the following ...

Page 28: ...G Health may vary or may not be available depending on the country and service provider LG Health functions that are available and apps that can be added to LG Health may vary depending on the country This is due to differing laws and regulations Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound notification Do not disturb a...

Page 29: ...before using the fingerprint recognition function You can use the fingerprint recognition function in the following cases To unlock the screen To view the locked content in Gallery or QuickMemo When confirming a purchase or signing in to an app identify yourself by simply touching the fingerprint sensor Your fingerprint never changes for your whole life and everyone has a unique fingerprint Theref...

Page 30: ...before having the fingerprint recognised A fingerprint may not be recognised properly if the surface of your finger has a scar or is not smooth due to being soaked in water If you bend your finger or use the fingertip only your fingerprint may not be recognised Make sure that your finger covers the entire surface of the Power Lock key Scan only one finger for each registration Scanning more than o...

Page 31: ...n lock following the guide on the screen See Configuring screen lock settings for details 2 Locate the Power Lock key on the back of the device and gently put your finger on it to register the fingerprint Gently press the Power Lock key so that the sensor can recognise your fingerprint If you press the Power Lock key with an excessive force the screen lock function may start or the screen may be t...

Page 32: ...erprints You can edit or delete registered fingerprints 1 Tap Settings General Fingerprints security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 From the fingerprint list tap a fingerprint to rename it To delete it tap Unlocking the screen with a fingerprint You can unlock the screen or view the locked content by using your fingerprint Activate the desired function 1 Tap Setting...

Page 33: ...p to date Viewing content from nearby devices You can view content from various devices such as a computer NAS or mobile device by using the Gallery or Music apps Connecting the devices Connect both your device and another device that support DLNA function to the same wireless network Make sure that File sharing DLNA is activated on both the device and the connected device Searching for nearby dev...

Page 34: ...downward and tap then tap File sharing If your device does not support the file sharing feature tap Settings Networks Share connect File sharing SmartShare Beam Sending files to a computer You can quickly send large files to your computer 1 Install LG Bridge on your computer 2 Start LG Bridge on the computer then sign in using your LG account 3 Tap Settings Networks Share connect LG AirDrive then ...

Page 35: ... the Gallery Music or File Manager app select Cloud 2 Select a cloud account and sign in 3 Save or play content in your cloud Dual Play You can display your device screen on a display device connected via a wireless connection and use different apps on your device at the same time Use a Screen sharing for the connection This feature is not available for some content ...

Page 36: ...Basic Functions 02 ...

Page 37: ...s accessories Using accessories made by other manufacturers may affect your device s call performance or cause malfunctions This may not be covered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact the LG Customer Service Centre To purchase optional items contact the LG Customer Service ...

Page 38: ...cable port Stereo headset jack Front camera lens Volume keys Proximity Ambient light sensor Module eject key Module Earpiece Microphone Flash Rear camera lens Wide angle NFC antenna built in Speaker Rear camera lens Normal Laser detection auto focus RGB sensor Power Lock key Fingerprint sensor Microphone ...

Page 39: ...mera to your subject for automatic focusing Quickly focuses on closer or farther objects when you use the rear camera to take photos Volume keys Adjust the Volume for ringtones calls or notifications Gently press a Volume key to take a photo To take continuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned ...

Page 40: ...ction properly Turning on or off the power Turning on the power When the power is turned off press and hold the Power Lock key When the device is turned on for the first time initial configuration takes place The first booting time for the smart phone may be longer than usual Turning off the power Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Tap and hold the Power ...

Page 41: ...erly use the SIM Subscriber Identity Module card provided by your service provider 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the SIM card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards ...

Page 42: ...rds work with the device For problem free performance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the operator Inserting the memory card The device supports up to a 2 TB microSD Some memory cards may not be compatible with your device depending on the memory card manufacturer and type Some memory cards may not be fully compati...

Page 43: ... lifespan of memory cards Removing the memory card Unmount the memory card before removing it for safety 1 Tap Settings General Storage 2 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 3 Pull out the card tray and remove the memory card Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memor...

Page 44: ...rn off the device before removing the battery Failure to do so may damage the device 1 Press the module eject key to partly eject the module from the device Module eject key Module 2 Grab the middle of the ejected module and pull it out from the device ...

Page 45: ...stic cap on the battery may be damaged Installing the battery Device specifications may vary depending on the area or service provider To purchase additional batteries or compatible optional items contact an LG Customer Service Centre for support Be sure to use authentic accessories provided by LG Electronics Using third party accessories may damage the device or cause malfunctions ...

Page 46: ...ly fastened Never press the module eject key when inserting the module into the device Precautions when using the module When inserting the battery into the device make sure that the battery is attached to the module Inserting the battery without the module attached may damage the device When replacing the battery take extra care to ensure that no foreign substance or water enters the device Do no...

Page 47: ... into the device If you insert a module that is not compatible with your service provider for example a module bought from other service provider or in an area that is not covered by your service provider your device may not operate normally Be careful not to hurt your fingers when inserting or removing the module Make sure to insert the battery and module correctly If you insert them incorrectly ...

Page 48: ...ry power consumption Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than charging the battery in the common way Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage Charging may fail or unintentionally stop Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease ...

Page 49: ...an familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Tapping and holding Tap and hold for several seconds to run a hidden function ...

Page 50: ...ap an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item Swiping Tap the screen with your finger and move it quickly without pausing You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more ...

Page 51: ...een may not be visible depending on your position Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may...

Page 52: ...nce To search for an app use Google search Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Quick access area Home touch buttons Folder Status bar Page icon Widget The Home screen may vary depending on the service provider or software version Status bar View status icons the time and the battery level Widget Add widgets to the Home screen to quickly acce...

Page 53: ...r pop up windows Tap to go to the Home screen To launch Google tap and hold View a list of recently used apps or run an app from the list Use the CLEAR ALL option to delete all recently used apps Editing Home touch buttons You can rearrange Home touch buttons or add frequently used functions to Home touch buttons Tap Settings Display Home touch buttons Button combination and customise settings Sev...

Page 54: ...nsmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Flight mode is on Missed calls Wi Fi is on Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card NFC is on Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment in which you are us...

Page 55: ...el by dragging the status bar downward on the main screen To open the quick access icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you tap and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT ...

Page 56: ... canvases tap and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen tap and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme tap and hold on a blank area of the Home screen then select Theme To configure the Home screen settings tap and hold on a blank area of the Home screen then select Home screen settings See Home screen settings f...

Page 57: ...for apps on the Home screen You can easily search for apps installed on the Home screen by entering the desired app s name in the Google widget The installed apps list appears on the Google search screen Moving apps on the Home screen On the Home screen tap and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen tap and hold an app then drag i...

Page 58: ... that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder Home screen settings You can customise Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Change the Home screen background theme Screen swipe effect Select an effect to apply when the Home screen canva...

Page 59: ...hile not using the device Configuring screen lock settings There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise lock settings None Deactivate the screen lock function Swipe Slide on the screen to unlock the screen Knock Code Tap the spaces of the screen in accordance with...

Page 60: ... access the app from the lock screen by dragging the app outside the large circle Screen swipe effect Set screen transition effects to apply when the screen is unlocked Weather animation Display weather animations for the current location on the lock screen Contact info for lost phone Display emergency contact information on the lock screen Lock timer Set the amount of idle time after which the de...

Page 61: ...her or on the Home screen installed by the user When tapping the screen use your fingertip Do not use a fingernail To use the KnockON feature make sure that the proximity light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code When the screen is locked you can directly access the Home screen by tapping the screen ...

Page 62: ...or PIN Until the screen is unlocked you cannot receive most phone calls text messages alarms notifications and more Precautions of Secure start up If the password is entered incorrectly more than a specific number of times the device will automatically initialise Be sure to remember the password If you forget your decryption password you must initialise the device to use it again Initialisation wi...

Page 63: ...as music photos and videos To encrypt the memory card make sure that a screen lock is set using a PIN or password Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check whether the battery level is sufficient before starting encryption Encry...

Page 64: ...ke a screenshot drag the status bar downwards then tap When the screen is turned off or locked you can access Capture by pressing the Volume Up key twice First tap Settings General and then turn on Shortcut keys See Writing notes on a screenshot for details Entering text Using Smart keyboard You can use Smart keyboard to enter and edit text With Smart keyboard you can view text as you type without...

Page 65: ...ext This option is available only on the QWERTY keyboard Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type The longer you use your device the more precise the suggestions are Enter text then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the space bar upwards The selected word is automatically entered You do not n...

Page 66: ...ut QWERTY keyboard layout 2 Tap a key on the bottom row then drag it to another position This option is available on the QWERTY QWERTZ and AZERTY keyboards This function may not be supported for some languages Customising the keyboard height You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Key...

Page 67: ...scape Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard type in landscape 2 Select a keyboard mode Splitting the keyboard You can split the keyboard in half and place each piece on either side of the screen when the screen is in landscape mode Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Split keyboard Alternatively tap on the keyboard a...

Page 68: ...y tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 Press the arrow displayed next to the keyboard to move the keyboard in the direction you want Entering text by using voice On the keyboard tap and hold and then select To maximise the voice command recognition speak clearly with the correct pronunciation and accent To enter text with your voice make sure that your devi...

Page 69: ...You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Tap and hold around the text you want to copy or cut 2 Drag to specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Tap and hold the text input window then select PASTE If there is no item that ha...

Page 70: ...ext input window then select CLIP TRAY 2 Select and paste an item from the clip tray A maximum of 20 items can be saved to the clip tray Tap to lock saved items in order not to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clipboard may not be supported by some ...

Page 71: ...Useful Apps 03 ...

Page 72: ...g on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Some apps cannot be uninstalled by users Uninstalling with the tap and hold gesture On the Home screen tap and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen You can also tap and hold the app then t...

Page 73: ...lled within 24 hours from now 1 Tap Uninstalled apps 2 Activate the desired function Reinstall Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store This feature is activated on the...

Page 74: ...ct list and then tap To enter when making an international call tap and hold number 0 See Adding contacts to the speed dial list for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contacts 2 From the contact list select a contact and tap Answering a call To answer a call drag to the outside of the circle on the incoming call screen When the ste...

Page 75: ...re is a missed call the status bar at the top of the screen displays To view missed call details drag the status bar downwards Alternatively tap Call logs Functions accessible during a call During a call you can access a variety of functions by tapping on screen buttons Contacts View the contact list during a call End End a call Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone...

Page 76: ... for each call Consult with your service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for mo...

Page 77: ...y charging condition and the like may differ depending on the policy of the service provider 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change mes...

Page 78: ...s If the battery level is lower than 5 charge the battery before using the camera Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from Gallery See Gallery overview for details Changing the camera mode You can select a camera mode that suits your shooting environment to take a photo or record a video easily and conveniently On the...

Page 79: ...etails Switch to dual camera You can use the dual second camera on the back to take photos by using either the normal or wide angle camera lens Tap to switch the normal and wide angle camera lens Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a picture or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out Then the wide angle camera len...

Page 80: ... Switch between front and rear cameras Select a shooting mode Select a camera mode Turn the flash on or off Record videos Take photos Back to the previous screen Start the Gallery Switch between the wide angle camera lens and normal camera lens Taking a photo 1 Select a shooting mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap to take a photo Alternatively press a volume key When the screen i...

Page 81: ...e scenes shown in the small front screen are shot by using the normal camera lens and the scenes shown in the large background screen are shot by using the wide angle camera lens Change the front screen to a different shape or apply various effects to take a sensuous photo or video 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and select the desired layout 3 Select effects Apply a convex lens effect to the ar...

Page 82: ...o mode tap MODE 2 Tap and select a layout 3 Tap to take photos according to the on screen instructions To record a video tap Tap to record a short video clip To switch between front and rear normal or wide angle cameras drag up or down or left or right To take continuous shots of photos or videos at specific intervals tap and hold or Tap to take pictures or record videos simultaneously or sequenti...

Page 83: ... Delete all the clips Save the video Timeline Preview the selected clip Play all the clips Delete the selected clip Select Multi view layout 3 Tap SAVE Panorama You can create a panoramic photo by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuous shots of for a wide view 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and then slowly move the camera in one direction Move the device by follo...

Page 84: ...to be slowed down 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and record a video 3 Tap to end the video recording Time lapse You can take a sequence of frames at set intervals to record changes that take place slowly over time such as cloud movements celestial motions traffic and more 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and record a video To adjust the video playback rate tap 3 Tap to end the video recording ...

Page 85: ... on the camera This function is available when using multi view or snap The LG Friends cameras that can be connected with the device are optional accessories Consult with LG Customer Service Centre for purchasing This function may not be supported or some options may differ depending on the area or service provider Customising camera options You can customise a variety of camera options to suit yo...

Page 86: ...ittle blur while taking a photo or recording a video Display guide grids so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Set the locations where you want to save photos and videos These options appear when an external memory card is inserted Save to the internal storage Save to the external memory card Customise auto shooting settings These options...

Page 87: ... mode You can create photos featuring professional touch by using a variety of advanced features Adjust the white balance focus brightness ISO shutter speed and other options 1 On the camera screen tap 2 Customise shooting options Adjust exposure level Adjust shutter speed Adjust ISO speed Adjust white balance Adjust focus Adjust brightness 3 Tap to take the photo ...

Page 88: ...selfies by using gestures Show your palm to the front camera and then clench your fist In three seconds a photo is taken To use this function make sure that is selected in camera options An alternative way to take gesture shots is to clench your fist and then open it towards the front camera Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them Access t...

Page 89: ...l Taking auto selfies You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently You can set the device so that when you look at the screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically When the front camera detects your face the frame turns white Then if you stop moving the frame turns blue and the front camera takes a photo Tap then tap until appears to ...

Page 90: ...s available each time a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Gallery Gallery overview You can view and manage photos and videos saved on your device 1 Tap Saved photos and videos are displayed by the folder 2 Tap a folder and select a file View the selected file in full screen mode Swipe left or right on the displayed photo or video scr...

Page 91: ...g photos Start the camera Edit images Access additional options Share images Delete images Add or delete favourites Back to the previous screen Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects and tools to edit the photo 3 Tap to apply changes 4 Tap SAVE to save changes The changes are overwritten to the original file To save the edited photo as another file tap Save copy ...

Page 92: ...rites To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the video screen up or down Editing videos 1 On the video preview screen tap 2 Use a variety of effects and edit tools to edit the video Apply effects Adjust the video duration Automatically create a 15 sec video clip Select a section to change the play speed 3 ...

Page 93: ...iles In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo or video tap to share the file by using the method you want Tap from the file list to select files and share them using the method you want Calculator You can use two types of calculators the simple calculator and the scientific calculator 1 Tap Tools Calcula...

Page 94: ...ticular area 1 Tap Tools Weather 2 Tap and add the city you want On the detailed weather screen tap or swipe the screen left or right to view the weather for other cities Downloads You can view delete or share files downloaded via the Internet or apps Tap Tools Downloads ...

Page 95: ... tap at the top of the screen Alternatively tap and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Tools Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Tools Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume To reset the time...

Page 96: ...record and save your voice or others voices from important events Recorded voice files can be played back or shared 1 Tap Tools Voice Recorder 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end recording The file is saved automatically and the pre listen screen appears 4 Tap to play the recorded voice To save the location details of recording tap Location To tag a current event information on the recording...

Page 97: ...the current file Double tap to play the previous file Tap and hold to rewind Pause or play Access additional options Search for music files Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have to obtain legal permission before copyi...

Page 98: ...r your email account 1 Tap LG E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account or to register email accounts not found in the list tap MANUAL SETUP Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account ta...

Page 99: ... 1 Tap 2 Enter the email address of a recipient 3 Enter a subject and message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the email Contacts Contacts overview You can save and manage contacts Tap LG Contacts Adding contacts Adding new contacts 1 On the contact list screen tap 2 Enter contact details and tap SAVE ...

Page 100: ...ntact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options On the contact list screen enter a contact name in the search box Scroll the contact list up or down From the index of the contact list screen tap the initial letter of a contact Contacts list Editing contacts 1 On t...

Page 101: ...act list screen tap Groups New group 2 Enter a new group name 3 Tap Add members select contacts then tap ADD 4 Tap SAVE to save the new group Calendar Calendar overview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE If you tap a date from the calendar and the date contains events a pop up window appea...

Page 102: ... to a date in the calendar Manage images text memos and temporarily saved events You can also share text images and memos from another app and save them to the pocket If you tap POCKET when creating an event the event is temporarily saved to the pocket Add a Facebook account to view information on Facebook events Some devices may not support the Facebook event information function View tourism inf...

Page 103: ...note Facebook You can use a social networking service to update view and share posts photos and videos with your online contacts Tap Recommended Facebook Instagram Use a social networking service to capture and share your photos and videos You can also apply filter effects to make your photos and videos more creative and interesting Tap Recommended Instagram Cell Broadcast You can view real time t...

Page 104: ...opy data to other devices Initialising your device may delete backup files saved in internal storage To minimise data loss copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps dow...

Page 105: ...function first you must agree to usage of the function If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan LG SmartWorld You can download a variety of games audio content apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes keyboard themes and fonts 1 Tap LG SmartWorld 2 Tap LG Account then sign in 3 Selec...

Page 106: ...e Help in the app Some apps may not work depending on the area or service provider Chrome Sign in to Chrome and import opened tabs bookmarks and address bar data from a computer to your device Docs Create documents or edit documents created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload save open share and organise files from your device Files accessible f...

Page 107: ...ase content and play it anywhere Play Music Purchase music files from Play Store Play music files saved on your device Sheets Create spreadsheets or edit spreadsheets created online or from another device Share and edit spreadsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material toget...

Page 108: ...Phone Settings 04 ...

Page 109: ...works Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi 2 Drag to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a cer...

Page 110: ...omise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Conne...

Page 111: ...evices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices with the searching option enabled are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a ta...

Page 112: ...Mobile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options 1 On the settings screen tap Networks Call 2 Customise the settings Some ...

Page 113: ...ata NFC antenna may be located differently depending on the device type NFC antenna built in Android Beam You can share files by touching the back of the device to other device You can also share files including musics videos or contacts and open a web page or launch an app from the other device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Android Beam 2 Touch the back of the device with ot...

Page 114: ... other devices via SmartShare Beam See Sending or receiving files for details Media server You can share media content on your device with nearby devices that support DLNA 1 On the settings screen tap Networks Share connect Media server 2 Customise the following settings Content sharing Share content on your device with nearby devices G5 SE Set your device s name Content to share Select the type o...

Page 115: ... if there is no sharing compatible device in the vicinity MirrorLink You can connect the device to a car via USB to use the MirrorLink app installed on the device from the infotainment system or the head unit of the car This app is available only in cars that support MirrorLink Download the MirrorLink app from an app store or market 1 On the settings screen tap Networks Share connect MirrorLink 2 ...

Page 116: ...e from the computer Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Printing If the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Drag to activate it 3 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a pr...

Page 117: ...tion uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating s...

Page 118: ...ag to activate it 2 Tap Set up Wi Fi hotspot and enter the Wi Fi ID SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web s...

Page 119: ... on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data...

Page 120: ...ess point list Network operators Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN Be cautious that if the screen lock is unlocked all VPN information saved on the device are erased 2 Tap Add VPN This fe...

Page 121: ...ingtone ID Create a ringtone for an incoming call from a particular contact See Ringtone ID for details Vibration strength Adjust the vibration intensity Sound with vibration Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously Vibration type You can select a vibration type or make your own vibration pattern Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Re...

Page 122: ...se the following settings Home screen Customise settings for the Home screen See Home screen settings for details Lock screen Customise lock screen settings See Lock screen settings for details Theme Select a screen theme for your device Home touch buttons Rearrange Home touch buttons or change their background colours Hide Home touch buttons on the screen Font type Change the font face Font size ...

Page 123: ...otion sensor make sure to place the device on a flat surface Failure to do so may cause errors with the motion sensor functions such as automatic screen rotation General Language keyboard You can customise language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Spelli...

Page 124: ...ECENT LOCATION REQUEST View apps that recently requested location information Camera Save location information when taking photos or recording videos Low power location estimation Estimate the device location by using low power consumption Google Location History Configure the Google location history settings Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync...

Page 125: ...on TalkBack Set the device to notify screen status or actions via voice Vision Message call voice notifications Set the device to read the caller information or message content via voice Vision Font size Change the font size Vision Bold text Bold the text on the screen Vision Display size Zoom in or out the screen Vision Touch zoom Zoom in or out by tapping the screen three times Vision Window zoo...

Page 126: ...lance Motor cognition Touch assistant Turn on the touch board to make buttons and gestures easier to use Motor cognition Touch input Enter text by tapping and holding the screen or modify it by simply touching the screen Motor cognition Physical keyboard Customise the keyboard settings Motor cognition Auto mouse click Automatically click the mouse pointer in case of no movement Motor cognition Tou...

Page 127: ...ant to take photos immediately after pressing the Volume Down key to start the camera Google services You can use Google settings to manage your Google apps and account settings On the settings screen tap General Google services Fingerprints security 1 On the settings screen tap General Fingerprints security 2 Customise the following settings Fingerprints Use your fingerprint to unlock the screen ...

Page 128: ...icate saved on the device Trust agents View and use trust agents installed on the device Screen pin Fix the app screen so that only the currently active app can be used Usage access View details on usage of apps on the device Smart settings You can automatically change your device settings according to the usage pattern and location To use Smart settings make sure to set the residential address Se...

Page 129: ...o unmount the memory card tap Battery power saving You can view the current battery information or turn on power saving mode 1 On the settings screen tap General Battery power saving 2 Customise the following settings Battery usage View the battery usage details To view more details select a specific item Battery percentage on status bar Display the remaining battery level as a percentage on the s...

Page 130: ...u can clean up temporary files or apps that are no longer used to free up storage space On the settings screen tap General Smart cleaning See Smart cleaning for details Apps You can view a list of installed apps Shut down or delete apps if necessary 1 On the settings screen tap General Apps 2 Select an app and perform actions Tap pay You can make payments with your device instead of a credit card ...

Page 131: ...store Automatically restore backup settings and data when reinstalling an app Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth and other network settings Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view information about your device such as...

Page 132: ...Appendix 05 ...

Page 133: ... more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection or mobile data connection Back up data from ...

Page 134: ...irmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each st...

Page 135: ...Settings General About phone Update Center Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your per...

Page 136: ... or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code confirm the new code by re entering it If you forget the code contact your service provider The two ...

Page 137: ...cator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different outlet Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dia...

Page 138: ... sure you are not in vibration or no interruptions mode Hangs up or freezes Intermittent software problem If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it remove the battery and reinsert it Then power the phone back on Alternatively try to perform a software update through the website Check the battery module Insert wrong battery module Insert damaged module or insert...

Page 139: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Page 140: ...a shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory Safety For regulatory details go to Settings General Regulatory Safety on your phone Trademarks Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Googl...

Page 141: ...e proper use of this product please read this owner s manual carefully and retain for future reference Should the unit require maintenance contact an authorised service centre Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure or to make t...

Page 142: ...ormity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN This equipment may be operated in all European countries The 5150 5350 MHz band is restricted to indoor use only AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT ...

Page 143: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Page 144: ...centrum serwisowym firmy LG W przypadku aplikacji zainstalowanych przez użytkownika należy skontaktować się z odpowiednim operatorem sieci komórkowej Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie oprogramowania pochodzącego z nieoficjalnych źródeł może spowodować uszkodzenie urządzenia i doprowadzić do zniszczenia lub utraty danych Takie działania będą stanowiły naruszenie umowy l...

Page 145: ...kowych informacji należy skontaktować się z operatorem sieci komórkowej Niniejsza instrukcja obsługi została napisana w głównych językach dla każdego kraju Zależnie od używanego języka treść może się trochę różnić Oznaczenia stosowane w instrukcji OSTRZEŻENIE sytuacje które mogłyby doprowadzić do odniesienia obrażeń ciała użytkownika i osób trzecich PRZESTROGA sytuacje które mogłyby doprowadzić do...

Page 146: ... Nie przeszkadzać 28 Dzwonek kontaktu 28 Rozpoznawanie linii papilarnych 32 Udostępnianie treści 34 Podwójne odtwarzanie 02 Funkcje podstawowe 36 Komponenty produktu i akcesoria 37 Budowa urządzenia 39 Włączanie lub wyłączanie zasilania 40 Wkładanie karty SIM 41 Wkładanie karty pamięci 42 Wyjmowanie karty pamięci 43 Baterie 48 Ekran dotykowy 51 Ekran główny 58 Blokada ekranu 61 Bezpieczne uruchami...

Page 147: ...101 Zadania 101 Evernote 101 Facebook 101 Instagram 101 Wiadomości sieciowe 102 Radio FM 102 LG Backup 103 RemoteCall Service 103 LG SmartWorld 104 Aplikacje Google 04 Ustawienia telefonu 107 Ustawienia 107 Sieci 119 Dźwięk i Powiadomienie 120 Wyświetlacz 121 Ogólne 05 Dodatek 131 Ustawienia języka dla urządzenia LG 131 LG Bridge 132 Aktualizacja oprogramowania telefonu 134 Często zadawane pytania...

Page 148: ...zakresie oddziaływania fal radiowych Wymagania te oparto na wskazaniach naukowych określających marginesy bezpieczeństwa zapewniające ochronę wszystkich osób bez względu na ich wiek i stan zdrowia We wskazaniach dotyczących dozwolonego poziomu oddziaływania fal radiowych używa się jednostki zwanej współczynnikiem SAR ang Specific Absorption Rate Testy mierzące wartość SAR są przeprowadzane z użyci...

Page 149: ...ć niebezpieczne Niektóre treści i ilustracje mogą różnić się od tych w urządzeniu użytkownika i mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia Nie rozkładaj telefonu na części Jeśli wymagana jest naprawa oddaj telefon do specjalistycznego punktu serwisowego Naprawy gwarancyjne mogą obejmować wymianę części na nowe lub naprawione oferujące parametry i funkcje odpowiadające wymienianym częśc...

Page 150: ...ięcia wyświetlacza nie należy korzystać z urządzenia dotykać wyświetlacza ani próbować usunąć go lub naprawić Uszkodzenia szklanego wyświetlacza powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania nie są objęte gwarancją Telefon jest urządzeniem elektronicznym które podczas normalnej pracy emituje ciepło Przy braku odpowiedniej wentylacji bardzo długi bezpośredni kontakt ze skórą może spowodować podrażn...

Page 151: ...łaniem a nawet wybuchem Bezpieczeństwo na drodze Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi korzystania z telefonów komórkowych podczas kierowania pojazdem Podczas prowadzenia pojazdu nie trzymaj telefonu w ręce Należy skupić się na prowadzeniu pojazdu Jeśli wymagają tego warunki panujące na drodze przed wykonywaniem lub odebraniem połączenia należy zjechać na pobocze i zaparkować pojazd Fale...

Page 152: ...znych oraz nagłownych może spowodować uszkodzenie słuchu Szklane elementy Niektóre elementy telefonu są wykonane ze szkła Szkło może ulec stłuczeniu w przypadku upuszczenia telefonu na twardą powierzchnię lub uderzenia ze znaczną siłą W takim wypadku nie dotykaj go ani nie próbuj go samodzielnie usunąć Nie korzystaj z telefonu do momentu wymiany szklanego elementu przez autoryzowane centrum serwis...

Page 153: ... sieci Informacje o baterii Bateria nie musi być całkowicie rozładowana przed rozpoczęciem ładowania W przeciwieństwie do innych baterii nie istnieje efekt pamięci który mógłby spowodować mniejszą wydajność baterii Używaj wyłącznie baterii i ładowarek firmy LG Ładowarki firmy LG zostały zaprojektowane tak aby maksymalnie wydłużyć czas eksploatacji baterii Nie rozkładaj baterii na części ani nie wy...

Page 154: ... pracy baterii zależy od konfiguracji sieci ustawień urządzenia sposobu korzystania z urządzenia baterii i warunków otoczenia Aby uniknąć zarysowania trzymaj baterię z dala od ostrych przedmiotów i zwierząt Zarysowanie baterii grozi pożarem Pobór mocy tryb gotowości sieciowej 0 3 W Wyjmowanie baterii W razie konieczności wymiany baterii zanieś telefon do lokalnego punktu serwisowego LG Electronics...

Page 155: ...Funkcje niestandardowe 01 ...

Page 156: ...stalowanie baterii Dostępne akcesoria znane jako LG Friends są opcjonalne Aby zakupić opcjonalne akcesoria należy się skontaktować z centrum obsługi klienta firmy LG Dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od obszaru lub operatora sieci Moduł Always on display pozwala wyświetlać datę godzinę podpis lub inne informacje na ekranie nawet po wyłączeniu ekranu głównego Funkcja Always on display...

Page 157: ...i wybrać elementy do wyświetlenia na wyłączonym ekranie Godzina zawsze wyświetla aktualną godzinę nawet po wyłączeniu ekranu Podpis w miejscu aktualnej godziny na wyłączonym ekranie wyświetla podpis użytkownika Za pomocą opcji Ustaw podpis można wprowadzić podpis i zmienić czcionkę Podpis nie może wykraczać poza pole wprowadzania danych Tryb światła dziennego Wyświetlacz IPS Quantum z funkcją popr...

Page 158: ...yzontu stadion wypełniony po brzegi podczas koncertu plażę a także wszystko co widać w zasięgu wzroku a nawet jeszcze więcej Szczegółowe informacje zawiera punkt Przełączanie na funkcję podwójnego aparatu Dwa obiektywy Dwa obiektywy aparatów znajdujące się na tylnej obudowie urządzenia umożliwiają robienie rozmaitych zdjęć i nagrywanie filmów od dużych zbliżeń po szerokie ujęcia Wystarczy po prost...

Page 159: ...ad następujących efektów ramek tła rybie oko czarno biały winieta i rozmycie obrazu w obiektywie Szczegółowe informacje zawiera punkt Nałożone zdjęcie Stabilne nagrywanie Funkcja stabilnego nagrywania pozwala zminimalizować efekty znacznego rozmycia obrazu podczas fotografowania lub nagrywania filmów Ta funkcja automatycznie stabilizuje zdjęcie lub film podczas ruchu użytkownika Dotknij przycisku ...

Page 160: ...przycisk z grupy Domowe przyciski dotykowe a następnie wybrać aplikację z listy ostatnio używanych Jednocześnie można używać dwóch aplikacji wyświetlanych na ekranie głównym Aby zatrzymać funkcję Tryb Wielookienkowy należy dotknąć i przytrzymać przycisk Tej funkcji można używać w aplikacjach obsługujących funkcję Tryb Wielookienkowy Niektóre aplikacje w tym pobierane nie obsługują funkcji Tryb Wie...

Page 161: ...stawienia Wyświetlacz Ekran główny Smart Bulletin a następnie przesunąć suwak aby aktywować funkcję Funkcję Smart Bulletin można znaleźć na kanwie ekranu głównego znajdującej się skrajnie z lewej strony 2 Skonfigurować funkcję Smart Bulletin za pomocą dostępnych pozycji menu Aby zmienić układ pozycji menu wyświetlanych na ekranie Smart Bulletin należy dotknąć i przytrzymać przycisk a następnie prz...

Page 162: ... Uruchomienie funkcji Smart Notice Użytkownik może dodać widżet Smart Notice jeśli nie został dodany domyślnie lub został usunięty z ekranu głównego Aby dodać widżet należy wykonać następujące czynności 1 Na ekranie głównym Dotknij i przytrzymać pustą przestrzeń a następnie dotknąć opcji Widżety 2 Dotknij i przytrzymać opcję Smart Notice a następnie przeciągnąć ją do innego położenia na ekranie gł...

Page 163: ...ck share która pojawia się po zrobieniu zdjęcia lub nagraniu filmu i wybrać aplikację aby udostępnić jej zdjęcie lub film Można też dotknąć ikony podglądu która pojawia się po zrobieniu zdjęcia lub nagraniu filmu przytrzymać ją i przeciągnąć do ikony quick share Po dotknięciu ikony quick share mogą się wyświetlać różne aplikacje w zależności od typu i częstotliwości użytkowania aplikacji zainstalo...

Page 164: ...i elektronicznymi w różnych miejscach Ta funkcja wykorzystuje sygnały podczerwieni IR i działa w podobny sposób jak pilot Podczas korzystania z funkcji QuickRemote czujnik podczerwieni w prawym górnym rogu urządzenia musi być odkryty Ta funkcja może się różnić albo nie być obsługiwana w zależności od obszaru operatora sieci lub producenta urządzenia ...

Page 165: ...ie pilota uniwersalnego Jeśli lista nie zawiera urządzenia które ma być kontrolowane za pomocą tego urządzenia można utworzyć niestandardowego pilota zdalnego sterowania przez rozmieszczenie często używanych przycisków zgodnie z preferencjami użytkownika 1 Dotknij LG QuickRemote 2 Dotknij przycisku aby określić lokalizacje w których ma być używane zdalne sterowanie 3 Dotknij opcji Pilot uniwersaln...

Page 166: ...statnio czynności wpisanie notatki za pomocą klawiatury ręczne wpisywanie notatek wymazywanie notatek zapisanych ręcznie przybliża lub oddala obraca lub usuwa części ręcznie napisanej notatki zapewnia dostęp do dodatkowych opcji np udostępnianie i blokowanie notatek zmianę stylu notatnika oraz wstawianie treści 3 Dotknij przycisku aby zapisać notatkę Dodawanie notatek na zdjęciu 1 Dotknij opcji Qu...

Page 167: ...zaznaczyć pole wyboru Używaj domyślnie dla tej czynności i wybrać aplikację Zarządzanie folderami Notatki są pogrupowane zgodnie z ich typem 1 Dotknij opcji QuickMemo 2 U góry ekranu dotknij przycisku i wybrać odpowiednią pozycję menu Wszystkie notatki wyświetla wszystkie notatki zapisane w aplikacji QuickMemo Moje notatki wyświetla notatki utworzone za pomocą aplikacji QuickMemo Zdjęcie z notatką...

Page 168: ...ć z kalkulatora lub kalendarza w trakcie odtwarzania filmu Po uruchomieniu aplikacji dotknij przycisku QSlide Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tej funkcji wyłączenie trybu QSlide w celu przełączenia do trybu pełnoekranowego regulacja przejrzystości okna QSlide Jeśli okno QSlide jest przezroczyste nie będzie reagowało na gesty dotykowe zamknięcie okna QSlide regulacja rozmiaru okna QSlide ...

Page 169: ... Aplikację LG Health można skonfigurować przy pierwszym uruchomieniu lub po zainicjowaniu 1 Dotknij opcji LG Health 2 Wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie w celu przeprowadzenia konfiguracji Korzystanie z aplikacji LG Health W aplikacji LG Health można wyświetlać główne informacje na jej temat oraz zarządzać ilością aktywności fizycznej i informacjami na temat zdrowia 1 Dotknij opcji LG Healt...

Page 170: ...Aplikacja LG Health może się różnić w zależności od kraju i operatora sieci lub może być niedostępna Funkcje aplikacji LG Health oraz aplikacje które można do niej dodać mogą się różnić w zależności od kraju Wynika to z różnic w przepisach prawnych Nie przeszkadzać Aby przez określony czas telefon nie przeszkadzał można ograniczyć lub wyciszyć powiadomienia 1 Dotknij Ustawienia Dźwięk i Powiadomie...

Page 171: ...u palca należy zarejestrować swój odcisk palca w urządzeniu Z funkcji rozpoznawania odcisku palca można skorzystać w następujących przypadkach odblokowanie ekranu wyświetlanie zablokowanych treści w aplikacji Galeria lub QuickMemo Aby potwierdzić zakup lub zalogować się do aplikacji wystarczy potwierdzić swoją tożsamość dotykając czytnika linii papilarnych Każdy posiada unikalne linie papilarne kt...

Page 172: ...rawidłowo Przed rozpoznawaniem odcisku palca należy go umyć i wysuszyć Linie papilarne mogą nie być właściwie rozpoznawane jeśli na powierzchni palca jest blizna lub jego powierzchnia nie jest gładka z powodu kontaktu z wodą Jeśli użytkownik zegnie palec lub dotknie czujnika jedynie czubkiem palca jego linie papilarne mogą nie zostać rozpoznane Umieścić palec na przycisku zasilania blokowania w ta...

Page 173: ...jąc zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie Szczegółowe informacje zawiera punkt Konfiguracja ustawień blokady ekranu 2 Zlokalizować przycisk zasilania blokowania z tyłu urządzenia i delikatnie umieścić na nim palec aby zarejestrować odcisk palca Delikatnie nacisnąć przycisk zasilania blokowania tak aby czujnik rozpoznał linie papilarne użytkownika W przypadku naciśnięcia przycisku zasilan...

Page 174: ... Zarejestrowane odciski palców można edytować lub usuwać 1 Dotknij Ustawienia Ogólne Odciski palców zabezpieczenia Odcisk palca 2 Odblokować zgodnie z określoną metodą blokowania 3 Na liście odcisków palców dotknąć odcisk aby zmienić jego nazwę Aby go usunąć dotknąć ikony Odblokowanie ekranu za pomocą odcisku palca Za pomocą odcisku palca można odblokować ekran lub wyświetlać zablokowane treści Ak...

Page 175: ...rządzeniach Aplikacje Galeria i Muzyka pozwalają wyświetlać materiały zapisane na różnych urządzeniach np komputerze urządzeniach NAS i mobilnych Podłączanie urządzeń Do tej samej sieci bezprzewodowej należy podłączyć wybrane urządzenie oraz inne urządzenie obsługujące funkcję DLNA Funkcja udostępniania plików DLNA musi być włączona w tym urządzeniu oraz urządzeniu docelowym Wyszukiwanie pobliskic...

Page 176: ...dotknąć opcji Udostępnianie pliku Jeśli urządzenie nie obsługuje funkcji udostępniania plików należy dotknąć ikony Ustawienia Sieci Udostępnij Połącz Udostępnianie Pliku SmartShare Beam Przesyłanie plików na komputer Pliki o dużym rozmiarze na komputer można szybko przesyłać do komputera 1 Zainstalować program LG Bridge na komputerze 2 Uruchomić program LG Bridge na komputerze a następnie zalogowa...

Page 177: ...ać Chmura 2 Wybrać konto w chmurze i się na nie zalogować 3 Zapisać lub odtworzyć zawartość w chmurze Podwójne odtwarzanie Zawartość ekranu urządzenia można wyświetlać na urządzeniu podłączonym do sieci bezprzewodowej Pozwala to jednocześnie korzystać z różnych aplikacji zainstalowanych na posiadanym urządzeniu Podczas nawiązywania połączenia należy korzystać z funkcji udostępniania ekranu Ta funk...

Page 178: ...Funkcje podstawowe 02 ...

Page 179: ... producentów może niekorzystnie wpływać na wykonywanie połączeń za pomocą urządzenia lub powodować nieprawidłowe działanie Może ono nie zostać objęte naprawami serwisowymi firmy LG Jeśli brakuje któregoś z tych elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą u którego zakupiono urządzenie Aby zakupić dodatkowe elementy podstawowe należy skontaktować się z centrum obsługi klienta firmy LG Aby zakup...

Page 180: ...rzedniego aparatu Przyciski głośności Czujnik zbliżeniowy oświetlenia otoczenia Przycisk wysuwania modułu Moduł Słuchawka Mikrofon Lampa błyskowa Obiektyw tylnego aparatu szerokokątny Antena NFC wbudowana Głośnik Obiektyw tylnego aparatu zwykły Funkcja automatycznego dostosowania ostrości za pomocą wykrywania laserowego Czujnik RGB Przycisk zasilania blokowania czytnik linii papilarnych Mikrofon ...

Page 181: ...i Szybkie ustawianie ostrości na bliższych i dalszych obiektach podczas wykonywania zdjęć za pomocą tylnego aparatu Przyciski głośności Pozwalają dostosować głośność dzwonków połączeń lub powiadomień Delikatne naciśnięcie przycisku głośności pozwala wykonać zdjęcie Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku głośności pozwala na wykonanie ciągłej serii zdjęć Gdy ekran jest zablokowany lub wyłączony dwuk...

Page 182: ...anie zasilania Włączanie zasilania Gdy zasilanie jest wyłączone nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania blokowania Przy pierwszym włączeniu urządzenia przeprowadzana jest konfiguracja początkowa Czas pierwszego uruchomienia w przypadku smartfonu może być dłuższy niż zazwyczaj Wyłączanie zasilania Nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania blokowania a następnie wybrać opcję Wyłącz Opcje sterowani...

Page 183: ... Module moduł identyfikacji abonenta udostępnionej przez operatora sieci należy używać w prawidłowy sposób 1 Włożyć igłę do wysuwania karty do otworu oprawki na karty 2 Wyjąć tackę na karty 3 Umieścić kartę SIM na oprawce na kartę tak aby pozłacane styki były skierowane w dół ...

Page 184: ... z tym urządzeniem W celu zapewnienia bezproblemowej pracy zaleca się stosowanie w telefonie właściwego typu kart SIM Należy zawsze używać fabrycznie nowej karty SIM dostarczonej przez operatora Wkładanie karty pamięci Urządzenie obsługuje karty pamięci microSD o pojemności do 2 TB Niektóre karty pamięci mogą nie być kompatybilne z urządzeniem w zależności od producenta karty pamięci i jej typu Ni...

Page 185: ...i Wyjmowanie karty pamięci Ze względów bezpieczeństwa przed wyjęciem karty pamięci należy ją odłączyć 1 Dotknąć Ustawienia Ogólne Przechowywanie 2 Włożyć igłę do wysuwania karty do otworu oprawki na karty 3 Wyciągnij oprawkę na kartę i wyjmij kartę pamięci Nie wolno wyjmować karty pamięci podczas przesyłania odczytywania i zapisywania danych przez urządzenie W przeciwnym razie może dojść do utraty...

Page 186: ... baterii należy wyłączyć urządzenie Niewyłączenie urządzenia może doprowadzić do jego uszkodzenia 1 Nacisnąć przycisk wysuwania modułu aby częściowo wyjąć moduł z urządzenia Przycisk wysuwania modułu Moduł 2 Chwycić wysunięty moduł na środku i wyjąć go z urządzenia ...

Page 187: ...na Instalowanie baterii Parametry urządzenia mogą się różnić w zależności od obszaru lub operatora sieci Aby zakupić dodatkowe baterie lub kompatybilne elementy opcjonalne należy się skontaktować z centrum obsługi klienta firmy LG w celu uzyskania wsparcia Należy używać oryginalnych akcesoriów firmy LG Electronics Korzystanie z akcesoriów innych producentów może spowodować uszkodzenie urządzenia l...

Page 188: ... urządzeniu Środki ostrożności podczas korzystania z modułu Podczas umieszczania baterii w urządzeniu musi być ona połączona z modułem Założenie baterii bez dołączonego modułu może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia Podczas wymiany baterii należy zwrócić szczególną uwagę aby do wnętrza urządzenia nie dostały się żadne ciała obce ani woda Nie pozostawiać urządzenia w gorących i wilgotnych miejsc...

Page 189: ...tóry nie jest kompatybilny z operatorem urządzenia np modułu kupionego od innego operatora lub na obszarze którego nie obsługuje operator urządzenie może nie działać poprawnie Podczas zakładania lub wyjmowania modułu należy uważać aby nie zranić palców Upewnić się że bateria wraz z modułem zostały poprawnie założone Jeśli zostaną one zainstalowane niepoprawnie urządzenie może nie działać właściwe ...

Page 190: ...u poborowi prądu Innym sposobem naładowania baterii jest podłączenie urządzenia do komputera lub laptopa za pomocą kabla USB W takim przypadku ładowanie baterii może trwać dłużej niż podczas normalnego ładowania Nie wolno ładować baterii za pośrednictwem rozdzielacza USB który nie zapewnia podtrzymania napięcia znamionowego Ładowanie może się nie powieść lub zostać przerwane w sposób niezamierzony...

Page 191: ... ze sposobem sterowania urządzeniem przy użyciu gestów na ekranie dotykowym Dotknięcie Lekkie dotknięcie palcem pozwala wybrać lub uruchomić aplikację bądź opcję Dotknięcie i przytrzymanie Dotknięcie i przytrzymanie przez kilka sekund pozwala uruchomić funkcję ukrytą ...

Page 192: ...ub mapę Przeciąganie Dotknij elementu takiego jak aplikacja albo widżet a następnie kontrolowanym ruchem przesuń palec w inne miejsce Za pomocą tego gestu można zmieniać położenie elementów Przeciągnięcie Dotknij ekranu palcem i od razu szybko go przesuń Ten gest umożliwia przewijanie list stron internetowych zdjęć ekranów itp ...

Page 193: ...dnim słońcu w zależności od pozycji ekran może być niewidoczny Z urządzenia należy korzystać w miejscach zacienionych lub takich w których oświetlenie otoczenia nie jest zbyt jasne ale na tyle jasne aby umożliwiało czytanie książek Nie naciskać ekranu zbyt mocno Delikatnie dotknąć opuszką palca żądanej opcji Sterowanie może nie działać właściwie gdy użytkownik ma założoną rękawiczkę lub dotyka ekr...

Page 194: ...ównym Wystarczy przesunąć ekran w lewo lub prawo aby wyświetlić wszystkie zainstalowane aplikacje Aby wyszukać aplikację należy użyć wyszukiwarki Google Układ ekranu głównego Na ekranie głównym można wyświetlać wszystkie aplikacje oraz zarządzać widżetami i folderami Obszar szybkiego dostępu Przyciski dotykowe ekranu głównego Folder Pasek stanu Ikona strony Widżet Ekran główny może się różnić w za...

Page 195: ... powrót do poprzedniego ekranu Zamknięcie klawiatury lub wyskakujących okien dotknięcie tego przycisku pozwala przejść do ekranu głównego Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje uruchomienie usługi Google wyświetlenie listy ostatnio używanych aplikacji lub uruchomienie aplikacji z listy Aby usunąć wszystkie ostatnio używane aplikacje należy użyć opcji USUŃ WSZYSTKO Edytowanie przycisków dotykowych ek...

Page 196: ...st włączona urządzenie jest podłączone do komputera za pośrednictwem USB poziom baterii tryb samolotowy jest włączony nieodebrane połączenia włączone Wi Fi tryb wyciszenia jest włączony GPS jest włączony usługa Hotspot jest włączona brak karty SIM komunikacja bliskiego zasięgu NFC jest włączona W zależności od stanu urządzenia niektóre z przedstawionych ikon mogą wyglądać inaczej lub w ogóle się n...

Page 197: ...nu w dół na ekranie głównym Aby otworzyć listę ikon szybkiego dostępu należy przeciągnąć panel powiadomień w dół lub dotknąć ikony Aby przestawić dodać lub usunąć ikony należy dotknąć opcji EDYTUJ Dotknięcie i przytrzymanie ikony spowoduje wyświetlenie ekranu ustawień odpowiedniej funkcji EDYTUJ ...

Page 198: ...ć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego a następnie wybrać opcję Widżety Aby zmienić motyw należy dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego a następnie wybrać opcję Motyw Aby skonfigurować ustawienia ekranu głównego należy dotknąć i przytrzymać pustą przestrzeń w obrębie ekranu głównego a następnie wybrać opcję Ustawienia ekranu głównego Szczegółowe inform...

Page 199: ...je zainstalowane na ekranie głównym można łatwo wyszukać W tym celu należy wpisać nazwę aplikacji do widgetu Google Lista zainstalowanych aplikacji wyświetli się na ekranie wyszukiwania Google Zmiana położenia aplikacji na ekranie głównym Na ekranie głównym dotknąć i przytrzymać aplikację a następnie przeciągnąć ją w inne miejsce Aby zadokować często używane aplikacje u dołu ekranu głównego należy...

Page 200: ...ten folder zostanie automatycznie usunięty Aplikacje można też dodawać i usuwać przez dotknięcie przycisku w folderze Ustawienia ekranu głównego Ustawienia ekranu głównego można dostosowywać 1 Dotknąć Ustawienia Wyświetlacz Ekran główny 2 Dostosować ustawienia Wybierz ekran główny wybór trybu ekranu głównego Tapeta zmiana tematu tła ekranu głównego Efekt ekranu wybór efektu który będzie stosowany ...

Page 201: ...czenie blokady ekranu podczas nieużywania urządzenia Konfiguracja ustawień blokady ekranu Dostępnych jest kilka opcji konfiguracji ustawień blokady ekranu 1 Dotknąć Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady Wybierz blokadę ekranu i wybrać preferowaną metodę 2 Dostosowywanie ustawień blokady Brak wyłączenie funkcji blokady ekranu Przesunięcie odblokowywanie ekranu za pomocą przeciągnięcia Knock Code odb...

Page 202: ...y poprzez przeciągnięcie aplikacji poza duży okrąg Efekt ekranu ustawienie efektów przejścia które będą stosowane podczas odblokowywania ekranu Animacja pogody wyświetlanie na ekranie blokady animacji pogodowych dla bieżącej lokalizacji Informacje o kontakcie w razie utraty telefonu wyświetlanie na ekranie blokady informacji o numerze kontaktowym w sytuacjach awaryjnych Zegar blokady ustawianie cz...

Page 203: ...nym zainstalowanym przez użytkownika Ekranu należy dotykać opuszką palca Nie używać paznokcia Aby skorzystać z funkcji KnockON należy się upewnić że czujnik zbliżeniowy oświetlenia nie jest zasłonięty naklejką ani zabrudzony Knock Code Ekran można odblokowywać również poprzez utworzenie własnego kodu dotknięć ekranu Gdy ekran jest zablokowany dostęp do ekranu głównego można uzyskać dotykając ekran...

Page 204: ...nie będzie można otrzymywać większości połączeń telefonicznych wiadomości tekstowych alarmów powiadomień i nie tylko Środki ostrożności związane z bezpiecznym uruchamianiem Po wprowadzeniu nieprawidłowego hasła więcej razy niż pozwala na to limit urządzenie zostanie automatycznie zainicjalizowane Należy pamiętać ustawione hasło W razie zapomnienia hasła do odszyfrowania urządzenie należy zresetowa...

Page 205: ...ch plików z wyjątkiem plików multimedialnych takich jak muzyka zdjęcia i filmy Aby zaszyfrować kartę pamięci należy ustawić blokadę ekranu z użyciem kodu PIN lub hasła Po rozpoczęciu szyfrowania karty pamięci niektóre funkcje są niedostępne Wyłączenie urządzenia przed ukończeniem procesu szyfrowania spowoduje jego niepowodzenie a niektóre dane mogą zostać uszkodzone Dlatego przed rozpoczęciem szyf...

Page 206: ... następnie dotknąć opcji Gdy ekran jest wyłączony lub zablokowany można przejść do aplikacji Capture naciskając dwukrotnie przycisk zwiększania głośności Najpierw dotknąć Ustawienia Ogólne a następnie włączyć funkcję Klawisz skrótu Szczegółowe informacje zawiera punkt Dodawanie notatek na zrzucie ekranu Wprowadzanie tekstu Korzystanie z klawiatury Smart Za pomocą klawiatury Smart można wprowadzać ...

Page 207: ...tekście Ta opcja jest dostępna tylko na klawiaturze QWERTY Podpowiadanie słów Klawiatura Smart automatycznie analizuje wzorce użytkowania i podpowiada często używane słowa w miarę pisania Im dłużej korzysta się z urządzenia tym bardziej precyzyjne będą podpowiedzi Wystarczy wprowadzić tekst i dotknąć podpowiadanego słowa lub delikatnie przeciągnąć lewą lub prawą stronę przycisku spacji w górę Wybr...

Page 208: ...ycisku w dolnym wierszu a następnie przeciągnąć go do innego położenia Ta opcja jest dostępna w przypadku klawiatur QWERTY QWERTZ i AZERTY W przypadku niektórych języków funkcja ta może nie być obsługiwana Dostosowywanie wysokości klawiatury Wysokość klawiatury można dostosować aby zmaksymalizować wygodę dla rąk w trakcie pisania 1 Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokoś...

Page 209: ...bie krajobrazowym 2 Wybrać tryb klawiatury Dzielenie klawiatury Klawiaturę można podzielić na pół umieszczając części po przeciwnych stronach ekranu gdy ten jest ustawiony w orientacji poziomej Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Podzielone Klaw qwerty Można też dotknąć ikony na klawiaturze a następnie Wysokość i układ klawiatury Podzielone Klaw q...

Page 210: ... głosowo Na klawiaturze nacisnąć i przytrzymać ikonę a następnie wybrać opcję Aby zapewnić jak najlepsze rozpoznawanie poleceń głosowych należy mówić wyraźnie dbając o właściwą wymowę i akcent Głosowe wprowadzanie tekstu wymaga podłączenia urządzenia do sieci Aby wybrać język funkcji rozpoznawania poleceń głosowych należy dotknąć Języki na ekranie rozpoznawania poleceń głosowych Funkcja ta może ni...

Page 211: ...u opcja WKLEJ będzie niewidoczna Schowek Skopiowany lub wycięty obraz lub tekst jest automatycznie zapisywany do schowka i można go wkleić w dowolnym miejscu i czasie 1 Na klawiaturze nacisnąć i przytrzymać ikonę a następnie wybrać opcję Można też dotknąć i przytrzymać okno wprowadzania tekstu a następnie wybrać opcję SCHOWEK 2 Wybrać i wkleić element ze schowka W schowku można zapisać maksymalnie...

Page 212: ...Przydatne aplikacje 03 ...

Page 213: ...o W przypadku niektórych operatorów sieci lub obszarów funkcja SmartWorld może nie być obsługiwana Odinstalowywanie aplikacji Nieużywane aplikacje należy odinstalować z urządzenia Niektóre aplikacje nie mogą być odinstalowywane przez użytkowników Odinstalowywanie za pomocą gestu dotknięcia i przytrzymania Na ekranie głównym dotknąć i przytrzymać aplikację przeznaczoną do odinstalowania a następnie...

Page 214: ...cja wybranej funkcji Zainstaluj ponownie ponowna instalacja wybranej aplikacji trwałe usuwanie odinstalowanych aplikacji z urządzenia Odinstalowane aplikacje są automatycznie usuwane z urządzenia po upływie 24 godzin od momentu ich odinstalowania Aby ponownie zainstalować odinstalowane aplikacje należy pobrać je ponownie ze sklepu z aplikacjami Funkcja ta jest włączona jedynie w przypadku domyślne...

Page 215: ...elefonów do listy szybkiego wybierania zawiera punkt Dodawanie kontaktów do listy szybkiego wybierania Nawiązywanie połączenia z poziomu listy kontaktów 1 Dotknąć Kontakty 2 Wybrać kontakt z listy kontaktów i dotknąć przycisku Odbieranie połączenia Aby odebrać połączenie należy przeciągnąć przycisk poza okrąg na ekranie połączenia przychodzącego Po podłączeniu stereofonicznego zestawu słuchawkoweg...

Page 216: ...przypadku nieodebranego połączenia na pasku stanu u góry ekranu będzie widoczna ikona Aby wyświetlić szczegóły dotyczące nieodebranych połączeń należy przeciągnąć pasek stanu w dół Można też dotknąć Rejestry połączeń Funkcje dostępne w trakcie połączenia W trakcie połączenia można korzystać z różnych funkcji dotykając przycisków na ekranie Kontakty wyświetlanie listy kontaktów w trakcie rozmowy Za...

Page 217: ...informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej Wyświetlanie rejestrów połączeń Aby wyświetlić rejestry ostatnich połączeń należy dotknąć Rejestry połączeń Następnie można użyć jednej z poniższych funkcji Wybrać kontakt aby wyświetlić szczegółowe rejestry połączeń Aby wykonać połączenie do wybranego kontaktu należy dotknąć przycisku Dotknąć Usuń aby usunąć rejestry połączeń Wyświetlany...

Page 218: ...łatności itd podobne mogą się różnić w zależności od polityki operatora 1 Dotknąć 2 Dotknąć 3 Wskazać odbiorcę i utworzyć wiadomość Aby dołączyć pliki należy dotknąć przycisku Aby uzyskać dostęp do opcjonalnych pozycji menu należy dotknąć przycisku 4 Dotknąć przycisku Wyślij aby wysłać wiadomość Odczytywanie wiadomości Można wyświetlić wymieniane wiadomości posortowane według kontaktów 1 Dotknąć 2...

Page 219: ...cia przetrzeć obiektyw aparatu szmatką z mikrofibry Dotknięcie obiektywu aparatu palcem może powodować uzyskiwanie rozmytych zdjęć Jeśli poziom naładowania baterii nie przekracza 5 wówczas przed skorzystaniem z aparatu należy naładować baterię Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi mogą się różnić od rzeczywistego wyglądu urządzenia Zdjęcia i filmy można wyświetlać lub edytować w...

Page 220: ...nkt Wykonywanie autoportretów Przełączanie na funkcję podwójnego aparatu Za pomocą podwójnego aparatu z tyłu urządzenia można wykonywać zdjęcia przy użyciu obiektywu zwykłego lub szerokokątnego Dotknąć ikony aby przełączyć na obiektyw zwykły lub szerokoekranowy Przybliżanie lub oddalanie Ekran aparatu można przybliżać lub oddalać podczas robienia zdjęcia lub nagrywania filmu Aby przybliżać lub odd...

Page 221: ...nym aparatem Wybór trybu fotografowania Wybór trybu aparatu Włączanie lub wyłączanie lampy błyskowej Nagrywanie filmów Wykonywanie zdjęć Powrót do poprzedniego ekranu Uruchamianie galerii Przełączanie między obiektywem szerokokątnym a zwykłym Wykonywanie zdjęcia 1 Wybrać tryb fotografowania i dotknąć obiektu na ekranie aby ustawić na nim ostrość aparatu 2 Dotknąć przycisku aby wykonać zdjęcie Możn...

Page 222: ...k jakby znajdowały się w ramce Obrazy pokazane na małym przednim ekranie zostały uchwycone za pomocą zwykłego obiektywu natomiast sceny znajdujące się na dużym ekranie w tle zostały uchwycone za pomocą obiektywu szerokokątnego Zmiana kształtu przedniego ekranu lub zastosowanie różnych efektów pozwala na wykonanie niezwykłego zdjęcia lub filmu 1 W trybie automatycznym dotknąć TRYB 2 Dotknąć przycis...

Page 223: ...przycisku i wybrać układ 3 Dotknąć przycisku aby wykonać zdjęcia postępując według instrukcji wyświetlanych na ekranie Aby nagrać film dotknąć przycisku Dotknąć przycisku aby nagrać krótki film Aby przełączać między przednim i tylnym zwykłym lub szerokokątnym aparatem należy przeciągnąć w górę w dół w lewo lub w prawo Aby wykonać ciągłą serię zdjęć lub filmów w określonych odstępach czasu dotknąć ...

Page 224: ...Oś czasu Podgląd wybranego filmu Odtwarzanie wszystkich filmów Usuwanie wybranego filmu Wybór układu wieloczęściowego 3 Dotknąć przycisku ZAPISZ Panorama Można utworzyć zdjęcie panoramiczne przesuwając aparat w jednym kierunku w celu wykonania i połączenia serii zdjęć co pozwala uzyskać widok szerokokątny 1 W trybie automatycznym dotknąć TRYB 2 Dotknąć przycisku a następnie przesuwać aparat powoli...

Page 225: ...Dotknąć przycisku i nagrać film 3 Aby zakończyć nagrywanie filmu należy dotknąć przycisku Poklatkowo Można tworzyć sekwencje klatek w określonych odstępach czasu aby nagrywać zachodzące powoli zmiany np ruchy chmur lub ciał niebieskich ruch drogowy itd 1 W trybie automatycznym dotknąć TRYB 2 Dotknąć przycisku i nagrać film Aby dostosować tempo odtwarzania filmu należy dotknąć przycisku 3 Aby zakoń...

Page 226: ... funkcja jest dostępna podczas korzystania z widoku wieloczęściowego lub migawki Aparaty LG Friends które można podłączyć do urządzenia stanowią wyposażenie dodatkowe Aby zakupić aparat należy skonsultować się z centrum obsługi klienta firmy LG Ta funkcja może nie być obsługiwania lub niektóre opcje mogą się różnić w zależności od obszaru lub operatora sieci Dostosowanie opcji aparatu Różne opcje ...

Page 227: ...aniczanie niewielkiego rozmycia podczas wykonywania zdjęcia lub nagrywania filmu Wyświetlanie siatek pomocniczych które umożliwią wykonywanie zdjęć lub nagrywania filmów w oparciu o poziome i pionowe linie odniesienia Ustawianie miejsca zapisu zdjęć i filmów Te opcje są wyświetlane po włożeniu zewnętrznej karty pamięci zapisywanie w pamięci wewnętrznej zapisywanie na zewnętrznej karcie pamięci Dos...

Page 228: ...dały na profesjonalne dzięki zastosowaniu różnych funkcji zaawansowanych Funkcja pozwala dostosować balans bieli ogniskowanie jasność czułość czas naświetlania oraz inne opcje 1 Na ekranie aparatu dotknąć 2 Dostosować opcje fotografowania Regulacja poziomu ekspozycji Regulacja czasu naświetlania Regulacja czułości Regulacja balansu bieli Regulacja ogniskowania Regulacja jasności 3 Dotknąć przycisk...

Page 229: ...Korzystając z przedniego aparatu można wyświetlać swoją twarz na ekranie i wykonać autoportret Podczas używania przedniego aparatu można zmienić opcje aparatu dotyczące wykonywania autoportretu Szczegółowe informacje zawiera punkt Dostosowanie opcji aparatu Zdjęcia gestem dłoni Autoportrety można wykonywać za pomocą gestów Umieścić otwartą dłoń przed aparatem a następnie zacisnąć pięść Po upływie ...

Page 230: ...częściowym dostęp do niektórych funkcji może być ograniczony Zdjęcie seryjne Można wykonywać serie autoportretów Podczas używania przedniego aparatu dotknąć i przytrzymać Można również umieścić przed aparatem otwartą dłoń a następnie szybko dwukrotnie zacisnąć pięść W odstępach około dwóch sekund zostaną wykonane cztery zdjęcia Zdjęcie automatyczne Funkcja rozpoznawania twarzy umożliwia łatwe i wy...

Page 231: ... aż pojawi się ikona aby włączyć funkcję autoportretu Tryb gestów Po wykonaniu autoportretu za pomocą przedniego aparatu można od razu wyświetlić podgląd autoportretu zbliżając ekran do twarzy Aby skorzystać z tej funkcji należy się upewnić że w opcjach aparatu wybrano ustawienie Po każdym wykonaniu zdjęcia wyświetlany jest tylko jeden podgląd Obrócenie urządzenia gdy ekran podglądu jest aktywny s...

Page 232: ...ny plik W zależności od zainstalowanego oprogramowania niektóre formaty plików mogą być nieobsługiwane Niektóre pliki mogą się nie otwierać z powodu kodowania Pliki o rozmiarze przekraczającym limit mogą powodować błąd Wyświetlanie zdjęć Uruchamianie aparatu Edytowanie obrazów Dostęp do opcji dodatkowych Udostępnianie obrazów Usuwanie obrazów Dodawanie lub usuwanie ulubionych Powrót do poprzednieg...

Page 233: ...arzanie filmu Regulacja głośności dźwięku Przewijanie filmu do tyłu Dodawanie lub usuwanie ulubionych Aby dostosować głośność dźwięku należy przeciągnąć prawą stronę ekranu filmu w górę lub w dół Aby dostosować jasność ekranu należy przeciągnąć lewą stronę ekranu filmu w górę lub dół Edytowanie filmów 1 Na ekranie podglądu dotknąć ikony 2 Zastosować różne efekty i narzędzia edycji aby edytować fil...

Page 234: ...a odzyskać plików które zostały usunięte w ten sposób Udostępnianie plików Pliki można udostępnić przy użyciu jednej z następujących opcji Podczas oglądania zdjęcia lub filmu dotknąć opcji aby udostępnić plik przy użyciu wybranej metody Z poziomu listy plików dotknąć opcji aby wybrać pliki i udostępnić je przy użyciu żądanej metody Kalkulator Można skorzystać z jednego z dwóch typów kalkulatorów k...

Page 235: ...2 Dotknąć przycisku i dodać żądane miasto Aby wyświetlić informacje pogodowe dla innych miast należy na ekranie szczegółowych informacji o pogodzie dotknąć przycisku lub przesunąć ekran w lewo lub w prawo Pobrane Ta aplikacja pozwala wyświetlać usuwać i udostępniać pliki pobrane za pośrednictwem Internetu lub aplikacji Dotknąć Narzędzia Pobrane ...

Page 236: ...i przytrzymać alarm Zegar światowy Ta aplikacja pozwala wyświetlić aktualną godzinę w miastach na całym świecie 1 Dotknąć Narzędzia Zegar Zegar światowy 2 Dotknąć opcji i dodać miasto Minutnik Ta aplikacja pozwala ustawić na minutniku uruchomienie alarmu po upływie określonego czasu 1 Dotknąć Narzędzia Zegar Minutnik 2 Ustawić czas i dotknąć przycisku Start Aby wstrzymać odliczanie na minutniku do...

Page 237: ... osób w trakcie ważnych zdarzeń Nagrane pliki głosowe można odtwarzać lub udostępniać 1 Dotknąć Narzędzia Dyktafon 2 Dotknąć Aby wstrzymać nagrywanie należy dotknąć przycisku 3 Aby zakończyć nagrywanie dotknąć przycisku Plik zostanie automatycznie zapisany i wyświetli się ekran wstępnego odsłuchu 4 Dotknąć przycisku aby odtworzyć nagranie głosowe Aby zapisać szczegółowe informacje na temat nagrani...

Page 238: ...ęcie pozwala odtworzyć poprzedni plik dotknięcie i przytrzymanie powoduje przewinięcie do tyłu Pauza lub odtwarzanie Dostęp do opcji dodatkowych Wyszukiwanie plików muzycznych W zależności od zainstalowanego oprogramowania niektóre formaty plików mogą być nieobsługiwane Pliki o rozmiarze przekraczającym limit mogą powodować błąd Pliki muzyczne mogą być chronione na mocy prawa autorskiego lub zabez...

Page 239: ...ależy zarejestrować konto e mail 1 Dotknąć LG E mail 2 Wybrać operatora poczty e mail 3 Wprowadzić adres e mail oraz hasło i dotknąć przycisku DALEJ aby zarejestrować konto Aby ręcznie zarejestrować konto e mail lub zarejestrować konta e mail których nie ma na liście należy dotknąć opcji KONFIGURACJA RĘCZNA Zarządzanie kontami e mail Aby wyświetlić lub edytować ustawienia konta e mail należy dotkn...

Page 240: ...rowadzić temat oraz treść wiadomości Aby dołączyć pliki należy dotknąć przycisku Aby uzyskać dostęp do opcjonalnych pozycji menu należy dotknąć przycisku 4 Dotknąć przycisku aby wysłać e mail Kontakty Aplikacja Kontakty Za pomocą tej aplikacji można zapisywać kontakty i nimi zarządzać Dotknąć LG Kontakty Dodawanie kontaktów Dodawanie nowych kontaktów 1 Na ekranie listy kontaktów dotknąć przycisku ...

Page 241: ...ania wybrać opcję Dodaj kontakt 3 Wybrać kontakt Wyszukiwanie kontaktów Kontakty można wyszukiwać przy użyciu jednej z następujących metod Na ekranie listy kontaktów wprowadzić w polu wyszukiwania nazwę kontaktu Przewinąć listę kontaktów w górę lub w dół Z poziomu spisu na ekranie listy kontaktów dotknąć początkowej litery nazwy kontaktu Lista kontaktów Edytowanie kontaktów 1 Na ekranie listy kont...

Page 242: ...ać kontakty a następnie dotknąć przycisku DODAJ 4 Dotknąć przycisku ZAPISZ aby zapisać nową grupę Kalendarz Przegląd aplikacji Kalendarz Za pomocą kalendarza można zarządzać zdarzeniami i zadaniami Dodawanie zdarzeń 1 Dotknąć opcji Kalendarz 2 Wybrać datę i dotknąć przycisku 3 Wprowadzić dane szczegółowe wydarzenia i dotknąć przycisku ZAPISZ Wybranie z kalendarza daty która zawiera już wydarzenia ...

Page 243: ...asowo zapisanymi wydarzeniami Opcja ta pozwala również udostępniać tekst obrazy i notatki z innej aplikacji i zapisywać je w skrzynce wydarzeń Dotknięcie opcji POCKET podczas tworzenia wydarzenia spowoduje jego tymczasowe zapisanie w notesie wydarzeń dodawanie konta Facebook w celu wyświetlania informacji o wydarzeniach na Facebooku Niektóre urządzenia mogą nie obsługiwać funkcji informacji o wyda...

Page 244: ...e Evernote Facebook Za pomocą usługi sieci społecznościowej można aktualizować przeglądać i udostępniać wpisy zdjęcia i filmy osobom z listy kontaktów sieciowych Dotknąć Zalecane Facebook Instagram Usługi sieci społecznościowej można używać do robienia i udostępniania zdjęć oraz filmów Zrobione zdjęcia i nagrane filmy można uatrakcyjniać przez zastosowanie efektów filtrów Dotknąć Zalecane Instagra...

Page 245: ...resetowanie urządzenia może spowodować usunięcie plików kopii zapasowych zapisanych w pamięci wewnętrznej Aby zminimalizować straty danych należy skopiować ważne pliki kopii zapasowych z folderu kopii zapasowych telefonu LG w pamięci wewnętrznej urządzenia do komputera lub pamięci zewnętrznej Dla danych zapisanych na koncie Google kopia zapasowa nie będzie tworzona Podczas synchronizacji konta Goo...

Page 246: ...nia z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowanie danych może wiązać się z opłatami w zależności od posiadanego planu taryfowego LG SmartWorld Za pomocą tej aplikacji można pobierać różne gry treści audio aplikacje i czcionki udostępniane przez firmę LG Electronics Pozwala ona dostosować urządzenie zgodnie z własnymi preferencjami z zastosowaniem motywów ekranu głównego motywów klawiatury ora...

Page 247: ... Pomoc do danej aplikacji W zależności od obszaru lub operatora sieci niektóre aplikacje mogą nie działać Chrome Po zalogowaniu się do przeglądarki Chrome można zaimportować otwarte karty zakładki oraz dane z paska adresów z komputera do urządzenia Dokumenty Aplikacja umożliwia tworzenie dokumentów lub edytowanie dokumentów utworzonych online lub za pomocą innego urządzenia Pozwala na współdzielen...

Page 248: ... Wystarczy zakupić treść aby można ją było odtwarzać w dowolnym miejscu Muzyka Play Aplikacja umożliwiająca zakup plików muzycznych ze sklepu Sklep Play Pozwala odtwarzać pliki muzyczne zapisane w urządzeniu Arkusze Aplikacja umożliwia tworzenie arkuszy kalkulacyjnych lub edytowanie dokumentów utworzonych online lub za pomocą innego urządzenia Pozwala na współdzielenie i edytowanie arkuszy kalkula...

Page 249: ...Ustawienia telefonu 04 ...

Page 250: ...ku Widok zakładki Sieci Wi Fi Za pośrednictwem sieci Wi Fi można połączyć się z pobliskimi urządzeniami Łączenie z siecią Wi Fi 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Wi Fi 2 Przeciągnąć suwak aby aktywować usługę Automatycznie wyświetlą się dostępne sieci Wi Fi 3 Wybrać sieć Konieczne może być wprowadzenie hasła do sieci Wi Fi Urządzenie pomija tę procedurę w przypadku sieci Wi Fi z którymi wcześnie...

Page 251: ...na łączenie się z innymi urządzeniami obsługującymi technologię Wi Fi Direct w celu bezpośredniego udostępniania danych Nie ma potrzeby korzystania z punktu dostępowego Za pomocą funkcji Wi Fi Direct można połączyć się z więcej niż dwoma urządzeniami 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Wi Fi Zaawansowane Wi Fi Wi Fi Direct Automatycznie wyświetlą się pobliskie urządzenia obsługujące technologi Wi ...

Page 252: ...żyć listę urządzeń należy dotknąć opcji SZUKAJ Na liście wyświetlane są wyłącznie urządzenia z włączoną opcją wyszukiwania 3 Wybrać urządzenie z listy 4 Wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie w celu przeprowadzenia uwierzytelniania Ten krok będzie pominięty w przypadku urządzeń do których uprzednio uzyskano już dostęp Wysyłanie danych za pośrednictwem Bluetooth 1 Wybrać plik Można wysyłać pliki...

Page 253: ...omórkowe 2 Dostosowanie ustawień Dane komórkowe ustawianie transmisji danych w sieci telefonii komórkowej Ogranicz wykorzystanie danych w sieci ustawienie limitu transmisji danych w sieci komórkowej aby zablokować transmisję po wyczerpaniu limitu dostosowywanie ustawień transmisji danych w sieci komórkowej Ustawienia połączeń Użytkownik może dostosować ustawienia połączeń na przykład opcje połącze...

Page 254: ...C W zależności od typu urządzenia antena NFC może się znajdować w różnych miejscach Antena NFC wbudowana Android Beam Użytkownik może udostępniać pliki przykładając tył tego urządzenia do innego urządzenia Może także udostępniać pliki muzyczne filmy lub kontakty a także otwierać strony internetowe lub uruchamiać aplikacje z innego urządzenia 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Udostępnij Połącz An...

Page 255: ... Szczegółowe informacje zawiera punkt Wysyłanie lub odbieranie plików Serwer multimediów Treści multimedialne zapisane w urządzeniu można udostępniać pobliskim urządzeniom obsługującym technologię DLNA 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Udostępnij Połącz Serwer multimediów 2 Dostosowanie ustawień Udostępnianie treści udostępnianie treści zapisanych w urządzeniu pobliskim urządzeniom G5 SE ustawie...

Page 256: ...pod względem udostępniania MirrorLink Użytkownik może podłączyć urządzenie do samochodu za pomocą kabla USB aby korzystać z aplikacji MirrorLink zainstalowanej w urządzeniu za pomocą systemu audionawigacyjnego lub jednostki głównej samochodu Ta aplikacja jest dostępna tylko w samochodach obsługujących technologię MirrorLink Aplikację MirrorLink można pobrać ze sklepu lub rynku aplikacji 1 Na ekran...

Page 257: ...zeniu z poziomu komputera Drukowanie Urządzenie można podłączyć do drukarki Bluetooth w celu wydrukowania zdjęć lub dokumentów zapisanych w urządzeniu 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Udostępnij Połącz Drukowanie Jeżeli żądana drukarka nie znajduje się na liście zainstaluj sterownik drukarki ze sklepu z aplikacjami 2 Przeciągnąć suwak aby aktywować usługę 3 Na ekranie z listą drukarek wybrać dr...

Page 258: ...ać z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej W przypadku podłączania urządzenia do komputera ze strony www lg com należy pobrać sterownik USB i zainstalować go na komputerze Nie można wysyłać ani odbierać plików między urządzeniem a komputerem gdy funkcja udostępniania połączenia in...

Page 259: ... aktywować funkcję 2 Dotknąć przycisku Ustaw punkt dostępu Wi Fi i wprowadzić Nazwa Wi Fi SSID oraz hasło 3 Włączyć Wi Fi na innym urządzeniu i wybrać nazwę sieci urządzenia z listy sieci Wi Fi 4 Wprowadzić hasło do sieci Ta usługa korzysta z transmisji danych w sieci komórkowej i może się wiązać z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej inf...

Page 260: ...a korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoc Użytkownik może wyświetlić pomoc dotyczącą udostępniania oraz hotspotów Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Powiązanie Pomoc Tryb samolotowy Ten ...

Page 261: ...punktów dostępowych Operatorzy sieci wyszukiwanie operatorów sieci i automatyczne łączenie z siecią VPN Ta usługa pozwala łączyć się z bezpieczną siecią wirtualną taką jak intranet Pozwala ona również zarządzać połączonymi prywatnymi sieciami wirtualnymi Dodawanie sieci VPN 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Więcej VPN Należy pamiętać że jeśli ekran jest odblokowany wszystkie informacje VPN zapis...

Page 262: ...k kontaktu tworzenie dzwonka dla połączenia przychodzącego od określonego kontaktu Więcej informacji zawiera punkt Dzwonek kontaktu Siła wibracji regulacja intensywności wibracji Dźwięk i wibracja ustawienie jednoczesnego odtwarzania dzwonka i wibracji Typ wibracji wybór typu wibracji lub tworzenie własnego wzoru wibracji Nie przeszkadzać ustawienie czasu zakresu oraz typu aplikacji do odbierania ...

Page 263: ...ustawienia szczegółowe poszczególnych typów ekranów Na ekranie ustawień dotknąć opcji Wyświetlacz i dostosować poniższe ustawienia Ekran główny dostosowywanie ustawień ekranu głównego Szczegółowe informacje zawiera punkt Ustawienia ekranu głównego Ekran blokady dostosowywanie ustawień ekranu blokady Szczegółowe informacje zawiera punkt Ustawienia blokady ekranu Motyw wybieranie motywu ekranu który...

Page 264: ...hu w celu ulepszenia dokładności nachylenia i szybkości czujnika Podczas korygowania czujnika ruchu urządzenie musi być umieszczone na płaskiej powierzchni W przeciwnym razie mogą występować błędy związane z funkcjami czujnika ruchu takimi jak automatyczne obracanie ekranu Ogólne Język i klawiatura Ta opcja pozwala dostosować ustawienia języka i klawiatury urządzenia 1 Na ekranie ustawień dotknąć ...

Page 265: ...ie aplikacji które ostatnio zażądały informacji o lokalizacji Aparat zapisywanie informacji o lokalizacji podczas wykonywania zdjęć lub nagrywania filmów Niedokładne oszacowanie położenia wyznaczanie lokalizacji urządzenia przy niskim poborze mocy Historia lokalizacji Google konfiguracja ustawień historii lokalizacji firmy Google Konta i synchronizacja Ta opcja umożliwia dodawanie kont w tym konta...

Page 266: ...sowych powiadomień o czynnościach lub stanie ekranu Wizja Powiadomienia wiadomości połączeń głosowych ustawienie urządzenia do odczytywania informacji o osobie wykonującej połączenie lub treści wiadomości za pomocą głosu Wizja Rozmiar czcionki zmiana rozmiaru czcionki Wizja Tekst pogrubiony pogrubienie tekstu na ekranie Wizja Rozmiar ekranu powiększanie lub zmniejszanie ekranu Wizja Zoom dotykowy ...

Page 267: ...cą suwaka Ruch widzenie Touch assistant włączanie panelu dotykowego ułatwiającego korzystanie z przycisków i gestów Ruch widzenie Wprowadzanie za pomocą dotyku wprowadzanie tekstu po dotknięciu i przytrzymaniu ekranu lub zmienianie tekstu po dotknięciu ekranu Ruch widzenie Klawiatura sprzętowa dostosowywanie ustawień klawiatury Ruch widzenie Automatyczne kliknięcie myszą automatyczne kliknięcie gd...

Page 268: ...zenie opcji Szybkie zdjęcie pozwala wykonywać zdjęcia natychmiast po naciśnięciu przycisku przyciszania w celu uruchomienia aparatu Usługi Google Ustawień Google można używać do zarządzania aplikacjami Google oraz ustawieniami konta Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne Usługi Google Odciski palców zabezpieczenia 1 Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne Odciski palców zabezpieczenia 2 Dostosowanie ustawi...

Page 269: ...tórej zapisany będzie certyfikat zabezpieczeń Zarządzanie certyfikatami zarządzanie certyfikatem bezpieczeństwa zapisanym na urządzeniu Trust agents wyświetlanie i używanie agentów zaufania zainstalowanych na urządzeniu Przypięcie ekranu utwierdzanie ekranu aplikacji tak aby możliwe było korzystanie wyłącznie z aktywnej w danym momencie aplikacji Dostęp do korzystania wyświetlanie szczegółowych da...

Page 270: ...cie pamięci Ta opcja jest wyświetlana tylko wtedy gdy karta pamięci jest włożona Aby odłączyć kartę pamięci należy dotknąć przycisku Bateria i oszczędzanie energii Ta opcja pozwala wyświetlać aktualne informacje na temat baterii lub włączać tryb oszczędzania energii 1 Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne Bateria i oszczędzanie energii 2 Dostosowanie ustawień Zużycie baterii wyświetlanie szczegółowyc...

Page 271: ...leaning Ta opcja pozwala wyczyścić pliki tymczasowe lub aplikacje które nie są już używane w celu zwolnienia miejsca w pamięci Na ekranie ustawień dotknąć przycisku Ogólne Smart cleaning Szczegółowe informacje zawiera punkt Smart cleaning Aplikacje Ta opcja pozwala wyświetlić listę zainstalowanych aplikacji W razie potrzeby aplikacje można wyłączać lub usuwać 1 Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne A...

Page 272: ...e automatycznie przywracanie kopii zapasowych ustawień oraz danych podczas ponownej instalacji aplikacji Przywrócenie ustawień sieci do domyślnych resetowanie ustawień Wi Fi Bluetooth oraz innych sieci Ustawienia fabryczne resetowanie wszystkich ustawień urządzenia i usunięcie danych Zresetowanie urządzenia spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych na nim danych Konieczne będzie ponowne wprowadzen...

Page 273: ...Dodatek 05 ...

Page 274: ...gramowanie urządzenia Szczegółowe informacje zawiera punkt Aplikacja LG Bridge Obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od urządzenia Sterownik urządzenia USB firmy LG jest niezbędny aby podłączyć smartfon firmy LG do komputera Napęd instalowany jest podczas instalacji aplikacji LG Bridge Funkcje aplikacji LG Bridge Zarządzanie plikami w urządzeniu z poziomu komputera za pomocą połączenia ...

Page 275: ...nie aktualizować oprogramowanie wbudowane telefonu do nowszej wersji za pośrednictwem Internetu bez konieczności odwiedzania centrum serwisowego Funkcja będzie dostępna tylko jeśli firma LG opracuje nowszą wersję oprogramowania wbudowanego i udostępni ją dla urządzenia Podczas aktualizacji oprogramowania telefonu należy poświęcić temu procesowi pełną uwagę Przed wykonaniem każdej czynności należy ...

Page 276: ...wybierając kolejno Ustawienia Ogólne Informacje o telefonie Centrum aktualizacji Aktualizacja oprogramowania Szukaj aktualizacji Dane osobiste użytkownika zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu w tym dane konta Google i innych kont dane i ustawienia systemu i aplikacji wszelkie pobrane aplikacje i licencje DRM mogą zostać utracone podczas aktualizacji oprogramowania telefonu Z tego względu firma ...

Page 277: ...sieci Podejść do okna lub wyjść na otwartą przestrzeń Sprawdzić mapę zasięgu operatora sieci Operator wprowadził nowe usługi Sprawdzić czy karta SIM została wyprodukowana wcześniej niż 6 12 miesięcy temu Jeśli tak wymienić kartę SIM lub USIM w najbliższym punkcie operatora sieci Skontaktować się z operatorem sieci Niezgodne kody Aby zmienić kod zabezpieczający należy potwierdzić nowy kod wprowadza...

Page 278: ...ę Sprawdzić wskaźnik ładowania na wyświetlaczu Błąd ładowania Bateria nie jest naładowana Naładować baterię Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura na zewnątrz Naładować telefon w normalnej temperaturze Problem ze stykami Sprawdzić ładowarkę i połączenie ładowarki z telefonem Brak napięcia Podłączyć ładowarkę do innego gniazdka Ładowarka uszkodzona Wymienić ładowarkę Niewłaściwa ładowarka Używać wy...

Page 279: ...zony Telefon się zawiesza Występujący okresowo problem z oprogramowaniem Jeśli ekran się zawiesza lub telefon przestaje reagować przy próbie wykonywania czynności należy wyjąć baterię i włożyć ją z powrotem Następnie należy ponownie włączyć telefon Można też spróbować zaktualizować oprogramowanie poprzez stronę internetową Sprawdzić moduł baterii Założono niewłaściwy moduł baterii Założony moduł j...

Page 280: ...dzie możliwe bez uprzedniego odblokowania ekranu Dodać konto Google do urządzenia jeśli urządzenie zostanie wyczyszczone ale skonfigurowano na nim konto Google wówczas nie będzie można ukończyć procesu konfiguracji dopóki dane konta Google nie zostaną ponownie wprowadzone Jeśli po zabezpieczeniu urządzenia konieczne będzie przywrócenie ustawień fabrycznych wówczas trzeba będzie odblokować ekran lu...

Page 281: ...ortu i obsługi na wniosek przesłany na adres opensource lge com Oferta jest ważna przez okres trzech 3 lat od daty zakupu produktu Informacje prawne Aby uzyskać informacje na temat przepisów przejdź do menu Ustawienia Ogólne Przepisy i bezpieczeństwo w telefonie Znaki handlowe Copyright 2017 LG Electronics Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Nazwa LG i logo LG to zastrzeżone znaki towarowe firmy LG Gro...

Page 282: ...posób należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do dalszego wykorzystania W celu przeprowadzenia konserwacji produktu należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym Korzystanie z elementów sterujących oraz wprowadzanie zmian i przeprowadzanie procedur w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji obsługi może narazić użytkownika na niebezpieczne napromieniowanie W ...

Page 283: ...e Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Łączność Wi Fi WLAN To urządzenie może być używane we wszystkich krajach Europejskich Pasmo 5150 5350 MHz może być używane wyłącznie wewnątrz budynków AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK UWAGA Pamiętaj że telefon LG H840 często wykorzystuje połączenia danych Wykup u s...

Page 284: ...arki odpadami obowiązującej w Twoim kraju odwiedź stronę http www lg com global sustainability environment take back recycling global network europe plik PDF For more information about how to recycle LG products in your country Postępowanie ze zużytymi bateriami akumulatorami 1 Jeśli w skład baterii wchodzi powyżej 0 0005 rtęci 0 002 kadmu lub 0 004 ołowiu symbol ten może występować wraz z oznacze...

Page 285: ...apcsolatot Felhasználó által telepített alkalmazások esetén a megfelelő szolgáltatóhoz forduljon esetleges kérdéseivel A készülék operációs rendszerének módosítása vagy a nem hivatalos forrásból származó szoftverek telepítése károsíthatja a készüléket és adatsérüléshez vagy adatvesztéshez vezethet A fenti műveletek az LG licencszerződés megszegésének minősülnek és a garancia érvénytelenítését vonj...

Page 286: ...szon igényeinek megfelelő előfizetést További részletekért forduljon szolgáltatójához Ez a használati utasítás a főbb nyelveken íródott az egyes országok számára A tartalom részben eltérő lehet az adott nyelvtől függően Útmutatások FIGYELMEZTETÉS Olyan helyzetek melyek a felhasználónak és harmadik félnek sérülést okozhatnak VIGYÁZAT Olyan helyzetek melyek kisebb sérülést vagy kárt okozhat a készül...

Page 287: ...e zavarjon 29 Névjegy csengőhangja 29 Ujjlenyomat felismerés 33 Tartalom megosztás 35 Tartalom megtekintése a felhőről 35 Dual Play 02 Alap funkciók 37 Termék alkatrészek és tartozékok 38 Alkatrészek áttekintése 40 Energiaellátás be vagy kikapcsolása 41 A SIM kártya telepítése 43 A memóriakártya behelyezése 44 A memóriakártya eltávolítása 44 Akkumulátor 50 Érintőképernyő 53 Kezdőképernyő 60 Képern...

Page 288: ...évjegyek 107 Naptár 109 Fájlkezelő 109 Feladatok 109 Evernote 109 Facebook 110 Instagram 110 Cellaüzenet 110 FM rádió 110 LG Backup 111 RemoteCall Service 112 LG SmartWorld 112 Google alkalmazások 04 Telefon beállítások 116 Beállítások 116 Hálózatok 129 Hang és Értesítés 130 Kijelző 131 Általános 05 Melléklet 143 LG nyelvi beállítások 143 LG Bridge 144 Telefon szoftverfrissítés 146 GYIK 150 Lopásv...

Page 289: ...észüléket úgy tervezték és gyártották hogy megfeleljen a rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó biztonsági követelményeknek A tudományos irányelveken alapuló előírások biztonsági ráhagyással számolnak annak érdekében hogy minden személy biztonságát szavatolják életkortól és egészségi állapottól függetlenül A mobiltelefonok sugárzásával kapcsolatos irányelvek a fajlagos energiaelnyelési érték SAR né...

Page 290: ...lelő eredeti LG akkumulátorokat töltőket és tartozékokat használjon Bármely más típus használata érvénytelenítheti a telefonra vonatkozó jótállást vagy garanciát és veszélyes is lehet Egyes tartalmak és illusztrációk előzetes értesítés nélkül különbözhetnek készülékétől Ne szerelje szét a telefont Ha javításra van szükség vigye szakszervizbe A garanciális javítások az LG döntése alapján történhetn...

Page 291: ...ég hatásának A tartozékokat például a fülhallgatót óvatosan használja Fölöslegesen ne érjen hozzá az antennához Ha a kijelző eltörött megsérült vagy megrepedt ne használja ne érintse meg és ne próbálja eltávolítani vagy megjavítani A kijelző üvegének rongálás vagy helytelen használat miatti sérülésére a garancia nem vonatkozik A telefon egy elektronikus készülék amely a normális működés során hőt ...

Page 292: ...hibásodhat vagy akár fel is robbanhat Közlekedésbiztonság Tájékozódjon az adott térségben a vezetés közbeni mobiltelefon használatra vonatkozó előírásokról és szabályokról Vezetés közben ne használjon kézben tartott mobiltelefont Teljes figyelmét fordítsa a vezetésre Ha a vezetési feltételek ezt megkívánják álljon félre autójával mielőtt hívást kezdeményezne vagy fogadna A rádiófrekvenciás RF ener...

Page 293: ...és a fejhallgatóból érkező túlzott hangerő és hangnyomás halláskárosodást okozhat Üveg alkatrészek A mobiltelefon egyes részei üvegből készültek Az üveg eltörhet ha kemény felületre ejti a telefonkészüléket vagy azt erős ütés éri Ha eltörne az üveg ne érintse meg és ne próbálja meg eltávolítani Ne használja a mobiltelefont mindaddig amíg az üveget szakszervizben ki nem cserélik Robbantási terület ...

Page 294: ...ál Az akkumulátor használata és karbantartása Feltöltés előtt nem szükséges teljesen lemeríteni az akkumulátort Más akkumulátorrendszerektől eltérően itt nincs memóriahatás ami veszélyeztetné az akkumulátor teljesítményét Csak LG akkumulátorokat és töltőket használjon Az LG töltőket úgy tervezték hogy maximalizálják az akkumulátor élettartamát Az akkumulátort ne szedje szét és ne okozzon benne röv...

Page 295: ...G Electronics márkaszervizbe vagy márkakereskedőhöz A töltő felesleges áramfogyasztásának elkerülése érdekében mindig húzza ki a töltő csatlakozóját az aljzatból miután a telefon teljesen feltöltődött Az akkumulátor tényleges élettartama függ a hálózati beállításoktól a készülék beállításaitól a használati szokásoktól valamint az akkumulátor állapotától és a környezeti feltételektől Gondoskodjon a...

Page 296: ...Célra tervezett funkciók 01 ...

Page 297: ...zemelése pont alatt A rendelkezésre álló LG Friends nevű kiegészítők opcionálisak Az opcionális kiegészítők beszerzéséhez lépjen kapcsolatba az LG Vevőszolgálattal A rendelkezésre álló kiegészítők a területtől vagy a szolgáltatótól függően változhatnak Modul Always on display Megjelenítheti a dátumot időt aláírást vagy más információt a képernyőn akkor is ha a fő képernyő ki van kapcsolva Az Alway...

Page 298: ...majd válassza ki a kikapcsolt képernyőn megjelenítendő témákat Idő Mindig megjeleníti a pontos időt kikapcsolt képernyőn is Aláírás A pontos idő helyett kijelzi az Ön aláírását a kikapcsolt képernyőn Az aláírás beviteléhez és a betűtípus módosításához használja a Aláírás beállítása opciót Mindenképen ellenőrizze hogy az aláírás ne lógjon ki a beviteli mezőből Napfény mód Használhatja a továbbfejle...

Page 299: ...eret fotóz Megörökíthet egy lenyűgöző városképet egy teltházas stadionkoncertet egy teljes tengerpartot és bármit amit a szeme lát sőt még ennél is többet A részleteket lásd az Átváltás a másodlagos kamerára pont alatt Kettős kamera A készülék hátoldalán levő kettős kamerával számos fényképet és videót készíthet a teljes közelségtől a nagy távlatokig Egyszerűen csak csippentse össze vagy húzza szé...

Page 300: ...bi négy háttérbeli keret effektusok előtt Halszem Fekete fehér Matrica és Lencse életlenítés A részleteket lásd a Előugró kép fejezetben Folyamatos felvétel A stabil felvétel funkcióval minimalizálhatja a nagyfokú bemozdulásokat fényképek és videók készítése során Ez a funkció automatikusan stabilizálja a fényképet vagy a videót mialatt Ön mozgásban van Koppintson a elemre a funkció aktiválásához ...

Page 301: ...rnyő gombját majd válasszon ki egy alkalmazást a legutóbb használt alkalmazások listájából A fő képernyőn így két alkalmazást jeleníthet meg és használhat egyszerre A Többablakos módból való kilépéshez érintse meg és tartsa lenyomva a ikont A funkció csak olyan alkalmazásokkal használható amelyek támogatják a Többablakos módot Lehet hogy a Többablakos funkciót néhány alkalmazás köztük például a le...

Page 302: ...ly hasznos információkat gyűjt és jelenít meg A főbb híreket egy helyen áttekintheti a Smart Bulletinben Nem kell további widgeteket hozzáadni vagy alkalmazásokat futtatni 1 Koppintson a Beállítások Kijelző Kezdőképernyő Smart Bulletin ikonra majd húzza el a elemet az aktiváláshoz A Smart Bulletin a kezdőképernyő bal szélén található 2 A hozzáférhető menüpontokkal állítsa be a Smart Bulletint A Sm...

Page 303: ...tő az ideiglenes fájlok meghatározott ideig nem használt letöltött fájlok és alkalmazások törléséről Automatikus emlékeztető a készülék beállításainak testre szabására a szokás és a hely szerint ahol Ön a készüléket használja Automatikus emlékeztető az energia megtakarítására ha az akkumulátor fogyasztása magas A Smart Notice indítása A Smart Notice minialkalmazást hozzáadhatja a kezdőképernyőhöz ...

Page 304: ...utomatikus emlékeztetőit be szeretné állítani Lehetséges hogy a Smart Notice funkció a készülék megvásárlásakor bekapcsolt állapotban van Az alap beállítás változó lehet a területtől vagy a szolgáltatótól függően Smart cleaning Törölheti az ideiglenes fájlokat vagy a már nem használt alkalmazásokat 1 Koppintson a Beállítások Általános Smart cleaning ikonra 2 Használja a kívánt funkciókat ...

Page 305: ...lenő quick share ikont és válassza ki az alkalmazást a megosztáshoz Vagy koppintson a fényképkészítés vagy videofelvétel után megjelenő Előnézet ikonra tartsa lenyomva azt és húzza a quick share ikonhoz A quick share ikonnal megjelenített alkalmazás változó lehet a készülékre telepített alkalmazás típusától és használatának gyakoriságától függően A funkció csak akkor használható ha automatikus mód...

Page 306: ...telefonjával távolról szeretne irányítani 1 Koppintson az LG QuickRemote ikonra 2 Koppintson az ikonra a hely meghatározásához ahol a távirányítót használni szeretné 3 Koppintson az ikonra majd válassza ki a készülék gyártójának típusát melyet távvezérléssel kíván irányítani 4 Kövesse a kijelzőn látható utasításokat így biztos lehet benne hogy a QuickRemote funkció megfelelően működik a készüléken...

Page 307: ...ségével mint például a képek és képernyőképek kezelése melyeket a hagyományos jegyzettömb nem támogat Jegyzet készítése 1 Koppintson a QuickMemo ikonra 2 Jegyzet készítéséhez koppintson az ikonra Jegyzet elmentése Az utolsó művelet visszavonása Az utolsó visszavont művelet megismétlése Jegyzet bevitele a billentyűzet használatával Jegyzet beírása kézzel Kézzel beírt jegyzetek törlése Nagyítsa vagy...

Page 308: ...rnyőfotó megjelenik a jegyzettömb háttér témájaként Az emlékeztető eszközök a képernyő felső részén jelennek meg 2 Adjon hozzá jegyzeteket a rögzített képernyőhöz A képernyő egy részének kivágásához és elmentéséhez koppintson az ikonra majd jelölje ki az adott részt a kivágás eszközzel Ha képernyőfotót kíván hozzáadni a jegyzettömbhöz koppintson az ikonra 3 Koppintson az ikonra majd mentse el a je...

Page 309: ... QuickMemo ikonnal létrehozott jegyzetek megtekintése Fényképjegyzet A ikonnal létrehozott jegyzetek megtekintése Rögzítés A ikonnal létrehozott jegyzetek megtekintése Kuka Törölt jegyzetek megtekintése Új kategória Kategóriák hozzáadása Kategóriák átrendezése hozzáadása vagy törlése A kategória átnevezéséhez koppintson a kategóriára Bizonyos mappák nem jelennek meg a QuickMemo első elindításakor ...

Page 310: ...árat miközben fut egy videó Ha fut egy alkalmazás koppintson a QSlide Előfordulhat hogy ezt a funkciót bizonyos alkalmazások nem támogatják Ha át akar váltani teljes képernyős módba kapcsolja ki a QSlide módot Beállítja a QSlide ablak átlátszóságát Ha a QSlide ablak átlátszó nem reagál az érintéses bevitelre Bezárja a QSlide ablakot Beállítja a QSlide ablak méretét ...

Page 311: ...urálhatja az LG Health programot az alkalmazás első alkalommal történő elindításakor vagy az inicializálása után 1 Koppintson a LG Health ikonra 2 A teljes konfiguráláshoz kövesse a kijelzőn látható utasításokat Az LG Health használata Megtekintheti az LG Health fő adatait és kezelheti a testedzés mértékét valamint az egészségügyi adatokat 1 Koppintson a LG Health ikonra 2 Végezze el a következőke...

Page 312: ... más orvosi célra Az LG Health eltérhet vagy előfordulhat hogy nem elérhető az országtól és a szolgáltatótól függően Az elérhető LG Health funkciók és az LG Health hez hozzáadható alkalmazások országtól függően változhatnak Ennek oka az eltérő szabályozás Ne zavarjon A háborgatás elkerülése érdekében adott időtartamra korlátozhatja vagy letilthatja az értesítéseket 1 Koppintson a Beállítások Hang ...

Page 313: ...étrehozása a következő számára ikonra és válassza ki a kívánt funkciót A kiválasztott ismerősöktől eltérő kapcsolattól beérkező hívásnál az alapértelmezett csengőhang hallható Ujjlenyomat felismerés Ujjlenyomat felismerés áttekintése Az ujjlenyomat felismerési funkció használata előtt regisztrálja ujjlenyomatát a készüléken Az ujjlenyomat felismerési funkció a következő esetekben használható A kij...

Page 314: ...la hogy a Be és Kikapcsolás Zárolás gombot nem rongálta meg fémes tárgy mint például pénzérme vagy kulcs Ha a Be és Kikapcsolás Zárolás gombon vagy az ujján víz por vagy egyéb külső anyag található lehetséges hogy az ujjlenyomat regisztráció vagy felismerés nem fog működni Az ujjlenyomat felismerés használata előtt tisztítsa le és szárítsa meg az ujját Előfordulhat hogy az ujjlenyomat nem ismerhet...

Page 315: ...megjelenő utasítások segítségével A részleteket lásd a A képernyőzár beállításainak konfigurálása című fejezetben 2 Keresse meg a Be és Kikapcsolás Zárolás gombot a készülék hátulján és finoman helyezze rá egyik ujját az ujjlenyomat regisztrációjához Nyomja meg enyhén a Be és Kikapcsolás Zárolás gombot úgy hogy az érzékelő felismerje az ujjlenyomatát Ha erősen nyomja meg a Be és Kikapcsolás Zárolá...

Page 316: ...eti a rögzített ujjlenyomatokat 1 Koppintson a Beállítások Általános Ujjlenyomatok és biztonság Ujjlenyomatok ikonra 2 Oldja fel a lezárási módnak megfelelően 3 Az ujjlenyomat listában az elnevezéshez koppintson rá az adott ujjlenyomatra A törléshez koppintson az ikonra A kijelző feloldása ujjlenyomattal Ujjlenyomata segítségével is feloldhatja a kijelző zárolását vagy akár zárolt tartalmat is meg...

Page 317: ...alom megtekintése a közeli eszközökről Megtekinthet tartalmakat különféle eszközökről például számítógépről NAS ról vagy mobileszközről a Galéria vagy a Zene alkalmazások használatával Az eszközök csatlakoztatása Csatlakoztassa a készülékét és a másik eszközt amely támogatja a DLNA funkciót ugyanahhoz a vezeték nélküli hálózathoz Győződjön meg arról hogy a Fájlmegosztás DLNA mind a készüléken mind...

Page 318: ...a Fájlmegosztás gombra Ha a készüléke nem támogatja a fájlmegosztás funkciót akkor érintse meg a Beállítások Hálózatok Megosztás és csatlakoztatás Fájlmegosztás SmartShare Beam Fájlok küldése egy számítógépre Gyorsan küldhet nagy fájlokat a számítógépére 1 Telepítse az LG Bridge alkalmazást a számítógépére 2 Futtassa az LG Bridge alkalmazást a számítógépen majd lépjen be az LG azonosítójával 3 Éri...

Page 319: ...l válassza a Felhő ikont 2 Válasszon ki egy felhőt és jelentkezzen be 3 Mentse el vagy játssza le a tartalmat a felhőjén Dual Play Megjelenítheti a készüléke képernyőjét egy vezeték nélküli kapcsolattal csatlakoztatott kijelzőeszközön és különféle alkalmazásokat használhat a készülékén egyidejűleg A kapcsolathoz használjon Képernyőmegosztást Bizonyos tartalmaknál ez a parancs nem áll rendelkezésre...

Page 320: ...Alap funkciók 02 ...

Page 321: ...A más gyártóktól származó tartozékok használata befolyásolhatja készülékének hívási teljesítményét vagy hibát okozhat Előfordulhat hogy erre nem terjed ki az LG javítási szolgáltatása Ha az alapvető elemek közül bármelyik hiányzik lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel ahonnan készülékét beszerezte További alapvető tartozékok beszerzéséhez lépjen kapcsolatba az LG Vevőszolgálattal Az opcionális t...

Page 322: ...fülhallgató csatlakozó Elülső kamera objektív Hangerőgombok Távolság Környezet fényérzékelő Modulkivevő gomb Modul Fülhallgató Mikrofon Vaku Hátsó kamera objektív széles látószögű NFC antenna beépített Hangszóró Hátsó kamera objektív Normál Lézerdetektoros autofókusz RGB érzékelő Be és kikapcsolás Zárolás gomb Ujjlenyomat érzékelő Mikrofon ...

Page 323: ...a közeli vagy távolabbi tárgyakra amikor a hátsó kamerát használja fényképek készítéséhez Hangerőgombok Beállítja a csengőhang a hívások vagy értesítések hangerejét Enyhén nyomja meg a Hangerő gombot fénykép készítéséhez Ha folyamatosan pillanatfelvételeket szeretne készíteni nyomja meg és tartsa benyomva a Hangerő gombot Nyomja meg kétszer a Hangerő le gombot a Kamera alkalmazás elindításához ha ...

Page 324: ...a távolságérzékelőt Ha az Ön készüléke nedves vagy azt párás helyen használta az érintő érzékelők vagy gombok esetleg nem működnek megfelelően Energiaellátás be vagy kikapcsolása Energiaellátás bekapcsolása Ha az energiaellátás ki van kapcsolva nyomja meg a Be és kikapcsolás Zárolás gombot Amikor a készüléket első alkalommal kapcsolja be az eredeti konfiguráció lép életbe Az okostelefon első bejel...

Page 325: ...szüléket Repülési mód bekapcsolása Blokkolja a telekommunikációs funkciókat ideértve a telefonhívásokat üzenetküldést és az internetes böngészést A többi funkció továbbra is elérhető marad A SIM kártya telepítése Használja megfelelően a szolgáltatója által biztosított SIM Subscriber Identity Module kártyát 1 Illessze be a kihúzó nyelvet a kártya tartón található nyílásba 2 Húzza ki a kártya tartót...

Page 326: ...sséget a SIM kártya elvesztéséből vagy átruházásából származó károkért és más problémákért Vigyázzon hogy a SIM kártya ne sérüljön meg behelyezés vagy kivétel közben A többféle SIM kártyatípus közül csak a Nano SIM kártyák működnek a készülékkel A problémamentes teljesítményhez javasoljuk hogy a telefont a megfelelő típusú SIM kártyával használja Mindig a gyártótól származó az üzemeltető által biz...

Page 327: ...ülékével Ha nem kompatibilis kártyát használ az károsíthatja készülékét vagy a memóriakártyát valamint tönkreteheti a rajta tárolt adatokat 1 Illessze be a kihúzó nyelvet a kártya tartón található nyílásba 2 Húzza ki a kártya tartót 3 Tegye rá a kártyát a kártyatartóra az arany színű érintkezőkkel lefelé SIM kártya Memóriakártya 4 Tolja vissza a kártya tartót a nyílásba A memóriakártya választható...

Page 328: ...k információkat továbbít vagy fogad mert ez az adatok tönkretételéhez vagy elvesztéséhez valamint a memóriakártya vagy a készülék meghibásodásához vezethet Az LG nem vállal felelősséget a memóriakártyák hibás vagy nem megfelelő használatából eredő veszteségekért beleértve az adatvesztést Akkumulátor Az akkumulátor eltávolítása Kapcsolja ki a készüléket az akkumulátor eltávolítása előtt Ha ezt nem ...

Page 329: ...ult a a közepénél és vegye ki a készülékből 3 Mindkét kezével fogja meg az akkumulátort és a modult majd a nyíllal jelzett irányban húzza szét őket 1 2 Ne hajlítsa meg az akkumulátort az eltávolítás során Az akkumulátor műanyag sapkája sérülhet ...

Page 330: ...G Electronics által biztosított tartozékokat használjon Harmadik féltől származó tartozékok használata megrongálhatja a készüléket vagy hibás működést eredményezhet 1 Kövesse a nyilakat a képen látható módon illessze be az akkumulátort a modulba 1 2 2 Az alábbi ábrán látható módon fogja meg a modul alsó részét majd óvatosan csúsztassa a modult a készülékbe amíg szorosan össze nem kapcsolódnak Soha...

Page 331: ... vegye ki a modult a készülékből a modult kivevő gomb megnyomása nélkül Ez megrongálhatja a készüléket Soha ne vegye ki a modult amikor a készülék használatban van Amennyiben a modul és a készülék között rés van a készülék használata közben szilárdan helyezze a modult a készülékbe Ha olyan modult helyez be amely nem kompatibilis a szolgáltatójával például más szolgáltatótól vagy az Ön szolgáltatój...

Page 332: ... a töltőt a hálózati csatlakozóaljzatba Győződjön meg róla hogy az alaptartozékként biztosított USB kábelt használja Győződjön meg róla hogy az LG által jóváhagyott töltőt akkumulátort és töltőkábelt alkalmaz Az akkumulátor töltése harmadik fél töltőjével az akkumulátor felrobbanásához vagy a készülék sérüléséhez vezethet A készülék töltés közbeni használata áramütést okozhat A készülék használatá...

Page 333: ...ort olyan USB elosztó használatával amely nem képes megbirkózni a megadott feszültséggel A töltés meghiúsulhat vagy váratlanul megszakadhat Az akkumulátor hatékony használata Az akkumulátor élettartama csökkenhet ha folyamatosan és egyidejűleg több alkalmazást és funkciót működtet Az akkumulátor élettartamának növelése érdekében törölje a háttér műveleteket Az akkumulátor fogyasztás minimalizálása...

Page 334: ...ti készülékét az érintőképernyőn végzett mozdulatokkal Koppintás Gyengéden érintse meg ujjbegyével a futtatni kívánt alkalmazást vagy opciót Koppintás és benyomva tartás A rejtett funkciók futtatásához koppintson az ikonra és néhány másodpercig tartsa benyomva ...

Page 335: ...zás Koppintson egy elemre például egy alkalmazásra vagy minialkalmazásra majd húzza lassan az ujját egy másik helyre Ezt a mozdulatot bármely ikon áthelyezésére használhatja Csúsztatás Koppintson a képernyőre és húzza az ujját gyorsan megállás nélkül Ezzel a kézmozdulattal listákat weboldalakat fényképeket képernyőket stb lapozhat át ...

Page 336: ...ul napfényben a képernyő láthatatlanná válhat függően az Ön helyzetétől Használja a készüléket árnyékos helyen vagy szórt fényű helyen amely nem túl fényes de fénye elegendő a könyvolvasáshoz Ne nyomja meg a képernyőt túlzott erővel Finoman koppintson ujjhegyével a kívánt opcióra Előfordulhat hogy az érintéses vezérlő nem működik megfelelően ha kesztyűben koppint vagy körme hegyét használja Az éri...

Page 337: ...balra vagy jobbra a képernyőt hogy valamennyi telepített alkalmazást egy helyen áttekintse Egy alkalmazás kereséséhez használja a Google keresést Kezdőképernyő elrendezése Megtekintheti az összes alkalmazást és rendezheti a minialkalmazásokat és a mappákat a kezdőképernyőn Gyors hozzáférési terület Előlapi érintőgombok Mappa Állapotsor Oldal ikon Widget A kezdőképernyő változhat a szolgáltatótól v...

Page 338: ...őre Lezárja a billentyűzetet vagy az előugró ablakokat Nyomja meg a kezdőképernyőhöz való visszatéréshez Az indításhoz nyomja meg és tartsa benyomva Google ikont Megjeleníti a nemrég használt alkalmazások listáját vagy elindítja az egyik alkalmazást Használja a ÖSSZES TÖRLÉSE opciót az aktuálisan használt alkalmazások törléséhez A kezdőképernyő érintőgombjainak szerkesztése Átrendezheti a kezdőkép...

Page 339: ...eállítva Rezgőmód be Bluetooth be USB n keresztül számítógéphez csatlakoztatva Akkumulátor töltöttségi szint Repülőgép üzemmód be Nem fogadott hívások Wi Fi be Néma üzemmód be GPS be Hotspot be Nincs SIM kártya NFC bekapcsolva A jelen ikonok közül egyesek másképp jelenhetnek meg vagy egyáltalán nem jelennek meg függően a készülék állapotától Tekintsen az aktuális környezetre vonatkozó ikonokra ame...

Page 340: ...ítési sávot A gyorselérési ikonlista megnyitásához húzza lefelé az értesítési sávot vagy koppintson a ikonra Az ikonok átrendezéséhez hozzáadásához vagy eltávolításához koppintson a SZERKESZT gombra Ha rákoppint és benyomva tartja az ikont megjelenik az adott funkció beállító képernyője SZERKESZT ...

Page 341: ...ábbiak közül a kívánt műveletet A kezdőképernyő lapjainak átrendezéséhez koppintson rá és tartsa benyomva az adott lapot majd húzza át másik helyzetbe Ha widgetet kíván hozzáadni a Kezdőképernyőhöz érintse meg és tartsa lenyomva a Kezdőképernyő egy üres felületét majd válassza ki a Widgetek gombot A téma megváltoztatásához érintse meg és tartsa lenyomva a Kezdőképernyő egy üres felületét majd vála...

Page 342: ...ma megjelenítése Megjelenítheti a kezdőképernyőn kizárólag a háttérképet az alkalmazások és widgetek elrejtésével Nyissa szét ujjait a kezdőképernyőn Az eredeti képernyőhöz való visszatéréshez mely megjeleníti az alkalmazásokat és a minialkalmazásokat is csippentsen az ujjaival a kezdőképernyőre vagy koppintson a gombra Alkalmazások keresése a kezdőképernyőn Egyszerűen megkeresheti a kezdőképernyő...

Page 343: ...Mappák létrehozása A kezdőképernyőn koppintson rá és tartsa benyomva az adott alkalmazást majd húzza át a másik alkalmazáson Létrejön az új mappa és a mappa tartalmazza az alkalmazást Mappák szerkesztése A kezdőképernyőn koppintson a mappára majd futtassa a kívánt funkciót A mappa nevének és színének szerkesztéséhez koppintson a mappanévre Ha a mappából el kíván távolítani egy alkalmazást koppints...

Page 344: ...alkalmazás kezdőképernyőről való elérési módját Alkalmazások elrejtése Jelöljön ki alkalmazásokat vagy törölje azok kijelölését amelyeket a kezdőképernyőről el szeretne rejteni Smart Bulletin Az Ön igényeinek megfelelő információk megjelenítésére használja a kezdőképernyőt Képernyőzár Képernyőzár áttekintése Az Ön készüléke kikapcsol és lezárja a képernyőt ha megnyomja a Be és kikapcsolás Zárolás ...

Page 345: ...assza ki a képernyőzárat ikonra majd válassza ki a kívánt módot 2 Lezárás módjának személyre szabása Semmi A képernyőzár funkció inaktiválása Húzza A képernyő feloldásához csúsztassa el a képernyőt Knock Code A minta alapján koppintson a képernyő üres részére hogy a képernyő zárolását feloldja Feloldási minta A képernyő feloldásához használjon mintát PIN A képernyő feloldásához írjon be számkódot ...

Page 346: ...lenül lépjen be az applikációba a képernyőzárból az alkalmazás elhúzásával a nagy körön kívülre Kijelző effekt Állítsa be az alkalmazandó képernyő áttűnési effekteket a képernyő nyitott állapotában Időjárás animáció Megjeleníti az időjárást képekben az aktuális helyzetének megfelelően a zárolt képernyőn Elérhetőségi adatok elvesztett telefonhoz Kapcsolati információk megjelenítése a zárolt képerny...

Page 347: ...területre Ez az opció kizárólag az LG által biztosított Kezdőlapon érhető el Lehetséges hogy nem működik megfelelően custom launchernél vagy a felhasználó által telepített kezdőképernyőn A képernyő koppintásához ujjbegyét használja Ne használja körmét A KnockON alkalmazás használatához győződjön meg arról hogy a távolság fény érzékelőt nem gátolja matrica vagy bármilyen más idegen anyag Knock Code...

Page 348: ...lását a létrehozott Knock kód bevitelével Vigye be a Knock kódot az érintőképernyőn amikor a képernyő ki van kapcsolva Használhatja knock kódját együtt a KnockON funkcióval Legyen biztos benne hogy a képernyő koppintásához ujjbegyét használja Biztonságos indítás Biztonságos indítás áttekintés Ha bekapcsolja a készüléket akkor a képernyő biztonsági okokból zárolva van Feloldhatja a képernyő zárolás...

Page 349: ...an Várja meg amíg a titkosítás befejeződik Memóriakártya titkosítás A memóriakártyán tárolt adatait titkosíthatja és megóvhatja A memóriakártyán található titkosított adatokhoz más készülékről nem lehet hozzáférni 1 Koppintson a Beállítások Általános Ujjlenyomatok és biztonság SD kártya titkosítása ikonra 2 Olvassa el a memóriakártya titkosításról szóló képernyőn megjelenő áttekintést majd a folyt...

Page 350: ...ik LG készülékben A titkosított memóriakártya másik készülékben történő használatához inicializálni kell a kártyát A memóriakártya titkosítását akkor is aktiválhatja ha nincs memóriakártya a készülékre telepítve A titkosítás után bármely a készülékre telepített memóriakártya automatikusan titkosított lesz Képernyőkép készítése Képernyőfelvételeket készíthet a megtekintett aktuális képernyőről Rövi...

Page 351: ...tával Használhatja az okos billentyűzetet szövegek bevitelére és szerkesztésére Az okos billentyűzettel megnézheti a szöveget melyet begépel anélkül hogy zavarná a képernyő és a hagyományos billentyűzet közötti váltás Ez lehetővé teszi hogy a gépelés során könnyen megtalálja és kijavítsa a hibákat A kurzor mozgatása Az okos billentyűzettel mozgathatja a kurzort az Ön által kívánt pontos helyzetbe ...

Page 352: ...álói szokásait hogy felkínálhassa a gyakran használt szavakat beírás közben Minél tovább használja készülékét annál pontosabbak a felkínálások Vigye be a szöveget majd koppintson egy felkínált szóra vagy finoman húzza a szóköz billentyű bal vagy jobb oldalát felfelé A kiválasztott szó automatikusan beíródik Nem kell kézzel beírnia a szó minden betűjét ...

Page 353: ...entyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés QWERTY elrendezés ikonra Másik lehetőségként koppintson a billentyűzeten a ikonra és koppintson a Billentyűzet magasság és elrendezés QWERTY elrendezés ikonra 2 Koppintson egy gombra az alsó sorban majd húzza át másik helyre Ez az opció a QWERTY QWERTZ és AZERTY billentyűzeteknél áll rendelkezésre Elképzelhető hogy bizonyos nyelvek esetében ez a funkció...

Page 354: ...Billentyűzet magasság és elrendezés Billentyűzet magasság ikonra 2 Állítsa be a billentyűzet magasságát Landscape billentyűzet mód kiválasztása A Landscape billentyűzet kiválasztásához számos mintából választhat 1 Koppintson a Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés Billentyűzettípus elforgatott helyzetben ikonra Másik lehetőségként koppintso...

Page 355: ...züléket tájkép módba hogy a billentyűzet mindkét oldalra felossza A billentyűzet összevonásához vagy felosztásához csippentse össze vagy húzza szét az ujjait a billentyűzeten Egykezes üzemmód A billentyűzetet a képernyő egyik oldalára helyezheti így egy kézzel használhatja a billentyűzetet 1 Koppintson a Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezé...

Page 356: ...rés nyelvének beállításához koppintson a Nyelvek lehetőségre a hangfelismerés képernyőn Előfordulhat hogy ez a funkció nem támogatott vagy a támogatott nyelvek a szolgáltatási területtől függően változhatnak A billentyűzet módosítása Minden egyes nyelvhez módosíthatja a beviteli nyelvet és a billentyűzet típusát 1 Koppintson az Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet LG billentyűzet Válasszon ...

Page 357: ...eget 1 Koppintson és tartsa lenyomva a szöveg körül melyet másolni vagy kivágni szeretne 2 Húzza a másolandó vagy kivágandó terület kijelöléséhez 3 Válassza ki a VÁGÁS vagy a MÁSOLÁS lehetőséget A kivágott vagy másolt szöveg automatikusan a vágólaphoz adódik 4 Érintse meg hosszan a szöveg bevitel ablakot majd válassza a BEILLESZT Kivágandó vagy átmásolandó elem hiányában nem jelenik meg a BEILLESZ...

Page 358: ...evitel ablakot majd válassza a VÁGÓLAP ikont 2 Válasszon ki és illesszen be egy elemet a vágólapról A vágólapon max 20 elem menthető Koppintson a zárolt elemekre hogy azok ne törlődjenek még akkor sem ha elérte a maximális mennyiséget Legfeljebb tíz tétel zárolása lehetséges A zárolt elemek törléséhez először oldja fel azokat Koppintson a ikonra a vágólapon mentett elemek törléséhez Előfordulhat h...

Page 359: ...Hasznos alkalmazások 03 ...

Page 360: ...datforgalomért A szolgáltatótól vagy a területtől függően elképzelhető hogy a SmartWorld alkalmazás nincsen támogatva Alkalmazások törlése Törölje készülékéről a már nem használt alkalmazásokat Néhány alkalmazást a felhasználó nem távolíthat el Törlés a koppintás és tartás mozdulattal A kezdőképernyőn koppintson az eltávolítandó alkalmazásra és tartsa rajta az ujját majd húzza azt a képernyő felső...

Page 361: ...a Törölt alkalmazások ikonra 2 Aktiválja a kívánt funkciót Újratelepítés Telepítse újra a kiválasztott alkalmazást Távolítsa el véglegesen a törölt alkalmazást a készülékről 24 órával a törlésük után a készülék automatikusan eltávolítja a törölt alkalmazásokat Ha szeretné újra telepíteni a törölt alkalmazásokat újra le kell töltenie őket az app store ból Ez a funkció kizárólag az alap kezdőképerny...

Page 362: ...i listához a Névjegyek hozzáadása a gyorshívó listához pontban található Hívás indítása a névjegyzékből 1 Koppintson az Névjegyek ikonra 2 Válasszon ki egy ismerőst a névjegyzékből majd koppintson a ikonra Hívás fogadása A hívás fogadásához húzza ki a ikont a bejövő hívás képernyőn megjelenő körön kívülre Ha sztereo fülhallgatót csatlakoztatott a készülékhez a fülhallgatón található hívás megszakí...

Page 363: ... kikapcsolás Zárolás gombot Nem fogadott hívások megtekintése Nem fogadott hívások esetén a képernyő tetején megjelenő állapotsorban megjelenik a ikon A nem fogadott hívások részleteinek megjelenítéséhez húzza lefelé az állapotsort Vagy koppintson az Hívás infó ikonra illetve elemre A hívások alatt elérhető funkciók A hívás alatt számos funkcióhoz hozzáférhet az alábbi képernyőn található ikonokra...

Page 364: ...a másik számra a képernyőn Konferenciahíváshoz koppintson a Hívás összekapcsolás ikonra Elképzelhető hogy minden hívás után díjat kell fizetnie További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával Hívásnapló megtekintése A legutóbbi hívásnapló megtekintéséhez koppintson az Hívás infó ikonra illetve elemre Ezután a következő funkciók használhatók A részletes hívásnapló megtekintéséhez válasszo...

Page 365: ... Ha külföldre küld üzeneteket emelt díjra számíthat További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával A használat a képernyőkijelző a díjazási feltételek és hasonlók a szolgáltató politikájától függően eltérőek lehetnek 1 Koppintson az ikonra 2 Koppintson az ikonra 3 Adja meg a címzettet és írja meg az üzenetet Fájlok csatolásához koppintson a ikonra Az opcionális menüpontokhoz koppintson ...

Page 366: ...eót Koppintson az ikonra Fénykép készítése előtt törölje le a kamerát mikroszálas anyaggal Ha az ujjával hozzáér a kamera lencséjéhez elképzelhető hogy homályosak lesznek a képek Ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsonyabb mint 5 a kamera használata előtt töltse fel az akkumulátort A használati útmutatóban található képek eltérhetnek a készüléken ténylegesen láthatóktól A fényképeket és a vi...

Page 367: ...én koppintson a ikonra és válassza ki a kívánt módot Kamerák közötti váltás A környezetének megfelelően választhat a hátoldali és az előlapi kamera közül A kamera képernyőjén koppintson a ikonra és húzza felfelé lefelé jobbra vagy balra a hátoldali és az előlapi kamerák közötti váltáshoz Szelfik készítéséhez használja az előlapi kamerát Részletekért lásd a Szelfik készítése fejezetet ...

Page 368: ...ze vagy távolítsa két ujját a kicsinyítéshez vagy nagyításhoz Ekkor a fénykép vagy videó készítésekor a készülék hátoldalán megtalálható normál vagy széles látószögű objektív között automatikus a váltás Egyszerű mód Egyszerűen a képernyő megkoppintásával is elkészítheti a fényképeket 1 A kamera képernyőn koppintson a ikonra 2 Keretezze be a fényképezendő tárgyat majd koppintson a képernyőre Auto m...

Page 369: ...ép elkészítéséhez koppintson az ikonra Vagy nyomja meg az egyik hangerőszabályzó gombot Ha a képernyőt zárolta vagy kikapcsolta indítsa el a kamerát a hangerő le gomb kétszeri megnyomásával Koppintson a Beállítások Általános Billentyűparancs gombokra majd kapcsolja be a Gyorskioldó funkciót Videofelvétel 1 Válasszon ki egy felvételi módot és koppintson a megjelenő témára hogy a kamera arra fókuszá...

Page 370: ... vagy alkalmazzon különböző hatásokat hogy különleges fényképeket és videókat készítsen 1 Az Auto módban koppintson a MÓD lehetőségre 2 Koppintson a ikonra és válassza ki a kívánt elrendezést 3 Effektusok kiválasztása Domború objektív általi effektus alkalmazása a széles látószögű kamerával rögzített részen Szürkeárnyalat alkalmazása a széles látószögű kamerával rögzített részen A széles látószögű...

Page 371: ...észítéshez koppintson az ikonra és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Videofelvételhez koppintson az ikonra Rövid videoklip készítéséhez koppintson a ikonra Az elő és hátlapi normál vagy széles látószögű objektívek közötti átváltáshoz húzza felfelé vagy lefelé illetve balra vagy jobbra a képernyőt Fényképek vagy videók meghatározott időközönként folyamatosan történő elkészítéséhez koppints...

Page 372: ...z ikonra Három másodperces videoklip felvételéhez koppintson egyszer az ikonra Hosszabb legfeljebb egyperces videoklip készítéséhez koppintson az ikonra és tartsa rajta az ujját Törölje az összes rövid videót A videó mentése Idővonal A kiválasztott videoklip előnézete Játssza le az összes rövid videót Törölje a kiválasztott rövid videót Többszörös nézet kiválasztása 3 Koppintson a MENTÉS ikonra ...

Page 373: ...ó nyíl iránya alapján mozgassa a készüléket 3 A felvétel befejezéséhez koppintson az ikonra Lassított felvétel A videóban szereplő tárgyak mozgási sebességének módosításával szórakoztató videókat készíthet Ez a funkció lehetővé teszi hogy gyorsabb sebességben vegye fel a videót majd normális sebességben játssza le így a videó lassítottnak fog tűnni 1 Az Auto módban koppintson a MÓD lehetőségre 2 K...

Page 374: ...se el a videofelvételt A videolejátszási sebesség beállításához koppintson az ikonra 3 A videófelvétel befejezéséhez koppintson a ikonra Gyorsított videó felvétele közben a hang nem kerül felvételre Sorozatfelvétel A készülékkel sorozatban készíthető fényképeket mozgóképekké is összeillesztheti Az Auto módban érintse meg hosszan a ikont A készülék a sorozatban készíthető felvételeket az ikon nyomv...

Page 375: ...ülönböző kamera beállításokat az igényeinek megfelelő módon szabhatja személyre Az Auto módban koppintson a lehetőségre Az elérhető opciók a választott kamerától előlapi vagy hátlapi kamera és a választott fényképezési módtól függően eltérhetnek Válassza ki a fényképek oldalarányát és a videók minőségét Készítsen fényképeket és videókat élettel teli színekben és alkalmazza a korrigáló hatásokat ak...

Page 376: ...ztésével válnak elérhetővé Mentés belső tárhelyre Mentsen a külső memóriakártyára Automatikus fényképezés beállításainak testreszabása Ezek az opciók az előlapi kamera használata esetén jelennek meg Fényképezés a Kézmozdulatos felvétel funkcióval Fényképezés ha a kamera arcot ismer fel Válassza ki hogy használja e Kézmozdulati nézet ahhoz hogy a fénykép készítése után rögtön megnézze a képet Ezek ...

Page 377: ...is funkció segítségével professzionális érintéssel is elkészítheti a fényképeket A fehéregyensúly fókusz fényerő ISO és záridő mellett még számos egyéb beállítást is elvégezhet a készüléken 1 A kamera képernyőn koppintson a ikonra 2 Végezze el a fényképezési beállítások személyre szabását Expozíciós szint beállítása Zársebesség beállítása ISO érték beállítása Fehéregyensúly beállítása Fókusz beáll...

Page 378: ... kézmozdulatokkal is elkészítheti Helyezze a tenyerét az előlapi kamera elé majd szorítsa ökölbe a kezét A készülék három másodpercen belül elkészíti a fényképet A funkció használatához bizonyosodjon meg arról hogy a kameraopcióknál kiválasztotta a ikont Mozdulatokkal még úgy is készíthet képeket hogy összeszorítja a tenyerét majd kinyitja az előlapi kamera felé Ügyeljen arra hogy a tenyere és az ...

Page 379: ...önként Automatikus felvétel Az arcfelismerő funkció használatával könnyedén és kényelmesen készíthet szelfiket Beállíthatja a készüléket úgy hogy amikor a képernyőre néz az előlapi kamera automatikusan felismeri az arcát és elkészíti a szelfit Amikor az előlapi kamera felismeri az arcát a kép fehér lesz Majd ha nem mozog többet a kép kék lesz és a kamera elkészíti a fényképet Koppintson a ikonra m...

Page 380: ... kép érhető el Ha előnézetben elforgatja a készüléket a képernyő kamera módra vált Galéria A Galéria áttekintése A készülékre mentett fényképek és videók megtekintése illetve kezelése is lehetséges 1 Koppintson az ikonra A mentett fényképek és videók mappánként jelennek meg 2 Koppintson egy mappára és válasszon ki egy fájlt Tekintse meg a kiválasztott fájlt teljes képernyős módban Az előző vagy kö...

Page 381: ...z Képek megosztása Képek törlése Kedvencek hozzáadása vagy törlése Visszatérés az előző képernyőre Fényképek szerkesztése 1 A fénykép megtekintésekor koppintson a ikonra 2 A fénykép szerkesztéséhez alkalmazza a különböző hatásokat és eszközöket 3 A módosítások elvégzéséhez koppintson az ikonra 4 A módosítások mentéséhez koppintson a MENTÉS elemre A változásokkal felülírja az eredeti fájlt Az átsze...

Page 382: ...ése A hangerő beállításához húzza felfelé vagy lefelé a videó képernyő jobb oldalát A képernyő fényerejének beállításához húzza felfelé vagy lefelé a videóképernyő bal oldalát Videók szerkesztése 1 A videó előnézeti képernyőn koppintson az ikonra 2 A számos effektus és eszköz segítségével a videók különböző módokon szerkeszthetők Effektusok alkalmazása A videó időtartamának módosítása Egy 15 másod...

Page 383: ...etben a fájlokat nem lehet visszaállítani Fájlok megosztása A fájlokat az alábbi lehetőségek alkalmazásával oszthatja meg A fénykép vagy videó megtekintése közben koppintson a ikonra hogy az Ön által kiválasztott módon megossza a fájlt A fájlok kiválasztásához koppintson a ikonra a fájlok listájából és ossza meg őket az Ön által kiválasztott módon Számológép Kétféle számológépet használhat az egys...

Page 384: ...ra 2 Érintse meg az ikont és adja hozzá a kívánt várost Más városok időjárásának megtekintéséhez a részletes időjárási képernyőn koppintson a vagy a ikonra vagy csúsztassa a képernyőt balra vagy jobbra Letöltések Az interneten vagy alkalmazásokon keresztül letöltött fájlokat megtekintheti törölheti vagy megoszthatja Koppintson az Eszközök Letöltések ikonra ...

Page 385: ...mva Világóra A készüléken a világ különböző városai szerinti pontos idő is megtekinthető 1 Koppintson a Eszközök Óra Világóra ikonra 2 Koppintson az ikonra és adja hozzá a kívánt várost Időzítő Beállíthatja az időzítőt hogy az ébresztés az Ön által meghatározott időtartamot követően szólaljon meg 1 Koppintson a Eszközök Óra Időzítő ikonra 2 Állítsa be az időt és koppintson a Start elemre Az időzít...

Page 386: ... során Ön vagy mások által elmondottakat A felvett hangfájlok később lejátszhatók és meg is oszthatók 1 Koppintson az Eszközök Diktafon ikonra 2 Koppintson az ikonra A felvétel szüneteltetéséhez koppintson az ikonra 3 A felvétel befejezéséhez koppintson az ikonra A készülék automatikusan menti a fájlt és megjelenik az előhallgatási képernyő 4 A felvett hangfájl lejátszásához koppintson az ikonra A...

Page 387: ...rintse meg ha az aktuális fájlt az elejétől kezdve kívánja lejátszani Érintse meg kétszer az előző fájl lejátszásához Érintse meg hosszan a visszatekeréshez Szüneteltetés vagy lejátszás Hozzáférés a további opciókhoz Zenei fájlok keresése Lehetséges hogy néhány fájlformátum a telepített szoftvertől függően nem támogatott A méretkorlátot túllépő fájlok hibát okozhatnak A zenefájlok nemzetközi szerz...

Page 388: ...Válasszon ki egy e mail szolgáltatót 3 Adja meg az e mail címét és a jelszavát majd a fiók regisztrálásához koppintson a KÖVETKEZŐ elemre E mail fiók manuális regisztrálásához illetve a lista által nem tartalmazott e mail fiókok regisztrálásához koppintson a KÉZI BEÁLLÍTÁS elemre E mail fiókok kezelése Az e mail fiók megtekintéséhez illetve szerkesztéséhez koppintson a Beállítások ikonra illetve e...

Page 389: ...öltse ki az e mail tárgysorát és írja meg a levelet Fájlok csatolásához koppintson a ikonra Az opcionális menüpontokhoz koppintson a ikonra 4 Az e mail küldéséhez koppintson az ikonra Névjegyek A névjegyek áttekintése Mentheti és kezelheti a különböző névjegyeket Koppintson az LG Névjegyek ikonra Névjegyek hozzáadása Új névjegyek hozzáadása 1 A névjegyzék képernyőn koppintson az ikonra 2 Adja meg ...

Page 390: ...ívó Névjegy hozzáadása elemére 3 Válasszon ki egy ismerőst Névjegyek keresése A névjegyek között az alábbi módokon kereshet Írja be a keresett nevet a névjegyzék képernyő keresési mezőjébe Görgesse a listát felfelé vagy lefelé A névjegyzék képernyő tárgymutatójában koppintson az adott névjegy kezdőbetűjére Névjegyzék Névjegyek szerkesztése 1 Az ismerősök listájából válasszon ki egy ismerőst 2 A né...

Page 391: ...on az HOZZÁAD elemre 4 Az új csoport mentéséhez koppintson a MENTÉS elemre Naptár A naptár funkció áttekintése A különböző eseményeket és feladatokat a naptár funkció segítségével rendszerezheti Események hozzáadása 1 Koppintson a Naptár ikonra 2 Válassza ki a kívánt dátumot majd koppintson az ikonra 3 Adja meg az eseményhez tartozó adatokat és koppintson a MENTÉS elemre Ha a naptár egy olyan dátu...

Page 392: ... az ikonra majd húzza a kívánt tartalmakat a naptár megfelelő dátumához Képek szövegek emlékeztetők és átmenetileg mentett események kezelése Emellett más alkalmazásokból származó szövegek képek és emlékeztetők megosztása és a zsebbe történő mentése is lehetséges Ha az esemény létrehozásakor a ZSEB elemre koppint a készülék az adott eseményt átmenetileg a zsebbe menti Facebook fiók hozzáadása és F...

Page 393: ...Koppintson az Eszközök Feladatok ikonra 2 A feladatok hozzáadásához koppintson az ikonra 3 Adja meg a feladathoz tartozó adatokat majd koppintson a MENTÉS ikonra illetve elemre Evernote Leírhatja és összegyűjtheti a fontosabb információkat melyeket aztán az Evernote funkciót támogató eszközökkel is megoszthat Koppintson az Ajánlott Evernote ikonra Facebook Használhatja a közösségi hálózati szolgál...

Page 394: ... rádióállomásokat is hallgathat Koppintson az Eszközök FM rádió ikonra Az alkalmazás használatához csatlakoztasson fülhallgatót a készülékhez A fülhallgató rádióantennaként működik Bizonyos területeken az a funkció nem támogatott LG Backup A készülékére mentett adatokról készíthet biztonsági mentést valamint visszaállíthatja vagy eltávolíthatja őket 1 Koppintson az Menedzsment LG Backup ikonra Vag...

Page 395: ...vagy a belső tároló LG Backup mappájában kerülnek mentésre A biztonsági mentés vagy az adatok visszaállítása előtt töltse fel teljesen az akkumulátort nehogy a készülék véletlenül kikapcsoljon a folyamat közben RemoteCall Service A készülékkel kapcsolatos esetleges problémák a távolból is meghatározhatók Elsőként hívja fel az LG Ügyfélszolgálatot az alábbi módon 1 Koppintson az Menedzsment RemoteC...

Page 396: ...nról Frissítési App központ Alkalmazás frissítés ikonra illetve elemekre 2 Válassza ki a listáról a SmartWorld elemet majd koppintson a Letöltés elemre Ha mobil adatátvitelt használ a szolgáltatója esetleg használati díjat számíthat fel az adatforgalomért Előfordulhat hogy ez a funkció nem támogatott a területtől vagy a szolgáltatótól függően Google alkalmazások Google fiók beállításával a Google ...

Page 397: ...a és elrendezése a készüléken keresztül Az alkalmazásokon keresztül elérhető fájlok bárhonnan hozzáférhetők online és offline módon egyaránt Gmail Google e mail fiók regisztrálása és az e mailek áttekintése illetve továbbítása a készüléken keresztül Google Használja a Google t a honlapok képek hírek és egyebek keresésére a kulcsszavak beírásával vagy kimondásával Hangouts Üzenetváltások Egyéni vag...

Page 398: ...mentett zenefájlok lejátszása Táblázatok Táblázatok létrehozása és online módon illetve más eszközön létrehozott táblázatok szerkesztése Táblázatok megosztása és másokkal együtt történő szerkesztése Diák Prezentációk létrehozása és online módon illetve más eszközön létrehozott prezentációk szerkesztése Prezentációk megosztása és másokkal együtt történő szerkesztése YouTube Videók keresése és leját...

Page 399: ...Telefon beállítások 04 ...

Page 400: ...ok Wi Fi Csatlakozhat közeli készülékekhez vagy Wi Fi hálózathoz Csatlakozás Wi Fi hálózathoz 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Wi Fi ikonra 2 Az aktiváláshoz húzza el a ikont Az elérhető Wi Fi hálózatok automatikusan megjelennek 3 Válasszon ki egy hálózatot Lehetséges hogy meg kell adnia a Wi Fi hálózat jelszavát A készülék ezt a folyamatot korábban már használt Wi Fi hálózatok eset...

Page 401: ...ect A készüléket csatlakoztathatja más a Wi Fi Direct szolgáltatást támogató készülékekhez és közvetlenül megoszthat adatokat Nincs szüksége hozzáférési pontra A Wi Fi Direct szolgáltatással kettőnél több készülékhez is csatlakozhat 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Wi Fi Haladó Wi Fi beállítások Wi Fi Direct ikonra Automatikusan megjelennek azok a közeli készülékek amelyek támogatjá...

Page 402: ...z elérhető készülékek A készüléklista frissítéséhez koppintson a KERESÉS ikonra Csak olyan eszközök jelennek meg a listán amelyeknél a keresési opció engedélyezve lett 3 Válasszon ki egy készüléket a listából 4 A hitelesítéshez kövesse a kijelzőn látható utasításokat Ez a lépés a korábban már elért eszközöknél kimarad Adatok mentése Bluetooth segítségével 1 Válasszon ki egy fájlt Multimédia fájlok...

Page 403: ...szabása Mobil adat Az mobilhálózatokon keresztüli adatkapcsolat használatának beállítása A mobil adathálózat korlátozása Állítson be korlátot a mobil adatátvitel használatához hogy a készülék zárolja a mobil adatok átvitelét a korlát elérésekor A mobil adatátvitel beállításainak testreszabása Hívás beállítások Olyan hívásbeállításokat szabhat testre mint a hanghívás és a nemzetközi hívási opciók 1...

Page 404: ...k típusának függvényében az NFC kamera másképpen is elhelyezkedhet NFC antenna beépített Android Beam Készüléke hátuljának egy másik készülékhez való hozzáérintésével fájlokat oszthat meg Megoszthat zenét videót vagy ismerősei listáját is megnyithat honlapokat vagy elindíthat alkalmazásokat egy másik készülékről 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Megosztás és csatlakoztatás Android Be...

Page 405: ...gítségével Részletesen lásd a Fájlok küldése vagy fogadása menüpontban Média kiszolgáló Megoszthatja a készülékén lévő médiatartalmat olyan közeli készülékekkel amelyek támogatják a DLNA t 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Megosztás és csatlakoztatás Média kiszolgáló ikonra 2 Az alábbi beállítások személyre szabása Tartalom megosztás Ossza meg a készülékén lévő tartalmat a közeli esz...

Page 406: ...éhez koppintson a KERESÉS ikonra A készülék csatlakozása után azon a készülék kijelzője látható A Képernyőmegosztás automatikusan kikapcsol ha nincs a közelben megosztásra alkalmas eszköz MirrorLink USB n keresztül készülékét csatlakoztathatja autójához és a készülékre telepített MirrorLink alkalmazás segítségével működtetheti az autó rádióját vagy információs és szórakoztató rendszerét Ez az alka...

Page 407: ...gosztás és csatlakoztatás LG AirDrive ikonra 2 Az egyéni LG fiókjával jelentkezzen be a számítógépén az LG Bridge és a készülékén az LG AirDrive szolgáltatásba Az LG Bridge szoftver a www lg com címről tölthető le 3 Kezelje a számítógépén a készülék fájljait Nyomtatás A készüléket Bluetooth nyomtatóhoz csatlakoztathatja és kinyomtathatja az azon lévő fényképeket vagy dokumentumokat 1 A beállítási ...

Page 408: ...umentum nyomtatása Ha nem rendelkezik Google fiókkal a fiók létrehozásához koppintson a FIÓK HOZZÁADÁSA ikonra Internetmegosztás USB n A készüléket USB segítségével más készülékhez csatlakoztathatja és mobil adatokat oszthat meg 1 Csatlakoztassa a készülékét más készülékekhez USB kábellel 2 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Internetmegosztás Internetmegosztás USB n ikonra majd az aktiv...

Page 409: ...SB internetmegosztást a fájlok küldéséhez vagy fogadásához Az alábbi operációs rendszerek támogatják az internetmegosztást Windows XP vagy újabb illetve Linux Wi Fi hotspot A készülék beállítható vezeték nélküli útválasztóként így más készülékek az internethez a készülék mobil adatátvitelét használva kapcsolódhatnak 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Internetmegosztás Wi Fi hotspot ik...

Page 410: ...ooth szal rendelkező készülékek kapcsolódni tudnak az internethez 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok Internetmegosztás Bluetooth megosztás ikonra majd az aktiváláshoz húzza el a ikont 2 Kapcsolja be a Bluetooth szolgáltatást mindkét készüléken és párosítsa azokat Ez az opció mobil adatátvitelt használ és a szolgáltatója esetleg adathasználati díjat számíthat fel az Ön előfizetésétől f...

Page 411: ...bil adatátviteli beállítások személyre szabhatók 1 A beállítási képernyőn koppintson a Hálózatok További Mobilhálózatok ikonra 2 Az alábbi beállítások személyre szabása Mobil adat A mobil adatátvitel be vagy kikapcsolása Adatbarangolás Böngéssze a webet használja az e mail szolgáltatást küldjön multimédia üzeneteket és használjon egyéb adatszolgáltatásokat külföldön Hálózat típus Válassza ki a hál...

Page 412: ...árólag akkor érhető el ha a képernyőzár aktiválva van Ha a képernyőzár deaktiválva van akkor egy értesítési képernyő jelenik meg Koppintson a BEÁLLÍT ikonra az értesítési képernyőről a képernyőzár aktiválásához A részleteket lásd a A képernyőzár beállításainak konfigurálása című fejezetben 3 Írja be a VPN részleteit és koppintson a MENTÉS ikonra VPN beállítások konfigurálása 1 Koppintson az egyik ...

Page 413: ...s működését a készüléken Rezgés típusa Kiválaszthat vagy létrehozhat saját rezgéstípust Ne zavarjon Állítsa be az értesítések fogadásához tartozó időt tartományt és alkalmazástípust Fogadjon értesítéseket kizárólag a hét bizonyos napjain Részletekért lásd a Ne zavarjon fejezetet Képernyő zárolása Jelenítse meg vagy rejtse el az értesítéseket a zárolt képernyőn Elrejtheti a magán jellegű információ...

Page 414: ...Adja meg a képernyőzár személyre szabott beállításait Részletekért lásd a Képernyőzár beállítások fejezetet Téma Válassza ki a készülék képernyőtémáját Előlapi érintőgombok Rendezze át a Home touch gombokat vagy változtassa meg háttérszíneiket Rejtse el a Home touch gombokat a képernyőről Betűtípus Módosítható a betűtípust Betűméret Módosítható a betűméret Félkövér szöveg Félkövérre változtatja a ...

Page 415: ...ozgásérzékelő szögét és gyorsaságát hogy ezáltal javítsa a dőlésszög pontosságát és az érzékelő sebességét A mozgásérzékelő korrekciója esetén a készüléket mindenképpen sík felületre helyezze Ellenkező esetben a mozgásérzékelő funkcióival kapcsolatos hibák léphetnek fel például automatikus képernyőelforgatás Általános Nyelv és billentyűzet Személyre szabhatja készüléke nyelvi és billentyűzetbeállí...

Page 416: ...rmációit 1 A beállítási képernyőn koppintson a Általános Hely ikonra 2 Az alábbi beállítások személyre szabása Mód Válassza ki a helymeghatározásra alkalmas információk biztosításának módját Helyeim Állítsa be a készüléken hogy a gyakran látogatott helyeket elemezze annak érdekében hogy automatikusan felismerje lakcímét LEGUTÓBBI HELY LEKÉRDEZÉSE Tekintse meg azokat az alkalmazásokat amelyek helym...

Page 417: ...omatikusan valamennyi regisztrált fiókot FIÓKOK Tekintse meg a regisztrált fiókok listáját Egy fiók részleteinek megtekintéséhez vagy módosításához koppintson a fiókra FIÓK HOZZÁADÁSA Fiókok hozzáadása Felhő Létrehozhat egy felhőt és a készülékéről megtekintheti a számítógépén vagy a felhőn tárolt adatokat 1 A beállítási képernyőn koppintson a Általános Felhő ikonra 2 A beállítások személyre szabá...

Page 418: ...ret A képernyő kicsinyítése vagy nagyítása zoom segítségével Látás Érintő zoom Nagyításhoz vagy kicsinyítéshez koppintson háromszor a képernyőre Látás Ablak nagyítása Kinagyítja vagy megfordítja a képernyő egy részét Látás Nagy egérkurzor Megnagyítja az egérmutatót Látás Nagy kontrasztos képernyő A háttérszínt feketére változtatja a nagyobb képernyőkontraszt érdekében Látás Képernyőszín invertálás...

Page 419: ... bevitele a képernyő megérintésével és lenyomva tartásával módosítása a képernyő egyszerű megérintésével lehetséges Motoros és felismerés Tényleges billentyűzet Adja meg a billentyűzet személyre szabott beállításait Motoros és felismerés Automatikus egérkattintás Az egérmutató automatikusan kattint ha nincs mozgás Motoros és felismerés Hívásoknál tartsa benyomva Fogadja vagy utasítsa el a hívásoka...

Page 420: ...z húzza el a ikont Nyomja meg kétszer a hangerő le gombot a Kamera alkalmazás elindításához ha a képernyőt zárolta vagy kikapcsolta Nyomja meg kétszer a hangerő fel gombot a Rögzítés elindításához Ha a kamera hangerő le gombbal történő elindítása után azonnal szeretne képet készíteni kapcsolja be a Gyorskioldó ikont Google Szolgáltatások A Google beállítások használatával kezelheti Google alkalmaz...

Page 421: ...oldja fel az USIM kártyát vagy változtassa meg jelszavát PIN Bevitelkor látható jelszó Beíráskor mutatja a jelszót Eszközkezelők Lehetővé teszi hogy bizonyos alkalmazások számára a készülék használata vagy vezérlése korlátozott legyen Ismeretlen források Lehetővé teszi a nem Play Áruházból származó alkalmazások telepítését Hitelesítő adat védelme Megjeleníti a tárhely típusát amelyen a biztonsági ...

Page 422: ...sait 1 A beállítási képernyőn koppintson a Általános Dátum és idő ikonra 2 A beállítások személyre szabása Memória A készülék belső tárolóját vagy a memóriakártya tárhelyét megtekintheti és kezelheti 1 A beállítási képernyőn koppintson a Általános Memória ikonra 2 Az alábbi beállítások személyre szabása ESZKÖZ TÁRHELY Tekintse meg a teljes és a szabad tárhelyet a készülék belső tárolóján Tekintse ...

Page 423: ...a maradék akkumulátor töltöttségi szintet az állapotsorban Energiatakarékosság Csökkenti az akkumulátor fogyasztását bizonyos készülék beállítások lezárásával mint például a kijelző fényerőssége sebessége és a rezgés erőssége Az állapotsor megjeleníti a ikont amikor az energiatakarékos üzemmód be van kapcsolva Akkumulátor kímélő a játékoknál Beállítja a videó minőségét játék futtatása alatt az akk...

Page 424: ...ások ikonra 2 Válasszon egy alkalmazást és végezzen vele műveleteket Érintés és fizetés Hitelkártya helyett a készülékével is lebonyolíthat kifizetéseket A beállítási képernyőn koppintson a Általános Érintés és fizetés ikonra Biztonsági mentés és visszaállítás Biztonsági mentést készíthet a készülékén másik készüléken vagy számlán elmentett fájlokról Szükség esetén indítsa újra a készüléket 1 A be...

Page 425: ...állítások visszaállítása Gyári adatok visszaállítása A készülék összes beállításának és a törölt adatok helyreállítása Ha a készüléket alapállapotba hozza akkor ezzel minden adat törlődik róla Adja meg ismét a készüléknevet a Google fiókot és a többi kezdeti információt A telefonról Megtekintheti készüléke információit többek között a nevet az állapotot a szoftver részleteit és a jogi információka...

Page 426: ...Melléklet 05 ...

Page 427: ...frissítheti készüléke szoftverét Részletekért lásd az LG Bridge fejezetet A támogatott funkciók a készüléktől függően eltérőek lehetnek Az LG USB driver program szükséges ahhoz hogy LG okostelefonját számítógéphez csatlakoztassa a program az LG Bridge telepítése során automatikusan telepítésre kerül LG Bridge funkciók Kezelje a készülékén található fájlokat egy számítógépről Wi Fi hálózaton vagy m...

Page 428: ...ékszoftverének kényelmes frissítését egy újabb verzióra az internetről anélkül hogy egy ügyfélszolgálatot fel kellene keresnie Ez a funkció csak akkor elérhető ha az LG egy frissebb termékszoftver verziót tesz elérhetővé az Ön készülékéhez Mivel a mobiltelefon termékszoftverének frissítése a felhasználó teljes figyelmét igényli a frissítési folyamat során mindenképpen vegye figyelembe az összes in...

Page 429: ... az LG újabb firmware verziót készít készülékéhez Először ellenőrizze a mobiltelefonjának szoftver verzióját Beállítások Általános A telefonról Frissítési App központ Szoftverfrissítés Frissítés ellenőrzése A belső memóriában tárolt személyes adatok többek között a Google és egyéb további fiókjaival kapcsolatos adatok a rendszer és alkalmazások adatai és beállításai a letöltött alkalmazások és a D...

Page 430: ... helyezte e be Nincs hálózati kapcsolat A kapcsolat megszakadt Gyenge a jel vagy a szolgáltató Menjen az ablakhoz vagy a szabadba Ellenőrizze a hálózat üzemeltetőjének A szolgáltató új szolgáltatásokat vezetett be Ellenőrizze hogy a SIM kártya 6 12 hónapnál régebbi e Ha igen cserélje ki SIM vagy USIM kártyáját A kódok nem egyeznek A biztonsági kód módosításához az Ha elfelejtette a kódot hívja szo...

Page 431: ...s Tárcsázási hiba Nincs hitelesítve az új hálózat Új SIM kártyát helyeztek be Ellenőrizze nincsenek e új korlátozások Az előre fizetett keret lemerült Forduljon a szolgáltatóhoz vagy állítsa vissza a korlátozást a PIN2 kód segítségével A telefont nem lehet bekapcsolni Túl röviden nyomta meg a be kikapcsoló gombot Legalább két másodpercig tartsa lenyomva a be kikapcsoló gombot Az akkumulátor nincs ...

Page 432: ...redeti LG tartozékokat használjon Nem engedélyezett szám Be van kapcsolva a Rögzített tárcsázási szám Ellenőrizze a Beállítások menüben és kapcsolja ki a funkciót Nem lehet SMS t és fényképet fogadni küldeni Memória megtelt Töröljön adatokat például alkalmazásokat és üzeneteket a telefonjáról hogy több memóriát szabadíthasson fel Nem nyílnak meg a fájlok Nem támogatott fájlformátum Ellenőrizze a t...

Page 433: ...zze vissza az akkumulátort Ezt követően kapcsolja vissza a telefont Vagy pedig az internetes honlapon keresztül próbálja meg frissíteni a szoftvert Ellenőrizze az akkumulátor modult Nem megfelelő akkumulátor modul behelyezése Sérült modul behelyezése illetve a modul nem megfelelő behelyezése A részletekért olvassa el Az akkumulátor beüzemelése fejezetet A készülék tulajdonságai változhatnak a terü...

Page 434: ...képernyőzárat akkor a készülék nem törölhető a Beállítás menü használatával amíg a képernyőzár fel nem lett oldva Adja hozzá a Google fiókját a készülékéhez Ha a készüléket törölték de az Ön Google fiókja rajta van akkor a készülék nem tudja befejezni a telepítési folyamatot amíg az Ön Google fiókjának információit újra meg nem adták Ha beállította a készülék védelmét akkor fel kell oldania a képe...

Page 435: ...lési költség tartalmazza A CD ROMot a következő címen lehet megrendelni e mailben opensource lge com Ez az ajánlat a készülék megvásárolásától számított három 3 évig érvényes Szabályozási információk A szabályozás részleteiért navigáljon ide telefonján Beállítások Általános Előírás és biztonság Védjegyek Copyright 2017 LG Electronics Inc Minden jog fenntartva Az LG név és LG logó az LG Csoport és ...

Page 436: ...iztosítása érdekében kérjük olvassa el alaposan a használati útmutatót és őrizze meg mert a későbbiekben még szüksége lehet rá Amennyiben az egység javításra szorulna forduljon hivatalos szervizhez Az itt meghatározottaktól eltérő kezelési beállítási és alkalmazási műveletek súlyos sugárzásveszélyt eredményezhetnek A lézersugárzásnak való közvetlen kitettség elkerülése érdekében ne próbálja meg fe...

Page 437: ...zágban használható Az 5150 5350 MHz es sáv csak beltéren használható AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK Amennyiben készülékét mobilhálózat üzemeltető szolgáltatótól vásárolta akkor az első beüzemelés alkalmával minden esetben a szolgáltatótól kapott SIM kártyával használja a készüléket Ha az első alkalommal nem megfelelő azaz...

Page 438: ... van szüksége régi készülékeinek leselejtezésével kapcsolatban lépjen kapcsolatba velünk a szelektalok hu oldalon ahol tájékoztatjuk Önt visszavételi átvételi gyűjtési és kezelési kötelezettségeinkről Használt akkumulátorok leselejtezése 1 A szimbólum mellett a higany Hg kadmium Cd illetve ólom Pb vegyjele is fel van tüntetve ha az akkumulátor legalább 0 0005 higanyt 0 002 kadmiumot illetve 0 004 ...

Page 439: ...snom centru tvrtke LG Ako imate pitanja o aplikacijama koje instaliraju sami korisnici obratite se pružatelju navedene aplikacije Mijenjanje operativnog sustava uređaja ili instaliranje softvera s neslužbenih izvora može prouzročiti oštećenje uređaja oštećenje podataka ili njihov gubitak Takvim se radnjama krši licencni ugovor tvrtke LG i poništava vaše jamstvo Ovisno o području pružatelju usluge ...

Page 440: ...podatkovni paket koji zadovoljava vaše potrebe Obratite se svojem pružatelju usluga kako biste saznali dodatne pojedinosti Ovaj je korisnički priručnik napisan na glavnim jezicima za svaku državu Sadržaj se djelomično može razlikovati ovisno o jeziku Obavijesne upute UPOZORENJE Situacije u kojima može doći do ozljeđivanja korisnika i trećih osoba OPREZ Situacije u kojima može doći do lakšeg ozljeđ...

Page 441: ...24 QSlide 25 LG Health 26 Ne smetaj 26 ID melodije zvona 27 Prepoznavanje otiska prsta 31 Dijeljenje sadržaja 33 Dual play 02 Osnovne funkcije 35 Sastavni dijelovi proizvoda i dodaci 36 Pregled dijelova 38 Uključivanje ili isključivanje 39 Umetanje SIM kartice 41 Umetanje memorijske kartice 42 Uklanjanje memorijske kartice 47 Dodirni zaslon 50 Početni zaslon 58 Zaključavanje zaslona 61 Sigurno pok...

Page 442: ...ndar 102 Upravljanje datotekama 103 Zadaci 103 Evernote 103 Facebook 103 Instagram 104 Emitiranje ćelija 104 Radio 104 LG Backup 105 RemoteCall Service 106 LG SmartWorld 107 Googleove aplikacije 04 Postavke telefona 110 Postavke 110 Mreža 122 Zvuk Obavijest 123 Zaslon 124 Standardno 05 Dodatak 135 Postavljanje LG jezika 135 LG Bridge 136 Ažuriranje softvera telefona 138 Često postavljana pitanja F...

Page 443: ...io važeće sigurnosne zahtjeve za izloženost radiovalovima Ta su ograničenja dio opsežnih smjernica koje utvrđuju dopuštene razine energije RF zračenja za širu populaciju Standard o izloženosti zračenju za mobilne uređaje koristi mjernu jedinicu poznatu pod nazivom specifična brzina apsorpcije ili SAR Ispitivanja specifične brzine apsorpcije provedena su za uobičajene radne položaje pri čemu uređaj...

Page 444: ...ržaji i slike mogu se razlikovati od onih na vašem uređaju bez prethodne najave Nemojte rastavljati ovaj uređaj Ako je potreban popravak prepustite ga stručnom servisnom osoblju Popravak pod jamstvenim uvjetima prema vlastitoj odluci tvrtke LG može uključivati zamjenske dijelove ili sklopove koji su novi ili prerađeni pod uvjetom da po funkcionalnosti odgovaraju dijelovima koje zamjenjuju Držite g...

Page 445: ...že uzrokovati nelagodu ili lakše opekotine Stoga budite pažljivi kada telefonom rukujete tijekom ili odmah nakon razgovora Ako se telefon smoči odmah ga iskopčajte i u potpunosti osušite Ne pokušavajte ubrzati postupak sušenja korištenjem vanjskih izvora topline poput pećnice mikrovalne pećnice ili sušila za kosu Tekućina u mokrom telefonu mijenja boju oznake proizvoda unutar telefona Jamstvo ne p...

Page 446: ...su glazbeni uređaj i sigurnosna oprema Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom Zračni jastuk mogao bi neispravno funkcionirati ili uzrokovati ozbiljne ozljede Ako glazbu slušate dok ste vani i u pokretu glasnoću postavite tako da čujete i zvukove iz okoline To je naročito važno kada se nalazite u blizini prometnica Izbjegavanje...

Page 447: ...oziti u odjeljku vozila u kojem se nalazi mobilni telefon ili dodatna oprema niti spremati u njega U zrakoplovu Bežični uređaji mogu uzrokovati smetnje u zrakoplovu Prije ulaska u zrakoplov isključite mobilni telefon Nemojte ga koristiti u prizemljenom zrakoplovu bez dopuštenja posade Djeca Držite telefon na sigurnom mjestu izvan dohvata djece Telefon sadrži i male dijelove koji ako se odvoje mogu...

Page 448: ...rijeme Punjač baterije nemojte izlagati izravnom sunčevom zračenju niti ga koristiti kod visoke vlažnosti zraka na primjer u kupaonici Bateriju nemojte ostavljati na vrućim ili hladnim mjestima jer to može smanjiti njezinu učinkovitost Postoji opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni pogrešnom vrstom baterije Pri odlaganju iskorištenih baterija na otpad pridržavajte se uputa Ako trebate zam...

Page 449: ...Posebno prilagođene značajke 01 ...

Page 450: ...ijeniti bateriju ili umetnuti novi dodatak u utor za modul kako biste upotrebljavali posebne značajke dodatka Pogledajte odjeljak Uklanjanje baterije i Postavljanje baterije kako biste saznali pojedinosti Dostupni dodaci poznati pod nazivom LG Friends spadaju u dodatke Kako biste kupili dodatne dodatke obratite se LG ovom centru za pružanje korisničke podrške Dostupni dodaci mogu se razlikovati ov...

Page 451: ... Postavke Zaslon Always on display i zatim povucite kako biste uključili značajku Ova značajka može se uključiti kada kupite uređaj Zadana postavka može se razlikovati ovisno o području i pružatelju usluge 2 Dodirnite Podesite što će se prikazivati i odaberite stavke koje želite da se prikazuju na isključenom zaslonu Vrijeme Uvijek prikazuje trenutačno vrijeme čak i ako je zaslon isključen Potpis ...

Page 452: ...a je kada snimate fotografiju ili videozapis pejzaža ili uže pa šire područje Možete snimiti široki obzor koncert na stadionu cijelu plažu ili sve što vaše oči vide i više od toga Pogledajte odjeljak Uporaba dodatne kamere kako biste saznali pojedinosti Dodatne kamere Možete upotrebljavati dodatne kamere na stražnjem dijelu uređaja kako biste snimili brojne fotografije i videozapise kako izbliza t...

Page 453: ...ih efekata okvira riblje oko crno i bijelo vinjeta zamućena leća Pogledajte odjeljak Istaknuta slika kako biste saznali pojedinosti Snimanje bez podrhtavanja Možete upotrebljavati značajku nepomičnog snimanja kako biste smanjili značajno zamućivanje tijekom snimanja fotografije ili videozapisa Ova značajka automatski stabilizira vašu fotografiju ili videozapis dok se pomičete Dodirnite kako biste ...

Page 454: ... početnom zaslonu a zatim odaberite aplikaciju s popisa nedavno upotrebljavanih aplikacija Istodobno možete upotrebljavati dvije aplikacije koje se prikazuju na glavnom zaslonu Kako biste zaustavili izvođenje značajke Višestrukih prozora dodirnite i držite Možete upotrebljavati ovu značajku u aplikaciji koja podržava značajku Višestrukih prozora Značajku Višestrukih prozora ne podržavaju neke apli...

Page 455: ...ti aplikaciju 1 Dodirnite Postavke Zaslon Početni zaslon Smart Bulletin i zatim povucite kako biste uključili značajku Smart Bulletin može se naći na lijevim stranicama početnog zaslona 2 Konfigurirajte značajku Smart Bulletin dostupnim stavkama izbornika Kako biste preuredili stavke izbornika koje se prikazuju na Smart Bulletin dodirnite i držite a zatim povucite prema gore ili dolje Kako biste p...

Page 456: ...iaplikacije Smart Notice Možete dodati miniaplikaciju Smart Notice kada nije zadano postavljena ili izbrisana s početnog zaslona Izvedite sljedeće korake kako biste dodali miniaplikaciju 1 Na početnom zaslonu dodirnite i držite prazninu a zatim dodirnite Widgeti 2 Dodirnite i držite Smart Notice a zatim povucite na drugo mjesto na početnom zaslonu Miniaplikacija Smart Notice prikazuje se na početn...

Page 457: ...oja se prikazuje nakon što završite snimanje fotografije ili videozapisa i odaberite aplikaciju kako biste podijelili fotografiju ili videozapis U protivnom dodirnite i držite ikonu Pretpregled koja se prikazuje nakon završetka snimanja fotografije ili videozapisa i povucite je na ikonu Brzo dijeljenje Aplikacija koju prikazuje ikona quick share može se razlikovati ovisno o vrsti i učestalosti pri...

Page 458: ...nalaze na različitim lokacijama Ova značajka upotrebljava infracrvene signale IR i njezin se rad zasniva na načelu rada sličnom daljinskom upravljaču Prilikom uporabe značajke QuickRemote pripazite da IR senzor pri gornjem desnom dijelu uređaja ne bude prekriven Ova značajka možda će se razlikovati ili neće biti podržana ovisno o području pružatelju usluge ili proizvođaču uređaja ...

Page 459: ...varanje univerzalnog daljinskog upravljača Ako uređaj kojim želite upravljati svojim uređajem nije naveden na popisu možete napraviti prilagođeni univerzalni daljinski upravljač tako da namjestite često upotrebljavane gumbe prema vlastitim željama 1 Dodirnite LG QuickRemote 2 Dodirnite kako biste odredili lokacije na kojima želite upotrebljavati daljinski upravljač 3 Dodirnite Univerzalni daljinsk...

Page 460: ...štenu radnju Upišite bilješku tipkovnicom Upišite bilješke rukom Obrišite rukom napisane bilješke Povećajte ili umanjite zaokrenite ili obrišite dijelove rukom napisane bilješke Pristupite dodatnim mogućnostima uključujući dijeljenje i zaključavanje bilješki te mijenjanje stila bloka za pisanje i ubacivanje sadržaja 3 Dodirnite kako biste spremili bilješku Pisanje bilješki po fotografiji 1 Dodirni...

Page 461: ...i bilješke na isto mjesto odaberite potvrdni okvir Koristi zadano za ovu aktivnost i odaberite aplikaciju Upravljanje mapama Možete pregledavati zaslone grupirane po vrsti bilješki 1 Dodirnite QuickMemo 2 Pri vrhu zaslona dotaknite i odaberite stavku izbornika Svi zapisi Pregledajte sve bilješke spremljene u QuickMemo Moji zapisi Pregledajte bilješke stvorene aplikacijom QuickMemo Foto bilješka Pr...

Page 462: ...kalkulator ili kalendar dok se reproducira videozapis Kada se aplikacija izvodi dodirnite QSlide Neke aplikacije možda neće podržavati ovu značajku Isključite način QSlide kako biste prešli na prikaz preko cijelog zaslona Namjestite neprozirnost prozora QSlide Ako je prozor QSlide proziran zaslon ne prepoznaje unos dodirom Zatvorite prozor QSlide Namjestite veličinu prozora QSlide ...

Page 463: ...lth 2 Pratite upute na zaslonu kako biste dovršili postupak konfiguriranja Uporaba aplikacije LG Health Možete pregledavati osnovne informacije o aplikaciji LG Health i upravljati informacijama o opsegu fizičke aktivnosti i zdravstvenom stanju 1 Dodirnite LG Health 2 Napravite sljedeće Pregledajte u zapisniku vježbanja željeni dan Započnite pratiti aktivnost vježbanja Tok i opseg fizičke aktivnost...

Page 464: ...ja 1 Dodirnite Postavke Zvuk Obavijest Ne smetaj i zatim povucite kako biste uključili značajku 2 Dodirnite Zvukovi i vibracije i odaberite željeni način Samo prioriteti Primajte samo zvučne ili vibracijske obavijesti odabranih aplikacija Čak i kada je značajka Samo prioriteti uključena zvuk alarma čuje se Potpuna tišina Onemogućite zvukove i vibraciju ID melodije zvona Možete postaviti uređaj da ...

Page 465: ...sak prsta uređaj može upotrebljavati za identifikaciju korisnika Senzor otiska prsta može prepoznati jako slične otiske prstiju različitih korisnika kao jedan identičan otisak Kako biste poboljšali sigurnost uređaja postavite uzorak za zaključavanje zaslona PIN i lozinku Ako se vaš otisak prsta ne prepoznaje ili ste zaboravili obrazac za zaključavanje zaslona odnesite svoj uređaj u najbliži LG ov ...

Page 466: ...rst koji želite registrirati Skeniranje više prstiju može utjecati na registraciju otiska prsta i njegovo prepoznavanje Uređaj može stvoriti statički elektricitet ako je okolni zrak suh Ako je okolni zrak suh ne skenirajte otiske prsta i ne dodirujte metalne predmete poput kovanica ili ključa prije skeniranja otiska prsta kako biste uklonili statički elektricitet Registriranje otisaka prstiju Upor...

Page 467: ... uključiti ili se zaslon može isključiti Pripazite da vrh prsta u cijelosti prekriva površinu senzora na gumbu za uključivanje isključivanje i zaključavanje 3 Pratite upute na zaslonu Polagano pomičite prst kako biste ponovili skeniranje otiska prsta i registrirali ga 4 Kada se registracija otiska prsta završi dodirnite U REDU Dodirnite DODAJ VIŠE kako biste registrirali drugi otisak prsta Ako reg...

Page 468: ...brisali dodirnite Otključavanje zaslona otiskom prsta Uporabom otiska prsta možete otključati zaslon ili pregledati zaključani sadržaj Uključite željenu funkciju 1 Dodirnite Postavke Standardno Otisci prstiju sigurnost Otisci prstiju 2 Otključajte primjenom određene metode zaključavanja 3 Na zaslonu postavki otiska prsta uključite željenu funkciju Zaključavanje zaslona Otključajte zaslon otiskom p...

Page 469: ...govine Google Play trebaju biti ažurirane Pregledavanje sadržaja s uređaja u blizini Možete pregledavati sadržaj s različitih uređaja poput računala uređaja za mrežnu pohranu podataka NAS ili mobilnog uređaja uporabom aplikacije Galerija ili Glazba Povezivanje uređaja Povežite na istu bežičnu mrežu svoj uređaj i drugi uređaj koji podržavaju funkciju DLNA Provjerite je li značajka Dijeljenja datote...

Page 470: ... a zatim dodirnite Dijeljenje datoteka Ako vaš uređaj ne podržava značajku dijeljenja datoteka dodirnite Postavke Mreža Dijeli i spoji Dijeljenje datoteka SmartShare Beam Slanje datoteka na računalo Možete jednostavno poslati velike datoteke na svoje računalo 1 Instalirajte aplikaciju LG Bridge na svoje računalo 2 Pokrenite aplikaciju LG Bridge na računalu a zatim se prijavite svojim računom LG 3 ...

Page 471: ...azba ili Upravljanje datotekama odaberite Oblak 2 Odaberite račun za oblak i prijavite se 3 Spremite sadržaj na svoj oblak ili ga reproducirajte s oblaka Dual play Možete prikazati zaslon svojeg uređaja na uređaju za prikazivanje koji je povezan bežično i upotrebljavati istodobno različite aplikacije na svojem uređaju Upotrijebite značajku Dijeljenja zaslona za povezivanje Ova značajka nije dostup...

Page 472: ...Osnovne funkcije 02 ...

Page 473: ...s Uporaba dodataka drugih proizvođača može utjecati na kvalitetu poziva i prouzročiti nastanak kvarova Ovaj kvar možda neće moći ukloniti servis tvrtke LG Ako bilo koji od osnovnih dijelova nedostaje obratite se prodavaču kod kojeg ste kupili svoj uređaj Kako biste kupili dodatne osnovne dijelove obratite se LG ovom centru za pružanje korisničke podrške Kako biste kupili dodatke obratite se LG ovo...

Page 474: ...o naglavne stereo slušalice Leća prednje kamere Gumbi za glasnoću Senzor blizine osvijetljenosti prostora Gumb za izvlačenje poklopca Poklopac Slušalice Mikrofon Bljeskalica Leća stražnje kamere širokokutna Antena NFC ugrađena Zvučnik Leća stražnje kamere normalna Laserski autofokus RGB senzor Gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje Senzor otiska prska Mikrofon ...

Page 475: ... upotrebljavate stražnju kameru za snimanje fotografija Gumbi za glasnoću Namješta glasnoću melodije zvona poziva ili obavijesti Lagano pritisnite gumb za glasnoću kako biste snimili fotografiju Pritisnite i držite gumb za glasnoću kako biste uzastopno snimili nekoliko fotografija Dvaput pritisnite gumb za smanjivanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Fotoaparat ako je zaslon zaključan ili ...

Page 476: ...sključen pritisnite i držite gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje Kada uključite uređaj prvi put izvodi se postupak početnog konfiguriranja Prvo pokretanje sustava na pametnom telefonu može trajati dulje nego uobičajeno Isključivanje Pritisnite i držite gumb za uključivanje isključivanje i zaključavanje a zatim odaberite Isključi Mogućnosti kontrole uključivanja isključivanja Dodirni...

Page 477: ...e 39 Umetanje SIM kartice Pravilno upotrebljavajte SIM karticu pretplatnički identifikacijski modul koju vam je dao vaš pružatelj usluge 1 Umetnite štapić za vađenje u rupicu na držaču kartice 2 Izvucite držač kartice ...

Page 478: ...je ili druge poteškoće koje su prouzročene gubitkom ili ustupanjem SIM kartice Pazite da ne oštetite SIM karticu kada je stavljate ili izvlačite iz utora držača Uređaj ne radi s nekoliko različitih SIM kartica već samo s nano SIM karticom Kako ne biste imali nikakvih problema prilikom rada uređaja preporučujemo vam da upotrebljavate telefon s pravilnom vrstom SIM kartice Uvijek upotrebljavajte tvo...

Page 479: ...m Ako upotrebljavate nekompatibilnu karticu ona može oštetiti uređaj ili memorijsku karticu ili podatke koji su na njoj spremljeni 1 Umetnite štapić za vađenje u rupicu na držaču kartice 2 Izvucite držač kartice 3 Stavite memorijsku karticu na držač kartice i okrenite njezine zlatne kontakte prema dolje SIM kartica Memorijska kartica 4 Umetnite držač kartice natrag u utor Memorijska kartica je dod...

Page 480: ... prenosi podatke ili pristupa informacijama To može prouzročiti gubitak ili oštećivanje podataka ili oštećivanje memorijske kartice ili uređaja Tvrtka LG ne snosi odgovornost za gubitak uključujući i gubitak podataka koji je prouzročen zlouporabom ili nepravilnom uporabom memorijskih kartica Baterija Uklanjanje baterije Isključite uređaj prije uklanjanja baterije U protivnom se uređaj može oštetit...

Page 481: ...oklopac po sredini i odvojite ga od uređaja 3 Objema rukama držite bateriju i njezino kućište kako biste ih odvojili izvlačenjem baterije u smjeru strelice 1 2 Ne savijate bateriju prilikom uklanjanja Plastični dio na bateriji može se oštetiti ...

Page 482: ...ajte originalne dodatke koje isporučuje tvrtka LG Electronics Uporabom dodataka drugih proizvođača može se oštetiti uređaj ili prouzrokovati nastanak kvara 1 Pravilno poravnajte naznačene strelice i umetnite bateriju u kućište prema redoslijedu prikazanom na slici 1 2 2 Uhvatite donji dio poklopca kako je prikazano na slici u nastavku a zatim ga lagano gurajte u uređaj dok se čvrsto ne uglavi Nika...

Page 483: ...a može biti neispravan rad uređaja Nikada ne odvajajte poklopac od uređaja a da ne pritisnete gumb za otvaranje poklopca Može doći do oštećivanja uređaja Nikada ne skidajte poklopac kada uređaj radi Ako se stvori prostor između poklopca i uređaja tijekom njegove uporabe umetnite poklopac u uređaj Ako umetnete poklopac koji nije kompatibilan s vašim pružateljem usluga mobilne telefonije na primjer ...

Page 484: ... nastanak strujnog udara Kako biste upotrebljavali uređaj prestanite ga puniti Ovaj uređaj isporučuje se s umetnutom baterijom Prilikom prve uporabe uređaja provjerite razinu napunjenosti baterije i napunite je u potpunosti prije uporabe uređaja ako je potrebno Izvucite punjač iz utičnice nakon što se baterija u potpunosti napuni Na taj način ćete spriječiti nepotrebno trošenje električne energije...

Page 485: ...eta Isključite značajku Bluetooth ili funkciju Wi Fi mreže kada ih ne upotrebljavate Postavite što kraće vrijeme isključivanja zaslona Smanjite svjetlinu zaslona Postavite zaključavanje zaslona kada se uređaj ne upotrebljava Kako biste upotrebljavali preuzetu aplikaciju provjerite razinu napunjenosti baterije Dodirni zaslon Naučite kako kontrolirati uređaj izvođenjem pokreta po dodirnom zaslonu Do...

Page 486: ...i skrivenu funkciju Dvostruko dodirivanje Brzim dvostrukim dodirivanjem uvećajte ili smanjite mrežnu stranicu ili kartu Povlačenje Dodirnite stavku poput aplikacije ili miniaplikacije a zatim kontroliranim pokretom pomaknite prst na drugo mjesto Ovaj pokret možete upotrebljavati za pomicanje stavke ...

Page 487: ...a Možete upotrijebiti ovaj pokret kako biste se kretali kroz popis mrežnu stranicu fotografije zaslone i slično Spajanje i razdvajanje Spojite dva prsta kako biste uvećali fotografiju ili kartu Kako biste smanjili razdvojite prste Ne izlažite dodirni zaslon jakom udarcu Možete oštetiti senzor dodira ...

Page 488: ...irnete rukama u rukavicama ili vrškom nokta Kontrola dodira možda neće pravilno raditi ako je zaslon vlažan ili mokar Dodirni zaslon možda neće pravilno raditi ako je zaštitna folija za zaslon ili dodatak kupljen u uobičajenoj mrežnoj ili normalnoj trgovini priključen na uređaj Početni zaslon Pregled početnog zaslona Početni zaslon je polazišna točka za pristupanje različitim funkcijama i aplikaci...

Page 489: ...a Pregledajte ikone stanja vrijeme i razinu napunjenosti baterije Widget Dodajte miniaplikacije na početni zaslon kako biste mogli brzo pristupiti potrebnim informacijama a da pritom ne morate pokretati aplikacije jednu po jednu Mapa Stvarajte mape kako biste grupirali aplikacije prema vlastitim željama Ikona stranice Pregledajte ukupan broj stranica početnog zaslona i trenutačno prikazane istaknu...

Page 490: ...aciju s popisa Upotrijebite mogućnost OČISTI SVE kako biste izbrisali sve nedavno upotrebljavane aplikacije Uređivanje dodirnih gumba početnog zaslona Možete preurediti gumbe početnog zaslona ili pridružiti često upotrebljavane funkcije dodirnim gumbima početnog zaslona Dodirnite Postavke Zaslon Gumbi osjetljivi na dodir na početnom zaslonu Kombinacija gumba i prilagodite postavke Nekoliko funkcij...

Page 491: ...e je uključen Značajka Bluetooth je uključena Povezan na računalo putem USB a Razina napunjenosti baterije Zrakoplovni način je uključen Propušteni pozivi Značajka Wi Fi je uključena Bešumni način je uključen Značajka GPS je uključena Pristupna točka je uključena Nema SIM kartice NFC je uključen Neke od ovih ikona mogu biti drugačije ili uopće se ne prikazivati ovisno o stanju vašeg uređaja Razmat...

Page 492: ... otvorili okvir s obavijestima Kako biste otvorili popis ikona za brzo pristupanje povucite okvir s obavijestima prema dolje ili dodirnite Kako biste promijenili raspored dodali ili uklonili ikone dodirnite UREDI Ako dodirnete i držite ikonu postavke zaslona za pripadajuću funkciju prikazuju se UREDI ...

Page 493: ...iniaplikaciju na početni zaslon dodirnite i držite prazninu na početnom zaslonu a zatim odaberite Widgeti Kako biste promijenili temu dodirnite i držite prazninu na početnom zaslonu a zatim odaberite Tema Kako biste konfigurirali postavke početnog zaslona dodirnite i držite prazninu na početnom zaslonu a zatim odaberite Postavke početne stranice Pogledajte odjeljak Postavke početne stranice kako b...

Page 494: ...e naziv aplikacije u miniaplikaciju Google kako biste lagano pretraživali instalirane aplikacije na početnom zaslonu Popis instaliranih aplikacija prikazuje se na zaslonu pretraživanja aplikacije Google Pomicanje aplikacija na početnom zaslonu Na početnom zaslonu dodirnite i držite aplikaciju a zatim je povucite na drugo mjesto Kako biste imali često upotrebljavane aplikacije pri dnu početnog zasl...

Page 495: ...Također možete dodati ili ukloniti aplikacije nakon dodirivanja u mapi Postavke početne stranice Možete prilagoditi postavke početnog zaslona 1 Dodirnite Postavke Zaslon Početni zaslon 2 Prilagodite postavke Odaberi home Odaberite način početnog zaslona Pozadina Promijenite pozadinsku temu početnog zaslona Efekt zaslona Odaberite efekt koji želite primijeniti kada se stranice početnog zaslona prom...

Page 496: ...erije Preporučujemo vam da uključite zaključavanje zaslona kada ne upotrebljavate uređaj Konfiguriranje postavki zaključavanja zaslona Nekoliko je mogućnosti dostupno za konfiguriranje postavki zaključavanja zaslona 1 Dodirnite Postavke Zaslon Zaključani zaslon Odaberi zaključavanje zaslona i odaberite željeni način 2 Prilagodite postavke zaključavanja Ništa Isključite funkciju zaključavanja zaslo...

Page 497: ...joj izravno pristupili sa zaključanog zaslona Efekt zaslona Postavite efekt prijelaza zaslona koji želite primjenjivati prilikom otključavanja zaslona Animacija vremena Prikazuje na zaključanom zaslonu animacije meteoroloških prilika za trenutačnu lokaciju Kontakt podaci izgubljenog telefona Prikazuje na zaključanom zaslonu informacije za kontakt u hitnim slučajevima Odgoda zaključavanja Postavite...

Page 498: ...ikom dodirivanja zaslona upotrebljavajte vrh prsta Ne upotrebljavajte nokte Kako biste upotrebljavali značajku KnockON pripazite da senzor blizine osvijetljenosti ne zaprječuje naljepnica ili bilo kakva druga strana tvar Knock Code Stvaranjem vlastite šifre za otključavanje možete otključati zaslon Kada je zaslon zaključan dodirnite zaslon prema određenom redoslijedu kako biste izravno pristupili ...

Page 499: ...možete primati većinu telefonskih poziva tekstualnih poruka alarma obavijesti i drugo Mjere opreza prilikom uporabe značajke Sigurnog pokretanja Ako neispravno upišete lozinku više od određenog broja puta uređaj će se vratiti na tvorničke postavke Zapamtite lozinku Ako zaboravite svoju lozinku za dešifriranje morate uređaj vratiti na početne postavke kako biste ga mogli upotrebljavati Postupkom vr...

Page 500: ...put glazbe fotografija i videozapisa Kako biste šifrirali memorijsku karticu pripazite da postavite zaključavanje zaslona primjenom PIN a ili lozinke Nakon što postupak šifriranja memorijske kartice započne neke funkcije neće biti dostupne Ako se uređaj isključi dok se izvodi postupak šifriranja postupak šifriranja neće se završiti i neki se podaci mogu oštetiti Stoga provjerite razinu napunjenost...

Page 501: ...e Snimke zaslona mogu se pregledati u mapi Screenshots unutar Galerija Uporabom značajke Capture Na zaslonu koji želite snimiti povucite traku stanja prema dolje i zatim dodirnite Kada je zaslon isključen ili zaključan pritisnite dvaput gumb za povećavanje glasnoće kako biste pristupili značajki Capture Prvo dotaknite Postavke Standardno i zatim uključite Gumb prečaca Pogledajte odjeljak Pisanje b...

Page 502: ...ritom ne morate prelaziti sa zaslona na konvencionalnu tipkovnicu Na ovaj način možete jednostavnije pronaći i ispraviti pogreške u pisanju Pomicanje pokazivača Uporabom pametne tipkovnice možete pomaknuti pokazivač na željeno mjesto Prilikom upisivanja teksta dodirnite i držite razmaknicu a zatim povucite ulijevo ili udesno pokazivač kako biste ga pomaknuli na željeno mjesto Ova mogućnost dostupn...

Page 503: ...te lijevu ili desnu stranu razmaknice prema gore Odabrana riječ automatski se upisuje Ne trebate ručno upisivati svako slovo riječi Mijenjanje izgleda QWERTY tipkovnice Možete dodavati brisati ili preuređivati gumbe koji se nalaze u donjem redu tipkovnice 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice QWERTY prikaz U protivnom dodirnite na tipkovnici i ...

Page 504: ...prikaz tipkovnice Visina tipkovnice U protivnom dodirnite na tipkovnici i dodirnite Visina i prikaz tipkovnice Visina tipkovnice 2 Namjestite visinu tipkovnice Odabiranje vodoravnog usmjerenja tipkovnice Možete odabrati vodoravno usmjerenje tipkovnice na nekoliko načina 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice Tip tipkovnice u vodoravnom prikazu U...

Page 505: ... vodoravan položaj kako biste razdvojili tipkovnicu na obje strane Kako biste spojili ili razdvojili tipkovnicu spojite zajedno ili razdvojite prste na tipkovnici Način rukovanja jednom rukom Možete pomaknuti tipkovnicu na jednu stranu zaslona kako biste mogli rukovati tipkovnicom jednom rukom 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice Rukovanje jed...

Page 506: ...mijeniti jezik unosa i vrstu tipkovnice za svaki jezik 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Odaberite jezik 2 Odaberite jezik i prilagodite vrstu tipkovnice Kopiranje i lijepljenje Možete izrezati ili kopirati tekst iz aplikacije i zatim ga zalijepiti u istu aplikaciju Ili možete pokrenuti druge aplikacije i zalijepiti tekst u njih 1 Dodirnite i držite tekst koji želite...

Page 507: ...atim CLIP TRAY 2 Odaberite i zalijepite stavku iz međuspremnika Najviše 20 stavki može se spremiti u međuspremnik Dodirnite kako biste zaključali spremljene stavke da ih ne biste izbrisali čak i kada se ograničenje prekorači Najviše deset stavki može se zaključati Kako biste izbrisali zaključane stavke prvo ih otključajte Dodirnite kako biste izbrisali stavke koje su spremljene u međuspremnik Među...

Page 508: ...Korisne aplikacije 03 ...

Page 509: ...artWorld možda neće biti podržana ovisno o području ili pružatelju usluge Deinstaliranje aplikacija Deinstalirajte aplikacije koje više ne želite upotrebljavati na svojem uređaju Neke aplikacije korisnici ne mogu samostalno deinstalirati Deinstaliranje pokretom dodira i držanja Na početnom zaslonu dodirnite i držite aplikaciju koju želite deinstalirati a zatim je povucite preko značajke Deinstalir...

Page 510: ...vno instalirati aplikacije koje su deinstalirane unutar 24 sata od sada 1 Dodirnite Deinstalirane aplikacije 2 Uključite željenu funkciju Ponovna instalacija Ponovno instalirajte odabranu aplikaciju Trajno uklonite deinstaliranu aplikaciju s uređaja Deinstalirane aplikacije automatski se uklanjaju s uređaja 24 sata nakon što se deinstaliraju Ako želite ponovno instalirati deinstalirane aplikacije ...

Page 511: ...roj telefona i dodirnite Dodirnite i držite broj za brzo biranje Dodirnite početno slovo imena kontakta na popisu kontakata kako biste pronašli kontakt a zatim dodirnite Kako biste upisali znak prilikom biranja međunarodnog broja dodirnite i držite 0 Pogledajte odjeljak Dodavanje kontakata na popis za brzo biranje kako biste pročitali pojedinosti o načinu dodavanja telefonskih brojeva na popis za ...

Page 512: ...ivanja isključivanja Odbacivanje poziva Kako biste odbacili poziv povucite izvan kruga na zaslonu dolaznog poziva Kako biste poslali poruku o odbijanju poziva povucite mogućnost poruke preko zaslona Kako biste dodali ili uredili poruku o odbijanju poziva dodirnite Postavke Mreža Pozivi Blokiraj pozive i odbaci s porukom Odbaci s porukom Prilikom dolaznog poziva pritisnite gumb glasnoće ili tipku z...

Page 513: ...ni i povezani uređaj Bluetooth Pristupite brojnim mogućnostima poziva Dostupne stavke postavki mogu se razlikovati ovisno o području i pružatelju usluge Trosmjerno pozivanje Tijekom poziva možete obaviti dodatno pozivanje 1 Tijekom poziva dodirnite Dodaj poziv 2 Upišite broj telefona i dodirnite Dva poziva istodobno se prikazuju na zaslonu dok je prvi poziv na čekanju 3 Kako biste prešli na drugi ...

Page 514: ...mogućnosti poziva 1 Dodirnite Biraj ili Prethodno 2 Dodirnite Pozivi i zatim konfigurirajte mogućnosti prema vlastitim željama Poruke Slanje poruke Možete stvarati i slati poruke odabranim kontaktima ili svim vašim kontaktima uporabom aplikacije za razmjenu poruka Slanje međunarodnih poruka može se dodatno naplatiti Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Uporaba p...

Page 515: ... ili videozapis kako biste ovjekovječili vrijedne trenutke Dodirnite Prije snimanja fotografije obrišite leću kamere krpom od mikrovlakana Ako dotaknete prstom leću kamere vaše fotografije mogu se zamagliti Ako je razina napunjenosti baterije niža od 5 napunite bateriju prije početka uporabe kamere Slike navedene u ovom korisničkom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog uređaja Fotografije i v...

Page 516: ...ačin Izmjenična uporaba kamera Upotrebljavajte izmjenično prednju ili stražnju kameru koja odgovara vašem okruženju snimanja Na zaslonu kamere dodirnite ili povucite zaslon prema gore ili dolje ili desno ili lijevo kako biste izmjenično upotrebljavali prednju ili stražnju kameru Upotrebljavajte prednju kameru za snimanje autoportreta Pogledajte odjeljak Snimanje autoportreta kako biste saznali poj...

Page 517: ...jivanje Možete uvećavati ili smanjivati prikaz na zaslonu kamere prilikom snimanja fotografije ili videozapisa Na zaslonu kamere spojite ili razdvojite dva prsta kako biste ga izmjenično uvećavali ili smanjivali Zatim se širokokutna i glavna leća kamere na stražnjem dijelu uređaja automatski izmjenjuju prilikom snimanja fotografije ili videozapisa Jednostavno način Jednostavnim dodirivanjem zaslon...

Page 518: ...Uključite ili isključite bljeskalicu Snimite videozapise Snimajte fotografije Vratite se na prethodni zaslon Pokrenite aplikaciju galerija Upotrebljavajte izmjenično širokokutnu ili normalnu leću kamere Snimanje fotografije 1 Odaberite način snimanja i dodirnite zaslon kako biste izoštrili predmet snimanja 2 Dodirnite kako biste snimili fotografiju U protivnom pritisnite gumb za glasnoću Kada je z...

Page 519: ...em dijelu uređaja kako biste snimali scene koje se slažu u slijed Scene prikazane na malom prednjem zaslonu snimaju se normalnom lećom kamere dok se scene prikazane na velikom pozadinskom zaslonu snimaju širokokutnom lećom kamere Promijenite drugačiji oblik prednjeg zaslona ili primijenite različite efekte kako biste snimili izvrsne fotografije ili videozapise 1 U Osnovno načinu dodirnite NAČIN 2 ...

Page 520: ...IN 2 Dodirnite i odaberite izgled 3 Dodirnite kako biste snimali fotografije sukladno uputama na zaslonu Kako biste snimili videozapis dodirnite Dodirnite kako biste snimili kratki videozapis Kako biste naizmjenično upotrebljavali prednju normalnu i stražnju širokokutnu kameru povucite prema gore ili dolje ili lijevo ili desno Kako biste snimali kontinuirane fotografije ili videozapise u određenim...

Page 521: ...brišite sve isječke Spremite videozapis Vremenska crta Pregledajte odabrani isječak Reproducirajte sve isječke Izbrišite odabrani isječak Odaberite izgled višestrukog prikaza 3 Dodirnite SPREMI Panorama Možete stvoriti panoramsku fotografiju pomicanjem kamere u jednom smjeru kako biste snimili i povezali kontinuirane snimke za široki pregled 1 U Osnovno načinu dodirnite NAČIN 2 Dodirnite i zatim p...

Page 522: ...ite i snimite videozapis 3 Dodirnite kako biste završili snimanje videozapisa Vremenski razmak Možete snimiti slijed fotografija pri postavljenim vremenskim razmacima kako biste snimali promjene koje se sporo odvijaju poput pomicanja oblaka kretanja nebeskih tijela prometa i slično 1 U Osnovno načinu dodirnite NAČIN 2 Dodirnite i snimite videozapis Kako biste namjestili brzinu reprodukcije videoza...

Page 523: ...đaj spadaju u dodatke Obratite se LG ovom korisničkom centru za kupnju Ova funkcija možda neće biti podržana ili se neke mogućnosti mogu razlikovati ovisno o području ili pružatelju usluge Prilagođavanje mogućnosti kamere Možete prilagoditi brojne mogućnosti kamere prema vlastitim željama U Osnovno načinu dodirnite Dostupne mogućnosti razlikuju se ovisno o odabranoj kameri prednja ili stražnja kam...

Page 524: ...rentnih linija Postavite mjesta gdje želite spremiti fotografije i videozapise Ove mogućnosti prikazuju se kada se umetne vanjska memorijska kartica Spremite u unutrašnju memoriju Spremite u vanjsku memorijsku karticu Prilagodite postavke automatskog snimanja Ove mogućnosti prikazuju se prilikom uporabe prednje kamere Snimanje uporabom značajke Snimka pokretom ruke Snimanje kada kamera prepoznaje ...

Page 525: ...fotografije profesionalnog izgleda uporabom različitih naprednih značajki Namjestite balans bijele boje izoštravanje svjetlinu ISO brzinu zatvarača i druge mogućnosti 1 Na zaslonu kamere dodirnite 2 Prilagodite mogućnosti snimanja Namjestite razinu ekspozicije Namjestite brzinu zatvarača Namjestite brzinu ISO Namjestite balans bijele boje Namjestite žarište Namjestite svjetlinu 3 Dodirnite kako bi...

Page 526: ...ti Snimka pokretom ruke Možete snimati autoportrete pokretima Stavite dlan ispred prednje kamere a zatim stisnite šaku Fotografija se snima u tri sekunde Kako biste upotrebljavali ovu funkciju provjerite je li značajka odabrana u mogućnostima kamere Snimanje pokretom možete obaviti i skupljanjem šake i njezinim širenjem pred prednjom kamerom Pripazite da se vaš dlan i šaka nalaze unutar referentne...

Page 527: ...nde Automatsko snimanje Upotrebljavajte značajku prepoznavanja lica kako biste jednostavno i lako snimali autoportrete Možete namjestiti uređaj da kada pogledate zaslon prednja kamera prepozna vaše lice i automatski snimi autoportret Kada prednja kamera prepozna vaše lice okvir postaje bijel Zatim ako ga ne pomičete okvir postaje plav i prednja kamera snima fotografiju Dodirnite a zatim dodirnite ...

Page 528: ...dok se prikazuje zaslon pretpregleda zaslon kamere prebacuje se u način kamere Galerija Pregled aplikacije Galerija Možete pregledavati i upravljati fotografijama ili videozapisima koji su spremljeni na vaš uređaj 1 Dodirnite Spremljene fotografije i videozapisi prikazuju se po mapama 2 Dodirnite mapu i odaberite datoteku Pregledajte odabranu datoteku u načinu prikaza preko cijelog zaslona Prijeđi...

Page 529: ... Pristupite dodatnim mogućnostima Podijelite slike Izbrišite slike Dodajte ili izbrišite favorite Vratite se na prethodni zaslon Uređivanje fotografija 1 Prilikom pregledavanja fotografije dodirnite 2 Upotrijebite brojne efekte i alate kako biste uredili fotografiju 3 Dodirnite kako biste primijenili izmjene 4 Dodirnite SPREMI kako biste spremili izmjene Promjene se primjenjuju na izvornu datoteku...

Page 530: ...tili glasnoću zvuka povucite desnu stranu zaslona videozapisa prema gore ili dolje Kako biste namjestili svjetlinu zaslona povucite lijevu stranu zaslona videozapisa gore ili dolje Uređivanje videozapisa 1 Na zaslonu pretpregleda dodirnite 2 Upotrijebite brojne efekte i alate za uređivanje kako biste uredili videozapis Primijenite efekte Namjestite trajanje videozapisa Automatski stvorite isječak ...

Page 531: ...om se slučaju datoteke ne mogu vratiti Dijeljenje datoteka Možete podijeliti datoteke uporabom jedne od sljedećih mogućnosti Prilikom pregledavanja fotografije ili videozapisa dodirnite kako biste podijelili datoteku na željeni način Dodirnite na popisu datoteka kako biste odabrali datoteke i podijelite ih na željeni način Kalkulator Možete upotrebljavati dvije vrste kalkulatora jednostavni i slož...

Page 532: ...ognoza 2 Dodirnite i dodajte željeni grad Na detaljnom zaslonu vremena dodirnite ili prijeđite prstom preko zaslona ulijevo ili udesno kako biste pregledali meteorološko stanje za druge gradove Preuzimanja Možete pregledavati brisati ili dijeliti datoteke koje ste preuzeli s interneta ili aplikacija Dodirnite Alati Preuzimanja ...

Page 533: ...irnite i držite alarm Svjetski sat Možete pregledati trenutačno vrijeme u gradovima diljem svijeta 1 Dodirnite Alati Sat Svjetski sat 2 Dodirnite i dodajte grad Brojač Možete postaviti brojač vremena koji će uključiti alarm nakon određenog vremena 1 Dodirnite Alati Sat Brojač 2 Postavite vrijeme i dodirnite Početak Kako biste zaustavili brojač vremena dodirnite Stanka Kako biste ponovno pokrenuli ...

Page 534: ... važna događanja Snimljene glasovne datoteke mogu se reproducirati ili dijeliti 1 Dodirnite Alati Snimač glasa 2 Dodirnite Kako biste zaustavili snimanje dodirnite 3 Dodirnite kako biste završili snimanje Datoteka se automatski sprema i prikazuje se zaslon preslušavanja 4 Dodirnite kako biste reproducirali snimljeni glas Kako biste spremili pojedinosti mjesta snimanja dodirnite Lokacija Kako biste...

Page 535: ...producirali prethodnu datoteku Dodirnite i držite kako biste premotali Pauzirajte ili reproducirajte Pristupite dodatnim mogućnostima Tražite glazbene datoteke Neki oblici datoteke možda neće biti podržani ovisno o instaliranom softveru Datoteke čija veličina prekoračuje ograničenje mogu prouzročiti pogrešku Glazbene datoteke mogu biti zaštićene međunarodnim zakonima o vlasništvu nad autorskim pra...

Page 536: ...e 1 Dodirnite LG E pošta 2 Odaberite pružatelja usluge elektroničke pošte 3 Upišite svoju adresu elektroničke pošte i lozinku a zatim dodirnite DALJE kako biste registrirali račun Kako biste ručno registrirali račun elektroničke pošte ili račun elektroničke pošte koji nije naveden na popisu dodirnite RUČNO POSTAVLJANJE Upravljanje računima elektroničke pošte Kako biste pregledali ili uređivali pos...

Page 537: ...ite adresu elektroničke pošte primatelja 3 Upišite predmet i napišite poruku Kako biste priložili datoteke dodirnite Kako biste pristupili dodatnim stavkama izbornika dodirnite 4 Dodirnite kako biste poslali elektroničku poruku Kontakti Pregled kontakata Možete spremati kontakte i njima upravljati Dodirnite LG Kontakti Dodavanje kontakata Dodavanje novih kontakata 1 Na zaslonu popisa kontakata dod...

Page 538: ...odirnite Brzo biranje 2 Dodirnite Dodaj kontakt na broju za brzo biranje 3 Odaberite kontakt Pretraživanje kontakata Možete pretraživati kontakte uporabom jedne od sljedećih mogućnosti Na zaslonu popisa kontakata upišite ime kontakta u okvir za pretraživanje Pomičite popis kontakata prema gore ili dolje Na kazalu zaslona popisa kontakata upišite početno slovo kontakta Popis kontakata Uređivanje ko...

Page 539: ...rupa 2 Upišite naziv nove grupe 3 Dodirnite Dodajte članove odaberite kontakte a zatim dodirnite DODAJ 4 Dodirnite SPREMI kako biste spremili novu grupu Kalendar Pregled kalendara Možete upotrebljavati kalendar kako biste upravljali događanjima i zadacima Dodavanje događanja 1 Dodirnite Kalendar 2 Odaberite datum i zatim dodirnite 3 Upišite pojedinosti događanja i dodirnite SPREMI Ako dodirnete da...

Page 540: ... slikama tekstom podsjetnicima i privremeno spremljenim događanjima Također možete dijeliti tekst slike i podsjetnike iz drugih aplikacija i spremati ih u aplikaciju POCKET Ako dodirnete aplikaciju DŽEPNI prilikom stvaranja događanja događanje se privremeno sprema u aplikaciju Dodajte račun za Facebook kako biste pregledali informacije o događanjima na Facebooku Neki uređaji možda neće podržavati ...

Page 541: ... koji podržavaju značajku Evernote Dodirnite Preporučeno Evernote Facebook Možete upotrebljavati uslugu društvenih mreža kako biste ažurirali pregledavali i dijelili objave fotografije i videozapise s vašim kontaktima koji su na mreži Dodirnite Preporučeno Facebook Instagram Upotrebljavajte uslugu društvenih mreža kako biste snimili ili podijelili svoje fotografije i videozapise Možete također pri...

Page 542: ...i obnoviti i prebaciti podatke spremljene na vašem uređaju 1 Dodirnite Upravljanje LG Backup U protivnom dodirnite Postavke Standardno Arhiviranje i reset LG Backup 2 Slijedite upute na zaslonu kako biste odabrali želite li sigurnosno kopirati podatke u već određenu mapu za sigurnosno kopiranje na uređaju ili želite li kopirati podatke na druge uređaje Vraćanje uređaja na početne postavke može izb...

Page 543: ...ako biste izbjegli slučajno isključivanje tijekom postupka RemoteCall Service Kada je riječ o rješavanju problema dijagnostika vašeg uređaja može se obaviti na daljinu Prije svega nazovite LG ev centar za pružanje korisničke podrške na sljedeći način 1 Dodirnite Upravljanje RemoteCall Service 2 Pričekajte dok se poziv ne uspostavi s LG ovim centrom za pružanje korisničke podrške 3 Nakon što se poz...

Page 544: ...ijavite 3 Odaberite i preuzmite odabrane stavke sadržaja Preuzimanje aplikacije SmartWorld Ako aplikacija SmartWorld nije instalirana izvedite sljedeće korake kako biste je preuzeli 1 Dodirnite Postavke Standardno O telefonu Centar za ažuriranje Ažuriranje aplikacije 2 Na popisu odaberite SmartWorld i dodirnite Preuzmi Ako upotrebljavate mobilni prijenos podataka trošak korištenja podataka može va...

Page 545: ...datke adresne trake s računala na uređaj Dokumenti Stvorite dokumente ili uređujte dokumente stvorene na mreži ili na drugom uređaju Dijelite i uređujte dokumente zajedno s drugima Disk Prenosite spremajte otvarajte dijelite i organizirajte datoteke na svojem uređaju Datotekama kojima se može pristupiti iz aplikacija može se pristupiti s bilo kojeg mjesta u mrežnom ili izvanmrežnom načinu rada Gma...

Page 546: ...rgovini Trgovina Play Reproducirajte glazbene datoteke koje su spremljene na vašem uređaju Tablice Stvorite proračunske tablice ili uređujte proračunske tablice stvorene na mreži ili na drugom uređaju Dijelite i uređujte proračunske tablice zajedno s drugima Prezentacije Stvorite prezentacijski materijal ili uređujte prezentacijski materijal stvoren na mreži ili na drugom uređaju Dijelite i uređuj...

Page 547: ...Postavke telefona 04 ...

Page 548: ...ikaz oznaka Mreža Wi Fi Možete se povezati s uređajima u blizini putem Wi Fi mreže Povezivanje na Wi Fi mrežu 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Wi Fi 2 Povucite kako biste uključili Dostupne Wi Fi mreže automatski se prikazuju 3 Odaberite mrežu Možda ćete trebati upisati lozinku za Wi Fi mrežu Uređaj preskače ovaj postupak kada je riječ o Wi Fi mrežama na koje se prethodno povezao Ako se ne že...

Page 549: ...mreže Wi Fi Direct Povežite svoj uređaj s drugim uređajima koji podržavaju značajku Wi Fi Direct kako biste izravno podijelili podatke s njima Ne trebate pristupnu točku Možete povezati više od dva uređaja uporabom značajke Wi Fi Direct 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Wi Fi Napredni Wi Fi Wi Fi Direct Uređaji u blizini koji podržavaju značajku Wi Fi Direct automatski se prikazuju 2 Odaberite...

Page 550: ...uju Kako biste osvježili popis uređaja dodirnite TRAŽI Samo uređaji s omogućenom mogućnošću pretraživanja prikazuju se na popisu 3 Odaberite uređaj s popisa 4 Pratite upute na zaslonu kako biste obavili provjeru autentičnosti Ovaj korak preskače se za uređaje na koje se prethodno povezivalo Slanje podataka putem značajke Bluetooth 1 Odaberite datoteku Možete slati multimedijalne datoteke ili konta...

Page 551: ... podaci 2 Prilagodite sljedeće postavke Mobilni podaci Postavite uporabu podatkovnog prometa na mobilnim mrežama Ograničenje mobilnog podatkovnog prometa Postavite ograničenje korištenja mobilnog prijenosa podataka kako biste onemogućili mobilni prijenos podataka kada se dosegne ograničenje Prilagodite postavke mobilnog prijenosa podataka Pozivi Možete prilagoditi postavke poziva poput mogućnosti ...

Page 552: ...antena može se nalaziti na drugom mjestu ovisno o vrsti uređaja NFC Antena ugrađena Android Beam Možete podijeliti datoteke uporabom prislanjanjem uređaja na stražnju stranu drugog uređaja Možete također dijeliti datoteke koje uključuju glazbu videozapise ili kontakte i otvoriti mrežnu stranicu ili pokrenuti aplikaciju u drugom uređaju 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Dijeli i spoji Android B...

Page 553: ...dajte odjeljak Slanje ili primanje datoteka kako biste saznali više pojedinosti Medijski poslužitelj Možete dijeliti medijski sadržaj sa svojeg uređaja s uređajima u blizini koji podržavaju značajku DLNA 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Dijeli i spoji Medijski poslužitelj 2 Prilagodite sljedeće postavke Dijeljenje sadržaja Dijelite sadržaj sa svojeg uređaja s uređajima u blizini G5 SE Postavi...

Page 554: ...izini uređaja koji podržava dijeljenje MirrorLink Uporabom aplikacije MirrorLink koja je instalirana na uređaj možete povezati uređaj s automobilskim sustavom za informiranje i zabavu ili glavnom jedinicom automobila Ova aplikacija dostupna je samo u automobilima koji podržavaju značajku MirrorLink Preuzmite aplikaciju MirrorLink iz trgovine aplikacija 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Dijeli ...

Page 555: ...aze na uređaju Ispis Možete povezati uređaj na pisač Bluetooth kako biste ispisivali fotografije ili dokumente koji su spremljeni na uređaju 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Dijeli i spoji Ispis Ako željeni pisač nije naveden na popisu instalirajte upravljački program pisača iz trgovine aplikacija 2 Povucite kako biste uključili 3 Odaberite pisač sa zaslona popisa pisača Kako biste dodali pis...

Page 556: ...aplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Prilikom povezivanja s računalom preuzmite upravljački program za USB s mrežnog mjesta www lg com i instalirajte ga na računalo Ne možete slati ili primati datoteke između vašeg uređaja i računala kada je značajka dijeljenja internetske veze preko USB a uključena Isključite značaj...

Page 557: ...značajku 2 Dodirnite Podesite Wi Fi hotspot i upišite Wi Fi naziv SSID i lozinku 3 Uključite značajku Wi Fi na drugom uređaju i odaberite naziv mreže uređaja na popisu mreža Wi Fi 4 Upišite lozinku mreže Ova mogućnost upotrebljava mobilni prijenos podataka koji vam se može naplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Više i...

Page 558: ...platničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Više informacija možete pronaći na mrežnom mjestu http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoć Možete pregledati pomoć za uporabu dijeljenja internetske veze i pristupnih točaka Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Tethering Pomoć Zrakoplovni mod Možete isključiti funkcije poziva i mobilnog prijenosa...

Page 559: ...istupnih točaka Mrežni operateri Pretražujte mrežne operatere i automatski se povežite na mrežu VPN Možete se povezati na sigurnu virtualnu mrežu poput Intranet mreže Možete također upravljati povezanim privatnim virtualnim mrežama Dodavanje VPN a 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Više VPN Pripazite da ako se zaključani zaslon otključa sve će se informacije VPN spremljene na uređaj obrisati 2 ...

Page 560: ...lodiju zvona za dolazni poziv određenog kontakta Pogledajte odjeljak ID melodije zvona kako biste pročitali pojedinosti Jačina vibriranja Namjestite jačinu vibracije Zvuk s vibracijom Postavite uređaj da istodobno vibrira i reproducira melodiju zvona Vrsta vibracije Možete odabrati vrstu vibracije ili napraviti vlastiti uzorak vibracije Ne smetaj Postavite vrijeme raspon i vrstu aplikacije kako bi...

Page 561: ...tavke početnog zaslona Pogledajte odjeljak Postavke početne stranice kako biste saznali više pojedinosti Zaključani zaslon Prilagodite postavke zaključavanja zaslona Pogledajte odjeljak Postavke zaključavanja zaslona kako biste saznali pojedinosti Tema Odaberite temu zaslona za svoj uređaj Gumbi osjetljivi na dodir na početnom zaslonu Preuredite gumbe početnog zaslona ili promijenite njihovu boju ...

Page 562: ...a ravnu površinu Ako ne postavite uređaj na ravnu površinu senzor pokreta može neispravno raditi na primjer može doći do neispravnog automatskog okretanja zaslona Standardno Jezik i tipkovnica Možete prilagoditi postavke jezika i tipkovnice uređaja 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Jezik i tipkovnica 2 Prilagodite sljedeće postavke Jezik Odaberite jezik koji želite upotrebljavati na uređa...

Page 563: ...u nedavno tražile informacije o lokaciji Fotoaparat Spremite informacije o lokaciji prilikom snimanja fotografija ili videozapisa Procjena lokacije uz malu potrošnju Odredite lokaciju uređaja uporabom značajke niske potrošnje Google povijest lokacija Konfigurirajte postavke povijesti lokacija za Google Računi i sinkronizacija Možete dodavati ili upravljati računima uključujući Googleov račun Možet...

Page 564: ...Postavite uređaj da vas glasovno obavještava o stanju zaslona ili radnjama Vid Glasovne obavijesti o poruci pozivu Postavite uređaj da glasovno očitava informacije o pozivatelju ili sadržaj poruke Vid Veličina fonta Promijenite veličinu fonta Vid Podebljani tekst Podebljajte tekst na zaslonu Vid Veličina zaslona Povećajte ili smanjite zaslon Vid Zum osjetljiv na dodir Dodirnite zaslon tri puta kak...

Page 565: ...vuka Upotrijebite klizač kako biste promijenili balans Motorika i kognicija Touch assistant Dodirnite dodirnu ploču kako biste pojednostavili uporabu gumba i pokreta Motorika i kognicija Unos na dodir Upišite tekst dodirivanjem ili držanjem zaslona ili promijenite tekst jednostavnim dodirivanjem zaslona Motorika i kognicija Fizička tipkovnica Prilagodite postavke tipkovnice Motorika i kognicija Au...

Page 566: ...uli aplikaciju Fotoaparat ako je zaslon zaključan ili isključen Dvaput pritisnite gumb za povećavanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Capture Uključite značajku Brzi snimak ako želite odmah snimati fotografije nakon što pokrenete kameru pritiskom gumba za smanjivanje glasnoće Google usluge Možete upotrebljavati postavke za Google kako biste upravljali Googleovim aplikacijama i postavkama ...

Page 567: ...đaja na određene aplikacije Nepoznati izvori Omogućite instalaciju aplikacija koje nisu preuzete iz trgovine Trgovina Play Zaštita certifikata Pregledajte vrstu pohrane gdje se sigurnosni certifikat sprema Upravljanje potvrdama Upravljajte sigurnosnim certifikatom koji je spremljen na uređaj Trust agents Pregledajte i upotrebljavajte pouzdane agente koji su instalirani na uređaju Dodavanje na zasl...

Page 568: ...kapacitet za pohranu svake aplikacije PRIJENOSNA POHRANA Pregledajte ukupni prostor za pohranu i slobodni prostor na memorijskoj kartici Ova mogućnost prikazuje se kada se umetne memorijska kartica Kako biste izbacili memorijsku karticu dodirnite Ušteda baterije i potrošnje energije Možete pregledati informacije o trenutačnoj razini napunjenosti baterije ili uključiti način štednje 1 Na zaslonu po...

Page 569: ...kog razdoblja kao i količinu memorije koju upotrebljava aplikacija 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Memorija 2 Dodirnite kako biste postavili vremensko razdoblje dohvaćanja podataka Smart cleaning Možete očistiti privremene datoteke ili aplikacije koje više ne upotrebljavate kako biste oslobodili prostor za pohranu Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Smart cleaning Pogledajte odjelj...

Page 570: ...ledajte odjeljak LG Backup kako biste saznali više pojedinosti Arhiviraj moje podatke Sigurnosno kopirajte podatke aplikacije lozinku za Wi Fi mrežu i ostale postavke na Googleov poslužitelj Račun arhive Pregledajte trenutačno upotrebljavani račun za sigurnosno kopiranje Automatsko obnavljanje Automatski obnovite postavke sigurnosnog kopiranja i podataka prilikom ponovnog instaliranja aplikacije R...

Page 571: ... stanja pojedinosti o softveru i pravne informacije Na zaslonu postavki dotaknite Standardno O telefonu i pregledajte informacije Propisi i sigurnost Možete pregledati regulatorne oznake i pripadajuće informacije o vašem uređaju Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Propisi i sigurnost ...

Page 572: ...Dodatak 05 ...

Page 573: ...fotografije i više sadržaja na računalo ili ažurirati softver uređaja Pogledajte odjeljak Aplikacija LG Bridge kako biste saznali pojedinosti Podržane značajke mogu se razlikovati ovisno o uređaju Upravljački program LG USB koji je potreban za povezivanje pametnog telefona LG s računalom instalira se prilikom instalacije aplikacije LG Bridge Funkcije aplikacije LG Bridge Upravljajte datotekama na ...

Page 574: ...a omogućava vam jednostavno ažuriranje upravljačkog programa vašeg telefona na noviju inačicu putem interneta a da pritom ne morate ići u servisni centar Ova značajka dostupna je samo ako i kada tvrtka LG učini dostupnom novu inačicu upravljačkog programa za vaš uređaj Budući da tijekom cijelog postupka ažuriranja upravljačkog programa mobilnog uređaja korisnik treba biti iznimno pažljiv pročitajt...

Page 575: ...Postavke Standardno O telefonu Centar za ažuriranje Nadogradnja softvera Provjerite odmah za ažuriranje Vaši osobni podaci koji se nalaze u unutrašnjoj memoriji uređaja uključujući podatke o vašem računu za Google i drugim računima podatke o vašem sustavu aplikacijama i postavke bilo kakve preuzete aplikacije i vašu licencu DRM mogu se izgubiti tijekom postupka ažuriranja upravljačkog programa tel...

Page 576: ...te kartu pokrivenosti signala Operater pruža nove usluge Provjerite je li SIM kartica starija od 6 ili 12 mjeseci Ako je zamijenite je novom SIM ili USIM karticom na najbližem prodajnom mjestu pružatelja mrežnih usluga Obratite se svojem pružatelju usluga Šifre se ne podudaraju Kako biste promijenili sigurnosnu šifru upišite novu šifru kako biste je potvrdili Ako ste zaboravili šifru obratite se s...

Page 577: ...ač punjenja na zaslonu Greška punjenja Baterija nije napunjena Napunite bateriju Vanjska temperatura je previsoka ili preniska Pripazite da se telefon puni na normalnoj temperaturi Problem s kontaktima Provjerite punjač i njegov spoj s telefonom Nema napona Uključite punjač u drugu utičnicu Neispravan punjač Zamijenite punjač Pogrešan punjač Upotrebljavajte samo originalne dodatke LG Broj je zabra...

Page 578: ...j nije u vibracijskom načinu ili načinu neometanja Problem isključivanja ili zaleđivanja Izravna softverska greška Ako se zaslon zaleđuje ili telefon ne odgovara na vaše naredbe izvadite bateriju i ponovno je umetnite Zatim ga uključite U protivnom pokušajte ažurirati softver putem mrežne stranice Provjerite bateriju Pogrešna baterija Umetnuli ste oštećenu bateriju ili ste je umetnuli na pogrešan ...

Page 579: ...ke osim ako se zaslon ne otključa Dodajte svoj račun za Google na uređaju Ako se vaš uređaj izbriše ali na njemu imate postavljen račun za Google uređaj ne može završiti postupak postavljanja dok se vaši podaci o računu za Google ponovno ne upišu Nakon što se vaš uređaj zaštiti trebate otključati svoj zaslon ili upisati lozinku za račun za Google ako trebate vratiti uređaj na tvorničke postavke Na...

Page 580: ...dija poštarina i dostava ako e poštom uputite zahtjev na opensource lge com Ta ponuda vrijedi tri 3 godine od datuma nabave proizvoda Zakonske odredbe Za pojedinosti o propisima otvorite Postavke Standardno Propisi i sigurnost na telefonu Trgovački znakovi Copyright 2017 LG Electronics Inc Sva prava pridržana LG i LG logotip registrirani su zaštitni znakovi LG Grupe i srodnih entiteta Google Googl...

Page 581: ... korištenje ovog proizvoda pažljivo pročitajte korisnički priručnik i sačuvajte ga za buduće potrebe Za održavanje proizvoda obratite se ovlaštenom servisnom centru Korištenje kontrola i prilagodbi te slijeđenje postupaka različitih od onih navedenih u ovom priručniku mogu dovesti do opasnog izlaganja zračenju Kako biste spriječili izravno izlaganje laserskoj zraci ne pokušavajte otvoriti kućište ...

Page 582: ...kladnost ovog proizvoda LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN Ova oprema može se koristiti u svim europskim zemljama Pojas od 5150 5350 MHz ograničen je samo za upotrebu u zatvorenim prostorima AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK Opći upiti LG centar za podr...

Page 583: ...rsi i tako doprinjelo smanjenju globalne potrošnje novih sirovina 4 Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o najbiližem ovlaštenom WEEE sabirnom centru Za najnovije informacije iz vaše države molimo pogledajte internetske stranice www lg com global recyc...

Page 584: ...ању оперативног система уређаја или инсталирању софтвера из незваничних извора може да дође до оштећења уређаја и оштећења или губитка података Таквим радњама се крши уговор о лиценцирању са компанијом LG и поништава гаранција Део садржаја и илустрације могу се разликовати од вашег уређаја у зависности од области добављача услуга верзије софтвера или оперативног система и подлежу променама без пре...

Page 585: ...У зависности од коришћеног језика садржај може делимично да се разликује Обавештења у вези са коришћењем УПОЗОРЕЊЕ Ситуације у којима може да дође до повреда корисника и трећих лица ОПРЕЗ Ситуације у којима може да дође до лакших повреда или оштећења уређаја НАПОМЕНА Обавештења или додатне информације ...

Page 586: ...емојте ометати 29 ID звука звона 29 Препознавање отиска прста 33 Размењивање садржаја 35 Dual Play 02 Основне функције 37 Компоненте производа и додатна опрема 38 Преглед делова 40 Укључивање или искључивање напајања 41 Постављање SIM картице 42 Убацивање меморијске картице 43 Уклањање меморијске картице 44 Батерија 49 Екран осетљив на додир 52 Почетни екран 59 Закључавање екрана 62 Безбедно покре...

Page 587: ...Контакти 101 Календар 102 Управљање фајловима 103 Задаци 103 Evernote 103 Facebook 103 Instagram 103 Информације о ћелији 104 ФМ радио 104 LG Backup 105 RemoteCall Service 105 LG SmartWorld 106 Google апликације 04 Поставке телефона 109 Поставке 109 Мреже 121 Звук и Обавештење 122 Екран 123 Опште 05 Додатак 133 LG поставке језика 133 LG Bridge 134 Ажурирање софтвера телефона 136 Најчешћа питања 13...

Page 588: ...аглашен са важећим безбедносним смерницама о излагању радио таласима Ове смернице су установљене од стране научних организација и обухватају дозвољене нивое излагања да би се осигурала безбедност сваке особе без обзира на старост и здравствено стање Смернице о излагању радио таласима користе јединицу мере која се назива SAR Specific Absorption Rate Тестови за одређивање SAR вредности обављају се п...

Page 589: ...она Употреба других модела може поништити евентуалну дозволу или гаранцију која важи за телефон а може бити и опасна Неки садржаји и илустрације се могу разликовати на вашем уређају без претходне најаве Немојте растављати овај уређај За евентуалне поправке телефон однесите га у овлашћени сервис Поправке у гарантном року могу да подразумевају замену делова или штампаних плоча новим или поправљеним ...

Page 590: ...чности и влаге Додатну опрему као што су слушалице користите обазриво Немојте без потребе додиривати антену Немојте да користите додирујете и покушавате да уклоните или поправите стакло које је поломљено пукло или напрсло Оштећење стакленог екрана услед злоупотребе или погрешног коришћења није покривено гаранцијом Ваш телефон је електронски уређај који током нормалног рада производи топлоту У случ...

Page 591: ...е да доведе до оштећења квара или чак експлозије Безбедност у вожњи Информишите се о законима и правилима о употреби мобилних телефона у области у којој возите Немојте држати телефон у руци док возите У потпуности се концентришите на вожњу Ако то услови вожње захтевају паркирајте се поред пута пре него што се јавите на позив Енергија радио таласа може утицати на неке електронске системе у возилу к...

Page 592: ... из слушалица може да доведе до губитка слуха Стаклени делови Неки делови мобилног телефона су направљени од стакла Стакло се може разбити ако мобилни телефон падне на чврсту површину или ако прими јак ударац Ако се стакло разбије немојте га додиривати или покушавати да га уклоните Немојте користити мобилни уређај док овлашћени пружалац услуга не замени стакло У близини експлозива Немојте користит...

Page 593: ...би могао да угрози перформансе батерије Користите само LG батерије и пуњаче LG пуњачи су осмишљени тако да максимално продуже време трајања батерије Немојте растављати батерију и водите рачуна да не изазовете кратак спој Металне контакте батерије одржавајте чистим Замените батерију када јој се перформансе умање Батерија може да се пуни више стотина пута пре него што је буде потребно заменити Ако б...

Page 594: ...би додатно трошио струју Стварно време трајања батерије зависи од конфигурације мреже подешавања уређаја начина коришћења батерије и услова околине Пазите да оштри предмети као што су животињски зуби или канџе не дођу у додир са батеријом Ово може да изазове пожар Потрошња енергије Умрежено стање приправности 0 3W ...

Page 595: ...Прилагођене функције 01 ...

Page 596: ...стављање батерије Доступна додатна опрема је опционална а назива се LG Friends Да бисте купили додатну опрему обратите се центру за корисничку подршку компаније LG Доступна додатна опрема се може разликовати у зависности од области или добављача услуге Модул Always on display Можете приказати датум време потпис или друге информације на екрану чак и када је главни екран искључен Always on display ј...

Page 597: ... шта да се прикаже и изаберите ставке за приказивање на искљученом екрану Време Увек прикажите тренутно време чак и када је екран искључен Потпис Прикажите потпис уместо тренутног времена на искљученом екрану Користите опцију Подеси потпис да бисте уредили потпис и променили фонт Побрините се да потпис не буде дужи од поља за унос Дневни режим Можете користити побољшану функцију IPS Quantum Displa...

Page 598: ...ете забележити пространи хоризонт концерт на препуном стадиону читаву плажу све што можете да видите и још много тога Прочитајте детаљне информације у делу Пребацивање на двојну камеру Двојне камере Двојне камере са задње стране уређаја можете користити да бисте снимили различите фотографије и видео записе од крупних кадрова до огромних призора Једноставно скупите или раздвојите прсте на екрану Пр...

Page 599: ...позадинског оквира Рибље око Црно бело Вињета и Замућење слике Прочитајте детаљне информације у делу Popout слика Стабилно снимање Функцију стабилног снимања можете користити да бисте замућење настало услед покрета свели на најмању меру када фотографишете или снимате видео запис Ова функција аутоматски стабилизује фотографију или видео запис док сте у покрету Додирните да бисте активирали ову функ...

Page 600: ...жите са типки на почетном екрану а затим изаберите апликацију са листе скоро коришћених апликација Истовремено можете да користите две апликације приказане на главном екрану Да бисте зауставили функцију Више прозора додирните и држите Ову функцију можете да користите у апликацији која подржава функцију Више прозора Неке апликације не подржавају функцију више прозора укључујући и преузете апликациј...

Page 601: ...ацију 1 Додирните Поставке Екран Почетни екран Smart Bulletin а затим превуците опцију да бисте је активирали Smart Bulletin се налази на крајњем левом платну почетног екрана 2 Конфигуришите Smart Bulletin користећи доступне ставке менија Да бисте променили распоред ставки менија које приказује Smart Bulletin додирните и држите а затим превуците нагоре или надоле Да бисте приказали или сакрили ста...

Page 602: ...ретање виџета за Smart Notice Виџет за Smart Notice можете додати када није подразумевано додат или је избрисан са почетног екрана Предузмите следеће кораке да бисте додали виџет 1 На почетном екрану додирните и држите празан простор а затим додирните Виџети 2 Додирните и држите Smart Notice а затим превуците на друго место на почетном екрану Виџет за Smart Notice ће се појавити на почетном екрану...

Page 603: ...Прилагођене функције 20 Smart cleaning Можете избрисати привремене датотеке или апликације које више не користите 1 Додирните Поставке Опште Smart cleaning 2 Употребите жељене функције ...

Page 604: ...е апликацију у којој ћете их делити Друго решење је да додирнете и држите икону за преглед која ће се појавити кад снимите фотографију или видео запис и да је превучете на икону за quick share Апликација коју приказује икона за quick share може се разликовати у зависности од типа и учесталости приступања апликацијама инсталираним на уређају Ову функцију можете користити само кад снимите фотографиј...

Page 605: ...ривен Ова функција се може разликовати или може бити неподржана у зависности од области добављача услуга или произвођача уређаја Регистровање уређаја као даљинског управљача Можете регистровати уређај којим желите даљински да управљате помоћу свог уређаја 1 Додирните LG QuickRemote 2 Додирните да бисте одредили локације на којима желите да користите даљински управљач 3 Додирните и изаберите тип и ...

Page 606: ...стере које често користите онако како желите 1 Додирните LG QuickRemote 2 Додирните да бисте одредили локације на којима желите да користите даљински управљач 3 Додирните Универзални даљински управљач 4 Унесите име даљинског управљача и додирните OK 5 Додирните и држите жељено дугме а затим га превуците на жељену позицију 6 Додирните ДАЉЕ 7 Придржавајте се упутстава на екрану да бисте регистровали...

Page 607: ... радњу Унесите белешку користећи тастатуру Запишите белешке руком Избришите белешке написане руком Увећајте или умањите ротирајте или избришите делове белешке написане руком Приступите додатним опцијама које укључују дељење и закључавање бележака мењање стила бележнице и уметање садржаја 3 Додирните да бисте сачували белешку Записивање белешки на фотографији 1 Додирните QuickMemo 2 Додирните да би...

Page 608: ...uickMemo или Галерија Да бисте увек сачували белешке на истој локацији изаберите поље за потврду Подразумевано користи за ову радњу и неку апликацију Управљање фасциклама Белешке можете прегледати груписане према типу бележака 1 Додирните QuickMemo 2 На врху екрана додирните и изаберите неку ставку менија Све белешке Прегледајте све белешке сачуване у оквиру функције QuickMemo Моје белешке Преглед...

Page 609: ...тили док су покренуте друге апликације Користите на пример калкулатор или календар приликом репродуковања видео записа Када је нека апликација покренута додирните QSlide Ову функцију можда неће подржавати неке апликације Искључите режим QSlide да бисте се пребацили на режим приказа преко целог екрана Подесите непрозирност прозора за QSlide Ако је прозор за QSlide прозиран неће реаговати на додир З...

Page 610: ...пликацијом LG Health Можете конфигурисати апликацију LG Health приликом првог покретања или након њене иницијализације 1 Додирните LG Health 2 Придржавајте се упутстава на екрану да бисте завршили конфигурацију Коришћење апликације LG Health Можете прегледати главне информације апликације LG Health и управљати информацијама о количини физичке активности и здрављу 1 Додирните LG Health 2 Урадите сл...

Page 611: ...оже разликовати или може бити недоступна у зависности од земље и добављача услуга Доступне функције апликације LG Health и апликације које се могу додати апликацији LG Health могу се разликовати у зависности од земље То је због различитих закона и прописа Немојте ометати Можете ограничити или искључити звук обавештења да вас не би узнемиравала током одређеног периода 1 Додирните Поставке Звук и Об...

Page 612: ...иструјте отисак прста на уређају Функцију препознавања отиска прста можете користити у следећим случајевима да бисте откључали екран да бисте погледали закључане садржаје у апликацији Галерија или QuickMemo Да бисте потврдили куповину или се пријавили у неку апликацију идентификујте се тако што ћете додирнути сензор отиска прста Отисак прста остаје исти целог живота а свако има јединствен отисак п...

Page 613: ...ционисати Очистите и осушите прст пре него што обавите препознавање отиска прста Отисак прста можда неће бити правилно препознат ако је на површини прста ожиљак или ако површина прста није глатка зато што је била потопљена у води Ако савијете прст или користите само врх прста отисак прста можда неће бити препознат Прекријте прстом целу површину тастера за укључивање искључивање и закључавање При с...

Page 614: ... Прочитајте детаљне информације у делу Конфигурисање поставки функције закључавања екрана 2 Пронађите тастер за укључивање искључивање и закључавање на задњој страни уређаја и благо ставите прст на њега да бисте регистровали отисак прста Лагано притисните тастер за укључивање искључивање и закључавање да би сензор могао да препозна отисак прста Ако тастер за укључивање искључивање и закључавање пр...

Page 615: ...не отиске прстију 1 Додирните Поставке Опште Отисак прста и сигурност Отисци прста 2 Откључајте према предвиђеном начину закључавања 3 Додирните отисак прста на листи отисака прстију да бисте га преименовали Да бисте избрисали додирните Откључавање екрана помоћу отиска прста Помоћу отиска прста можете откључати екран или погледати закључани садржај Активирајте жељену функцију 1 Додирните Поставке ...

Page 616: ...реба да буду ажуриране Преглед садржаја путем околних уређаја Можете прегледати садржаје са различитих уређаја као што су рачунари NAS уређаји или мобилни уређаји помоћу апликације Галерија или Музика Повезивање уређаја Оба ваша уређаја и још један уређај који подржава DLNA функцију повежите на исту бежичну мрежу Проверите да ли је опција дељења датотека DLNA активирана на вашем и повезаном уређај...

Page 617: ...ите Дељење датотека Ако ваш уређај не подржава функцију дељења датотека додирните Поставке Мреже Размените и повежите се Дељење датотека SmartShare Beam Слање датотека на рачунар Велике датотеке можете брзо послати на свој рачунар 1 Инсталирајте апликацију LG Bridge на свој рачунар 2 Покрените апликацију LG Bridge на рачунару а затим се пријавите помоћу свог LG налога 3 Додирните Поставке Мреже Ра...

Page 618: ...а или Управљање фајловима изаберите Облак 2 Изаберите налог за облак и пријавите се 3 Сачувајте или репродукујте садржај свог облака Dual Play Можете приказати екран свог уређаја на екрану са којим је повезан преко бежичне мреже и можете истовремено користити различите апликације на свом уређају Употребите дељење екрана за повезивање Ова функција није доступна за неке садржаје ...

Page 619: ...Основне функције 02 ...

Page 620: ...тна опрема других произвођача може утицати на позивне перформансе вашег уређаја или проузроковати неисправности Ово можда неће бити обухваћено сервисирањем од стране компаније LG Ако недостаје нека од ових основних ставки обратите се дистрибутеру од кога сте набавили уређај Да бисте купили додатне основне ставке обратите се центру за корисничку подршку компаније LG Да бисте купили опционалне ставк...

Page 621: ...лушалице Објектив предње камере Тастери за јачину звука Сензор близине околног осветљења Тастер за избацивање модула Модул Слушалица Микрофон Блиц Објектив задње камере широкоугаона NFC антена уграђена Звучник Објектив задње камере нормалан Аутоматски фокус са ласерским детектовањем RGB сензор Тастер за укључивање искључивање и закључавање сензор отиска прста Микрофон ...

Page 622: ...ада за фотографисање користите задњу камеру Тастери за јачину звука Подесите јачину звука за тон звона позиве или обавештења Лагано притисните тастер за јачину звука да бисте снимили фотографију Да бисте снимили неколико узастопних фотографија притисните и држите тастер за јачину звука Двапут притисните тастер за смањивање звука да бисте покренули апликацију Фотоапарат када је екран закључан или и...

Page 623: ... напајања Када је напајање искључено притисните и држите тастер за укључивање искључивање и закључавање При првом укључивању уређаја извршиће се почетна конфигурација Време првог покретања паметног телефона може бити дуже него обично Искључивање напајања Притисните и држите тастер за укључивање искључивање и закључавање а затим изаберите Искључи Опције за управљање укључивањем искључивањем Додирни...

Page 624: ...картицу картицу са претплатничким идентификационим модулом коју вам је дао добављач услуга 1 Убаците шиљак за избацивање у отвор на лежишту за картицу 2 Извуците лежиште за картицу 3 Ставите SIM картицу на лежиште тако да део са златним контактима буде окренут надоле ...

Page 625: ...артице Да бисте несметано радили препоручујемо вам да користите исправан тип SIM картице за телефон Увек користите фабрички направљену SIM картицу коју вам је испоручио оператер Убацивање меморијске картице Уређај подржава microSD картице капацитета до 2TB Неке меморијске картице можда нису компатибилне са уређајем у зависности од произвођача и типа меморијске картице Неке меморијске картице можда...

Page 626: ...х картица Уклањање меморијске картице Искључите меморијску картицу пре него што је уклоните ради безбедности 1 Додирните Поставке Опште Меморија 2 Убаците шиљак за избацивање у отвор на лежишту за картицу 3 Извуците лежиште за картицу и уклоните меморијску картицу Немојте уклањати меморијску картицу док уређај преноси информације или им приступа То може довести до губитка или оштећења података одн...

Page 627: ...ређај пре него што уклоните батерију Ако то не урадите можете оштетити уређај 1 Притисните тастер за избацивање модула да бисте делимично избацили модул из уређаја Тастер за избацивање модула Модул 2 Ухватите избачени модул за средину и извуците га из уређаја ...

Page 628: ...рије Спецификације уређаја се могу разликовати у зависности од области или добављача услуге Да бисте купили додатне батерије или компатибилне опционалне ставке обратите се центру за корисничку подршку компаније LG за помоћ Обавезно користите оригиналну додатну опрему коју испоручује компанија LG Electronics Ако користите додатну опрему других произвођача уређај се може оштетити или може неисправно...

Page 629: ...ком убацивања модула у уређај Мере предострожности при коришћењу модула Када убацујете батерију у уређај проверите да ли је батерија причвршћена за модул Ако убаците батерију без причвршћеног модула можете оштетити уређај Када мењате батерију обавезно поведите рачуна о томе да вода или стране материје не уђу у уређај Немојте стављати уређај на врела и влажна места када је модул за батерију уклоњен...

Page 630: ...патибилан са добављачем услуга на пример модул купљен од другог добављача услуга или набављен у области коју ваш добављач услуга не покрива може се десити да уређај неће правилно радити Пазите да не повредите прсте приликом постављања или уклањања модула Правилно убаците батерију и модул Ако их неправилно убаците може се десити да уређај неправилно ради или да се оштети Ако се не придржавате упутс...

Page 631: ...ошење електричне енергије Батерију можете пунити и тако што ћете USB каблом повезати уређај са стоним или лаптоп рачунаром Ово може потрајати дуже од пуњења батерије на уобичајени начин Немојте пунити батерију помоћу USB чворишта које не може да одржи номинални напон Пуњење може бити неуспешно или се изненада може прекинути Ефикасно коришћење батерије Радни век батерије се може скратити ако истовр...

Page 632: ...се управља уређајем помоћу покрета на екрану осетљивом на додир Додиривање Лаганим додиривањем врхом прста бирате или покрећете неку апликацију или опцију Додиривање и држање Додиривањем и држањем у трајању од неколико секунди покрећете неку скривену функцију ...

Page 633: ... Додирните ставку као што је апликација или виџет а затим померите прст на другу локацију контролисаним покретом Овим покретом можете преместити неку ставку Превлачење Додирните екран прстом и брзо га померите без прављења паузе Можете да користите овај покрет да померате листу веб страницу фотографије екране и још много тога ...

Page 634: ...се десити да на екрану нећете ништа видети што зависи од вашег положаја Користите уређај на заклоњеним локацијама или локацијама на којима околно светло није сувише јако али је довољно јако за читање књига Немојте притискати екран прекомерном силом Лагано додирните жељену опцију врхом прста Управљање додиром можда неће исправно функционисати ако додирујете екран када носите рукавице или ако га дод...

Page 635: ...ране апликације Да бисте потражили апликацију користите Google претрагу Изглед почетног екрана Можете погледати све апликације и организовати виџете и фасцикле на почетном екрану Област за брз приступ Типке на почетном екрану Фасцикла Статусна трака Икона странице Виџет Почетни екран се може разликовати у зависности од добављача услуга или софтверске верзије Статусна трака Прегледајте иконе статус...

Page 636: ... прозоре Додирните га да бисте отишли на почетни екран Да бисте покренули Google додирните га и држите Прегледајте листу недавно коришћених апликација или покрените неку апликацију са листе Избришите све недавно коришћене апликације помоћу опције ИЗБРИШИ СВЕ Уређивање дугмади осетљивих на додир на почетном екрану Можете променити распоред дугмади осетљивих на додир на почетном екрану или им додати...

Page 638: ...евући статусну траку надоле на главном екрану Да бисте отворили листу икона за брзи приступ превуците таблу са обавештењима надоле или додирните Да бисте преуредили додали или уклонили иконе додирните УРЕДИ Ако додирнете и задржите икону појавиће се екран са поставкама одговарајуће функције УРЕДИ ...

Page 639: ...га и држите а затим превуците на друго место Да бисте додали виџет на почетни екран додирните и држите празан простор на почетном екрану а затим изаберите Виџети Да бисте променили тему додирните и држите празан простор на почетном екрану а затим изаберите Тема Да бисте конфигурисали подешавања почетног екрана додирните и држите празан простор на почетном екрану а затим изаберите Подешавања почетн...

Page 640: ...а на почетном екрану На почетном екрану можете лако претражити инсталиране апликације уносом назива жељене апликације у Google виџету Листа инсталираних апликација ће се појавити на екрану за Google претрагу Премештање апликација на почетном екрану Додирните и држите неку апликацију на почетном екрану а затим је превуците на друго место Да бисте задржали често коришћене апликације на доњем делу по...

Page 641: ...икли фасцикла се аутоматски уклања Такође можете да додате или уклоните апликације након што сте додирнули у фолдеру Подешавања почетног екрана Можете прилагодити поставке почетног екрана 1 Додирните Поставке Екран Почетни екран 2 Прилагодите поставке Одаберите почетну Изаберите режим почетног екрана Позадина Промените тему позадине почетног екрана Ефекти екрана Изаберите ефекат који ће се примењи...

Page 642: ...батерије Препоручујемо да закључавање екрана буде активирано док не користите уређај Конфигурисање поставки функције закључавања екрана Доступно је неколико опција за конфигурисање поставки закључавања екрана 1 Додирните Поставке Екран Закључај екран Одаберите начин закључавања екрана а затим изаберите начин који вам више одговара 2 Прилагодите поставке функције закључавања Ништа Деактивирајте фун...

Page 643: ... апликацију и директно јој приступите преко закључаног екрана тако што ћете превући апликацију ван великог круга Ефекти екрана Одредите ефекте прелаза екрана који ће се примењивати приликом откључавања екрана Анимације за прогнозу Прикажите анимације за временску прогнозу за тренутну локацију на закључаном екрану Контакт информација за изгубљен телефон Прикажите контакт информације за хитне случај...

Page 644: ...а почетном екрану који је инсталирао корисник Додирујте екран врхом прста Немојте користити нокат Да бисте користили функцију KnockON проверите да сензор близине осветљења није прекривен налепницом или неком другом страном материјом Knock Code Можете откључати екран тако што ћете креирати сопствени Knock Code Када је екран закључан можете директно приступити почетном екрану тако што ћете делове ек...

Page 645: ... не откључате екран не можете примати већину телефонских позива текстуалних порука аларма обавештења и слично Мере предострожности за безбедно покретање Ако се унесе нетачна лозинка више од назначеног броја пута уређај ће извршити аутоматску иницијализацију Обавезно запамтите лозинку Ако заборавите лозинку за дешифровање морате иницијализовати уређај да бисте га поново користили Током иницијализац...

Page 646: ...а мултимедију као што су музика фотографије и видео записи Да бисте шифровали меморијску картицу подесите закључавање екрана помоћу PIN кода или лозинке Када почне шифровање меморијске картице неке функције неће бити доступне Ако је уређај искључен током шифровања шифровање ће бити неуспешно и неки подаци ће можда бити оштећени Због тога обавезно проверите да ли је батерија довољно напуњена пре не...

Page 647: ...татусну траку надоле а затим додирните Kada je ekran isključen ili zaključan možete pristupiti funkciji Capture tako što ćete dvaput pritisnuti taster za pojačavanje zvuka Прво додирните Поставке Опште а затим укључите Типка за пречицу Прочитајте детаљне информације у делу Записивање белешки на снимку екрана Унос текста Коришћење Smart тастатуре Можете уносити и уређивати текст помоћу Smart тастат...

Page 648: ...цију у тексту Ова опција је доступна само на QWЕRТY тастатури Предлагање речи Smart тастатура аутоматски анализира начин на који је користите да би вам предлагала често коришћене речи док куцате Што дуже користите уређај то су предлози прецизнији Унесите текст а затим додирните предложену реч или лагано превуците леву или десну страну размакнице нагоре Изабрана реч ће бити аутоматски унета Не мора...

Page 649: ...и QWERTY распоред 2 Додирните неки тастер у доњем реду а затим га превуците на другу позицију Ова опција је доступна на QWЕRТY QWERTZ и AZERTY тастатурама Ова функција можда није подржана за неке језике Прилагођавање висине тастатуре Можете прилагодити висину тастатуре да бисте што пријатније куцали 1 Додирните Поставке Опште Језик и тастатура ЛГ тастатура Висина и распоред на тастатури Висина тас...

Page 650: ...е у хоризонтали 2 Изаберите режим тастатуре Дељење тастатуре Када је екран у положеном режиму можете поделити тастатуру на два дела и сваки део ставити на једну страну екрана Додирните Поставке Опште Језик и тастатура ЛГ тастатура Висина и распоред на тастатури Подељена тастатура Друго решење је да додирнете на тастатури и да додирнете Висина и распоред на тастатури Подељена тастатура Окрените уре...

Page 651: ...м руком 2 Притисните стрелицу приказану поред тастатуре да бисте преместили тастатуру у жељеном смеру Унос текста гласом На тастатури додирните и држите а затим изаберите Да би препознавање гласовне команде било што боље говорите јасно са исправним изговором и нагласком Да бисте уносили текст гласом проверите да ли је уређај повезан са мрежом Да бисте изабрали језик за препознавање гласа додирните...

Page 652: ...апликације а затим га налепити у исту апликацију Такође можете покренути друге апликације и налепити текст у њих 1 Додирните и држите област око текста који желите да копирате или исечете 2 Превуците да бисте одредили област за копирање или исецање 3 Одаберите ИСЕЦИ или КОПИРАЈ Исечени или копирани текст се аутоматски додаје остави 4 Додирните и држите прозор за унос текста а затим изаберите НАЛЕП...

Page 653: ...затим изаберете КАСЕТА КЛИПА 2 Изаберите и налепите неку ставку из палете за исечке У палети за исечке се може сачувати највише 20 ставки Додирните да бисте закључали сачуване ставке како их не бисте избрисали чак и када је премашена максимална количина Могуће је закључати највише десет ставки Да бисте избрисали закључане ставке прво их откључајте Додирните да бисте избрисали ставке сачуване у пал...

Page 654: ...Корисне апликације 03 ...

Page 655: ...плана Апликација SmartWorld можда није подржана у зависности од области или добављача услуге Деинсталирање апликација Деинсталирајте са уређаја апликације које више не користите Корисници не могу да деинсталирају неке апликације Деинсталирање помоћу покрета додиривања и држања На почетном екрану додирните и држите апликацију да бисте је деинсталирали а затим је превуците преко Деинсталирај на врху...

Page 656: ...сталирати апликације које су деинсталиране пре мање од 24 сата 1 Додирните Обрисане апликације 2 Активирајте жељену функцију Поново инсталирај Поново инсталирајте изабрану апликацију Трајно уклоните деинсталиране апликације са уређаја Деинсталиране апликације се аутоматски уклањају са уређаја 24 сата после деинсталирања Ако желите поново да инсталирате деинсталиране апликације мораћете опет да их ...

Page 657: ...и кад упућујете међународни позив додирните и држите број 0 Прочитајте детаљне информације о додавању телефонских бројева на листу за брзо бирање у делу Додавање контаката на листу за брзо бирање Упућивање позива са листе контаката 1 Додирните Контакти 2 Изаберите контакт на листи контаката и додирните Одговарање на позив Да бисте одговорили на позив превуците ван круга на екрану долазног позива К...

Page 658: ...уштен позив на статусној траци на врху екрана биће приказано Да бисте погледали детаље о пропуштеном позиву превуците статусну траку надоле Друго решење је да додирнете Евиденције позива Функције доступне током позива Током позива можете приступити разним функцијама тако што ћете додирнути дугмад на екрану Контакти Погледајте листу контаката током позива Заврши Прекините позив Бројч Прикажите или ...

Page 659: ...а бисте добили више информација Преглед записа о позивима Да бисте погледали недавне записе о позивима додирните Евиденције позива Тада ћете моћи да користите следеће функције Да бисте погледали детаљне записе о позивима изаберите контакт Да бисте упутили позив изабраном контакту додирните Да бисте избрисали записе о позивима додирните Избриши Приказано трајање позива може се разликовати од наплаћ...

Page 660: ...и у зависности од политике добављача услуга 1 Додирните 2 Додирните 3 Наведите примаоца и креирајте поруку Да бисте приложили датотеке додирните Да бисте приступили опционалним ставкама менија додирните 4 Додирните Пошаљи да бисте послали поруку Читање поруке Можете погледати поруке размењене са сваким контактом 1 Додирните 2 Изаберите контакт са листе порука Конфигурисање поставки размене порука ...

Page 661: ...је ниво батерије нижи од 5 напуните батерију пре коришћења камере Слике које садржи овај кориснички приручник могу се разликовати од уређаја Фотографије и видео записи могу се погледати или уређивати у одељку Галерија Прочитајте детаљне информације у делу Преглед апликације Галерија Промена режима камере Можете изабрати одговарајући режим камере за окружење у којем снимате да бисте лако и једноста...

Page 662: ...ње селфија Пребацивање на двојну камеру Можете користити двојну другу камеру са задње стране да бисте фотографисали коришћењем нормалног или широкоугаоног објектива Додирнете да бисте пребацили са нормалног на широкоугаони објектив и обрнуто Увећавање или умањивање приказа Можете увећати или умањити приказ на екрану камере док фотографишете или снимате видео запис На екрану камере скупите или разд...

Page 663: ...мере Пребацивање са предње на задњу камеру и обрнуто Изаберите режим снимања Изаберите режим камере Укључите или искључите блиц Снимање видео записа Фотографисање Враћање на претходни екран Покретање апликације галерија Пребацивање са широкоугаоног на нормални објектив и обрнуто Снимање фотографије 1 Изаберите режим снимања и додирните субјекат да бисте фокусирали камеру 2 Додирните да бисте сними...

Page 664: ...е снимали призоре као да су стављени у оквир Призори приказани на малом предњем екрану снимају се нормалним објективом а призори приказани на великом екрану у позадини снимају се коришћењем широкоугаоног објектива Промените облик предњег екрана или примените различите ефекте да бисте снимили атрактивну фотографију или видео запис 1 У Основни режиму додирните РЕЖИМ 2 Додирните и изаберите жељени из...

Page 665: ... 2 Додирните и изаберите распоред 3 Додирните да бисте снимили фотографије у складу са упутствима на екрану Да бисте снимили видео запис додирните Додирните да бисте снимили кратак видео исечак Да бисте пребацили са предње на задњу нормалну или широкоугаону камеру и обрнуто превуците нагоре или надоле односно налево или надесно Да бисте снимили неколико узастопних фотографија или видео записа у од...

Page 666: ...ње свих исечака Чување видео записа Временски ток Прегледање изабраног исечка Репродуковање свих исечака Брисање изабраног исечка Бирање изгледа са више приказа 3 Додирните СНИМИ Панорама Можете креирати панорамску фотографију померањем камере у једном смеру да бисте фотографисали и спојили узастопне снимке и добили широк приказ 1 У Основни режиму додирните РЕЖИМ 2 Додирните а затим полако померај...

Page 667: ...те и снимите видео запис 3 Додирните да бисте прекинули снимање видео записа TimeLapse Можете снимити низ кадрова у одређеним интервалима да бисте забележили промене до којих споро долази током времена као што су померање облака кретање небеских тела саобраћај и још много тога 1 У Основни режиму додирните РЕЖИМ 2 Додирните и снимите видео запис Да бисте подесили брзину репродукције видео записа до...

Page 668: ...не на камери Ова функција је доступна када користите приказ из више углова или уклапање видео записа Камере компаније LG које користе пријатељи а које се могу повезати са уређајем спадају у опционалну додатну опрему За куповину се обратите центру за корисничку подршку компаније LG Ова функција можда није подржана или се неке опције могу разликовати у зависности од области или добављача услуге Прил...

Page 669: ...одате Користите ову опцију да бисте умањили степен малог замућења док фотографишете или снимате видео запис Прикажите мреже за навођење да бисте могли да фотографишете или снимате видео записе на основу хоризонталних и вертикалних референтних линија Подесите жељене локације за чување фотографија и видео записа Ове опције се појављују када убаците екстерну меморијску картицу Сачувај у интерном прос...

Page 670: ...аберите жељени ефекат филма Ручно режим Можете креирати фотографије професионалног изгледа помоћу различитих напредних функција Прилагодите баланс беле боје фокус светлину ISO брзину затварача и друге опције 1 На екрану камере додирните 2 Прилагођавање опција снимања Подешавање нивоа експозиције Подешавање брзине затварача Подешавање ISO брзине Подешавање баланса беле боје Подешавање фокуса Подеша...

Page 671: ...ати селфије помоћу покрета Ставите длан испред предње камере а затим стегните песницу Фотографија се снима за три секунде Да бисте користили ову функцију проверите да ли је изабрана ставка у опцијама камере Други начин да фотографишете покретима јесте да прво стиснете песницу а затим је отворите у правцу предње камере Проверите да ли су вам длан и песница у оквиру референтне линије да би камера мо...

Page 672: ...имљене четири фотографије Ауто сликање Помоћу функције откривања лица можете лако и једноставно снимати селфије Уређај можете подесити тако да предња камера открије ваше лице и аутоматски сними селфи када погледате екран Када предња камера открије лице кадар ће постати бео Ако престанете да се померате кадар ће постати плав и предња камера ће снимити фотографију Додирните а затим држите док се не ...

Page 673: ...енете уређај док сте на екрану прегледа екран ће се пребацити у режим камере Галерија Преглед апликације Галерија Можете прегледати сачуване фотографије и видео записе и управљати њима на уређају 1 Додирните Сачуване фотографије и видео записи су приказани у засебним фасциклама 2 Додирните фасциклу и изаберите датотеку Погледајте изабрану датотеку у режиму преко целог екрана Превуците налево или н...

Page 674: ... фотографија Приступање додатним опцијама Дељење фотографија Брисање фотографија Додавање или брисање омиљених ставки Враћање на претходни екран Уређивање фотографија 1 Док прегледате фотографију додирните 2 Користите различите ефекте и алатке да бисте уредили фотографију 3 Додирните да бисте применили промене 4 Додирните САЧУВАЈ да бисте сачували промене Промене ће заменити првобитну датотеку Да ...

Page 675: ...ставки Да бисте подесили јачину звука превуците десну страну екрана видео записа нагоре или надоле Да бисте подесили светлину екрана превуците леву страну екрана видео записа нагоре или надоле Уређивање видео записа 1 На екрану за преглед видео записа додирните 2 Користите различите ефекте и алатке за уређивање да бисте уредили видео запис Примењивање ефеката Подешавање трајања видео записа Аутома...

Page 676: ...сали датотеке У том случају датотеке се не могу вратити Дељење датотека Датотеке можете делити помоћу неке од следећих опција Док прегледате фотографију или видео запис додирните да бисте делили датотеку на жељени начин Додирните на листи датотека да бисте изабрали датотеке и делили их на жељени начин Калкулатор Можете користити два типа калкулатора једноставан и технички калкулатор 1 Додирните Ал...

Page 677: ...менска прогноза 2 Додирните и додајте град који желите На екрану са детаљним информацијама о времену додирните или превуците екран налево или надесно да бисте погледали временске услове за друге градове Преузимања Можете погледати избрисати или делити датотеке преузете са интернета или преко апликација Додирните Алати Преузимања ...

Page 678: ... Друго решење је да додирнете и држите аларм Светски сат Можете погледати тренутно време у градовима широм света 1 Додирните Алати Часовник Светски сат 2 Додирните и додајте град Тајмер Можете подесити тајмер који ће активирати аларм после наведеног временског периода 1 Додирните Алати Часовник Тајмер 2 Подесите време и додирните Започни Да бисте обуставили тајмер додирните Пауза Да бисте наставил...

Page 679: ... глас или гласове других људи са важних догађаја Снимљене гласовне датотеке могу се репродуковати или делити 1 Додирните Алати Снимање гласа 2 Додирните Да бисте паузирали снимање додирните 3 Додирните да бисте прекинули снимање Датотека ће бити аутоматски сачувана и појавиће се екран за преслушавање 4 Додирните да бисте репродуковали снимљени глас Да бисте сачували детаље локације снимка додирнит...

Page 680: ...двапут додирните да бисте репродуковали претходну датотеку додирните и држите да бисте премотали уназад Паузирање или репродуковање Приступање додатним опцијама Претраживање музичких датотека За неке формате датотека можда не постоји подршка у зависности од инсталираног софтвера Датотеке које премашују ограничење величине могу довести до грешке Власници међународних ауторских права или закони о ау...

Page 681: ... е пошту 1 Додирните LG Е пошта 2 Изаберите добављача услуга е поште 3 Унесите е адресу и лозинку а затим додирните ДАЉЕ да бисте регистровали налог Да бисте ручно регистровали налог за е пошту или да бисте регистровали налоге за е пошту који нису наведени на листи додирните РУЧНО ПОДЕШАВАЊЕ Управљање налозима за е пошту Да бисте погледали или уредили поставке налога за е пошту додирните Поставке ...

Page 682: ...у примаоца 3 Унесите наслов и поруку Да бисте приложили датотеке додирните Да бисте приступили опционалним ставкама менија додирните 4 Додирните да бисте послали е поруку Контакти Преглед контаката Можете сачувати контакте и управљати њима Додирните LG Контакти Додавање контаката Додавање нових контаката 1 На екрану листе контаката додирните 2 Унесите детаље контакта и додирните САЧУВАЈ ...

Page 683: ... контаката додирните Брзо бирање 2 Додирните Додај контакт из броја за брзо бирање 3 Изаберите неки контакт Тражење контаката Можете потражити контакте помоћу неке од следећих опција На екрану листе контаката унесите име контакта у поље за претрагу Померајте листу контаката нагоре или надоле У индексу на екрану листе контаката додирните почетно слово контакта Листа контаката Уређивање контаката 1 ...

Page 684: ... Нова група 2 Унесите ново име групе 3 Додирните Додај бројеве изаберите контакте а затим додирните ДОДАЈ 4 Додирните САЧУВАЈ да бисте сачували нову групу Календар Преглед календара Календар можете користити да бисте управљали догађајима и задацима Додавање догађаја 1 Додирните Календар 2 Изаберите датум а затим додирните 3 Унесите детаље догађаја и додирните САЧУВАЈ Ако додирнете датум у календар...

Page 685: ...прављајте сликама текстом белешкама и привремено сачуваним догађајима Такође можете делити текст слике и белешке из друге апликације и сачувати их у џепу Ако додирнете ЏЕП при креирању догађаја догађај ће бити привремено сачуван у џепу Додајте Facebook налог да бисте погледали информације о Facebook догађајима Неки уређаји можда не подржавају функцију информација о Facebook догађајима Погледајте т...

Page 686: ...k Можете да користите услугу друштвених мрежа да ажурирате погледате и поделите постове слике и видео снимке са својим контактима на мрежи Додирните Препоручено Facebook Instagram Користите услугу друштвених мрежа да снимите и поделите своје слике и видео снимке Такође можете да примените и ефекте филтера како би ваше слике и видео снимци били креативнији и занимљивији Додирните Препоручено Instag...

Page 687: ...ти податке на друге уређаје Покретањем уређаја можете избрисати резервне копије датотека сачуване у интерном складишту Да бисте губитак података свели на најмању меру копирајте важне резервне копије датотека из фасцикле LG Backup у интерном складишту на рачунар или у екстерно складиште За податке на Google налогу неће бити направљена резервна копија Када синхронизујете Google налог Google апликаци...

Page 688: ...пристанете на употребу функције Ако користите мобилну везу за пренос података може вам бити наплаћена потрошња података у зависности од ценовног плана LG SmartWorld Можете преузети различите игре аудио садржаје апликације и фонтове које пружа LG Electronics Прилагодите уређај у складу са жељеним опцијама помоћу тема почетног екрана тема тастатуре и фонтова 1 Додирните LG SmartWorld 2 Додирните LG ...

Page 689: ...ације о томе како да користите апликацију прочитајте у делу за помоћ у апликацији Неке апликације можда неће функционисати у зависности од области или добављача услуге Chrome Пријавите се у Chrome и увезите отворене картице обележиваче и податке са траке адреса са рачунара на уређај Документи Креирајте документе или уређујте документе креиране на мрежи или неком другом уређају Делите и уређујте до...

Page 690: ...и куповали филмове Купујте садржаје и репродукујте их свуда Play музика Купујте музичке датотеке у услузи Play продавница Репродукујте музичке датотеке сачуване на уређају Табеле Креирајте унакрсне табеле или уређујте унакрсне табеле креиране на мрежи или неком другом уређају Делите и уређујте унакрсне табеле заједно са другима Презентације Креирајте материјал за презентацију или уређујте материја...

Page 691: ...Поставке телефона 04 ...

Page 692: ... Мреже Wi Fi Можете се повезивати са околним уређајима прекоWi Fi мреже Повезивање саWi Fi мрежом 1 На екрану поставки додирните Мреже Wi Fi 2 Превуците опцију да бисте је активирали ДоступнеWi Fi мреже аутоматски ће се појавити 3 Изаберите мрежу Можда ћете морати да унесетеWi Fi лозинку мреже Уређај ће прескочити овај процес кодWi Fi мрежа којима сте претходно приступали Ако не желите да се аутом...

Page 693: ...поставкеWi Fi мреже Wi Fi Direct Уређај можете повезати са другим уређајима који подржавајуWi Fi Direct да бисте делили податке директно са њима Не треба вам приступна тачка Помоћу функцијеWi Fi Direct се можете повезати са више од два уређаја 1 На екрану поставки додирните Мреже Wi Fi НапредноWi Fi Wi Fi Direct Аутоматски ће се појавити околни уређаји који подржавајуWi Fi Direct 2 Изаберите уређа...

Page 694: ...Да бисте освежили листу уређаја додирните ПРЕТРАЖИ На листи су приказани само уређаји са омогућеном опцијом претраживања 3 Изаберите уређај са листе 4 Придржавајте се упутстава на екрану да бисте извршили потврду идентитета Овај корак се прескаче код уређаја којима је претходно приступано Слање података преко технологије Bluetooth 1 Изаберите датотеку Можете послати више мултимедијалних датотека и...

Page 695: ...Мреже Пренос података 2 Прилагодите следеће поставке Пренос података Подесите коришћење веза за пренос података на мобилним мрежама Ограничен пренос података преко моб мреже Подесите ограничење за потрошњу мобилне везе за пренос података да бисте блокирали пренос података по достизању ограничења Прилагодите поставке мобилне везе за пренос података Позив Можете прилагодити поставке позива као што с...

Page 696: ...података Локација NFC антене се може разликовати у зависности од типа уређаја NFC антена уграђена Android Beam Датотеке можете делити тако што ћете задњу страну уређаја додирнути другим уређајем Такође са другог уређаја можете делити датотеке укључујући музику видео записе или контакте и отворити веб страницу или покренути апликацију 1 На екрану поставки додирните Мреже Размените и повежите се And...

Page 697: ...ункцију SmartShare Beam Прочитајте детаљне информације у делу Слање или примање датотека Медијски сервер Медијски садржај на уређају можете делити са околним уређајима који подржавају DLNA 1 На екрану поставки додирните Мреже Размените и повежите се Медијски сервер 2 Прилагодите следеће поставке Размењивање садржаја Делите садржај на уређају са околним уређајима G5 SE Подесите име уређаја Моји сад...

Page 698: ...г уређаја за дељење MirrorLink Уређај можете повезати са аутомобилом преко USB а да бисте апликацију MirrorLink инсталирану на уређају користили из система за информације и забаву или централне јединице аутомобила Ова апликација је доступна само у аутомобилима који подржавају MirrorLink Преузмите апликацију MirrorLink из продавнице апликација 1 На екрану поставки додирните Мреже Размените и повежи...

Page 699: ...ђај можете повезати са Bluetooth штампачем и штампати фотографије или документе сачуване на уређају 1 На екрану поставки додирните Мреже Размените и повежите се Штампање Ако жељени штампач није на листи инсталирајте управљачки програм штампача из продавнице апликација 2 Превуците опцију да бисте је активирали 3 Изаберите штампач са екрана листе штампача Да бисте додали штампач додирните Додајте шт...

Page 700: ...езу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Приликом повезивања са рачунаром преузмите управљачки програм за USB са веб сајта www lg com и инсталирајте га на рачунару Не можете слати ни примати датотеке са уређаја на рачунар и обрнуто док је укључено USB дељење интернет везе Искључи...

Page 701: ...сте је активирали 2 Додирните ПоставитеWi Fi хотспот и унеситеWi Fi Име SSID и лозинку заWi Fi 3 УкључитеWi Fi на другом уређају и изаберите име мреже уређаја на листиWi Fi мрежа 4 Унесите мрежну лозинку Ова опција користи мобилну везу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Више ин...

Page 702: ...ње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Више информација је доступно на овом веб сајту http www android com tether Bluetooth_tethering Помоћ Више информација о коришћењу дељења интернет везе и хотспотова погледајте у помоћи На екрану поставки додирните Мреже Тетеринг Помоћ Авио режим Можете искључити функције позива и мобилне везе за...

Page 703: ...листе приступних тачака Мрежни оператери Потражите мрежне оператере и аутоматски се повежите са мрежом VPN Можете се повезати са безбедном виртуелном мрежом као што је интранет Такође можете управљати повезаним виртуелним приватним мрежама ДодавањеVPN а 1 На екрану поставки додирните Мреже Још VPN Водите рачуна о томе да се бришу све информације оVPN у сачуване на уређају ако је екран откључан 2 Д...

Page 704: ...вука звона Креирајте тон звона за долазни позив од одређеног контакта Прочитајте детаљне информације у делу ID звука звона Јачина вибрације Подесите интензитет вибрирања Звук са вибрацијом Подесите уређај да истовремено вибрира и репродукује тон звона Тип вибрације Можете изабрати тип вибрације или направити сопствени шаблон вибрирања Немојте ометати Подесите време опсег и тип апликације да бисте ...

Page 705: ...одите поставке за почетни екран Прочитајте детаљне информације у делу Подешавања почетног екрана Закључај екран Прилагодите поставке закључавања екрана Прочитајте детаљне информације у делу Поставке функције закључавања екрана Тема Изаберите тему екрана за свој уређај Типке на почетном екрану Промените распоред дугмади осетљиве на додир на почетном екрану или им промените боје у позадини Сакријте ...

Page 706: ...сензор покрета обавезно ставите уређај на равну површину Ако то не урадите може доћи до грешака у функцијама сензора покрета као што је аутоматско ротирање екрана Опште Језик и тастатура Можете прилагодити поставке језика и тастатуре за уређај 1 На екрану поставки додирните Опште Језик и тастатура 2 Прилагодите следеће поставке Језик Изаберите језик који ћете применити на уређај Тренутна тастатура...

Page 707: ...јте апликације које су недавно захтевале информације о локацији Камера Сачувајте информације о локацији када фотографишете или снимате видео записе Процена локације коришћењем малe снаге Утврдите приближну локацију уређаја помоћу ниске потрошње батерије Google историја локација Конфигуришите поставке за Google историју локације Налози и синхронизација Можете додати налоге и управљати њима укључују...

Page 708: ...следеће поставке Вид TalkBack Подесите уређај да обавештава о статусу екрана или радњама помоћу гласа Вид Обавештења о поруци позиву Подесите уређај да прочита информације о позиваоцу или садржај порука помоћу гласа Вид Величина фонта Промените величину фонта Вид Наглашен текст Подебљајте текст на екрану Вид Величина екрана Увећајте или умањите екран Вид Додирните зум Додирните екран три пута да б...

Page 709: ...крет и разумевање Touch assistant Укључите таблу осетљиву на додир да бисте олакшали коришћење дугмади и покрета Покрет и разумевање Унос додиром Унесите текст додиривањем и држањем екрана или га једноставно измените додиром екрана Покрет и разумевање Физичка тастатура Прилагодите поставке тастатуре Покрет и разумевање Аутоматски клик мишом Аутоматски кликните показивач миша у случају да нема ника...

Page 710: ...енули функцију Capture Укључите Брзо сликање ако желите да снимате фотографије одмах после покретања камере помоћу тастера за смањивање звука Google услуге Google поставке можете користити за управљање поставкама Google апликација и налога На екрану поставки додирните Опште Google услуге Отисак прста и сигурност 1 На екрану поставки додирните Опште Отисак прста и сигурност 2 Прилагодите следеће по...

Page 711: ... Заштита акредитива Погледајте тип складишта у којем ће се чувати безбедносни сертификат Управљање сетификатима Управљајте безбедносним сертификатом сачуваним на уређају Trust agents Погледајте и користите поуздане агенте инсталиране на уређају PIN екрана Коригујте екран апликација да би се могла користити само тренутно активна апликација Приступ коришћењу Погледајте детаље о коришћењу апликација ...

Page 712: ...пција се појављује само када је убачена меморијска картица Да бисте искључили меморијску картицу додирните Уштеда батерије и енергије Можете погледати тренутне информације о батерији или укључити режим уштеде батерије 1 На екрану поставки додирните Опште Уштеда батерије и енергије 2 Прилагодите следеће поставке Рад батерије Погледајте детаље о коришћењу батерије Да бисте видели више детаља изабери...

Page 713: ...емених датотека или апликације које се не користе за ослободили простор у меморији На екрану поставки додирните Опште Smart cleaning Прочитајте детаљне информације у делу Smart cleaning Апликације Можете погледати листу инсталираних апликација По потреби искључите или избришите апликације 1 На екрану поставки додирните Опште Апликације 2 Изаберите апликацију и извршите радње Додирни Плати Можете п...

Page 714: ...ји је тренутно у употреби Аутоматско враћање Аутоматски вратите поставке и податке из резервне копије при поновном инсталирању апликације Ресeтовање поставки мреже Ресетујте поставке заWi Fi Bluetooth и друге поставке мреже Ресетовање на фабричке вредности Ресетујте све поставке за уређај и избришите податке Ресетовањем уређаја се бришу сви подаци које садржи Поново унесите име уређаја Google нало...

Page 715: ...Додатак 05 ...

Page 716: ...ачунару или ажурирати софтвер уређаја Прочитајте детаљне информације у помоћи за LG Bridge Подржане функције се могу разликовати у зависности од уређаја Управљачки програм за USB компаније LG је неопходан програм за повезивање паметног телефона компаније LG са рачунаром који се инсталира када инсталирате LG Bridge Функције апликације LG Bridge Управљајте датотекама на уређају са рачунара прекоWi F...

Page 717: ...кција вам омогућава да фирмвер на телефону лако ажурирате на новију верзију са интернета без потребе да посећујете сервис Ова функција ће бити доступна само ако и када компанија LG стави на располагање нову верзију фирмвера за ваш уређај Пошто ажурирање фирмвера мобилног телефона захтева пуну пажњу корисника током трајања процеса ажурирања обавезно погледајте сва упутства и напомене које су приказ...

Page 718: ...ом телефону Поставке Опште Основни подаци о телефону Центар за ажурирање Ажурирање софтвера Проверити сада за ажурирање Лични подаци из интерног складишта телефона укључујући информације о Google налогу и другим налозима податке и поставке система апликација преузете апликације и DRM лиценцу могу бити изгубљени у процесу ажурирања софтвера телефона Због тога LG препоручује да направите резервну ко...

Page 719: ...е мапу покривености мрежног оператера Оператер је применио нове услуге Проверите да ли је SIM картица старија од 6 12 месеци Ако јесте промените SIM или USIM картицу у најближој пословници мрежног оператера Обратите се добављачу услуге Кодови се не подударају Да бисте променили безбедносни кôд потврдите нови кôд тако што ћете га поново унети Ако заборавите кôд обратите се добављачу услуге Два кода...

Page 720: ...пуните батерију Проверите индикатор пуњења на екрану Грешка при пуњењу Батерија није напуњена Напуните батерију Спољашња температура је превисока или прениска Проверите да ли се телефон пуни на нормалној температури Проблем у контакту Проверите пуњач и његову везу са телефоном Нема напона Прикључите пуњач у другу утичницу Пуњач је оштећен Замените пуњач Погрешан пуњач Користите само оригинални при...

Page 721: ... без узнемиравања Телефон прекида везу или се замрзава Повремени проблем са софтвером Ако се екран замрзава или телефон не реагује када покушате да га користите извадите батерију и поново је убаците Затим поново укључите телефон Друго решење је да покушате да ажурирате софтвер преко веб сајта Проверите модул батерије Убачен је погрешан модул батерије Убачен је оштећени модул или модул није исправн...

Page 722: ...ћу менија са поставкама ако екран није откључан додате Google налог на уређај ако су подаци са уређаја избрисани али на њему имате Google налог уређај неће моћи да заврши процес подешавања док се поново не унесу информације о Google налогу Када заштитите уређај мораћете да откључате екран или да унесете лозинку за Google налог ако буде потребно да ресетујете уређај на фабричке поставке Тиме ће се ...

Page 723: ...јума транспорта и руковања Ова понуда важи три 3 године од датума када сте купили производ Информације о прописима Детаље о прописима потражите на свом телефону на Поставке Опште Регулација и безбедност Заштићени жигови Copyright 2017 LG Electronics Inc Сва права задржана LG и LG логотип представљају регистроване заштићене жигове LG групе и њених појединачних компанија Google Google Maps Gmail You...

Page 724: ...рали исправно коришћење овог производа пажљиво прочитајте овај кориснички приручник и сачувајте га за убудуће као референцу У случају потребе за одржавањем уређаја обратите се овлашћеном сервисном центру Коришћење команди подешавања или обављање процедура које нису наведене овде може да доведе до излагања опасној радијацији Да бисте спречили директно излагање ласерском зраку немојте покушавати да ...

Page 725: ... за усаглашеност овог производа LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN Овај уређај намењен је коришћењу у свим европским земљама Фреквентни опсег од 5150 до 5350 MHz је ограничен на употребу само у затвореном простору AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK Општа...

Page 726: ...у канцеларију за отпад како бисте добили информације о најближој ауторизованојWEEE станици за одлагање овог отпада За најновије информације за вашу земљу молимо Вас погледајте веб страницу www lg com global recycling Одлагање потрошених батерија акумулатора 1 Уз овај симбол могу се налазити и хемијски симболи живе Hg кадмијума Cd или олова Pb уколико батерија садржи више од 0 0005 живе 0 002 кадми...

Page 727: ...eračného systému zariadenia alebo inštalovanie softvéru z neoficiálnych zdrojov môže zariadenie poškodiť a viesť k poškodeniu alebo strate údajov Takéto konanie predstavuje porušenie licenčnej dohody so spoločnosťou LG a znamená ukončenie platnosti záruky Niektorý obsah a obrázky sa môžu líšiť od vášho zariadenia v závislosti od oblasti poskytovateľa služieb verzie softvéru alebo operačného systém...

Page 728: ...otlivých krajín V závislosti od použitého jazyka sa obsah môže čiastočne líšiť Pokyny a informácie VÝSTRAHA Situácie ktoré môžu spôsobiť zranenie používateľovi alebo inej osobe UPOZORNENIE Situácie ktoré môžu spôsobiť menšie zranenie alebo poškodenie zariadenia POZNÁMKA Oznámenia alebo doplňujúce informácie ...

Page 729: ...Remote 24 QuickMemo 26 QSlide 27 LG Health 28 Nevyrušovať 29 Ringtone ID 29 Rozpoznávanie odtlačku prsta 33 Zdieľanie obsahu 35 Funkcia Dual Play 02 Základné funkcie 37 Komponenty a príslušenstvo produktu 38 Prehľad komponentov 40 Zapnutie alebo vypnutie napájania 41 Vloženie karty SIM 42 Vloženie pamäťovej karty 43 Vybratie pamäťovej karty 44 Batéria 49 Dotyková obrazovka 52 Základná obrazovka 59...

Page 730: ...y 101 Kalendár 102 Správca súborov 103 Úlohy 103 Evernote 103 Facebook 103 Instagram 103 Bunkové vysielanie 104 Rádio FM 104 LG Backup 105 RemoteCall Service 105 LG SmartWorld 106 Aplikácie Google 04 Nastavenia telefónu 109 Nastavenia 109 Siete 121 Zvuk a Notifikácia 122 Displej 123 Všeobecné 05 Príloha 134 Nastavenia jazyka zariadenia LG 134 LG Bridge 135 Aktualizácia softvéru telefónu 137 Často ...

Page 731: ...vykonávaných nezávislými vedeckými organizáciami Smernice obsahujú dôležité bezpečnostné limity zaisťujúce bezpečnosť všetkých osôb bez ohľadu na ich vek alebo zdravie Expozičné normy pre mobilné telefóny používajú mernú jednotku ktorá je známa ako špecifický absorbovaný výkon Specific Absorption Rate SAR Limit SAR stanovený v medzinárodných smerniciach je 2 0 W kg Merania SAR sa vykonávajú v štan...

Page 732: ... ochranu a aby zodpovedali za akékoľvek odchýlky v meraniach Hodnoty SAR sa môžu líšiť v závislosti od národných požiadaviek na podávanie správ a od pásma siete Informácie FCC o SAR Toto mobilné zariadenie je skonštruované tak aby tiež spĺňalo požiadavky týkajúce sa vystavenia rádiovým vlnám stanovené Federálnou komunikačnou komisiou FCC v USA a kanadským Ministerstvom priemyslu Industry Canada Ti...

Page 733: ...iadení ako televízory rádiá alebo osobné počítače Nenechávajte telefón v blízkosti zdrojov tepla ako radiátory alebo sporáky Zabráňte pádu telefónu na zem Nevystavujte prístroj mechanickým vibráciám ani nárazom V priestoroch kde to určujú osobitné predpisy telefón vypnite Telefón nepoužívajte napr v nemocniciach kde by mohol ovplyvniť citlivé zdravotnícke prístroje Počas nabíjania nemanipulujte s ...

Page 734: ...o zariadenia v dôsledku vystavenia kvapalinám sa nevzťahuje záruka Efektívna prevádzka telefónu Elektronické zariadenia Všetky mobilné telefóny môžu byť náchylné na rušenie čo môže mať vplyv na ich výkon Mobilný telefón nepoužívajte v blízkosti lekárskych prístrojov bez toho aby ste si vyžiadali povolenie Poraďte sa s lekárom či používanie telefónu nemôže narušiť činnosť vašej zdravotníckej pomôck...

Page 735: ...m neobmedzujte ho nainštalovaným ani prenosným bezdrôtovým zariadením Mohlo by dôjsť k zlyhaniu airbagu alebo vážnemu poraneniu v dôsledku jeho nesprávnej funkcie Ak počúvate hudbu keď ste vonku nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak aby ste vedeli o okolitých zvukoch Je to dôležité najmä v okolí cestných komunikácií Ochrana pred poškodením sluchu Aby ste zabránili poškode...

Page 736: ...ýbuchu Telefón nepoužívajte na čerpacích staniciach Nepoužívajte telefón v blízkosti skladov paliva alebo chemických látok Neprevážajte a neskladujte horľavé plyny kvapaliny alebo výbušné materiály v rovnakom priestore vozidla ako mobilný telefón alebo jeho príslušenstvo V lietadle Bezdrôtové zariadenia môžu spôsobiť rušenie zariadení v lietadle Pred vstupom do akéhokoľvek lietadla mobilný telefón...

Page 737: ...mu žiareniu ani ju nepoužívajte v prostredí s vysokou vlhkosťou napr v kúpeľni Batériu nenechávajte na horúcich ani studených miestach pretože by sa tým mohol zhoršiť jej výkon V prípade výmeny batérie za nesprávny typ hrozí nebezpečenstvo výbuchu Použité batérie likvidujte podľa pokynov Ak je potrebná výmena batérie zaneste ju do najbližšieho autorizovaného servisu alebo k predajcovi výrobkov spo...

Page 738: ...Vlastné prispôsobené funkcie 01 ...

Page 739: ...térie Dostupné príslušenstvo pod označením LG Friends je voliteľné Ak si chcete zakúpiť voliteľné príslušenstvo obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG Dostupné príslušenstvo sa môže líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Modul Always on display Dátum čas podpis alebo iné informácie môžete zobrazovať na obrazovke aj keď je hlavná obrazovka vypnutá Always on dis...

Page 740: ... Nastavenie zobrazovania a vyberte položky ktoré sa majú zobrazovať na vypnutej obrazovke Čas Vždy sa zobrazuje aktuálny čas aj keď je obrazovka vypnutá Podpis Na vypnutej obrazovke sa zobrazuje váš podpis namiesto aktuálneho času Pomocou položky Nastaviť profil zadajte podpis a zmeňte písmo Uistite sa že podpis nepresahuje vstupné pole Režim Denné svetlo Pomocou zdokonaleného displeja IPS s funkc...

Page 741: ... šírkou Môžete zaznamenať širokú panorámu koncert na zaplnenom štadióne celú pláž a všetko čo vidíte na vlastné oči Podrobné informácie nájdete v časti Prepnutie na duálny fotoaparát Duálne fotoaparáty Pomocou duálnych fotoaparátov na zadnej strane zariadenia môžete snímať rôzne fotografie a videá od detailných záberov zblízka až po rozsiahle scenérie Na obrazovke jednoducho stiahnite prsty k sebe...

Page 742: ...zarámovania pomocou pozadia rybie oko čiernobiele vinetácia a rozostrenie objektívu Podrobné informácie nájdete v časti Obrázok v novom okne Stabilný záznam Pomocou funkcie stabilného nahrávania môžete minimalizovať výrazné rozostrenie spôsobené pohybom pri snímaní fotografie alebo zaznamenávaní videa Táto funkcia automaticky stabilizuje vaše fotografie alebo videá keď sa pohybujete Ťuknutím na po...

Page 743: ...vodných dotykových tlačidiel podržte ho a v zozname naposledy používaných aplikácií vyberte niektorú aplikáciu Súčasne môžete používať dve aplikácie zobrazené na hlavnej obrazovke Ak chcete ukončiť funkciu Viacero okien ťuknite na tlačidlo a podržte ho Túto funkciu môžete používať v aplikácii ktorá podporuje funkciu Viacero okien Funkciu viacerých okien nepodporujú niektoré aplikácie vrátane prevz...

Page 744: ...mácie Funkcia Smart Bulletin umožňuje rýchle zobrazenie hlavných správ Nepotrebujete na to pridávať žiadnu miniaplikáciu ani spúšťať aplikáciu 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Základná obrazovka Smart Bulletin a potom aktivujte funkciu potiahnutím položky Funkcia Smart Bulletin sa nachádza na strane úplne vľavo na domovskej obrazovke 2 Funkciu Smart Bulletin môžete nakonfigurovať pomocou do...

Page 745: ...enutia odstránenia dočasných súborov prevzatých súborov a aplikácií ktoré sa určitú dobu nepoužívali Automatické pripomenutia prispôsobenia nastavení zariadenia podľa spôsobu a miesta používania zariadenia Automatické pripomenutia šetrenia energie keď je spotreba energie z batérie vysoká Spustenie funkcie Smart Notice Miniaplikáciu Smart Notice môžete pridať ak nebola pridaná predvolene alebo ak b...

Page 746: ...ú poskytovať automatické pripomenutia pomocou funkcie Smart Notice Funkcia Smart Notice môže byť zapnutá pri zakúpení zariadenia Predvolené nastavenie sa môže líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Smart cleaning Dočasné súbory alebo aplikácie ktoré už nepoužívate môžete odstrániť 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Smart cleaning 2 Použite požadované funkcie ...

Page 747: ...ní videa a vyberte aplikáciu ktorú chcete použiť na zdieľanie Prípadne ťuknite na ikonu ukážky ktorá sa zobrazí po nasnímaní fotografie alebo zaznamenaní videa podržte ju a potiahnite na ikonu funkcie quick share Aplikácia zobrazená pomocou ikony quick share sa môže líšiť v závislosti od typu a frekvencie prístupu k aplikáciám nainštalovaným v zariadení Túto funkciu môžete použiť len pri snímaní f...

Page 748: ... Táto funkcia sa môže líšiť alebo nemusí byť podporovaná v závislosti od oblasti poskytovateľa služieb alebo výrobcu zariadenia Zaregistrovanie zariadenia na diaľkové ovládanie Môžete zaregistrovať zariadenie ktoré chcete pomocou telefónu diaľkovo ovládať 1 Ťuknite na položky LG QuickRemote 2 Ťuknutím na položku zadajte miesta kde chcete diaľkové ovládanie používať 3 Ťuknite na položku a vyberte t...

Page 749: ...ačidiel podľa vlastných preferencií 1 Ťuknite na položky LG QuickRemote 2 Ťuknutím na položku zadajte miesta kde chcete diaľkové ovládanie používať 3 Ťuknite na položky Univerzálne diaľkové ovládanie 4 Zadajte názov diaľkového ovládania a ťuknite na možnosť OK 5 Ťuknite na požadované tlačidlo podržte ho a potom ho potiahnite na požadované miesto 6 Ťuknite na položku ĎALEJ 7 Podľa pokynov na obrazo...

Page 750: ...edného zrušeného kroku Zadanie poznámky pomocou klávesnice Písanie poznámok rukou Vymazanie poznámok písaných rukou Priblíženie alebo oddialenie otočenie alebo vymazanie častí rukou písanej poznámky Prístup k ďalším možnostiam vrátane zdieľania a uzamykania poznámok zmeny štýlu poznámkového bloku a vkladania obsahu 3 Ťuknutím na položku uložte poznámku Písanie poznámok na fotografiu 1 Ťuknite na p...

Page 751: ... prezerať v aplikácii QuickMemo alebo Galéria Ak chcete ukladať poznámky stále na to isté miesto začiarknite políčko Predvolene používať pre túto činnosť a zvoľte príslušnú aplikáciu Správa priečinkov Poznámky sa môžu zobrazovať zoskupené podľa typu poznámky 1 Ťuknite na položky QuickMemo 2 V hornej časti obrazovky ťuknite na položku a vyberte položku ponuky Všetky záznamy Zobrazenie všetkých pozn...

Page 752: ...cie a používať ich keď sú spustené iné aplikácie Napríklad môžete používať kalkulačku alebo kalendár keď sa prehráva video Keď je spustená aplikácia ťuknite na položky QSlide Túto funkciu nemusia niektoré aplikácie podporovať Vypnutie režimu QSlide a prepnutie do režimu celej obrazovky Nastavenie priehľadnosti okna QSlide Ak je okno QSlide priesvitné nebude reagovať na dotykové ovládanie Zatvoreni...

Page 753: ...íname s aplikáciou LG Health Aplikáciu LG Health môžete nakonfigurovať po jej prvom spustení alebo vynulovaní 1 Ťuknite na položky LG Health 2 Konfiguráciu dokončite podľa pokynov na obrazovke Používanie aplikácie LG Health Môžete zobraziť hlavné údaje aplikácie LG Health a spravovať informácie o objeme fyzického cvičenia a zdraví 1 Ťuknite na položky LG Health 2 Vykonajte tieto kroky ...

Page 754: ...alebo nemusí byť dostupná v závislosti od krajiny a poskytovateľa služieb Funkcie aplikácie LG Health ktoré sú dostupné a aplikácie ktoré možno do aplikácie LG Health pridať sa môžu líšiť v závislosti od konkrétnej krajiny Je to spôsobené rozdielmi v zákonoch a predpisoch Nevyrušovať Na určitý zadaný čas môžete obmedziť alebo stlmiť oznámenia aby nedochádzalo k rušeniu 1 Ťuknite na položky Nastave...

Page 755: ...odtlačkov prsta zaregistrujte do zariadenia odtlačok prsta Funkciu rozpoznávania odtlačkov prsta môžete používať v nasledujúcich prípadoch Odomknutie obrazovky Zobrazenie uzamknutého obsahu v aplikácii Galéria alebo QuickMemo Pri potvrdení nákupu alebo prihlásení sa do aplikácie sa jednoducho identifikujete dotykom snímača odtlačku prsta Odtlačok prsta sa počas celého života nemení a každý človek ...

Page 756: ...odtlačku prsta nemusí fungovať Pred rozpoznávaním odtlačku prsta si prst očistite a osušte Odtlačok prsta sa nemusí správne rozpoznať ak je na povrchu prsta jazva alebo nie je hladký po dlhšom kontakte s vodou Ak je prst ohnutý alebo používate len špičku prsta odtlačok prsta sa nemusí rozpoznať Uistite sa že prst pokrýva celý povrch tlačidla napájania uzamknutia Pri každej registrácii nasnímajte i...

Page 757: ...te ho podľa sprievodcu na obrazovke Podrobné informácie nájdete v časti Konfigurácia nastavení uzamknutia obrazovky 2 Lokalizujte tlačidlo napájania uzamknutia na zadnej strane zariadenia a jemne naň priložte prst čím sa zaregistrujte odtlačok prsta Jemne stlačte tlačidlo napájania uzamknutia aby snímač mohol rozpoznať váš odtlačok prsta Ak stlačíte tlačidlo napájania uzamknutia nadmernou silou mo...

Page 758: ...odstraňovať 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Odtlačky prsta bezpečnosť Odtlačky prsta 2 Odomknite pomocou príslušného spôsobu odomykania 3 V zozname odtlačkov prsta ťuknite na odtlačok ktorý chcete premenovať Ak ho chcete odstrániť ťuknite na položku Odomknutie obrazovky odtlačkom prsta Pomocou odtlačku svojho prsta môžete odomknúť obrazovku alebo zobraziť zamknutý obsah Aktivujte požadov...

Page 759: ... aktualizované služby Google Play Zobrazenie obsahu zo zariadení v okolí Pomocou aplikácií Galéria alebo Hudba môžete zobraziť obraz z rôznych zariadení napríklad z počítača zariadenia NAS alebo mobilného zariadenia Pripojenie zariadení Pripojte vaše zariadenie a iného zariadenie s podporou funkcie DLNA k rovnakej bezdrôtovej sieti Uistite sa že zdieľanie súborov DLNA je aktivované v tomto zariade...

Page 760: ...oložku a potom ťuknite na položku Zdieľanie súborov Ak vaše zariadenie nepodporuje funkciu zdieľania súborov ťuknite na položky Nastavenia Siete Zdieľanie a pripojenie Zdieľanie súboru SmartShare Beam Odosielanie súborov do počítača Do počítača môžete rýchlo odoslať veľké súbory 1 Do počítača nainštalujte aplikáciu LG Bridge 2 Na počítači spustite aplikáciu LG Bridge a potom sa prihláste pomocou k...

Page 761: ...súborov vyberte položky Cloud 2 Vyberte cloudové konto a prihláste sa 3 Uložte alebo prehrajte obsah v cloude Funkcia Dual Play Obrazovku vášho zariadenia môžete zobraziť na zobrazovacom zariadení pripojenom prostredníctvom bezdrôtového pripojenia a súčasne používať na zariadení rôzne aplikácie Na pripojenie použite funkciu zdieľania obrazovky Táto funkcia nie je dostupná v prípade niektorých typo...

Page 762: ...Základné funkcie 02 ...

Page 763: ...h výrobcov môže ovplyvniť fungovanie zariadenia alebo spôsobiť poruchu Na tieto situácie sa nemusí vzťahovať servis spoločnosti LG Ak niektorá z týchto základných položiek chýba obráťte sa na predajcu u ktorého ste zariadenie zakúpili Ak si chcete zakúpiť dodatočné základné položky obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG Ak si chcete zakúpiť voliteľné položky obráťte sa na stredi...

Page 764: ... súpravy Šošovka predného fotoaparátu Tlačidlá hlasitosti Snímač priblíženia okolitého osvetlenia Tlačidlo vysunutia modulu Modul Slúchadlo Mikrofón Blesk Šošovka zadného fotoaparátu širokouhlá Anténa NFC zabudovaná Reproduktor Šošovka zadného fotoaparátu normálna Laserová detekcia automatického zaostrenia Snímač RGB Tlačidlo napájania uzamknutia snímač odtlačkov prstov Mikrofón ...

Page 765: ... Rýchlo zaostrí na bližšie alebo vzdialenejšie objekty keď fotografujete pomocou zadného fotoaparátu Tlačidlá hlasitosti Slúžia na nastavenie hlasitosti zvonení hovorov alebo oznámení Jemným stlačením tlačidla hlasitosti nasnímate fotografiu Ak chcete vytvoriť sériu fotografií stlačte a podržte tlačidlo hlasitosti Dvojitým stlačením tlačidla zníženia hlasitosti spustíte aplikáciu Fotoaparát pri uz...

Page 766: ...právne Zapnutie alebo vypnutie napájania Zapnutie napájania Keď je napájanie vypnuté stlačte a podržte tlačidlo napájania uzamknutia Pri prvom zapnutí zariadenia dôjde k počiatočnej konfigurácii Prvé spustenie smartfónu môže trvať dlhšie než obvykle Vypnutie napájania Stlačte a podržte tlačidlo napájania uzamknutia a potom vyberte položku Vypnúť Možnosti ovládania napájania Ťuknite na tlačidlo nap...

Page 767: ...žite kartu SIM Subscriber Identity Module ktorú vám poskytol váš poskytovateľ služieb 1 Vložte vysúvací kolík do otvoru na priehradke karty 2 Vytiahnite priehradku karty 3 Vložte kartu SIM do priehradky karty tak aby pozlátené kontakty smerovali nadol ...

Page 768: ... len karty Nano SIM Aby telefón fungoval bezproblémovo odporúča sa ho používať so správnym typom karty SIM Vždy používajte originálnu kartu SIM dodanú operátorom Vloženie pamäťovej karty Zariadenie podporuje kartu microSD s kapacitou až 2 TB V závislosti od výrobcu a typu pamäťovej karty nemusia byť niektoré pamäťové karty kompatibilné s vaším zariadením Niektoré pamäťové karty nemusia byť úplne k...

Page 769: ...ých kariet Vybratie pamäťovej karty Z bezpečnostných dôvodov pamäťovú kartu pred vybratím odpojte 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Úložný priestor 2 Vložte vysúvací kolík do otvoru na priehradke karty 3 Vytiahnite priehradku karty a vyberte pamäťovú kartu Nevyberajte pamäťovú kartu keď zariadenie prenáša údaje alebo k nim pristupuje Mohlo by to spôsobiť stratu alebo porušenie údajov alebo...

Page 770: ...vybratím batérie zariadenie vypnite Ak tak neurobíte zariadenie sa môže poškodiť 1 Stlačením tlačidla vysunutia modulu čiastočne vysuňte modul zo zariadenia Tlačidlo vysunutia modulu Modul 2 Uchopte vysunutý modul v strede a vytiahnite ho zo zariadenia ...

Page 771: ...fikácie zariadenia sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Ak si chcete zakúpiť ďalšie batérie alebo kompatibilné voliteľné položky obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG Je potrebné používať originálne príslušenstvo dodané spoločnosťou LG Electronics Používanie príslušenstva od tretích strán môže zariadenie poškodiť alebo spôsobiť jeho poruchu ...

Page 772: ...y nestláčajte tlačidlo vysunutia modulu Upozornenia týkajúce sa používania modulu Pri vkladaní batérie do zariadenia sa uistite že je batéria pripojená k modulu Vloženie batérie bez pripojeného modulu môže zariadenie poškodiť Pri výmene batérie dávajte mimoriadny pozor aby sa do zariadenia nedostala cudzorodá látka alebo voda Keď je modul batérie vybraný zariadenie neumiestňujte na horúce a vlhké ...

Page 773: ...s vaším poskytovateľom služieb napríklad modul zakúpený od iného poskytovateľa služieb alebo v oblasti ktorú neobsluhuje váš poskytovateľ služieb zariadenie nemusí fungovať štandardným spôsobom Pri vkladaní alebo vyberaní modulu si dávajte pozor aby ste si neporanili prsty Uistite sa že batériu a modul vkladáte správne Ak ich vložíte nesprávne zariadenie nemusí fungovať správne alebo sa môže poško...

Page 774: ...ie Ďalší spôsob nabíjania batérie je pripojenie kábla USB do stolového alebo prenosného počítača Tento postup môže trvať dlhšie než nabíjanie batérie normálnym spôsobom Batériu nenabíjajte pomocou rozbočovača USB ktorý nedokáže udržať menovité napätie Nabíjanie môže zlyhať alebo sa nepredvídateľne zastaviť Efektívne používanie batérie Životnosť batérie sa môže znižovať ak ponecháte súčasne a trval...

Page 775: ...mte sa so spôsobom ovládania zariadenia pomocou gest na dotykovej obrazovke Ťuknutie Jemným ťuknutím špičky prsta vyberiete alebo spustíte aplikáciu alebo možnosť Ťuknutie a podržanie Ťuknutím a podržaním na niekoľko sekúnd spustíte skrytú funkciu ...

Page 776: ...na položku napríklad na aplikáciu alebo miniaplikáciu a potom premiestnite prst kontrolovaným pohybom na iné miesto Týmto gestom môžete presúvať položky Potiahnutie prstom Ťuknite na obrazovku prstom a rýchlo ho premiestnite bez zastavenia Pomocou tohto gesta sa môžete posúvať v zozname po webovej stránke fotografiách obrazovkách a pod ...

Page 777: ...íklad na priamom slnečnom svetle obrazovka nemusí byť v závislosti od vašej polohy čitateľná Zariadenie používajte v tieni alebo na mieste kde okolité osvetlenie je dostatočné silné na čítanie knihy ale nie nadmerne silné Na obrazovku nevyvíjajte nadmerný tlak Jemne ťuknite špičkou prsta na požadovanú možnosť Dotykové ovládanie nemusí fungovať správne ak máte pri ťuknutí na obrazovku oblečenú ruka...

Page 778: ...ava alebo doprava rýchlo zobrazíte všetky nainštalované aplikácie Ak chcete vyhľadať aplikáciu použite vyhľadávanie spoločnosti Google Rozloženie domovskej obrazovky Na domovskej obrazovke môžete zobraziť všetky aplikácie a organizovať miniaplikácie a priečinky Oblasť rýchleho prístupu Dotykové tlačidlá na domovskej obrazovke Priečinok Stavový riadok Ikona strany Miniaplikácia Domovská obrazovka s...

Page 779: ...zovke Návrat na predchádzajúcu obrazovku Zatvorenie klávesnice alebo kontextového okna Ťuknutím prejdete na domovskú obrazovku Ak chcete spustiť aplikáciu Google ťuknite na tlačidlo a podržte ho Zobrazí zoznam nedávno používaných aplikácií alebo spustí aplikáciu zo zoznamu Pomocou možnosti VYMAZAŤ VŠETKO môžete odstrániť všetky nedávno používané aplikácie Úpravy dotykových tlačidiel na domovskej o...

Page 780: ... je zapnutý Rozhranie Bluetooth je zapnuté Pripojené k počítaču cez rozhranie USB Úroveň nabitia batérie Letový režim je zapnutý Zmeškané hovory Funkcia Wi Fi je zapnutá Režim stlmenia zvuku je zapnutý Funkcia GPS je zapnutá Mobilný prístupový bod je zapnutý Žiadna karta SIM Funkcia NFC je zapnutá V závislosti od stavu zariadenia môžu niektoré ikony vyzerať inak alebo nemusia byť vôbec prítomné Ik...

Page 781: ...vke smerom nadol Ak chcete otvoriť zoznam ikon rýchleho prístupu potiahnite stavový riadok nadol alebo ťuknite na položku Ak chcete zmeniť usporiadanie ikon pridať ikony alebo ich odstrániť ťuknite na položku UPRAVIŤ Ak ťuknete na ikonu a podržíte ju zobrazí sa obrazovka s nastaveniami príslušnej funkcie UPRAVIŤ ...

Page 782: ...potiahnite na iné miesto Ak chcete pridať widget na domovskú obrazovku ťuknite na prázdnu plochu na domovskej obrazovke podržte ju a potom vyberte položku Widgety Ak chcete zmeniť motív ťuknite na prázdnu plochu na domovskej obrazovke podržte ju a potom vyberte položku Motív Ak chcete nakonfigurovať nastavenia domovskej obrazovky ťuknite na prázdnu plochu na domovskej obrazovke podržte ju a potom ...

Page 783: ...ľadávanie aplikácií na domovskej obrazovke Aplikácie nainštalované na domovskej obrazovke môžete jednoducho vyhľadávať zadaním názvu požadovanej aplikácie do miniaplikácie Google Na obrazovke vyhľadávania Google sa zobrazí zoznam nainštalovaných aplikácií Presúvanie aplikácií na domovskej obrazovke Na domovskej obrazovke ťuknite na aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite na iné miesto Ak chcete...

Page 784: ...icky odstráni Aplikácie môžete pridať a odstrániť aj po ťuknutí na položku v priečinku Nastavenia úvodnej obrazovky Nastavenia domovskej obrazovky si môžete prispôsobiť 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Základná obrazovka 2 Prispôsobenie nastavení Zvoliť úvod Výber režimu domovskej obrazovky Tapeta Zmena motívu pozadia domovskej obrazovky Efekt obrazovky Výber efektu ktorý sa má použiť pri p...

Page 785: ...knutie obrazovky keď sa zariadenie nepoužíva Konfigurácia nastavení uzamknutia obrazovky Pri konfigurácii nastavení uzamknutia obrazovky je k dispozícii niekoľko možností 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Zablokovať obrazovku Vybrať zámku obrazovky a vyberte požadovaný spôsob 2 Prispôsobenie nastavení uzamknutia Žiadne Vypnutie funkcie uzamknutia obrazovky Pretiahnuť Odomykanie obrazovky pot...

Page 786: ... priamy prístup k aplikácii z uzamknutej obrazovky potiahnutím aplikácie mimo veľkého kruhu Efekt obrazovky Nastavenie efektu prechodu obrazovky pri jej odomknutí Animácia počasia Zobrazenie animácií počasia v aktuálnej lokalite na uzamknutej obrazovke Kontaktné informácie strateného telefónu Zobrazenie kontaktných údajov pre prípad núdze na uzamknutej obrazovke Časovač zablokovania Nastavenie čas...

Page 787: ...domovskej obrazovke nainštalovanej používateľom Pri ťuknutí na obrazovku používajte špičku prsta Nepoužívajte nechty Ak chcete použiť funkciu KnockON uistite sa že snímač priblíženia osvetlenia nie je zakrytý nálepkou ani iným cudzím prvkom Knock Code Obrazovku môžete odomknúť vytvorením vlastného kódu zaklopania Keď je obrazovka zamknutá môžete prejsť priamo na domovskú obrazovku ťuknutím na disp...

Page 788: ...ódu PIN Pokiaľ sa obrazovka neodomkne nemôžete mať prístup k väčšine telefónnych hovorov textových správ budíkov oznámení a pod Upozornenia týkajúce sa bezpečného spustenia Ak zadáte nesprávne heslo viackrát než je povolené zariadenie sa automaticky inicializuje Uistite sa že si pamätáte heslo Ak zabudnete svoje dešifrovacie heslo musíte zariadenie inicializovať aby ste ho mohli znovu používať Ini...

Page 789: ... súborov Šifrovanie všetkých súborov okrem médií napríklad hudby fotografií a videí Ak chcete zašifrovať pamäťovú kartu uistite sa že je pre uzamknutie obrazovky nastavený kód PIN alebo heslo Po spustení šifrovania pamäťovej karty sú niektoré funkcie nedostupné Ak sa zariadenie vypne počas prebiehajúceho šifrovania proces šifrovania zlyhá a niektoré údaje sa môžu poškodiť Pred spustením šifrovania...

Page 790: ...adok nadol a potom ťuknite na položku Keď je obrazovka vypnutá alebo uzamknutá funkciu Capture môžete spustiť dvojitým stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti Najprv ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné a potom zapnite funkciu Klávesová skratka Podrobné informácie nájdete v časti Písanie poznámok na snímku obrazovky Zadávanie textu Pomocou klávesnice Smart Pomocou klávesnice Smart môžete zadávať...

Page 791: ... pozíciu v texte Táto možnosť je dostupná iba na klávesnici QWERTY Návrhy slov Klávesnica Smart automaticky analyzuje vaše obvyklé vzory používania a počas písania navrhuje často používané slová Čím dlhšie zariadenie používate tým budú návrhy presnejšie Zadajte text ťuknite na navrhované slovo alebo jemne potiahnite ľavú alebo pravú stranu medzerníka nahor Zvolené slovo sa automaticky zadá Nemusít...

Page 792: ...snice Rozloženie QWERTY 2 Ťuknite na kláves v dolnom rade a potiahnite ho na iné miesto Táto možnosť je dostupná na klávesniciach QWERTY QWERTZ a AZERTY Táto funkcia nemusí byť podporovaná v niektorých jazykoch Prispôsobenie výšky klávesnice Výšku klávesnice môžete prispôsobiť na dosiahnutie maximálneho pohodlia pri písaní 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a klávesnica Klávesnica LG ...

Page 793: ...položku na klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnice Typ klávesnice v režime na šírku 2 Vyberte režim klávesnice Rozdelenie klávesnice Keď je klávesnica v režime na šírku môžete ju rozdeliť napoly a jej polovice umiestniť na obe strany obrazovky Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a klávesnica Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Rozpolenie klávesnice Prípadne ťu...

Page 794: ...oložku na klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnice Používanie jednou rukou 2 Stlačením šípky zobrazenej vedľa klávesnice presuňte klávesnicu v požadovanom smere Zadávanie textu hlasom Na klávesnici ťuknite na položku podržte ju a potom vyberte položku Aby sa maximalizovala úspešnosť rozpoznávania hlasových príkazov hovorte zreteľne so správnou výslovnosťou a prízvukom Ak chcete ...

Page 795: ... ho vložiť do tej istej aplikácie Alebo môžete spustiť iné aplikácie a vložiť text do nich 1 Ťuknite na text ktorý chcete skopírovať alebo vystrihnúť a podržte ho 2 Potiahnutím položky spresnite oblasť ktorú chcete skopírovať alebo vystrihnúť 3 Vyberte možnosť VYSTRIHNÚŤ alebo KOPÍROVAŤ Vystrihnutý alebo skopírovaný text sa automaticky pridá do schránky 4 Ťuknite na okno zadávania textu podržte ho...

Page 796: ...u podržte ho a potom vyberte položku ZÁSOBNÍK KLIPOV 2 Vyberte a vložte položku zo schránky Do schránky možno uložiť maximálne 20 položiek Ťuknutím na položku uzamknete uložené položky aby sa neodstránili ani pri prekročení maximálneho počtu Zamknúť možno maximálne desať položiek Ak chcete zamknuté položky odstrániť najprv ich odomknite Ťuknutím na možnosť odstránite položky uložené v schránke Sch...

Page 797: ...Užitočné aplikácie 03 ...

Page 798: ...ia SmartWorld nemusí byť podporovaná v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Odinštalovanie aplikácií Aplikácie ktoré už nepoužívate zo zariadenia odinštalujte Niektoré aplikácie používatelia nemôžu odinštalovať Odinštalovanie aplikácie pomocou gesta ťuknutia a podržania Na domovskej obrazovke ťuknutím na aplikáciu a jej podržaním aplikáciu odinštalujete keď ju potiahnete nad položku O...

Page 799: ...plikácie ktoré boli odinštalované do 24 hodín od ich odinštalovania 1 Ťuknite na položky Odinštal aplikácie 2 Aktivujte požadovanú funkciu Znova nainštalovať Opätovné nainštalovanie vybratej aplikácie Trvalé odstránenie odinštalovaných aplikácií zo zariadenia Odinštalované aplikácie sa automaticky odstránia zo zariadenia 24 hodín po ich odinštalovaní Ak chcete opätovne nainštalovať odinštalované a...

Page 800: ...na číslicu 0 a jej podržaním Podrobné informácie o tom ako pridávať telefónne čísla do zoznamu rýchlych volieb nájdete v časti Pridávanie kontaktov do zoznamu rýchlych volieb Uskutočnenie hovoru zo zoznamu kontaktov 1 Ťuknite na položky Kontakty 2 V zozname kontaktov vyberte kontakt a ťuknite na položku Zdvihnutie hovoru Ak chcete zdvihnúť hovor potiahnite položku smerom von z kruhu na obrazovke p...

Page 801: ...ch hovorov Ak ste zmeškali hovor v stavovom riadku navrchu obrazovky sa zobrazí položka Ak chcete zobraziť podrobnosti o zmeškanom hovore potiahnite stavový riadok nadol Prípadne môžete ťuknúť na položky Protokoly hovorov Funkcie dostupné počas hovoru Počas hovoru máte prístup k viacerým funkciám po ťuknutí na tlačidlá na obrazovke Kontakty Zobrazenie zoznamu kontaktov počas hovoru Koniec Ukončeni...

Page 802: ...obrazovanie záznamov o hovoroch Ak chcete zobraziť záznamy o nedávnych hovoroch ťuknite na položky Protokoly hovorov Potom môžete použiť tieto funkcie Ak chcete zobraziť podrobné záznamy o hovoroch vyberte kontakt Ak chcete zavolať vybranému kontaktu ťuknite na položku Ak chcete odstrániť záznamy o hovoroch ťuknite na položky Zmazať Zobrazený čas trvania hovoru sa môže líšiť od zaúčtovaného poplat...

Page 803: ...odmienky spoplatnenia a pod 1 Ťuknite na položky 2 Ťuknite na položku 3 Zadajte príjemcu a vytvorte správu Ak chcete priložiť súbory ťuknite na položku Ak chcete zobraziť voliteľné položky ponuky ťuknite na položku 4 Ťuknutím na položku Odoslať správu odošlete Prečítanie správy Vzájomne odoslané správy môžete zobrazovať v rozdelení podľa jednotlivých kontaktov 1 Ťuknite na položky 2 Vyberte kontak...

Page 804: ... batérie klesne pod 5 batériu pred použitím fotoaparátu nabite Obrázky uvedené v tejto používateľskej príručke sa môžu líšiť od samotného zariadenia Fotografie a videá je možné zobrazovať a upravovať prostredníctvom aplikácie Galéria Podrobné informácie nájdete v časti Prehľad aplikácie Galéria Zmena režimu fotoaparátu Môžete vybrať režim fotoaparátu ktorý vyhovuje prostrediu snímania a tak jednod...

Page 805: ...álny fotoaparát Pomocou duálneho druhého fotoaparátu na zadnej strane môžete snímať fotografie s použitím normálnej alebo širokouhlej šošovky fotoaparátu Medzi normálnou a širokouhlou šošovkou fotoaparátu môžete prepínať ťuknutím na položky Priblíženie a oddialenie Počas snímania fotografie alebo záznamu videa môžete priblížiť alebo oddialiť zobrazenie na obrazovke fotoaparátu Na obrazovke fotoapa...

Page 806: ...tu Prepínanie medzi predným a zadným fotoaparátom Výber režimu snímania Výber režimu fotoaparátu Zapnutie alebo vypnutie blesku Nahrávanie videí Fotografovanie Návrat na predchádzajúcu obrazovku Spustenie aplikácie galéria Prepínanie medzi širokouhlou a normálnou šošovkou fotoaparátu Fotografovanie 1 Vyberte režim snímania a ťuknite na objekt na ktorý chcete fotoaparátom zaostriť 2 Ťuknutím na pol...

Page 807: ... pomocou ktorého nasnímate snímky ktoré pôsobia ako orámované Scény zobrazené na malej prednej obrazovke sa nasnímajú pomocou normálnej šošovky fotoaparátu a scény zobrazené na veľkej obrazovke v pozadí sa nasnímajú pomocou širokouhlej šošovky fotoaparátu Zmenou prednej obrazovky na iný tvar alebo použitím rôznych efektov môžete nasnímať pôsobivú fotografiu alebo video 1 V automatickom režime ťukn...

Page 808: ...2 Ťuknite na položku a vyberte rozloženie 3 Ťuknutím na položku nasnímajte fotografie podľa pokynov na obrazovke Ak chcete zaznamenať video ťuknite na položku Ťuknutím na položku zaznamenáte krátky videoklip Ak chcete prepnúť medzi predným a zadným normálnym alebo širokouhlým fotoaparátom potiahnite obrazovku nahor alebo nadol či doprava alebo doľava Ak chcete snímať sériu fotografií alebo videí v...

Page 809: ...etkých klipov Uloženie videa Časová os Zobrazenie ukážky vybraného klipu Prehratie všetkých klipov Odstránenie vybraného klipu Výber rozloženia s viacnásobným zobrazením 3 Ťuknite na položku ULOŽIŤ Panoráma Môžete vytvárať panoramatické fotografie posúvaním fotoaparátu v jednom smere pričom sa nasníma séria záberov ktoré sa spoja do širokouhlého záberu 1 V automatickom režime ťuknite na položku RE...

Page 810: ... spustíte záznam videa 3 Ťuknutím na položku nahrávanie videa ukončíte Intervalové snímanie záznam V nastavených intervaloch môžete nasnímať postupnosť snímok a tak zaznamenať zmeny ktoré prebiehajú pomaly napríklad pohyb oblakov objektov vo vesmíre dopravných prostriedkov a pod 1 V automatickom režime ťuknite na položku REŽIM 2 Ťuknutím na položku spustíte záznam videa Ak chcete upraviť rýchlosť ...

Page 811: ... je k dispozícii iba pri použití viacnásobného zobrazenia alebo krátkeho klipu Fotoaparáty LG Friends ktoré je možné pripojiť k zariadeniu sú voliteľným príslušenstvom Informácie o možnosti zakúpenia vám poskytne stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb táto funkcia nemusí byť podporovaná alebo sa môžu odlišovať niektoré možnosti Prispôsobenie...

Page 812: ...bilného videa počas pohybu alebo chôdze Zníženie mierneho rozostrenia pri snímaní fotografie alebo zaznamenávaní videa Zobrazenie vodiacich mriežok umožňujúcich snímanie fotografií alebo zaznamenávanie videí pomocou referenčných horizontálnych a vertikálnych čiar Nastavenie miest kde chcete ukladať fotografie a videá Tieto možnosti sa zobrazujú keď je vložená externá pamäťová karta Uloženie do vst...

Page 813: ...te na položky 2 Vyberte požadovaný filmový efekt Manuál režim Pomocou palety pokročilých funkcií môžete vytvárať fotografie s profesionálnymi parametrami Upravte vyváženie bielej zaostrenie jas citlivosť ISO expozičný čas a iné nastavenia 1 Na obrazovke fotoaparátu ťuknite na položky 2 Prispôsobte nastavenia snímania Úprava expozície Úprava rýchlosti uzávierky Úprava citlivosti ISO Úprava vyváženi...

Page 814: ...tréty môžete snímať pomocou gest Ukážte do predného fotoaparátu dlaň a následne ju zovrite do päste Za tri sekundy sa nasníma fotografia Ak chcete používať túto funkciu uistite sa že je v možnostiach fotoaparátu vybraná možnosť Druhou možnosťou snímania fotografií gestom je zovrieť päsť a otvoriť ju pred predným fotoaparátom Dajte pritom pozor aby sa vaše dlaň a päsť nachádzali v rámci referenčnýc...

Page 815: ...omatický záber Pomocou funkcie rozpoznávania tváre môžete rýchlo a prakticky snímať autoportréty Zariadenie môžete nastaviť tak aby sa automaticky nasnímal autoportrét keď sa pozriete na obrazovku a predný fotoaparát rozpozná vašu tvár Keď predný fotoaparát rozpozná vašu tvár rámik sa zobrazí na bielo Keď sa potom prestanete hýbať rámik sa zobrazí na modro a pomocou predného fotoaparátu sa nasníma...

Page 816: ...ka Ak zariadenie počas zobrazenia obrazovky s ukážkou otočíte obrazovka sa prepne do režimu fotoaparátu Galéria Prehľad aplikácie Galéria Môžete prehliadať a spravovať fotografie a videá uložené v zariadení 1 Ťuknite na položky Uložené fotografie a videá sa zobrazia podľa jednotlivých priečinkov 2 Ťuknite na priečinok a vyberte súbor Vybraný súbor sa zobrazí v režime celej obrazovky Potiahnutím ob...

Page 817: ...zkov Zobrazenie ďalších možností Zdieľanie obrázkov Odstránenie obrázkov Pridanie alebo odstránenie obľúbených položiek Návrat na predchádzajúcu obrazovku Upravovanie fotografií 1 Počas zobrazenia fotografie ťuknite na položku 2 Pomocou palety efektov a nástrojov môžete fotografiu upraviť 3 Ťuknutím na položku použite vykonané zmeny 4 Ťuknutím na položku ULOŽIŤ zmeny uložte Zmeny prepíšu pôvodný s...

Page 818: ...úbených položiek Hlasitosť zvuku upravíte potiahnutím pravej strany obrazovky videa smerom nahor alebo nadol Jas obrazovky upravíte potiahnutím ľavej strany obrazovky videa nahor alebo nadol Upravovanie videí 1 Na obrazovke ukážky videa ťuknite na položku 2 Pomocou palety efektov a nástrojov na úpravu môžete video upraviť Použitie efektov Úprava dĺžky videa Automatické vytvorenie 15 sek videoklipu...

Page 819: ...ožku V takom prípade súbory nemožno obnoviť Zdieľanie súborov Súbory môžete zdieľať pomocou niektorej z nasledujúcich možností Počas zobrazenia fotografie alebo videa ťuknutím na položku zdieľajte súbor prostredníctvom požadovanej metódy Ťuknutím na položku zo zoznamu súborov vyberte súbory a zdieľajte ich prostredníctvom požadovanej metódy Kalkulačka Môžete využívať dva typy kalkulačiek jednoduch...

Page 820: ...položku a zadajte požadované mesto Na obrazovke s podrobnými informáciami o počasí ťuknite na položku alebo potiahnutím obrazovky vľavo či vpravo zobrazte počasie pre iné mestá Stiahnuté súbory Môžete zobrazovať odstraňovať alebo zdieľať súbory prevzaté prostredníctvom internetu alebo aplikácií Ťuknite na položky Nástroje Stiahnuté súbory ...

Page 821: ...ríslušný budík a podržte ho Svetový čas Môžete zobraziť aktuálny čas v rôznych mestách po celom svete 1 Ťuknite na položky Nástroje Hodiny Svetový čas 2 Ťuknite na položku a pridajte mesto Časovač Môžete nastaviť časovač tak aby po zadanom časovom intervale spustil budík 1 Ťuknite na položky Nástroje Hodiny Časovač 2 Zadajte čas a ťuknite na položku Spustiť Časovač prerušíte ťuknutím na položku Pa...

Page 822: ...bo hlasové záznamy iných osôb z dôležitých udalostí Zaznamenané hlasové súbory je možné prehrávať alebo zdieľať 1 Ťuknite na položky Nástroje Hlasový záznamník 2 Ťuknite na položku Záznam pozastavíte ťuknutím na položku 3 Ťuknutím na položku ukončite záznam Súbor sa automaticky uloží a zobrazí sa obrazovka pred počúvaním 4 Ťuknutím na položku prehráte zaznamenaný hlasový záznam Podrobnosti o miest...

Page 823: ...m prehráte predchádzajúci súbor Ťuknutím a podržaním pretočíte dozadu Pozastavenie alebo prehrávanie Zobrazenie ďalších možností Vyhľadávanie hudobných súborov Niektoré formáty súborov nemusia byť v závislosti od nainštalovaného softvéru podporované Súbory prekračujúce limit veľkosti môžu spôsobiť chybu Hudobné súbory môžu byť chránené vlastníkmi medzinárodných autorských práv alebo zákonmi o auto...

Page 824: ...tovateľa e mailových služieb 3 Zadajte e mailovú adresu a heslo a následne ťuknutím na položku ĎALEJ konto zaregistrujte Ak chcete manuálne zaregistrovať e mailové konto alebo zaregistrovať e mailové kontá ktoré nie sú uvedené v zozname ťuknite na položku MANUÁLNE NASTAVENIE Spravovanie e mailových kont Ak chcete zobraziť alebo upraviť nastavenia e mailového konta ťuknite na položky Nastavenia Ak ...

Page 825: ...ríjemcu 3 Zadajte predmet a samotnú správu Ak chcete priložiť súbory ťuknite na položku Ak chcete zobraziť voliteľné položky ponuky ťuknite na položku 4 Ťuknutím na položku e mail odošlete Kontakty Prehľad kontaktov Môžete ukladať a spravovať kontakty Ťuknite na položky LG Kontakty Pridávanie kontaktov Pridávanie nových kontaktov 1 Na obrazovke zoznamu kontaktov ťuknite na položku 2 Zadajte podrob...

Page 826: ...uknite na položky Rýchle voľby 2 Ťuknite na položku Pridať kontakt z čísla rýchlej voľby 3 Vyberte kontakt Vyhľadávanie kontaktov Kontakty môžete vyhľadávať pomocou niektorej z nasledujúcich možností Na obrazovke zoznamu kontaktov zadajte do poľa vyhľadávania názov kontaktu Posúvajte zoznam kontaktov nahor alebo nadol V registri na obrazovke zoznamu kontaktov ťuknite na prvé písmeno príslušného ko...

Page 827: ...te na položky Skupiny Nová skupina 2 Zadajte názov novej skupiny 3 Ťuknite na položku Pridať členov vyberte kontakty a ťuknite na položku PRIDAŤ 4 Ťuknutím na položku ULOŽIŤ novú skupinu uložte Kalendár Prehľad kalendára Pomocou kalendára môžete spravovať udalosti a úlohy Pridávanie udalostí 1 Ťuknite na položky Kalendár 2 Vyberte dátum a ťuknite na položku 3 Zadajte podrobnosti udalosti a ťuknite...

Page 828: ...pravovanie obrázkov textu poznámok a dočasne uložených udalostí Taktiež môžete zdieľať text obrázky a poznámky z inej aplikácie a ukladať ich do priehradky Ak pri vytváraní udalosti ťuknete na položku PRIEHRADKA udalosť sa dočasne uloží do priehradky Pridanie konta v sieti Facebook v záujme zobrazovania informácií o udalostiach v sieti Facebook Niektoré zariadenia nemusia podporovať funkciu zobraz...

Page 829: ...orúčané Evernote Facebook Pomocou služby sociálnej siete môžete aktualizovať zobrazovať a zdieľať príspevky fotografie a videá so svojimi online kontaktmi Ťuknite na položky Odporúčané Facebook Instagram Pomocou služby sociálnej siete môžete zaznamenávať a zdieľať fotografie a videá Môžete tiež používať efekty filtrov aby vaše fotografie a videá pôsobili kreatívnejšie a pútavejšie Ťuknite na polož...

Page 830: ... v zariadení alebo či sa údaje majú skopírovať do iných zariadení Inicializáciou zariadenia sa môžu odstrániť súbory zálohy uložené vo vstavanej pamäti V záujme minimalizácie straty údajov skopírujte dôležité súbory zálohy z priečinka zálohy LG Backup vo vstavanej pamäti do počítača alebo externého úložného zariadenia Údaje konta Google sa nezálohujú Pri synchronizácii konta Google sa údaje apliká...

Page 831: ...užívaním Ak používate mobilné dáta v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie LG SmartWorld Môžete si prevziať rôzne hry zvukový obsah aplikácie a písma poskytované spoločnosťou LG Electronics Prispôsobte si zariadenie podľa vlastných predstáv pomocou motívov domovskej obrazovky motívov klávesnice a písiem 1 Ťuknite na položky LG SmartWorld 2 Ťuknite na položky LG...

Page 832: ...aplikácie nemusia byť funkčné v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Chrome Umožňuje prihlásenie do aplikácie Chrome a importovanie údajov o otvorených kartách záložkách a paneli s adresami z počítača do zariadenia Dokumenty Vytváranie dokumentov alebo upravovanie dokumentov vytvorených online alebo prostredníctvom iného zariadenia Zdieľanie a upravovanie dokumentov spoločne s ďalšími...

Page 833: ...ení je obsah možné prehrávať na ľubovolnom zariadení Hudba Play Možnosť zakúpenia hudobných súborov z obchodu Obchod Play Prehrávanie hudobných súborov uložených v zariadení Tabuľky Vytváranie tabuľkových hárkov alebo upravovanie tabuľkových hárkov vytvorených online alebo prostredníctvom iného zariadenia Zdieľanie a upravovanie tabuľkových hárkov spoločne s ďalšími osobami Snímky Vytváranie preze...

Page 834: ...Nastavenia telefónu 04 ...

Page 835: ...Zobraz kariet Siete Wi Fi Môžete sa pripojiť k zariadeniam v blízkosti prostredníctvom siete Wi Fi Pripojenie k sieti Wi Fi 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Wi Fi 2 Potiahnutím aktivujte položku Automaticky sa zobrazia dostupné siete Wi Fi 3 Vyberte sieť Môže byť potrebné zadať heslo danej siete Wi Fi Pri sieťach ku ktorým zariadenie už bolo pripojené sa tento proces preskočí Ak s...

Page 836: ... Fi Wi Fi Direct Zariadenie môžete prepojiť s inými zariadeniami ktoré podporujú technológiu Wi Fi Direct a zdieľať údaje priamo s nimi Nie je potrebný prístupový bod Pomocou technológie Wi Fi Direct sa môžete prepojiť s viac než dvoma zariadeniami 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Wi Fi Pokročilé Wi Fi Wi Fi Direct Automaticky sa zobrazia zariadenia v okolí ktoré podporujú technol...

Page 837: ...upné zariadenia Zoznam zariadení obnovíte ťuknutím na položku HĽADAŤ V zozname sa zobrazujú iba zariadenia s povolenou funkciou vyhľadávania 3 Vyberte zariadenie zo zoznamu 4 Vykonajte overenie podľa pokynov na obrazovke Pri zariadeniach s ktorými už pripojenie bolo nadviazané sa tento krok preskakuje Odosielanie údajov prostredníctvom rozhrania Bluetooth 1 Vyberte súbor Môžete odosielať multimedi...

Page 838: ...ce nastavenia Mobilné údaje Nastavenie používania dátového pripojenia v mobilných sieťach Obmedzenie používania mobilných dát Nastavenie limitu používania mobilných dát pri dosiahnutí ktorého sa používanie mobilných dát zablokuje Prispôsobenie nastavení mobilných dát Nastavenia hovorov Môžete prispôsobiť nastavenia hovorov napríklad možnosti hlasových hovorov a medzinárodných hovorov 1 Na obrazovk...

Page 839: ...t Anténa NFC sa môže nachádzať na rôznych miestach v závislosti od typu zariadenia Anténa NFC zabudovaná Android Beam Priložením zadnej časti zariadenia k inému zariadeniu môžete zdieľať súbory Môžete tiež zdieľať súbory vrátane hudby videí alebo kontaktov a otvoriť webovú lokalitu alebo spustiť aplikáciu z iného zariadenia 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Zdieľanie a pripojenie A...

Page 840: ...tShare Beam Podrobné informácie nájdete v časti Odosielanie alebo prijímanie súborov Server médií Môžete zdieľať mediálny obsah zo zariadenia s ostatnými zariadeniami v okolí ktoré podporujú technológiu DLNA 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Zdieľanie a pripojenie Server médií 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Zdieľanie obsahu Zdieľanie obsahu vo vašom zariadení so zariadeniami ...

Page 841: ...eľaním MirrorLink Zariadenie môžete pripojiť k automobilu prostredníctvom rozhrania USB a používať aplikáciu MirrorLink nainštalovanú v zariadení prostredníctvom zábavného systému alebo autorádia vozidla Táto aplikácia je k dispozícii iba v automobiloch ktoré podporujú technológiu MirrorLink Prevezmite aplikáciu MirrorLink z obchodu alebo služby s aplikáciami 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na po...

Page 842: ...nie môžete prepojiť s tlačiarňou s rozhraním Bluetooth a tlačiť fotografie či dokumenty uložené v zariadení 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Zdieľanie a pripojenie Tlač Ak požadovaná tlačiareň nie je v zozname nainštalujte ovládač tlačiarne z obchodu s aplikáciami 2 Potiahnutím aktivujte položku 3 Na obrazovke zoznamu tlačiarní vyberte požadovanú tlačiareň Ak chcete pridať tlačiar...

Page 843: ...dáta a v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Pri pripojení k počítaču si prevezmite ovládač USB z lokality www lg com a nainštalujte ho do počítača Keď je zapnuté zdieľanie pripojenia cez rozhranie USB medzi zariadením a počítačom nie je možné odosielať ani prijímať súbory Aby ste mohli odosielať a prijí...

Page 844: ...utím položky 2 Ťuknite na položku Nastavenie pre Wi Fi prístupový bod a zadajte identifikátor Názov Wi Fi SSID a heslo 3 Zapnite rozhranie Wi Fi na druhom zariadení a zo zoznamu sietí Wi Fi vyberte názov siete zariadenia 4 Zadajte heslo siete Táto možnosť využíva mobilné dáta a v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytova...

Page 845: ...poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Ďalšie informácie sú k dispozícii na tejto webovej lokalite http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoc Môžete si pozrieť pomocníka s informáciami o používaní zdieľania pripojenia a prístupových bodov Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Tethering Pomoc Režim za letu Môžete vypnúť funkcie hovorov ...

Page 846: ...nie sieťových operátorov a automatické pripojenie ku konkrétnej sieti VPN Môžete sa pripojiť do bezpečnej virtuálnej siete napríklad do intranetu Taktiež môžete spravovať pripojené virtuálne súkromné siete Pridanie siete VPN 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Viac VPN Zachovajte opatrnosť pretože ak sa odomkne uzamknutie obrazovky všetky informácie siete VPN uložené v zariadení sa v...

Page 847: ... alebo odstránenie zvonení Ringtone ID Vytvorenie zvonenia pri prichádzajúcom hovore od konkrétneho kontaktu Podrobné informácie nájdete v časti Ringtone ID Intenzita vibrácie Upravenie intenzity vibrovania Zvuk s vibráciami Nastavenie zariadenia na súčasné vibrovanie a prehrávanie tónu vyzváňania Typ vibrácie Môžete vybrať typ vibrovania alebo vytvoriť vlastný vzor vibrovania Nevyrušovať Nastaven...

Page 848: ...sledujúce nastavenia Základná obrazovka Prispôsobenie nastavení pre domovskú obrazovku Podrobnosti nájdete v časti Nastavenia úvodnej obrazovky Zablokovať obrazovku Prispôsobenie nastavení obrazovky uzamknutia Podrobnosti nájdete v časti Nastavenia uzamknutia obrazovky Motív Výber motívu obrazovky pre vaše zariadenie Úvodné dotykové tlačidlá Zmena usporiadania dotykových tlačidiel domovskej obrazo...

Page 849: ...ri korekcii snímača pohybu dbajte aby bolo zariadenie položené na vodorovnom povrchu V opačnom prípade môže dochádzať k chybám ktoré súvisia s funkciami snímača pohybu napríklad pri automatickom otáčaní obrazovky Všeobecné Jazyk a klávesnica Môžete prispôsobiť nastavenia jazyka a klávesnice zariadenia 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Jazyk a klávesnica 2 Prispôsobte nasledujúc...

Page 850: ...e aplikácií ktoré si v poslednom čase vyžiadali informácie o polohe Fotoaparát Uloženie informácií o polohe pri snímaní fotografií a zaznamenávaní videí Odhad polohy pri slabom výkone Odhad polohy zariadenia metódou s nízkou spotrebou energie História polohy Google Konfigurácia nastavení histórie polohy Google Účty a synchronizácia Môžete pridať alebo spravovať kontá vrátane konta Google Taktiež m...

Page 851: ...asledujúce nastavenia Slabý zrak TalkBack Nastavenie zariadenia na oznamovanie stavu obrazovky alebo úkonov hlasom Slabý zrak Oznámenia pre správy hlasové volania Nastavenie zariadenia na čítanie informácií o volajúcom alebo obsahu správ pomocou hlasu Slabý zrak Veľkosť písma Zmena veľkosti písma Slabý zrak Text tučným písmom Hrubé zobrazenie textu na obrazovke Slabý zrak Veľkosť displeja Priblíže...

Page 852: ...lmenie všetkých zvukov a zníženie hlasitosti slúchadla Zhoršený sluch Typ zvuku Výber typu zvuku Zhoršený sluch Vyváženie zvuku Upravenie vyváženia zvukového výstupu Vyváženie zmeníte pomocou posuvnej lišty Motorika a rozpoznávanie Touch assistant Zapnutie dotykovej plochy umožňujúcej jednoduchšie používanie tlačidiel a gest Motorika a rozpoznávanie Dotykový vstup Zadávanie textu dotykom a podržan...

Page 853: ...sti môžete pri vypnutej alebo uzamknutej obrazovke priamo spúšťať aplikácie 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Klávesová skratka 2 Potiahnutím aktivujte položku Dvojitým stlačením tlačidla zníženia hlasitosti spustíte aplikáciu Fotoaparát pri uzamknutej alebo vypnutej obrazovke Dvojitým stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti spustíte aplikáciu Capture Ak chcete aby sa po spusten...

Page 854: ...a Podrobné informácie nájdete v časti Prehľad funkcie bezpečného spustenia Nastaviť uzamknutie karty SIM Uzamknutie alebo odomknutie karty USIM alebo zmena hesla PIN Zadávanie hesla je zobrazené Zobrazenie hesla pri zadávaní Správcovia zariadení Udelenie oprávnení na obmedzenie ovládania alebo používania zariadenia určitými aplikáciami Neznáme zdroje Povolenie inštalácie aplikácií z iného prostred...

Page 855: ... položky Všeobecné Dátum a čas 2 Prispôsobte nastavenia Úložný priestor Môžete prehliadať a spravovať vstavanú pamäť zariadenia alebo úložný priestor pamäťovej karty 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Úložný priestor 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia ÚLOŽISKO ZARIADENIA Zobrazenie celkového úložného priestoru a voľného úložného priestoru vo vstavanej pamäti zariadenia Zobraze...

Page 856: ...ie batérie zmiernením niektorých nastavení zariadenia napríklad jasu displeja rýchlosti a intenzity vibrovania Keď je zapnutý režim úspory energie na stavovom riadku sa zobrazuje symbol Šetrič batérie pre hry Upravenie kvality videa v záujme zmiernenia vybíjania batérie pri hraní hier Pamäť Môžete zobraziť priemernú mieru využitia pamäte za určitý čas a pamäť ktorú zaberá konkrétna aplikácia 1 Na ...

Page 857: ...Všeobecné Zálohovať a vynulovať 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia LG Backup Zálohovanie a obnovenie všetkých údajov uložených v zariadení Podrobné informácie nájdete v časti LG Backup Zálohovať moje údaje Zálohovanie údajov aplikácií hesla Wi Fi a ďalších nastavení na server Google Zálohovať konto Zobrazenie aktuálne používaného konta zálohovania Automaticky obnoviť Automatické obnovenie nastav...

Page 858: ...nosti o softvéri a právne informácie Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Všeobecné Informácie o telefóne a zobrazte informácie Regulačné inf a bezpečnosť Môžete si pozrieť regulačné označenia a súvisiace informácie na vašom zariadení Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Regulačné inf a bezpečnosť ...

Page 859: ...Príloha 05 ...

Page 860: ...softvér zariadenia Podrobné informácie nájdete v pomocníkovi v časti Aplikácia LG Bridge Podporované funkcie sa môžu líšiť v závislosti od zariadenia Ovládač USB zariadenia LG je nevyhnutný program ktorý umožňuje pripojenie vášho smartfónu LG k počítaču a nainštaluje sa pri inštalácii aplikácie LG Bridge Funkcie aplikácie LG Bridge Spravovanie súborov v zariadení z počítača prostredníctvom pripoje...

Page 861: ...hodlne z internetu aktualizovať firmvér telefónu na novšiu verziu bez toho aby ste museli navštíviť servisné stredisko Táto funkcia bude k dispozícii iba vtedy keď spoločnosť LG sprístupní novšiu verziu firmvéru pre dané zariadenie Keďže aktualizácia firmvéru mobilného telefónu vyžaduje plnú pozornosť používateľa počas celej doby trvania procesu aktualizácie sledujte všetky pokyny a poznámky zobra...

Page 862: ...e Nastavenia Všeobecné Informácie o telefóne Centrum aktualizácií Aktualizácia softvéru Skontrolovať dostupnosť aktualizácie Počas procesu aktualizácie softvéru telefónu môže prísť k strate vašich osobných údajov uložených vo vstavanej pamäti telefónu vrátane údajov o vašom konte Google a iných kontách údajov a nastavení systému a aplikácií akýchkoľvek prevzatých aplikácií a licencie DRM Spoločnos...

Page 863: ... otvoreného priestoru Skontrolujte mapu pokrytia siete operátora Operátor zaviedol nové služby Skontrolujte či karta SIM nie je staršia ako 6 až 12 mesiacov Ak áno dajte si kartu SIM alebo USIM vymeniť v najbližšej pobočke príslušného poskytovateľa siete Obráťte sa na svojho poskytovateľa služieb Kódy sa nezhodujú Zmenu bezpečnostného kódu potvrdíte jeho opätovným zadaním Ak ste kód zabudli obráťt...

Page 864: ...te indikátor nabíjania na displeji Chyba nabíjania Batéria nie je nabitá Nabite batériu Príliš vysoká alebo príliš nízka vonkajšia teplota Dbajte aby sa telefón nabíjal pri normálnej teplote Problém s kontaktom Skontrolujte nabíjačku a jej pripojenie k telefónu Nie je k dispozícii napätie Pripojte nabíjačku do inej zásuvky Poškodená nabíjačka Vymeňte nabíjačku Nesprávna nabíjačka Používajte iba or...

Page 865: ... alebo režim zabraňujúci rušeniu Telefón preruší hovor alebo zamrzne Občasný softvérový problém Ak obrazovka zamrzne alebo telefón počas používania nereaguje vyberte batériu a znova ju vložte Následne telefón opäť zapnite Prípadne skúste prostredníctvom webovej lokality aktualizovať softvér Skontrolujte modul batérie Vložený je nesprávny modul batérie Vložený je poškodený modul alebo modul nie je ...

Page 866: ...uky Nastavenia kým obrazovku neodomknete Zadať konto Google do zariadenia Ak príde k vymazaniu vášho zariadenia no máte na ňom nastavené konto Google zariadenie nedokáže dokončiť proces inštalácie kým opäť nezadáte údaje príslušného konta Google Keď je na zariadení nastavená ochrana v prípade že je nutné obnoviť jeho výrobné nastavenia budete musieť buď odomknúť obrazovku alebo zadať heslo prísluš...

Page 867: ...a náklady spojené s jeho dodaním ako je cena média poštovné a balné Táto ponuka platí tri 3 roky od dátumu zakúpenia daného produktu Informácie o platných predpisoch identifikátor FCC atď Podrobné zákonné predpisy nájdete v časti Nastavenia Všeobecné Regulačné inf a bezpečnosť vo vašom telefóne Obchodné značky Autorské práva 2017 LG Electronics Inc Všetky práva vyhradené LG a logo LG sú registrova...

Page 868: ...systém Aby bylo zajištěno správné užívání tohoto produktu pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej pro případ potřeby Pokud přístroj vyžaduje údržbu kontaktujte autorizované servisní středisko Používání ovládacích prvků provádění nastavení nebo postupů v rozporu s popisem v této příručce může způsobit vystavení nebezpečnému záření Z důvodů zamezení přímému vystavení laserovému paprsku se ne...

Page 869: ... LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK Práca na vývoji tohto telefónu ktorú motivovala snaha o zlepšenie jeho funkcií ovládateľnosti a použiteľnosti mohla spôsobiť rozdiely medzi spôsobom jeho ovládania a pokynmi pre užívateľa uvedenými v tomto návode Tieto prípadné rozdiely spôsobené zmenami softvéru ktoré mohli byť vykonané aj na prianie vášho operátora vám ochotne vysvetlí náš p...

Page 870: ...E Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www lg com global recycling Likvidácia použitých batérií akumulátorov 1 Tento symbol môže byť kombinovaný so symbolmi chemických značiek ortuti Hg kadmia Cd alebo olova Pb ak batéria obsahuje viac ako 0 0005 ortuti 0 002 kadmia alebo 0 004 olova 2 Všetky batérie akumulátory je potrebné likvidovať oddelene od komunálneho odpadu prost...

Page 871: ...ете се с обслужващ център на LG За приложения инсталирани от потребителя се обръщайте към съответния доставчик Модифицирането на операционната система на устройството или инсталирането на софтуер от неофициални източници може да нанесе щети на устройството и да доведе до повреждане или загуба на данни Подобни действия представляват нарушение на лицензионното ви споразумение с LG и анулират гаранци...

Page 872: ...нни отговарящ на нуждите ви За повече информация се свържете с доставчика си на услуги Настоящото ръководство за потребителя е изготвено на основните езици за всяка държава В зависимост от използвания език съдържанието може отчасти да се различава Указателни бележки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации които могат да причинят нараняване на потребителя или трети страни Внимание Ситуации които могат да причинят ...

Page 873: ...h 28 Моля не безпокойте 29 ID на мелодия 29 Разпознаване на пръстов отпечатък 33 Споделяне на съдържание 35 Двойно възпроизвеждане 02 Основни функции 37 Компоненти и аксесоари на продукта 38 Преглед на частите 40 Включване и изключване на захранването 41 Поставяне на SIM карта 42 Поставяне на карта с памет 43 Изваждане на карта с памет 44 Батерия 49 Сензорен екран 52 Начален екран 59 Заключване на...

Page 874: ...Файлов Мениджър 103 Задачи 103 Evernote 103 Facebook 103 Instagram 103 Информационно съобщение от клетка 104 FM радио 104 LG Backup 105 RemoteCall Service 105 LG SmartWorld 106 Приложения на Google 04 Настройки на телефона 109 Настройки 109 Мрежи 121 Звук и Известие 122 Дисплей 123 Общи 05 Допълнение 133 Езикови настройки на LG 133 LG Bridge 134 Актуализиране на софтуера на телефона 136 Често зада...

Page 875: ...LG H840 е произведен в съответствие с приложимите изисквания за безопасност относно излагане на радиочестотна енергия Това изискване се основава на научни указания които включват диапазони на безопасност за да се гарантира безопасността на всички лица независимо от тяхната възраст и здравно състояние Излагането на стандартни мобилни устройства се измерва с единица наречена специфична норма на погл...

Page 876: ...Винаги използвайте оригинални батерии зарядни устройства и аксесоари на LG които са одобрени за използване с този определен модел телефон Използването на всякакви други типове аксесоари може да девалидира всякакви споразумения или гаранцията която е в сила за телефона и може да е опасно Части от съдържанието и някои илюстрации може да се различават от вашето устройство без предизвестие Не разглобя...

Page 877: ...едмети защото това може да повреди телефона Не излагайте телефона на влага или течности Използвайте аксесоарите например слушалка внимателно Не пипайте антената когато не се налага Не използвайте не докосвайте и не опитвайте да изваждате или поправяте счупеното стъкло ако се отчупи парче или се спука Повреждането на стъкления дисплей поради силово или неправилно използване не се покрива от гаранци...

Page 878: ...ст на пътя Проверете законите и разпоредбите за използване на мобилни телефони в областите където шофирате Не използвайте телефони които се държат в ръка при шофиране Концентрирайте се напълно в шофирането Отбийте от пътя и паркирайте преди да извършите или отговорите на повикване ако условията на шофиране го изискват Радиочестотната енергия може да повлияе на някои електронни системи във вашето п...

Page 879: ...хората които говорят до вас или ако човекът седящ до вас чува това което слушате Твърде високият звук и налягане генерирани от слушалките с поставяне в ушите и такива със скоба през главата могат да доведат до загуба на слуха Стъклени части Някои части на вашия телефон са направени от стъкло Това стъкло може да се счупи ако мобилният телефон бъде изтърван на твърда повърхност или бъде натиснат по ...

Page 880: ...п на малки деца В него има малки части които ако бъдат откачени могат да доведат до опасност от задушаване Спешни повиквания Възможно е спешните повиквания да не са достъпни във всички мобилни мрежи Затова никога не разчитайте единствено на телефона за спешни повиквания Проверете при местния доставчик на услуги Информация за използване и грижи за батерията Не е необходимо напълно да разреждате бат...

Page 881: ...на с такава от неправилен тип има опасност от експлозия Изхвърляйте използваните батерии в съответствие с инструкциите Ако трябва да смените батерията занесете я в най близкия оторизиран сервиз на LG Electronics или дилър за помощ Винаги изваждайте зарядното устройство от стенния контакт след като телефонът се зареди напълно за да спестите нежелана консумация от зарядното Действителният живот на б...

Page 882: ...Персонализирани функции 01 ...

Page 883: ...терията и Инсталиране на батерията Наличните аксесоари които се наричат LG Friends са по избор За да закупите аксесоари по избор свържете се с център за обслужване на клиенти на LG Наличните аксесоари може да се различават в зависимост от региона и доставчика на услуги Модул Always on display Можете да изведете дата час подпис или друга информация на екрана дори когато основният екран е изключен A...

Page 884: ...е Настройте какво да се показва и изберете елементите за показване при изключен екран Час Показва винаги текущото време дори ако екранът е изключен Подпис Показва подписа ви вместо текущото време на изключения екран Използвайте опцията Задайте подпис за да въведете подпис и да промените шрифта Уверете се че подписът да не надхвърля полето за въвеждане Дневен режим Можете да използвате функцията IP...

Page 885: ...ласт Можете да заснемете простиращия се хоризонт пълния стадион на концерт целия плаж и всичко което очите ви могат да видят и дори повече За подробности вижте Превключване към дублираща камера Двойни камери Можете да използвате двойните камери на гърба на устройството за да правите най разнообразни от снимки и видео от сцени в близък план до просторни пейзажи Просто разделете или съберете пръстит...

Page 886: ...за фонова рамка Рибешко око черно и бяло винетиране и разфокусиране на обектива За подробности вижте Изпъкващо изображение Стабилен запис Можете да използвате функцията за стабилен запис за свеждане до минимум на размазването при изключително бързо движение когато правите снимка или записвате видео Тази функция автоматично стабилизира вашата снимка или видео докато сте в движение Докоснете за да а...

Page 887: ...е и задръжте от сензорните бутони на началния екран след това изберете приложение от списъка с наскоро използвани приложения Можете да използвате едновременно две приложения изведени на главния екран Спрете функцията Мулти прозорец докоснете и задръжте Можете да използвате тази функция в приложение което поддържа функцията Мулти прозорец Функцията Мулти прозорец не се поддържа от някои приложения ...

Page 888: ...йто събира и показва полезна информация Преглеждайте удобно основните новини от Smart Bulletin Не е необходимо да добавяте допълнителен уиджет или да стартирате приложение 1 Докоснете Настройки Дисплей Начален екран Smart Bulletin и след това плъзнете за да го активирате Можете да намерите Smart Bulletin в най лявата страница на началния екран 2 Конфигурирайте Smart Bulletin като използвате наличн...

Page 889: ...тване на временни файлове изтеглени файлове и приложения които не са използвани през определен период от време автоматични напомняния за персонализиране на настройки на устройството в съответствие със стила на ползване и мястото на което използвате устройството автоматични напомняния да пестите енергия когато консумацията на заряд от батерията е висока Стартиране на Smart Notice Можете да добавите...

Page 890: ...Notice да предостави автоматично напомняне Възможно е функцията Smart Notice да е включена когато купувате устройството Настройката по подразбиране може да се различава в зависимост от региона или доставчика на услуги Smart cleaning Можете да изтриете временни файлове или приложения които вече не използвате 1 Докоснете Настройки Общи Smart cleaning 2 Използвайте желаните функции ...

Page 891: ...ео и изберете приложението за споделяне Друга възможност е да натиснете и задържите иконата за преглед която се появява след като направите снимка или видео и я плъзнете към иконата на quick share Приложението показвано от иконата на quick share може да се различава в зависимост от типа и честотата на достъп до приложенията инсталирани на устройството Можете да използвате тази функция само когато ...

Page 892: ...ункция може да се различава или да не се поддържа в зависимост от региона доставчика на услуги или производителя на устройството Регистриране на устройство за дистанционно управление Можете да регистрирате устройството което желаете да управлявате дистанционно чрез устройството си 1 Докоснете LG QuickRemote 2 Докоснете за да посочите местоположенията в които желаете да използвате дистанционното уп...

Page 893: ...та в които желаете да използвате дистанционното управление 3 Докоснете Универсално дистанционно 4 Въведете име на дистанционното управление и докоснете OK 5 Докоснете и задръжте желания бутон след това го преместете в желаната позиция 6 Докоснете СЛЕДВАЩ 7 Следвайте инструкциите на екрана за да регистрирате бутони след което докоснете ЗАПИС QuickMemo Преглед на QuickMemo Можете да създавате творче...

Page 894: ... на ръка бележки Увеличете или намалете завъртете или изтрийте частите на писмена бележка Достъп до допълнителни опции включително споделяне и заключване на бележки промяна на стила на бележника и вмъкване на коментари 3 Докоснете за да запазите бележката Писане на бележки върху снимка 1 Докоснете QuickMemo 2 Докоснете за да заснемете снимка след което докоснете OK Снимката се прикачва автоматично...

Page 895: ... запазвате бележките винаги на едно и също място поставете отметка в полето Използвай по подразбиране за това приложение и изберете приложение Управление на папки Можете да разглеждате бележки групирани по вида на бележките 1 Докоснете QuickMemo 2 В горната част на екрана докоснете и изберете елемент от менюто Всички бележки Вижте всички бележки запазени в QuickMemo Моите бележки Вижте бележките с...

Page 896: ...дар когато се възпроизвежда видео Когато работи приложение докоснете QSlide Възможно е тази функция да не се поддържа от някои приложения Изключете режима QSlide за да превключите към режим на цял екран Настройте непрозрачността на прозореца на QSlide Ако прозорецът на QSlide е прозрачен той няма да реагира на докосванията Затворете прозореца на QSlide Настройте размера на прозореца на QSlide ...

Page 897: ...с LG Health Можете да конфигурирате LG Health когато стартирате приложението за първи път или след като го инициализирате 1 Докоснете LG Health 2 Следвайте инструкциите на екрана за да завършите конфигурирането Използване на LG Health Можете да преглеждате основната информация в LG Health и да управлявате информацията за нивото физическа активност и здравето 1 Докоснете LG Health 2 Направете следн...

Page 898: ... LG Health може да се различава или да не е достъпна в зависимост от държавата и доставчика на услуги Наличните функции на LG Health и приложенията които могат да се добавят към LG Health може да се различават в зависимост от държавата Това се дължи на различните закони и наредби Моля не безпокойте Можете да ограничите или да заглушите известията за да не ви безпокоят в определени периоди от време...

Page 899: ...атък на устройството Можете да използвате функцията за разпознаване на пръстов отпечатък в следните случаи За отключване на екрана За преглед на заключеното съдържание в Галерия или QuickMemo При потвърждение на покупка или регистриране в приложение можете да се идентифицирате само с едно докосване на сензора за пръстов отпечатък Пръстовият ви отпечатък не се променя за целия ви живот и всеки има ...

Page 900: ...преди разпознаване на пръстовия отпечатък Пръстовият отпечатък може да не бъде правилно разпознат ако по повърхността на пръста има белег или тя не е гладка или ако пръстът ви е престоял във вода Ако огънете пръста си или използвате само върха му пръстовият ви отпечатък може да не бъде разпознат Уверете се че пръстът ви покрива цялата повърхност на бутона за включване заключване Сканирайте само по...

Page 901: ...насоките на екрана За подробности вижте Конфигуриране на настройки за заключване на екрана 2 Намерете бутона за включване заключване на задната част на устройството и поставете внимателно пръста си върху него за да регистрирате отпечатъка Внимателно натиснете бутона за включване заключване така че сензорът да може да разпознае пръстовия ви отпечатък Ако натиснете бутона за включване заключване с п...

Page 902: ...рирани пръстови отпечатъци 1 Докоснете Настройки Общи Пръстови отпечатъци и защита Пръстови отпечатъци 2 Отключете според посочения метод на заключване 3 В списъка с пръстови отпечатъци докоснете един за да го преименувате За да го изтриете докоснете Отключване на екрана с пръстов отпечатък Можете да отключите екрана или да видите заключеното съдържание с помощта на пръстовия ви отпечатък Активира...

Page 903: ...т устройства наблизо Можете да преглеждате съдържание от различни устройства например компютър мрежово свързано устройство за съхранение NAS или мобилно устройство като използвате приложенията Галерия или Музика Свързване на устройствата Свържете вашето устройство и друго устройство което поддържа DLNA функция към една и съща безжична мрежа Уверете се че функцията File sharing DLNA Споделяне на фа...

Page 904: ...снете след това докоснете Споделяне на Файл Ако вашето устройство не поддържа функцията за споделяне на файлове докоснете Настройки Мрежи Споделяне и свързване Споделяне на Файл SmartShare Beam Изпращане на файлове към компютър Можете бързо да изпращате големи файлове към вашия компютър 1 Инсталирайте LG Bridge на вашия компютър 2 Стартирайте LG Bridge на компютъра и след това влезте в системата к...

Page 905: ...ете Облак 2 Изберете профил в облака и влезте в профила 3 Запазете или възпроизведете съдържание в профила си в облака Двойно възпроизвеждане Можете да изведете екрана от вашето устройство на устройство за визуализация свързано чрез безжична връзка и да използвате различни приложения на вашето устройство едновременно Използвайте функцията Screen sharing Споделяне на екран за връзката Тази функция ...

Page 906: ...Основни функции 02 ...

Page 907: ...аксесоари от други производители може да засегне функционалността за телефония на устройството или да причини неизправности Това може да не се покрива от услугата за ремонт на LG Ако някои от тези основни елементи липсват обърнете се към търговския представител от когото сте закупили устройството си За закупуването на допълнителни основни компоненти се обърнете към центъра за обслужване на клиенти...

Page 908: ...ушалки Обектив на предната камера Бутони за сила на звука Сензор за близост околна светлина Бутон за изваждане на модул Модул Слушалка Микрофон Светкавица Обектив на задната камера широкоъгълен NFC антена вградена Високоговорител Обектив на задната камера стандартен Автофокус с лазерно разпознаване RGB сензор Бутон за включване заключване сензор за пръстов отпечатък Микрофон ...

Page 909: ...екти когато използвате задната камера за заснемане Бутони за сила на звука Настройте силата на звука за мелодиите на звънене повиквания или известия Натиснете леко бутон за сила на звука за да направите снимка За да направите последователна серия от снимки натиснете и задръжте бутона за сила на звука Натиснете бутона за намаляване на силата на звука двукратно за да стартирате приложението Камера к...

Page 910: ...ранването Включване на захранването Когато захранването е изключено натиснете и задръжте бутона за включване заключване Когато устройството се включи за пръв път се извършва първоначалното конфигуриране При първия път времето за зареждане на смартфона може да е по дълго от обичайното Изключване на захранването Докоснете и задръжте бутона за включване заключване след което изберете Изключване Опции...

Page 911: ...нтификация на абоната картата предоставена от вашия доставчик на услуги 1 Пъхнете щифта за изваждане в отвора на гнездото за картата 2 Издърпайте поставката за картата 3 Поставете SIM картата в поставката за карти така че частта със златните контактни пластини да е обърната надолу ...

Page 912: ...те работят с устройството За безпроблемно функциониране се препоръчва телефонът да се използва с правилния тип SIM карта Използвайте винаги фабрично произведена SIM карта предоставена от оператора Поставяне на карта с памет Устройството поддържа microSD карта с памет до 2 ТБ Някои карти с памет може да не са съвместими с вашето устройство в зависимост от техния тип и производител Някои карти с пам...

Page 913: ...ъкрати живота на картите с памет Изваждане на карта с памет Деинсталирайте картата с памет преди да я извадите за да я защитите 1 Докоснете Настройки Общи Съхранение 2 Пъхнете щифта за изваждане в отвора на гнездото за картата 3 Издърпайте поставката за карти и извадете картата с памет Не изваждате картата с памет когато устройството прехвърля или чете информация Това може да доведе до загуба или ...

Page 914: ...твото преди да извадите батерията В противен случай може да повредите устройството 1 Натиснете бутона за изваждане на модула за да го извадите частично от устройството Бутон за изваждане на модул Модул 2 Хванете излезлия модул по средата и го издърпайте от устройството ...

Page 915: ...ята Спецификациите на устройството може да се различават в зависимост от региона и доставчика на услуги За закупуването на допълнителни батерии или съвместими опционни елементи се обръщайте към центъра за обслужване на клиенти на LG за съдействие Непременно използвайте оригинални аксесоари предлагани от LG Electronics Използването на аксесоари от трети страни може да повреди устройството или да до...

Page 916: ...айте бутона за изваждане на модула когато поставяте модула в устройството Предпазни мерки при използване на модула При поставяне на батерията в устройството се уверете че батерията е закрепена към модула Поставянето на батерията без да е прикрепена към модула може да повреди устройството Когато сменяте батерията бъдете особено внимателни за да не допуснете проникването на чужди вещества или вода в...

Page 917: ...айте добре модула в устройството Ако поставите модул който не е съвместим с вашия доставчик на услуги например модул закупен от друг доставчик на услуги или в област която не е обхваната от вашия доставчик на услуги вашето устройство може да не работи нормално Внимавайте да не нараните пръстите си когато поставяте или изваждате модула Задължително поставяйте модула и батерията правилно Ако ги пост...

Page 918: ... на батерията е чрез свързване на USB кабел между устройството и настолен или преносим компютър Това може да отнеме по дълго време отколкото зареждането на батерията по обичайния начин Не зареждайте батерията като използвате USB хъб който не може да поддържа номиналното напрежение Зареждането може да е неуспешно или да спре неочаквано Ефективно използване на батерията Жизненият цикъл на батерията ...

Page 919: ...а управлявате устройството си като използвате жестовете за сензорен екран Докосване Докоснете леко с върха на пръста си за да изберете или стартирате приложение или опция Докосване и задържане Докоснете и задръжте няколко секунди за да стартирате скрита функция ...

Page 920: ...ъзване Докоснете елемент като приложение или уиджет сред това преместете пръста си на друго място с контролирано движение Можете да използвате този жест за преместване на елемент Плъзване Докоснете екрана с пръст и го преместете бързо без пауза Можете да използвате този жест за да превъртате списък уеб страница снимки екрани и др ...

Page 921: ...нът може да не се вижда в зависимост от положението ви Използвайте устройството на сенчесто място или на място където околната светлина не е прекалено ярка но достатъчно ярка за да четете книга Не натискайте екрана с твърде голяма сила Докосвайте леко с върха на пръста желаната от вас опция Сензорното управление може да не работи правилно ако докосвате докато ръката ви е в ръкавица или ако използв...

Page 922: ...приложение използвайте Google Оформление на началния екран Можете да прегледате всички приложения и да организирате уиджетите и папките на началния екран Зона за бърз достъп Сензорни бутони на Началния екран Папка Лента на състоянието Икона на страниците Уиджет Началният екран може да се различава в зависимост от доставчика на услугата или версията на софтуера Лента на състоянието Преглеждайте ико...

Page 923: ...окоснете за да отидете в началния екран Докоснете и задръжте за да стартирате Google Вижте списък с наскоро използвани приложения или стартирайте приложение от списъка Използвайте опцията ИЗТРИЙ ВСИЧКИ за да изтриете всички наскоро използвани приложения Редактиране на сензорните бутони на началния екран Можете да пренаредите сензорните бутони на началния екран или да добавите често използвани функ...

Page 924: ...режим на вибрации Включен е Bluetooth режим Свързване към компютър чрез USB Ниво на батерията Включен е самолетен режим Пропуснати повиквания Включена еWi Fi функцията Включен е режим без звук Включен е GPS Включена е точка за безжичен достъп Няма SIM карта NFC е включена Някои от тези икони може да изглеждат различно или изобщо да не се показват в зависимост от състоянието на устройството Правете...

Page 925: ...ентата на състоянието в главния екран За да отворите списъка с икони за бърз достъп плъзнете панела с известия надолу или докоснете За да реорганизирате добавите или премахнете икони докоснете РЕДАКТ Ако докоснете и задържите иконата ще се покаже екранът с настройки за съответната функция РЕДАКТ ...

Page 926: ...оето я преместете на друго място За да добавите уиджет към началния екран докоснете и задръжте върху празна зона на началния екран след това изберете Уиджети За да промените тема докоснете и задръжте върху празна зона на началния екран след това изберете Тема За да конфигурирате настройките на началния екран докоснете и задръжте върху празна зона на началния екран след това изберете Настройки на н...

Page 927: ...те лесно да търсите приложения инсталирани в началния екран като въведете името на желаното приложение в уиджета Google Извежда се списъкът с инсталирани приложения в екрана за търсене на Google Преместване на приложения в началния екран В началния екран докоснете и задръжте приложение след което го преместете на друго място За да държите често използваните приложения в долната част на началния ек...

Page 928: ...тично Можете също така да добавяте или премахвате приложения след като докоснете в папката Настройки на начален екран Можете да персонализирате настройките на началния екран 1 Докоснете Настройки Дисплей Начален екран 2 Персонализирайте настройките Избор на Начало Изберете режим на началния екран Тапет Променете фоновата тема на началния екран Ефект на екран Изберете ефект който да приложите когат...

Page 929: ...сти заряда на батерията Препоръчваме ви да активирате заключването на екрана когато не използвате устройството Конфигуриране на настройки за заключване на екрана Достъпни са няколко опции за конфигуриране на настройките за заключване на екрана 1 Докоснете Настройки Дисплей Заключен екран Изберете заключване на екрана и изберете предпочитания от вас метод 2 Персонализирайте настройките за заключван...

Page 930: ...авете пряк път към приложение и го отворете директно от заключения екран като го преместите извън големия кръг Ефект на екран Задайте ефекти за преход които да се прилагат когато екранът се отключва Анимация за време Показвайте върху заключения екран анимации за времето за текущото местоположение Информация за контакт за изгубен телефон На заключения екран може да се показва информация за контакт ...

Page 931: ...а или в начален екран инсталиран от потребителя Когато докосвате екрана използвайте върха на пръста си Не използвайте нокът За да използвате функцията KnockON уверете се че сензорът за близост светлина не е блокиран от стикер или друго чуждо вещество Knock Code Можете да отключите екрана като създадете собствен код с почукване Когато екранът е заключен можете да отворите директно началния екран ка...

Page 932: ...не шаблон парола или PIN код Докато не бъде отключен екранът не можете да получавате повечето обаждания текстови съобщения аларми известия и др Предпазни мерки при защитено стартиране Ако бъде въведена грешна парола повече от определен брой пъти устройството ще се инициализира автоматично Не забравяйте паролата Ако забравите своята парола за декриптиране трябва да инициализирате устройството за да...

Page 933: ...чение на мултимедийните като например с музика снимки или видео За да криптирате картата с памет се уверете че е зададено заключване на екрана с помощта на PIN код или парола След като започне криптирането на картата с памет някои функции не са достъпни Ако устройството бъде изключено докато криптирането е в ход процесът на криптиране ще бъде неуспешен и някои данни може да бъдат повредени Следова...

Page 934: ...снете Когато екранът е изключен или заключен можете да получите достъп до Capture като натиснете двукратно бутона за увеличаване на силата на звука Първо докоснете Настройки Общи и след това включете Клавиш за бърз достъп За подробности вижте Писане на бележки върху екранна снимка Въвеждане на текст Използване на клавиатура Smart Можете да умната клавиатурата Smart за да въвеждате и редактирате те...

Page 935: ...опция е достъпна само на клавиатура с подредба QWERTY Подсказване на думи Клавиатурата Smart автоматично анализира стила ви на използване и подсказва често използвани думи докато въвеждате текста Колкото по дълго използвате устройството толкова по точни ще стават предложенията Въведете текст след което докоснете подсказвана дума или леко преместете нагоре лявата или дясната страна на бутона за инт...

Page 936: ...Докоснете клавиш на долния ред след това го преместете на друга позиция Тази опция е достъпна за клавиатури с подредби QWERTY QWERTZ и AZERTY Възможно е тази функция да не се поддържа за някои езици Персонализиране на височината на клавиатурата Можете да персонализирате височината на клавиатурата за да постигнете максимален комфорт за ръцете при въвеждане на текст 1 Докоснете Настройки Общи Език и...

Page 937: ...т е да докоснете на клавиатурата и след това Височина и разположение на клавиатурата Клавиатура в хоризонтален изглед 2 Изберете режим на клавиатурата Разделяне на клавиатурата Можете да разделите клавиатурата по средата и да поставите всяка част от двете страни на екрана когато екранът е в хоризонтален режим Докоснете Настройки Общи Език и клавиатура LG клавиатура Височина и разположение на клави...

Page 938: ...на клавиатурата и след това Височина и разположение на клавиатурата Работа с една ръка 2 Натиснете стрелката която се показва до клавиатурата за да преместите клавиатурата в желаната посока Гласово въвеждане на текст На клавиатурата докоснете и задръжте след което изберете За да постигнете максимално разпознаване на гласовите команди говорете ясно и с правилното произношение и ударения За да въвеж...

Page 939: ...ение и след това да го поставите в същото приложение Или можете да стартирате други приложения и да поставите текста в тях 1 Докоснете и задръжте около текста който желаете да копирате или изрежете 2 Плъзнете за да посочите областта която желаете да копирате или изрежете 3 Изберете ИЗРЯЗВАНЕ или КОПИРАНЕ Изрязаният или копиран текст автоматично се добавя към клипборда 4 Докоснете и задръжте прозор...

Page 940: ...е на текст след което да изберете CLIPTRAY 2 Изберете и поставете елемент от клиптрея Максимум 20 елемента могат да бъдат запазени в клиптрея Докоснете за да заключите запазени елементи с цел да не ги изтривате дори при достигане на максималния брой Могат да се заключват максимално до десет елемента За да изтриете заключени елементи трябва първо да ги отключите Докоснете за да изтриете елементите ...

Page 941: ...Полезни приложения 03 ...

Page 942: ... SmartWorld може да не се поддържа в зависимост от региона или доставчика на услуги Деинсталиране на приложения Деинсталирайте от устройството си приложенията които не използвате вече Някои приложения не могат да бъдат деинсталирани от потребителите Деинсталиране с жест на докосване и задържане В началния екран докоснете и задръжте приложението за деинсталиране след това го преместете към Деинстал...

Page 944: ...те международно повикване докоснете и задръжте 0 Вижте Добавяне на контакти към списъка за бързо набиране за подробности как да добавяте телефонни номера към списъка за бързо набиране Осъществяване на повикване от списъка с контакти 1 Докоснете Контакти 2 Изберете контакт от списъка с контакти и докоснете Отговаряне на повикване За да отговорите на повикване преместете извън кръга върху екрана за ...

Page 945: ...стоянието в горната част на екрана се показва За да видите подробности за пропуснатото повикване плъзнете лентата на състоянието надолу Друга възможност е да докоснете Регистър повиквания Функции достъпни по време на повикване По време на повикване имате достъп до различни функции чрез докосване на екранните бутони Контакти Вижте списъка с контакти по време на разговор Край Прекратете разговора Бу...

Page 946: ... на услуги за повече информация Преглед на записите на повикванията За да видите записите на скорошните повиквания докоснете Регистър повиквания След това можете да използвате следните функции За да видите подробни данни за повикването изберете контакт За да се обадите на избрания контакт докоснете За да изтриете записи за повиквания докоснете Изтрий Показаната продължителност на разговора може да...

Page 947: ...аксуване и др може да се различават в зависимост от политиката на доставчика на услуги 1 Докоснете 2 Докоснете 3 Посочете получател и съставете съобщение За да прикачите файлове докоснете За достъп до опционни елементи от менюто докоснете 4 Докоснете Изпр за да изпратите съобщението Прочитане на съобщение Можете да преглеждате обменените съобщение по контакти 1 Докоснете 2 Изберете контакт от спис...

Page 948: ...ко нивото на заряда на батерията е под 5 заредете я преди да използвате камерата Изображенията включени в настоящото ръководство може да се различават от тези на действителното устройство Можете да преглеждате или редактирате снимки и видео от Галерия За подробности вижте Преглед на Галерия Промяна на режима на камерата Можете да изберете режим на камерата който отговаря на средата на снимане за д...

Page 949: ...използвате двойната втори обектив камера на гърба на устройството за да правите снимки като използвате стандартния или широкоъгълния обектив на камерата Докоснете за да превключвате между стандартния и широкоъгълния обектив на камерата Увеличаване или намаляване Можете да увеличите или намалите изображението на екрана на камерата докато правите снимка или видео На екрана на камерата разделете или ...

Page 950: ...бор на режим на снимане Избор на режим на камерата Включване или изключване на светкавицата Запис на видео Заснемане на снимки Назад към предходния екран Стартиране на галерията Превключване между широкоъгълния обектив и стандартния обектив на камерата Заснемане на снимка 1 Изберете режим на снимане и докоснете върху обекта за да фокусирате камерата върху него 2 Докоснете за да заснемете снимка Др...

Page 951: ...са поставени в рамка Сцените показани на малкия преден екран са заснети със стандартния обектив на камерата а сцените показани на големия фонов екран са заснети с широкоъгълния обектив на камерата Сменете формата на предния екран или приложете различни ефекти за да направите чувствена снимка или видео 1 В Основен режим докоснете РЕЖИМ 2 Докоснете и изберете желаното оформление 3 Изберете ефекти Пр...

Page 952: ...оформление 3 Докоснете за да направите снимки следвайки инструкциите на екрана За да запишете видео докоснете Докоснете за да запишете кратък видеоклип За да превключвате между предната и задната стандартен или широкоъгълен обектив камера плъзнете нагоре или надолу или наляво или надясно За да направите последователни серии от снимки или видео през определени интервали докоснете и задръжте или Док...

Page 953: ...ки клипове Запазване на видео Хронология Визуализиране на избрания клип Възпроизвеждане на всички клипове Изтриване на избрания клип Избиране на оформление с няколко изгледа 3 Докоснете ЗАПИС Панорама Можете да създадете панорамна снимка като движите камерата в една посока за да фотографирате и съедините последователни снимки за по обширен изглед 1 В Основен режим докоснете РЕЖИМ 2 Докоснете и сле...

Page 954: ...е РЕЖИМ 2 Докоснете и запишете видео 3 Докоснете за да прекратите записа на видео Времеви интервал Можете да направите поредица от кадри на зададени интервали за да запишете промените които възникват бавно във времето като движенията на облак движенията на небесните тела трафика и др 1 В Основен режим докоснете РЕЖИМ 2 Докоснете и запишете видео За да регулирате скоростта на възпроизвеждане на вид...

Page 955: ...функция е достъпна когато се използва мултипреглед или комбинирано видео Камерите LG Friends които могат да бъдат свързани с устройството са допълнителни аксесоари Консултирайте се с център за обслужване на клиенти на LG за закупуване Тази функция може да не се поддържа или някои от опциите може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги Персонализиране на опциите за камера ...

Page 956: ...ижите или вървите Използвайте за да намалите леко размазването при заснемане на снимка или видео Изведете на дисплея ориентировъчна мрежа за да можете да правите снимки или видео с помощта на хоризонтални и вертикални референтни линии Задайте местоположенията където искате да записвате снимки и видео Тези опции се показват когато е поставена външна карта с памет Съхранете във вътрешна памет Запише...

Page 957: ...я филмов ефект Ръчно режим Можете да създадете снимки с характерен професионален ефект като използвате различни усъвършенствани функции Настройте баланса на бялото фокуса яркостта ISO скоростта на затвора и други опции 1 В екрана на камерата докоснете 2 Персонализирайте опциите за снимане Настройване на нивото на експонация Настройване на скоростта на затвора Настройване на ISO светлочувствително ...

Page 958: ...е да снимате селфита като използвате жестове Покажете дланта си пред предната камера и след това я стиснете в юмрук След три секунди снимката се заснема За да използвате тази функция уверете се че в опциите за камера е избрано Друг начин за заснемане с жестове е да свиете юмрука си и след това да го отворите към предната камера Дланта и юмрукът ви трябва да се в рамките на референтната линия така ...

Page 959: ... секунди Автоматична снимка Можете да използвате функцията за откриване на лице за да направите селфитата лесни и удобни Можете да настроите устройството така че когато се вгледате в екрана предната камера да открие лицето ви и да направи селфи автоматично Когато предната камера открие лицето ви рамката става бяла Тогава ако спрете да се движите рамката става синя и предната камера прави снимка До...

Page 960: ...зуализация Ако завъртите устройството докато сте на екрана за визуализация екранът превключва към режима на камера Галерия Преглед на Галерия Можете да преглеждате и управлявате снимки и видеа запаметени в устройството ви 1 Докоснете Запаметените снимки и видеа се показват по папките 2 Докоснете папка и изберете файл Прегледайте избрания файл в режим на цял екран Плъзнете наляво или надясно върху ...

Page 961: ...на изображения Достъп до допълнителни опции Споделяне на изображения Изтриване на изображения Добавяне или изтриване на любими Назад към предходния екран Редактиране на снимки 1 Докато гледате снимка докоснете 2 Използвайте разнообразни ефекти и инструменти за да редактирате снимката 3 Докоснете за да приложите промените 4 Докоснете ЗАПАЗВАНЕ за да запазите промените Промените се презаписват в ори...

Page 962: ...ата на звука преместете нагоре или надолу дясната страна на екрана на видеото За да настроите яркостта на екрана преместете нагоре или надолу лявата страна на екрана на видеото Редактиране на видео 1 В екрана за преглед на видео докоснете 2 Използвайте разнообразни ефекти и инструменти за редактиране за да редактирате видеото Прилагане на ефекти Настройване на продължителността на видеото Автомати...

Page 963: ...файловете не могат да бъдат възстановени Споделяне на файлове Можете да споделите файлове като използвате една от следните опции Докато гледате снимка или видео докоснете за да споделите файла като използвате желания от вас метод Докоснете от списъка с файлове за да изберете файлове и да ги споделите като използвате желания от вас метод Калкулатор Можете да използвате два типа калкулатори опростен...

Page 964: ...емето 2 Докоснете и добавете желания от вас град В екрана с подробна информация за времето докоснете или преместете екрана наляво или надясно за да прегледате времето за други градове Изтегляния Можете да преглеждате изтривате или споделяте файлове изтеглени чрез интернет или приложения Докоснете Инструменти Изтегляния ...

Page 965: ...а Друга възможност е да докоснете и задържите алармата Световен часовник Можете да виждате текущия час в градове по целия свят 1 Докоснете Инструменти Часовник Световен часовник 2 Докоснете и добавете град Таймер Можете да настроите таймера за задействане на аларма след определен период от време 1 Докоснете Инструменти Часовник Таймер 2 Настройте часа и докоснете Старт За да спрете таймера докосне...

Page 966: ...гласа си или този на друг човек от важни събития Записаните гласови файлове могат да бъдат възпроизвеждани или споделяни 1 Докоснете Инструменти Гласов запис 2 Докоснете За да поставите записа в пауза докоснете 3 Докоснете за да прекратите записа Файлът се запазва автоматично и се показва екранът за предварително изслушване 4 Докоснете за да възпроизведете записания глас За да запазите подробности...

Page 967: ... докоснете двукратно за възпроизвеждане на предходния файл докоснете и задръжте за превъртане назад Пауза или възпроизвеждане Достъп до допълнителни опции Търсене на файлове с музика Някои файлови формати може да не се поддържат в зависимост от инсталирания софтуер Файловете надхвърлящи ограничението за размер може да причинят грешка Възможно е файловете с музика да са защитени от собствениците на...

Page 968: ...аунта си 1 Докоснете LG Имейл 2 Изберете доставчик на услуги за електронна поща 3 Въведете имейл адреса и паролата си след което докоснете СЛЕДВАЩ и регистрирайте акаунта си За да регистрирате ръчно имейл акаунт или да регистрирате имейл акаунти които не са в списъка докоснете РЪЧНО НАСТРОЙВАНЕ Управление на имейл акаунти За да прегледате или редактирате настройките за имейл акаунта си докоснете Н...

Page 969: ...еса на получателя 3 Въведете тема и съобщение За да прикачите файлове докоснете За достъп до опционни елементи от менюто докоснете 4 Докоснете за да изпратите имейла Контакти Преглед на контактите Можете за запазвате и управлявате контакти Докоснете LG Контакти Добавяне на контакти Добавяне на нови контакти 1 В екрана на списъка с контакти докоснете 2 Въведете данни за контакт и докоснете ЗАПИШИ ...

Page 970: ...на списъка с контакти докоснете Бързо набиране 2 Докоснете Добави контакт от номер за бързо набиране 3 Изберете контакт Търсене на контакти Можете да търсите контакти като използвате една от следните опции В екрана на списъка с контакти въведете име на контакт в полето за търсене Превъртете списъка с контакти надолу или нагоре От индекса в екрана на списъка с контакти докоснете първата буква на ко...

Page 971: ...па 2 Въведете име на нова група 3 Докоснете Добавяне на членове изберете контакти след което докоснете ДОБАВЯНЕ 4 Докоснете ЗАПИШИ за да запазите новата група Календар Преглед на календар Можете да използвате календара за да управлявате събития и задачи Добавяне на събития 1 Докоснете Календар 2 Изберете дата след което докоснете 3 Въведете данни за събитието и докоснете ЗАПАЗВАНЕ Ако докоснете да...

Page 972: ...ие към дата в календара Управлявайте изображения текст бележки и временно запазени събития Можете също да споделяте текст изображения и бележки от друго приложение и да ги запазвате в джоба Ако докоснете ДЖОБ когато създавате събитие то се запазва временно в джоба Добавете профил във Facebook за да преглеждате информация за събития във Facebook Някои устройства може да не поддържат функцията за ин...

Page 973: ...лно свързване в мрежа за да актуализирате преглеждате и споделяте постове снимки и видеоклипове със своите онлайн контакти Докоснете Препоръчително Facebook Instagram Използвайте услуга за социално свързване в мрежа за да улавяте и споделяте свои снимки и видеоклипове Можете също така да поставяте филтърни ефекти за да направите снимките и видеоклиповете си по креативни и интересни Докоснете Препо...

Page 974: ...е данните на други устройства Възможно е при инициализиране на устройството резервните файлове запазени във вътрешна памет да бъдат изтрити За да сведете до минимум загубата на данни копирайте важните файлове от папката на LG Backup във вътрешната памет на компютър или на външна памет Данните от профил в Google няма да се архивират Когато синхронизирате с профила си в Google данните за приложеният...

Page 975: ... използването й Ако използвате мобилни данни може да бъдете таксувани за използването на данни в зависимост от ценовия си план LG SmartWorld Можете да изтегляте разнообразие от игри аудио съдържание приложения и шрифтове предоставяни от LG Electronics Персонализирайте устройството си според собствените си предпочитания като използвате теми за началния екран клавиатурата и шрифтове 1 Докоснете LG S...

Page 976: ... приложения може да не функционират в зависимост от региона или доставчика на услуги Chrome Влезте в профила си в Chrome и импортирайте отворени раздели отметки и данни на адресна лента от компютър към устройството си Документи Създавайте документи или редактирайте документи създадени онлайн или от друго устройство Споделяйте и редактирайте документи с други хора Диск Качвайте запазвайте отваряйте...

Page 977: ...и го възпроизвеждайте навсякъде Play Музика Купувайте файлове с музика от Google Play Магазин Възпроизвеждайте файлове с музика запаметени в устройството ви Таблици Създавайте електронни таблици или редактирайте електронни таблици създадени онлайн или от друго устройство Споделяйте и редактирайте електронни таблици с други хора Презентации Създавайте презентации или редактирайте презентации създад...

Page 978: ...Настройки на телефона 04 ...

Page 979: ... на таблица Мрежи Wi Fi Можете да се свързвате с намиращи се наблизо устройства чрезWi Fi мрежа Свързване къмWi Fi мрежа 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Wi Fi 2 Плъзнете за да го активирате НаличнитеWi Fi мрежи се показват автоматично 3 Изберете мрежа Може да е необходимо да въведете паролата заWi Fi мрежата Устройството пропуска тази процедура заWi Fi мрежи до които е осъществен достъп по...

Page 980: ...ct Можете да свържете устройството си към други устройства които поддържатWi Fi Direct за да споделяте данни директно с тях Не е необходима точка за достъп С помощта наWi Fi Direct можете да се свързвате към повече от две устройства 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Wi Fi РазширенWi Fi Wi Fi Direct Намиращите се наблизо устройства които поддържатWi Fi Direct ще се покажат автоматично 2 Избер...

Page 981: ...ват автоматично За да опресните списъка с устройства докоснете ТЪРСЕНЕ В списъка се показват само устройства с активирана опция за търсене 3 Изберете устройство от списъка 4 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите удостоверяването Тази стъпка се пропуска за устройства до които е осъществяван достъп по рано Изпращане на данни чрез Bluetooth 1 Изберете файл Можете да изпращате мултимедийни ...

Page 982: ...ирайте следните настройки Мобилни данни Задайте да се използват връзките за данни в мобилни мрежи Ограничаване на използването на мобилни данни Задайте лимит за използване на мобилни данни за да ги блокирате при достигане на лимита Персонализирайте настройките за мобилни данни Повикване Можете да персонализирате настройките за повиквания като например опциите за гласови повиквания и международни п...

Page 983: ...C антената може да е разположена различно в зависимост от типа на устройството NFC антена вградена Android Beam Можете да споделяте файлове чрез докосване на гърба на устройството към друго устройство Можете също да споделяте файлове включително музика видео или контакти и да отворите уеб страница или да стартирате приложение от другото устройство 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Споделяне ...

Page 984: ...бности вижте Изпращане или получаване на файлове Мултимедиен сървър Можете да споделяте медийно съдържание на устройството си с намиращи се наблизо устройства които поддържат DLNA 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Споделяне и свързване Мултимедиен сървър 2 Персонализирайте следните настройки Споделяне на съдържание Споделяйте съдържание от устройството си с намиращи се наблизо устройства G5 ...

Page 985: ...о ако няма съвместимо за споделяне устройство наблизо MirrorLink Можете да свържете устройството към кола чрез USB за да използвате инсталираното на устройството приложение MirrorLink от информационно развлекателната система или аудиосистемата на автомобила Това приложение се предлага само в автомобили които поддържат MirrorLink Изтеглете приложението MirrorLink от магазин за приложения 1 В екрана...

Page 986: ... свържете устройството си към принтер с Bluetooth технология и да отпечатвате снимки или документи запаметени в устройството 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Споделяне и свързване Отпечатване Ако желаният принтер не е в списъка инсталирайте драйвера на принтера от магазина за приложения 2 Плъзнете за да го активирате 3 Изберете принтер от екрана на списъка с принтери За да добавите принтер ...

Page 987: ...те Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация При свързване към компютър изтеглете USB драйвера от www lg com и го инсталирайте в компютъра Не можете да изпращате или получавате файлове между устройството и компютъра си докато е активен USB тетъринг Изключете USB...

Page 988: ...ъзнете за да го активирате 2 Докоснете Настройка наWi Fi хотспот и въведетеWi Fi име SSID и паролата 3 ВключетеWi Fi функцията на другото устройство и изберете името на мрежата на устройството в списъка сWi Fi мрежи 4 Въведете паролата на мрежата Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на у...

Page 989: ...ане на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация Повече информация можете да намерите на този уебсайт http www android com tether Bluetooth_tethering Помощ Можете да видите помощ за използване на тетеринг и безжични точки на достъп В екрана за настройки докоснете Мрежи Тетъринг Помощ Самолетен режим Можете да изключвате функциите за повикван...

Page 990: ...исъка с точки на достъп Мрежови оператори Потърсете мрежови оператори и се свържете автоматично към мрежа VPN Можете да се свържете към безопасна виртуална мрежа като например интранет Можете също да управлявате свързани виртуални частни мрежи Добавяне наVPN 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Още VPN Бъдете внимателни ако заключването на екрана е отключено цялата информация заVPN записана на ...

Page 991: ... за входящо повикване от конкретен контакт За подробности вижте ID на мелодия Сила на вибрация Настройте интензитета на вибрацията Звук с вибрация Настройте устройството да вибрира и да възпроизвежда мелодията на звънене едновременно Тип вибрация Можете да изберете тип на вибрацията или да направите свой собствен модел на вибрация Моля не безпокойте Задайте часа диапазона и типа приложения за коит...

Page 992: ...чален екран Персонализирайте настройките за началния екран За подробности вижте Настройки на начален екран Заключен екран Персонализирайте настройките за заключване на екрана За подробности вижте Настройки за заключване на екрана Тема Изберете тема на екрана за устройството си Сензорни бутони на Началния екран Пренаредете сензорните бутони на началния екран или променете фоновите им цветове Скрива...

Page 993: ...ригирате сензора за движение устройството трябва да бъде поставено върху равна повърхност В противен случай може да възникнат грешки свързани с функциите на сензора за движение например автоматично завъртане на екрана Общи Език и клавиатура Можете да персонализирате настройките за език и клавиатура на устройството си 1 В екрана за настройки докоснете Общи Език и клавиатура 2 Персонализирайте следн...

Page 994: ...са изисквали информация за местоположението Камера Съхранявайте информация за местоположението когато заснемате снимки или видео Определяне на локация с ниско потребление на мощност Преценете местоположението на устройството като използвате ниско потребление на енергия Google История на местоположенията Конфигурирайте настройките за история на местоположенията на Google Профили и синхронизиране Мо...

Page 995: ...стоянието на екрана или за действия чрез глас Зрение Гласово уведомяване за съобщение обаждане Настройте устройството да прочита информацията за обаждащия се или съдържанието на съобщенията чрез глас Зрение Размер на шрифт Променете размера на шрифта Зрение Удебелен текст Удебелете текста показващ се на екрана Зрение Размер на показване Мащабирайте екрана Зрение Мащабиране с докосване Увеличете ил...

Page 996: ...авите бутоните и жестовете по лесни за използване Задействане и разпознаване Въвеждане с докосване Въвеждайте текст като докосвате и задържате екрана или променяйте текста само чрез докосване на екрана Задействане и разпознаване Физическа клавиатура Персонализирайте настройките на клавиатурата Задействане и разпознаване Автоматично кликване с мишката Автоматично кликва показалеца на мишката при ли...

Page 997: ...д натискането на бутона за намаляване на силата на звука за стартиране на камерата Google услуги Можете да използвате настройките на Google за да управлявате вашите Google приложения и настройките на профила В екрана за настройки докоснете Общи Google услуги Пръстови отпечатъци и защита 1 В екрана за настройки докоснете Общи Пръстови отпечатъци и защита 2 Персонализирайте следните настройки Пръсто...

Page 998: ...ts Преглеждайте и използвайте доверени представители инсталирани на устройството Фиксиране на екрана Фиксирайте екрана на приложението така че да се използва само текущо активното приложение Достъп до употреба Преглеждайте подробности за използването на приложения на устройството Smart settings Можете автоматично да променяте настройките на устройството си в съответствие със стила на използване и ...

Page 999: ...ргия Можете да преглеждате текущата информация за батерията или да включите режима за пестене на енергия 1 В екрана за настройки докоснете Общи Пестене на батерия и енергия 2 Персонализирайте следните настройки Използване на батерия Преглеждайте подробности за използването на батерията За да прегледате повече подробности изберете конкретен елемент Процент на батерията в лентата за състоянието Пока...

Page 1000: ...риложения които вече не се използват за да освободите пространство за съхранение В екрана за настройки докоснете Общи Smart cleaning За подробности вижте Smart cleaning Приложения Можете да преглеждате списък с инсталираните приложения Изключвайте или изтривайте приложения ако е необходимо 1 В екрана за настройки докоснете Общи Приложения 2 Изберете приложение и извършете действията Безконтактно п...

Page 1001: ...стройки и данни автоматично се възстановяват при повторно инсталиране на приложение Нулиране на настройките на мрежата НулирайтеWi Fi функцията Bluetooth функцията и други мрежови настройки Нулиране до фабричните данни Нулирайте всички настройки за устройството и изтрийте данните Нулирането на устройството изтрива всички данни в него Въведете отново името на устройството си профила в Google и друг...

Page 1002: ...Допълнение 05 ...

Page 1003: ...а или да актуализирате софтуера на устройството За подробности вижте помощта за LG Bridge Поддържаните функции могат да варират в зависимост от устройството USB драйверът на LG е необходима програма за да свържете вашия LG смартфон с компютъра и се инсталира при инсталиране на LG Bridge Функции на LG Bridge Управлявайте файловете на устройството от компютър чрезWi Fi връзка или мобилна връзка за д...

Page 1004: ... удобен начин да актуализирате фърмуера на телефона си до по нова версия чрез интернет без да е необходимо да посещавате център за обслужване Тази функция ще бъде достъпна само ако и когато LG създаде нова версия на фърмуера за вашия телефон Тъй като актуализирането на фърмуера на телефона изисква пълното внимание на потребителя докато трае процесът на актуализация погрижете се да проверите всички...

Page 1005: ...йки Общи Относно телефона Център за обновяване Актуализиране на софтуера Проверете сега за обновяване Личните ви данни съхранявани във вътрешната памет на телефона включително информация за профила ви в Google и други профили данните и настройките за системата приложенията ви всички изтеглени приложения и вашият DRM лиценз може да се изгубят в процеса на актуализиране на софтуера на телефона Затов...

Page 1006: ...о Проверете картата за покритие на мрежовия оператор Операторът е приложил нови услуги Проверете дали SIM картата не е по стара от 6 12 месеца Ако това е така сменете SIM или USIM картата си в най близкия клон на мобилния си оператор Свържете се с доставчика си на услуги Кодовете не съвпадат За да смените кода за сигурност трябва да потвърдите новия код като го въведете отново Ако забравите кода с...

Page 1007: ...ешка при зареждане Батерията не е заредена Заредете батерията Температурата навън е твърде висока или твърде ниска Уверете се че телефонът се зарежда при нормална температура Проблем с контакта Проверете зарядното устройство и свързването му към телефона Няма напрежение Свържете зарядното устройство към друг електрически контакт Зарядното устройство е дефектно Заменете зарядното устройство Зарядно...

Page 1008: ...безпокойте Прекъсване или блокиране Периодичен софтуерен проблем Ако екранът блокира или телефонът не реагира когато се опитвате да работите с него извадете батерията и я поставете отново Включете отново захранването на телефона Друга възможност е да се опитате да извършите актуализация на софтуера през уебсайта Проверете модула на батерията Поставеният модул на батерията е неподходящ Поставен е п...

Page 1009: ...кранът ви не бъде отключен Добавете профила си в Google в устройството си Ако устройството ви бъде изтрито но в него е добавен профил в Google то няма да може да завърши процеса на конфигуриране докато не бъде въведена отново информацията за профила ви в Google След като устройството ви е защитено ще трябва или да отключите екрана си или да въведете паролата за профила си в Google ако трябва да въ...

Page 1010: ... като изпратите имейл до opensource lge com Това предложение важи за период от три 3 години от датата на закупуване на продукта Регулаторна информация За подробности относно разпоредбите отидете на Настройки Общи Нормативна уредба и Безопасност във вашия телефон Търговски марки Авторски права 2017 LG Electronics Inc Всички права запазени LG и логото на LG са регистрирани търговски марки на LG Grou...

Page 1011: ...лзване на този продукт моля прочетете това ръководство на собственика внимателно и го запазете за бъдеща справка В случай че уредът се нуждае от поддръжка свържете се с упълномощен сервизен център Използването на контроли корекции или изпълнението на процедури различни от посочените тук може да доведе до опасно излагане на радиация За да се предпазите от директно излагане на лазерния лъч не се опи...

Page 1012: ...оси свързани с пригодността на продукта за определен начин на употреба LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN Това оборудване може да се използва във всички европейски страни Честотата от 5150 5350 MHz е ограничена за използване само в закрити помещения AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO...

Page 1013: ...офис за отпадъците за да получите информация за най близкия РАЗРЕШЕНWEEE пункт за събиране на отпадъци За най актуална информация от Вашата държава моля погледнете тук www lg com global recycling Изхвърляне на батерии акумулатори след изтичане на срока им на годност 1 Ако батерията съдържа над 0 0005 живак 0 002 кадмий или 0 004 олово този символ може да е придружен от химически знак обозначаващи ...

Page 1014: ...systému zařízení a instalace softwaru z neoficiálních zdrojů může zařízení poškodit a způsobit poškození či ztrátu dat Takové jednání představuje porušení licenční smlouvy společnosti LG a zakládá neplatnost záruky V závislosti na oblasti poskytovateli služeb verzi softwaru nebo operačního systému se mohou některé položky obsahu či ilustrace lišit a podléhají změnám bez předchozího upozornění Soft...

Page 1015: ...říručce Instruktážní poznámky VAROVÁNÍ Situace při kterých může dojít k poranění uživatele a třetích stran UPOZORNĚNÍ Situace při kterých může dojít k menším zraněním a poškozením zařízení POZNÁMKA Poznámky a doplňující informace ...

Page 1016: ...mo 26 QSlide 27 LG Health 28 Nerušit 29 Ringtone ID 29 Rozeznávání otisků prstů 33 Sdílení obsahu 35 Duální zobrazení 02 Základní funkce 37 Součásti a příslušenství produktu 38 Přehled součástí 40 Zapnutí a vypnutí 41 Instalace SIM karty 42 Vkládání paměťové karty 43 Vyjmutí paměťové karty 44 Baterie 49 Dotyková obrazovka 52 Domovská obrazovka 59 Zámek obrazovky 62 Bezpečné spuštění 63 Šifrování p...

Page 1017: ...1 Kalendář 102 Správce souborů 103 Úkoly 103 Evernote 103 Facebook 103 Instagram 103 Informační služba 104 FM rádio 104 LG Backup 105 RemoteCall Service 105 LG SmartWorld 106 Google apps 04 Nastavení telefonu 109 Nastavení 109 Sítě 121 Zvuk a Oznámení 122 Displej 123 Obecné 05 Příloha 133 Nastavení jazyka LG 133 LG Bridge 134 Aktualizace softwaru telefonu 136 Často kladené dotazy 139 Pokyny proti ...

Page 1018: ...to omezení jsou součástí komplexních směrnic a stanovují povolenou hladinu vyzařování RF pro obecnou populaci Tyto směrnice byly sestaveny nezávislými vědeckými organizacemi na základě pravidelného a důkladného vyhodnocování vědeckých studií Tyto směrnice obsahují dostatečnou rezervu která slouží k zajištění bezpečnosti všech osob bez ohledu na věk a zdravotní stav Norma pro vystavení osob vyzařov...

Page 1019: ... přenos datových souborů nebo zpráv pozdržen až do dosažení takového připojení Zajistěte aby byly dodrženy výše uvedené hodnoty vzdálenosti zařízení od těla až do doby kdy bude přenos dokončen Nejvyšší hodnotou SAR naměřenou pro toto zařízení při testování u těla je 1 440 W kg Limitem SAR pro mobilní zařízení používaná veřejností je 2 0 Wattů kilogram W kg v průměru na deset gramů tkáně Směrnice o...

Page 1020: ...slušenství společnosti LG které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modelem telefonu Použití jakýchkoli jiných typů by mohlo vést ke zrušení platnosti schválení nebo záruky vztahující se na telefon a mohlo by být nebezpečné Určitý obsah a některá vyobrazení vašeho zařízení se mohou bez předchozího upozornění změnit Tento přístroj nerozebírejte V případě nutnosti opravy jej odneste kvalif...

Page 1021: ... displeje ostrým předmětem Může dojít k poškození telefonu Nevystavujte telefon působení kapalin ani vlhkosti Příslušenství jako jsou sluchátka používejte opatrně Nedotýkejte se zbytečně antény Rozbité odštípnuté nebo prasklé sklo nepoužívejte nedotýkejte se jej ani se je nepokoušejte vyjmout či opravit Na poškození skleněného displeje z důvodu hrubého nebo nesprávného zacházení se nevztahuje záru...

Page 1022: ...okonce výbuchu Kardiostimulátory Výrobci kardiostimulátorů doporučují minimální vzdálenost mezi mobilním telefonem a kardiostimulátorem nutnou pro předcházení možného rušení kardiostimulátoru 15 cm Proto používejte telefon na uchu opačném ke straně na které se nachází kardiostimulátor a nenoste telefon v náprsní kapse Máte li nějaké dotazy týkající se použití bezdrátového přístroje s kardiostimulá...

Page 1023: ...hu dochází při dlouhodobém vystavení hlasitému zvuku Doporučujeme proto nezapínat telefon v blízkosti ucha Doporučujeme rovněž udržovat rozumnou hlasitost při poslechu hudby i při hovorech Pokud při použití sluchátek neslyšíte osoby hovořící blízko vás nebo pokud osoba sedící vedle vás slyší co posloucháte snižte hlasitost Nadměrný hluk a tlak sluchátek mohou způsobit ztrátu sluchu Skleněné části ...

Page 1024: ...části u kterých při uvolnění hrozí riziko zadušení či polknutí Tísňová volání V některých mobilních sítích nemusí být tísňové volání dostupné Proto byste se u tísňových volání neměli spoléhat pouze na svůj mobilní telefon Zkontrolujte možnosti u místního poskytovatele služeb Informace a péče o baterii Před nabitím není nutné baterii zcela vybít Na rozdíl od jiných systémů baterií nedochází k paměť...

Page 1025: ...právný typ baterie Proveďte likvidaci použitých baterií podle pokynů Pokud potřebujete vyměnit baterii obraťte se na nejbližší autorizované servisní místo společnosti LG Electronics nebo na nejbližšího prodejce Po úplném nabití telefonu vždy odpojte nabíječku ze zásuvky zabráníte tak nechtěnému odběru energie Skutečná životnost baterie je závislá na konfiguraci sítě nastavení produktu používání vz...

Page 1026: ...Zákaznické funkce 01 ...

Page 1027: ...lušenství s názvem LG Friends je volitelné Chcete li zakoupit volitelné příslušenství kontaktujte středisko služeb zákazníkům společnosti LG V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb se může dostupné příslušenství lišit Modul Always on Display Na displeji se zobrazuje datum čas podpis nebo další informace i když je hlavní displej vypnutý Funkce Always on Display je užitečná pro častou kontrol...

Page 1028: ...it co se má zobrazit a vyberte položky které se mají zobrazit na vypnuté obrazovce Čas Vždy se zobrazí aktuální čas i když je obrazovka vypnutá Podpis Zobrazení podpisu místo aktuálního času na vypnuté obrazovce Pomocí možnosti Nastavení podpisu můžete zadat podpis a změnit písmo Ujistěte se že podpis není delší než pole pro jeho zadání Režim denního světla Rozšířená funkce IPS Quantum Display slo...

Page 1029: ...iroké na úzkou oblast Můžete zachytit široký obzor přeplněný koncert na stadionu celou pláž a vše co vaše oko vidí a mnohem více Podrobnosti naleznete v části Přepnutí na duální fotoaparát Duální fotoaparáty Duální fotoaparáty na zadní straně zařízení slouží k pořizování různých fotografií a videí od detailních záběrů až po rozlehlé scenérie Jednoduše stáhněte nebo roztáhněte prsty na obrazovce Po...

Page 1030: ...afie použijte tyto čtyři efekty rámečku pozadí Rybí oko Č B miniatura a rozostření objektivu Podrobnosti naleznete v části Vyskakovací obrázek Plynulé nahrávání Funkce stabilního záznamu slouží k dosažení minimálního pohybového rozostření při pořizování fotografií a videí Jste li v pohybu tato funkce automaticky stabilizuje fotografie a videa Klepnutím na funkci aktivujte ...

Page 1031: ...ykové tlačítko na domovské obrazovce a ze seznamu naposledy použitých aplikací vyberte požadovanou aplikaci Současně můžete používat dvě aplikace zobrazené na hlavní obrazovce Chcete li ukončit funkci Více oken klepněte a podržte tlačítko Tuto funkci můžete použít v aplikaci která podporuje funkci Více oken Funkci Více oken nepodporují některé aplikace včetně stažených aplikací ...

Page 1032: ...ší widget nebo spouštět aplikaci 1 Klepněte na položku Nastavení Displej Domovská obrazovka Smart Bulletin a přetažením ji aktivujte Panel Smart Bulletin se nachází zcela vlevo na domovské obrazovce 2 Konfigurace panelu Smart Bulletin se provádí pomocí dostupných položek nabídky Chcete li změnit uspořádání položek na panelu Smart Bulletin klepněte a podržte položku a přetáhněte nahoru nebo dolů Ch...

Page 1033: ...při vysoké spotřebě baterie Spuštění widgetu Smart Notice Můžete přidat widget Smart Notice který nebyl přidán ve výchozím nastavení nebo který byl odstraněn z domovské obrazovky Zde je postup pro přidání widgetu 1 Na domovské obrazovce klepněte a podržte prázdné místo a potom klepněte na položku Widgety 2 Klepněte a podržte položku Smart Notice a potom ji přetáhněte na jiné místo na domovské obra...

Page 1034: ...áhněte ikonu quick share která se zobrazí po pořízení fotografie nebo nahrání videa a vyberte aplikaci ve které je chcete sdílet Nebo můžete klepnout a podržet ikonu náhledu která se zobrazí po pořízení fotografie nebo nahrání videa a přetáhnout ji na ikonu quick share Podle typu a četnosti přístupu k aplikacím nainstalovaným v zařízení se aplikace zobrazená ikonou quick share může lišit Tuto funk...

Page 1035: ... elektronických zařízení na různé vzdálenosti Tato funkce používá infračervené IR signály a funguje velmi podobně jako dálkové ovládání Při používání aplikace QuickRemote nesmí být zakrytý snímač IR v pravém horním rohu zařízení V závislosti na oblasti poskytovateli služeb nebo výrobci zařízení se tato funkce může lišit nebo nemusí být podporována ...

Page 1036: ...ení univerzálního dálkového ovládání Pokud zařízení které chcete prostřednictvím svého zařízení ovládat není na seznamu uvedeno můžete si uspořádat často používaná tlačítka podle svých potřeb a vytvořit tak vlastní univerzální dálkové ovládání 1 Klepněte na položku LG QuickRemote 2 Klepněte na položku a určete místa kde chcete dálkové ovládání používat 3 Klepněte na položku Univerzální dálkový ovl...

Page 1037: ...i Obnovte poslední akci kterou jste zrušili Zadejte poznámku pomocí klávesnice Piště poznámky rukou Vymažte rukou psané poznámky Přiblížení oddálení otočení a vymazání částí rukou psaných poznámek Otevření dalších možností například sdílení a zamykání poznámek změna stylu poznámkového bloku a vkládání obsahu 3 Klepnutím na poznámku uložte Psaní poznámek na fotografie 1 Klepněte na QuickMemo 2 Klep...

Page 1038: ...mky ukládali vždy na stejné místo zaškrtněte políčko Nastavit jako výchozí aplikaci a vyberte příslušnou aplikaci Správa složek Můžete si prohlížet poznámky seskupené podle typu 1 Klepněte na položku QuickMemo 2 V horní části obrazovky klepněte na položku a vyberte položku nabídky Všechny mema Zobrazení všech poznámek uložených v části QuickMemo Moje mema Zobrazení poznámek vytvořených pomocí Quic...

Page 1039: ...můžete například používat kalkulačku nebo kalendář Když je aplikace spuštěna klepněte na QSlide Tato funkce nemusí být některými aplikacemi podporována Vypnutí režimu QSlide a přechod do režimu celé obrazovky Nastavení kapacity okna QSlide Je li okno QSlide průhledné nebude reagovat na dotyk Zavřete okno QSlide Nastavení velikosti okna QSlide ...

Page 1040: ...Začínáme s aplikací LG Health Aplikaci LG Health můžete nakonfigurovat při prvním spuštění nebo po zahájení používání 1 Klepněte na LG Health 2 Podle pokynů na obrazovce dokončete konfiguraci Používání aplikace LG Health V aplikaci LG Health můžete zobrazit zásadní informace a spravovat množství informací o tělesném cvičení a zdraví 1 Klepněte na LG Health 2 Postupujte takto ...

Page 1041: ...tostem V závislosti na zemi a poskytovateli služeb se aplikace LG Health může lišit nebo nemusí být k dispozici V závislosti na zemi se mohou lišit dostupné funkce a aplikace které lze přidávat do LG Health Důvodem jsou odlišné zákony a předpisy Nerušit Nechcete li být po určitou dobu rušeni můžete omezit nebo ztišit oznámení 1 Klepněte na položku Nastavení Zvuk a Oznámení Nerušit a přetažením ji ...

Page 1042: ...ujte ve svém zařízení otisk prstu Funkci rozeznávání otisku prstu můžete použít v těchto případech Odemknutí obrazovky Zobrazení zamknutého obsahu v aplikaci Galerie nebo QuickMemo Při potvrzování nákupu nebo přihlašování do aplikace se můžete identifikovat pouhým dotykem snímače otisku prstu Vaše otisky prstů se v průběhu celého života nemění a každý člověk má jedinečné otisky prstů Z tohoto důvo...

Page 1043: ...nání otisku prstu fungovat Dříve než zahájíte rozeznávání otisku si svůj prst očistěte a osušte Máte li na prstu jizvu nebo je prst mokrý a hladký nemusí být otisk prstu správně rozpoznán Pokud prst ohnete nebo přiložíte pouze jeho špičku nemusí být otisk rozeznán Prst musí překrývat celý povrch tlačítka Power Lock Při registraci nasnímejte pouze jeden prst Nasnímání více prstů může ovlivnit regis...

Page 1044: ...razovky nastaven nastavte jej podle pokynů na obrazovce Podrobnosti naleznete v části Konfigurace nastavení zámku obrazovky 2 Na zadní straně zařízení najděte tlačítko Power Lock na které jemně přiložte svůj prst a zaregistrujte otisk Jemně stiskněte tlačítko Power Lock tak aby mohl snímač rozeznat váš otisk Pokud toto tlačítko stisknete příliš silně nemusí se funkce zámku obrazovky spustit nebo m...

Page 1045: ...1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Otisky prstů zabezpečení Otisky prstů 2 Obrazovku odemykejte podle předepsané metody 3 Chcete li otisk přejmenovat klepněte na něj v seznamu otisků prstů Chcete li otisk odstranit klepněte na položku Odemykání obrazovky pomocí otisku prstu Pomocí otisku můžete odemknout nebo zobrazit zamčený obsah Aktivace požadované funkce 1 Klepněte na položku Nastavení Obe...

Page 1046: ...ogle Play Prohlížení obsahu z okolních zařízení Obsah si můžete prohlížet z různých zařízení například z počítače serveru NAS nebo mobilního zařízení prostřednictvím aplikací Galerie nebo Hudba Připojení zařízení Připojte své zařízení a další zařízení které podporuje funkci DLNA ke stejné bezdrátové síti Přesvědčte se že je ve vašem i připojeném zařízení aktivována funkce File sharing DLNA Vyhledá...

Page 1047: ...něte na a poté na Sdílení souborů Pokud vaše zařízení nepodporuje funkci sdílení souborů klepněte na Nastavení Sítě Sdílet Připojit Sdílení souboru SmartShare Beam Odesílání souborů do počítače Do svého počítače můžete rychle odesílat velké soubory 1 Nainstalujte aplikaci LG Bridge do počítače 2 Spusťte aplikaci LG Bridge v počítači a přihlaste se pomocí svého účtu LG 3 Klepněte na Nastavení Sítě ...

Page 1048: ...ba nebo Správce souborů vyberte možnost Cloud 2 Vyberte cloudový účet a přihlaste se 3 Ukládejte a přehrávejte obsah v cloudu Duální zobrazení Obrazovku svého zařízení si můžete zobrazit na zobrazovacím zařízení připojeném přes bezdrátové připojení a současně ve svém zařízení používat různé aplikace Pro připojení použijte sdílení obrazovky Pro některý obsah není tato funkce k dispozici ...

Page 1049: ...Základní funkce 02 ...

Page 1050: ...vání příslušenství jiných výrobců může ovlivnit funkci hovorů a způsobit selhání zařízení Na tyto případy se nemusí vztahovat záruční oprava společnosti LG Pokud chybí některé další základní položky kontaktujte prodejce od kterého jste zařízení zakoupili Chcete li zakoupit další základní položky kontaktujte středisko služeb zákazníkům společnosti LG Chcete li zakoupit volitelné položky kontaktujte...

Page 1051: ...átek Objektiv předního fotoaparátu Tlačítka hlasitosti Snímač blízkosti okolního světla Tlačítko pro vysunutí modulu Modul Sluchátko Mikrofon Blesk Objektiv zadního fotoaparátu širokoúhlý Anténa NFC vestavěná Reproduktor Objektiv zadního fotoaparátu normální Automatické ostření laserové detekce Snímač RGB Tlačítko Power Lock snímač otisků prstů Mikrofon ...

Page 1052: ...tického ostření Při fotografování zadním fotoaparátem rychle zaostřuje na bližší nebo vzdálenější objekt Tlačítka hlasitosti Nastavení hlasitosti vyzvánění hovorů a oznámení Jemným stisknutím tlačítka hlasitosti pořídíte fotografii Stisknutím a podržením tlačítka hlasitosti pořídíte souvislou řadu fotografií Dvojitým stisknutím tlačítka snížení hlasitosti na vypnuté nebo zamčené obrazovce spustíte...

Page 1053: ...ůže být snížena funkčnost dotykového snímače a tlačítek Zapnutí a vypnutí Zapnutí Když je telefon vypnutý stiskněte a podržte tlačítko Power Lock Při prvním zapnutí zařízení probíhá konfigurace Doba prvního spuštění chytrého telefonu může být delší než obvykle Vypnutí Stiskněte a podržte tlačítko Power Lock a vyberte možnost Vypnout Možnosti ovládání napájení Klepněte a podržte tlačítko Power Lock...

Page 1054: ...y Používejte SIM Subscriber Identity Module kartu kterou jste obdrželi od poskytovatele služeb 1 Do otvoru v šuplíku na karty zasuňte otevírací špendlík 2 Vytáhněte šuplík na karty 3 Do šuplíku vložte SIM kartu zlatými kontakty směrem dolů ...

Page 1055: ...oužít pouze Nano SIM kartu Pro zajištění bezproblémového provozu doporučujeme používat telefon se správným typem SIM karty Vždy používejte SIM karty dodané operátorem Vkládání paměťové karty Zařízení podporuje microSD karty o kapacitě až 2 TB V závislosti na výrobci a typu nemusí být některé paměťové karty s vaším zařízením kompatibilní Některé paměťové karty nemusí být se zařízením zcela kompatib...

Page 1056: ...yjmutí paměťové karty Z důvodu bezpečnosti je třeba paměťovou kartu před vyjmutím nejprve odpojit 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Úložiště 2 Do otvoru v šuplíku na karty zasuňte otevírací špendlík 3 Vytáhněte šuplík na karty a vyjměte paměťovou kartu Paměťovou kartu nevyndávejte ve chvíli kdy zařízené přesouvá nebo načítá informace Mohlo by dojít ke ztrátě či poškození dat případně k poškoz...

Page 1057: ...ím baterie zařízení vypněte V opačném případě může dojít k poškození zařízení 1 Stisknutím tlačítka pro vysunutí modulu částečně vysuňte baterii ze zařízení Tlačítko pro vysunutí modulu Modul 2 Chytněte vysunutý modul uprostřed a vytáhněte jej ze zařízení ...

Page 1058: ... baterie Instalace baterie V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb se mohou specifikace zařízení lišit Chcete li dokoupit další baterie nebo kompatibilní volitelné součásti obraťte se na středisko služeb zákazníkům společnosti LG Je nutné používat značkové příslušenství LG Electronics Příslušenství jiných výrobců může zařízení poškodit a způsobit jeho selhání ...

Page 1059: ... modulu Opatření při používání modulu Když zasouváte baterii do zařízení přesvědčte se že je baterie nasazena na modulu Zasunutí baterie bez modulu může způsobit poškození zařízení Při výměně baterie věnujte zvláštní pozornost tomu aby do zařízení nevnikly žádné cizí látky nebo voda Po vyjmutí bateriového modulu neodkládejte zařízení na místo s vysokou teplotou a vlhkostí Zajistěte aby vnitřní čás...

Page 1060: ...oskytovatel služeb nepodporuje například modul zakoupený od jiného poskytovatele služeb nebo v oblasti kterou váš poskytovatel služeb nepokrývá nemusí zařízení fungovat správně Při zasouvání a vysunování modulu dávejte pozor abyste si neporanili prsty Přesvědčte se že baterii a modul zasouváte správně Pokud je zasunete nesprávně nemusí zařízení fungovat správně nebo může dojít k jeho poškození V p...

Page 1061: ...ností nabíjení zařízení je zapojení nabíjecího kabelu do stolního počítače nebo notebooku V tomto případě může nabíjení baterie trvat déle než běžným způsobem Nenabíjejte baterii prostřednictví USB rozbočovače který nedokáže udržet předepsané napětí Nabíjení může selhat nebo se neočekávané ukončit Efektivní používání baterie Necháváte li trvale a současně spuštěný větší počet aplikací a funkcí můž...

Page 1062: ...Naučte se ovládat zařízení pomocí gest na dotykové obrazovce Klepání Lehkým klepnutím konečkem prstu vyberte nebo spustíte požadovanou aplikaci nebo možnost Klepnutí a podržení Klepnutím a podržením na několik sekund spustíte skryté funkce ...

Page 1063: ... Klepněte na položku například na aplikaci nebo widget potom prst kontrolovaným pohybem posuňte na jiné místo Toto gesto můžete použít k přesunutí položky Přetahování Klepněte prstem na obrazovku a rychle jej bez zastavení posuňte Toto gesto lze používat k procházení seznamu webové stránky fotografií obrazovek atd ...

Page 1064: ...lunečním světle může být obrazovka v závislosti na poloze špatně viditelná Zařízení používejte na stinném místě nebo na místě kde není osvětlení příliš jasné ale zároveň dostatečné pro čtení knih Netlačte na obrazovku nadměrnou silou Jemně konečkem prstu klepněte na požadovanou možnost Pokud při poklepání máte na ruce rukavici nebo poklepete špičkou nehtu nemusí dotykové ovládání správně fungovat ...

Page 1065: ...ce Chcete li vyhledat aplikaci klepněte na vyhledávání Google Rozvržení domovské obrazovky Na domovské obrazovce si můžete prohlédnout všechny aplikace a uspořádat widgety či složky Oblast rychlého přístupu Domovská dotyková tlačítka Složka Stavový řádek Ikona stránky Widget V závislosti na poskytovateli služeb a verzi softwaru se domovská obrazovka může lišit Stavový řádek Slouží k zobrazení stav...

Page 1066: ... klávesnice a vyskakovacích oken Klepnutím přejdete na domovskou stránku Klepnutím a podržením spustíte aplikaci Google Zobrazení seznamu nedávno použitých aplikací nebo spuštění aplikací ze seznamu Pomocí možnosti VYMAZAT VŠE odstraňte všechny nedávno použité aplikace Úprava domovských dotykových tlačítek Můžete upravovat domovská dotyková tlačítka nebo jim přiřadit často používané funkce Klepnět...

Page 1067: ...čního režimu Zapnutí funkce Bluetooth Připojeno k počítači prostřednictvím USB Stav baterie Zapnutí letového režimu Zmeškané hovory Zapnutí Wi Fi Zapnutí tichého režimu Zapnutí GPS Zapnutí přístupového bodu Není vložena SIM karta Funkce NFC je zapnuta Některé z těchto ikon se v závislosti na stavu zařízení mohou zobrazovat jinak nebo vůbec Ikony se zobrazují podle aktuálního prostředí ve kterém za...

Page 1068: ...na hlavní obrazovce Chcete li otevřít seznam ikon rychlého přístupu stáhněte panel oznámení dolů nebo klepněte na Chcete li změnit přidat nebo odstranit ikony případně změnit jejich uspořádání klepněte na UPRAVIT Po klepnutí a podržení ikony se zobrazí obrazovka nastavení příslušné funkce UPRAVIT ...

Page 1069: ...podržte panel a přetáhněte jej na jiné místo Chcete li přidat widget na domovskou obrazovku klepněte a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost Widgety Chcete li změnit motiv klepněte a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost Téma Chcete li nakonfigurovat nastavení domovské obrazovky klepněte a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost...

Page 1070: ...plikací na domovské obrazovce Aplikace nainstalované na domovské obrazovce můžete snadno vyhledávat zadáním názvu požadované aplikace ve widgetu Google Na obrazovce hledání Google se zobrazí seznam nainstalovaných aplikací Přesouvání aplikací na domovské obrazovce Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci a přetáhněte ji na jiné místo Chcete li udržet často používané aplikace ve spodní čás...

Page 1071: ...utomaticky odinstaluje Aplikace můžete také přidávat a odebírat klepnutím na ve složce Nastavení výchozí obrazovky Nastavení domovské obrazovky lze přizpůsobit 1 Klepněte na položku Nastavení Displej Domovská obrazovka 2 Přizpůsobení nastavení Vyberte domov Výběr režimu domovské obrazovky Tapeta Změna motivu pozadí domovské obrazovky Efekt obrazovky Výběr efektu při přepnutí panelu na domovské obr...

Page 1072: ...obrazovky Konfigurace nastavení zámku obrazovky Pro konfiguraci nastavení zámku obrazovky je k dispozici několik možností 1 Klepněte na položku Nastavení Displej Uzamknout obrazovku Vyberte zámek obrazovky a potom vyberte preferovanou metodu 2 Přizpůsobení nastavení zámku Žádné Deaktivace funkce zámku obrazovky Posunutí Odemknutí obrazovky přejetím po obrazovce Knock Code Odemknutí obrazovky klepn...

Page 1073: ...aplikace a otevřete aplikaci přímo ze zamykací obrazovky přetažením aplikace mimo velký kruh Efekt obrazovky Nastavte efekty přechodu obrazovky které mají být použity při odemknutí obrazovky Animace počasí Zobrazení animací počasí pro aktuální místo na zamčené obrazovce Kontaktní informace pro případ ztráty telefonu Zobrazení kontaktů tísňového volání na zamčené obrazovce Časovač zámku Nastavení d...

Page 1074: ...vejte špičku prstu Nepoužívejte nehet Chcete li používat funkci KnockON přesvědčte se že na snímači blízkosti světla není nálepka nebo jiné cizí předměty či látky Knock Code Obrazovku můžete odemknout pomocí vlastního kódu Knock Code Když je obrazovka zamčená můžete otevřít domovskou obrazovku přímo tak že na ni poklepete stanovenou sekvenci Vytvoření kódu Knock Code 1 Klepněte na položku Nastaven...

Page 1075: ...h hovorů textových zpráv alarmů oznámení atd Opatření při bezpečném spuštění Pokud zadáte nesprávně heslo víckrát než je předem určený počet po sobě jdoucích pokusů zařízení se automaticky inicializuje Je nutné si pamatovat heslo V případě zapomenutí kódového hesla je pro další používání zařízení třeba provést jeho inicializaci Při inicializaci dojde ke ztrátě dříve uložených dat Při prvním spuště...

Page 1076: ...souborů jako jsou hudební soubory fotografie a videa Chcete li šifrovat paměťovou kartu přesvědčte se že je nastaven zámek obrazovky prostřednictvím PIN kódu nebo hesla Jakmile se šifrování paměťové karty spustí nebudou některé funkce k dispozici Pokud během šifrování zařízení vypnete šifrování selže a může dojít k poškození dat Proto je nutné před zahájením šifrování zkontrolovat zda je baterie d...

Page 1077: ...azovky stáhněte stavový řádek a klepněte na položku Když je obrazovka vypnutá nebo zamčená můžete dvojitým stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti otevřít funkci Capture Nejprve klepněte na položku Nastavení Obecné a potom zapněte funkci Klávesová zkratka Podrobnosti naleznete v části Psaní poznámek na snímky obrazovky Zadávání textu Používání klávesnice Smart K zadání a úpravě textu slouží klávesn...

Page 1078: ...adované místo v textu Tato možnost je k dispozici pouze u klávesnic QWERTY Návrhy slov Klávesnice Smart automaticky analyzuje vaše návyky při používání a během psaní navrhuje často používaná slova Čím déle zařízení používáte tím přesnější návrhy jsou Zadejte text a klepněte na navrhované slovo nebo jemně potáhněte levou nebo pravou část mezerníku nahoru Vybrané slovo je automaticky zadáno Není nut...

Page 1079: ...zvržení QWERTY 2 Klepněte na klávesu ve spodní řadě a přetáhněte ji na jiné místo Tato možnost je k dispozici u klávesnic QWERTY QWERTZ a AZERTY Tato funkce nemusí být v některých jazycích podporována Přizpůsobení výšky klávesnice Výšku klávesnice lze přizpůsobit tak aby poskytovala ruce při psaní co největší pohodlí 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice LG Výška klá...

Page 1080: ... Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Druh klávesnice na šířku 2 Zvolte režim klávesnice Rozdělení klávesnice V režimu na šířku lze klávesnici rozdělit napůl a každou část umístit na okraje obrazovky Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice LG Výška klávesnice a rozložení Rozpůlení klávesnice Nebo můžete na klávesnici klepnout na...

Page 1081: ...ávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Jednoruční ovládání 2 Přemístěte klávesnici v požadovaném směru stisknutím šipky vedle klávesnice Hlasové zadávání textu Na klávesnici klepněte a podržte a vyberte možnost Chcete li maximalizovat rozpoznávání hlasových příkazů hovořte jasně a se správnou výslovností a přízvukem Chcete li zadávat text prostřednictvím hlasu přesvědčte se že j...

Page 1082: ... vyjmout nebo kopírovat a poté vložit do stejné aplikace Nebo můžete spustit další aplikace a tento text do nich vložit 1 Klepněte a podržte text který chcete kopírovat nebo vyjmout 2 Přetáhněte a určete oblast kterou chcete kopírovat nebo vyjmout 3 Vyberte možnost VYJMOUT nebo KOPÍROVAT Vyjmutý nebo zkopírovaný text se automaticky vloží do schránky 4 Klepněte a podržte okno pro zadání textu a vyb...

Page 1083: ...t CLIPTRAY 2 Vyberte a vložte položku ze schránky Do schránky lze uložit maximálně 20 položek Klepnutím na položku uložené položky zamknete aby nedošlo k jejich odstranění i když došlo k překročení maximálního množství Zamknout lze maximálně deset položek Chcete li zamčené položky odstranit je třeba je nejprve odemknout Klepnutím na položku odstraníte položky uložené do schránky Některé aplikace s...

Page 1084: ...Užitečné aplikace 03 ...

Page 1085: ...nu zpoplatněna V závislosti na poskytovateli služeb nebo oblasti služby nemusí být funkce SmartWorld podporována Odinstalace aplikací Aplikace které již nepoužíváte ze zařízení odinstalujte Některé aplikace nemůže uživatel sám odinstalovat Odinstalace klepnutím a podržením Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci kterou chcete odinstalovat a potom ji přetáhněte na Odinstalovat v horní čás...

Page 1086: ...alovat aplikace které byly odinstalovány během posledních 24 hodin 1 Klepněte na položku Odinstal aplikace 2 Aktivace požadované funkce Opětovně instalovat Přeinstalace vybrané aplikace Trvalé odebrání odinstalovaných aplikací ze zařízení Odinstalované aplikace jsou automaticky do 24 hodin po odinstalování odebrány ze zařízení Pokud je chcete přeinstalovat musíte si je znovu stáhnout z obchodu s a...

Page 1087: ...a Chcete li při mezinárodním hovoru zadat klepněte a podržte číslici 0 Podrobnosti týkající se přidávání telefonních čísel do seznamu rychlých voleb naleznete v části Přidání kontaktů do seznamu rychlé volby Uskutečnění hovoru prostřednictvím seznamu kontaktů 1 Klepněte na položku Kontakty 2 Vyberte kontakt ze seznamu a klepněte na položku Přijetí hovoru Chcete li přijmout hovor přetáhněte směrem ...

Page 1088: ...kaných hovorů V případě zmeškaného hovoru se na stavovém řádku v horní části obrazovky zobrazí Chcete li zobrazit podrobnosti zmeškaného hovoru stáhněte stavový řádek směrem dolů Nebo klepněte na položku Záznamy hovorů Funkce dostupné během hovoru V průběhu hovoru můžete klepnutím na tlačítka na obrazovce používat různé funkce Kontakty Zobrazení seznamu kontaktů během hovoru Konec Ukončení hovoru ...

Page 1089: ... od svého poskytovatele služeb Zobrazení záznamů hovoru Chcete li zobrazit záznamy hovoru klepněte na položku Záznamy hovorů Potom můžete použít následující funkce Chcete li zobrazit podrobné záznamy hovoru vyberte požadovaný kontakt Chcete li s vybraným kontaktem uskutečnit hovor klepněte na položku Chcete li záznamy hovoru odstranit klepněte na položku Smazat Zobrazená délka hovoru se může od po...

Page 1090: ...ch poskytovatele služeb 1 Klepněte na položku 2 Klepněte na položku 3 Určete příjemce a vytvořte zprávu Chcete li připojit soubory klepněte na položku Chcete li otevřít nabídku volitelných položek klepněte na položku 4 Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete Čtení zpráv Odeslané a přijaté zprávy můžete uspořádat podle kontaktu 1 Klepněte na položku 2 Vyberte kontakt ze seznamu zpráv Konfigurace nasta...

Page 1091: ...azané Je li stav nabití baterie nižší než 5 před použitím fotoaparátu baterii nabijte Obrázky obsažené v této příručce se mohou od skutečného zařízení lišit V aplikaci Galerie můžete zobrazovat a upravovat fotografie a videa Podrobnosti naleznete v části Přehled aplikace Galerie Změna režimu fotoaparátu Volbou příslušného režimu který odpovídá vašemu prostředí můžete snadno a pohodlně pořizovat sn...

Page 1092: ...i Pořizování fotografií selfie Přepnutí na duální fotoaparát Duální druhý fotoaparát na zadní straně můžete použít pro pořizování fotografií pomocí normálního nebo širokoúhlého objektivu Klepnutím na přepnete mezi normálním a širokoúhlým objektivem Přiblížení a oddálení Při fotografování nebo nahrávání videa můžete obrazovku fotoaparátu přiblížit nebo oddálit Přiblížení a oddálení proveďte stáhnut...

Page 1093: ...parátu Přepínání mezi předním a zadním fotoaparátem Volba režimu fotografování Volba režimu fotoaparátu Zapnutí nebo vypnutí blesku Záznam videí Pořizování fotografií Návrat na předchozí obrazovku Spuštění aplikace galerie Přepínání mezi širokoúhlým a normálním objektivem Pořízení fotografie 1 Vyberte režim fotografování a klepnutím na objekt zaostřete 2 Fotografii pořídíte klepnutím na Nebo stisk...

Page 1094: ...koby byly v rámečku Záběry zobrazené na malé přední obrazovce se pořizují normálním objektivem a záběry zobrazené na velké zadní obrazovce je pořizují širokoúhlým objektivem Změnou tvaru přední obrazovky nebo použitím různých efektů můžete pořizovat zajímavé fotografie či videa 1 V automatickém režimu klepněte na REŽIM 2 Klepněte na a vyberte požadované rozvržení 3 Volba efektů Použití efektu konv...

Page 1095: ...berte rozvržení 3 Klepnutím na pořídíte fotografie podle pokynů na obrazovce Klepnutím na nahrajete video Klepnutím na nahrajete krátký videoklip Přetažením nahoru nebo dolů nebo doleva nebo doprava můžete přepínat mezi předním a zadním normálním a širokoúhlým fotoaparátem Chcete li zaznamenat sekvenci fotografií nebo videí v určitých intervalech klepněte a podržte nebo Klepnutím na můžete současn...

Page 1096: ...ní délka jedna minuta Odstranění všech klipů Uložení videa Časová osa Náhled vybraného klipu Přehrání všech klipů Odstranění vybraného klipu Volba rozvržení Multi view 3 Klepněte na ULOŽIT Panorama Pohybem fotoaparátu jedním směrem a napojením průběžných snímků můžete vytvořit panoramatickou fotografii 1 V automatickém režimu klepněte na REŽIM 2 Klepněte na položku a potom pomalu pohybujte fotoapa...

Page 1097: ... REŽIM 2 Klepněte na položku a zaznamenejte video 3 Klepnutím na ukončíte nahrávání videa Časosběr Pořízením sekvence snímků v nastavených intervalech můžete během natáčení zaznamenat pomalé změny objektu například pohyb mraků pohyb oblohy doprava apod 1 V automatickém režimu klepněte na REŽIM 2 Klepněte na položku a zaznamenejte video Klepnutím na nastavte rychlost přehrávání videa 3 Klepnutím na...

Page 1098: ...kce je k dispozici při používání funkce Multi view nebo Snap Fotoaparáty LG Friends které lze propojit se zařízením jsou volitelným příslušenstvím O jejich zakoupení se poraďte se střediskem služeb zákazníkům společnosti LG V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb nemusí být tato funkce podporována nebo se mohou lišit některé možnosti Přizpůsobení možností fotoaparátu Řadu možností fotoapará...

Page 1099: ...pořizování fotografií a natáčení videa Zobrazení pomocné mřížky díky níž můžete pořizovat fotografie a natáčet videa podle vodorovných a svislých referenčních čar Nastavení umístění do kterých chcete ukládat fotografie a videa Tyto možnosti se zobrazí po vložení externí paměťové karty Uložení do interního úložiště Uložení na externí paměťovou kartu Přizpůsobte nastavení automatického fotografování...

Page 1100: ...ůzných pokročilých funkcí můžete vytvářet profesionálně působící fotografie Můžete nastavit vyvážení bílé zaostření jas ISO rychlost závěrky a další 1 Na obrazovce fotoaparátu klepněte na 2 Přizpůsobení možností pořizování snímků Nastavení úrovně expozice Nastavení rychlosti závěrky Nastavení rychlosti ISO Nastavení vyvážení bílé Nastavení zaostření Nastavení jasu 3 Klepnutím na pořídíte fotografi...

Page 1101: ...tu Snímek gesta rukou Fotografie selfie můžete pořizovat pomocí gest Nastavte před fotoaparát dlaň a zatněte ji v pěst Za tři sekundy se pořídí fotografie Chcete li tuto funkci používat musí být v možnostech fotoaparátu vybrána možnost Dalším způsobem pořizování fotografií pomocí gesta je zatnutí pěsti a její otevření před přední kamerou Přesvědčte se že se vaše dlaň a pěst nachází na referenční l...

Page 1102: ...cký snímek Pro snadné a pohodlné pořízení fotografií selfie slouží funkce rozpoznávání obličeje Zařízení lze nastavit tak aby přední fotoaparát při pohledu na obrazovku automaticky rozpoznal váš obličej a pořídil selfie Jakmile přední fotoaparát rozpozná váš obličej změní se barva rámečku na bílou Pokud se pak přestanete hýbat změní se barva rámečku na modrou a fotoaparát pořídí fotografii Klepnět...

Page 1103: ...i pouze jeden náhled Pokud na obrazovce náhledu otočíte zařízením obrazovka se přepne do režimu fotoaparátu Galerie Přehled aplikace Galerie Můžete zobrazovat a spravovat fotografie a videa uložená v zařízení 1 Klepněte na položku Uložené fotografie a videa se zobrazují podle složek 2 Klepněte na složku a vyberte soubor Zobrazte vybraný soubor v režimu celé obrazovky Chcete li zobrazit předchozí n...

Page 1104: ...rátu Úprava obrázků Přístup k dalším možnostem Sdílení obrázků Odstranění obrázků Přidání nebo odstranění oblíbených položek Návrat na předchozí obrazovku Úprava fotografií 1 Při prohlížení fotografie klepněte na 2 Upravte fotografii pomocí různých efektů a nástrojů 3 Klepnutím na použijte změny 4 Klepnutím na ULOŽIT změny uložte Provedené změny přepíší původní soubor Chcete li upravenou fotografi...

Page 1105: ...bených položek Chcete li nastavit hlasitost zvuku potáhněte pravou stranu obrazovky videa nahoru nebo dolů Chcete li nastavit jas obrazovky potáhněte levou stranu obrazovky videa nahoru nebo dolů Úprava videí 1 Na obrazovce náhledu videa klepněte na 2 Upravte video pomocí různých efektů a nástrojů pro úpravu Použití efektů Nastavení délky videa Automatické vytvoření 15sekundového videoklipu Volba ...

Page 1106: ...řípadě nebude možné soubory obnovit Sdílení souborů Ke sdílení souborů lze použít jednu z následujících možností Při prohlížení fotografie nebo přehrávání videa klepněte na a prostřednictvím požadované metody soubor nasdílejte Klepněte na položku v seznamu souborů vyberte soubory a prostřednictvím požadované metody jej nasdílejte Kalkulačka K dispozici máte dva typy kalkulaček jednoduchou a vědeck...

Page 1107: ... 2 Klepněte na položku a přidejte požadované město Klepnutím na položku na podrobné obrazovce počasí nebo potažením obrazovky doleva nebo doprava zobrazíte počasí v ostatních městech Stahování Můžete zobrazit odstranit a sdílet soubory stažené prostřednictvím Internetu nebo aplikací Klepněte na položku Nástroje Stahování ...

Page 1108: ... podržte alarm Světový čas Můžete zobrazit aktuální čas ve městech po celém světě 1 Klepněte na položku Nástroje Hodiny Světový čas 2 Klepněte na položku a přidejte město Časovač Můžete nastavit časovač který spustí alarm po určitém časovém intervalu 1 Klepněte na položku Nástroje Hodiny Časovač 2 Nastavte čas a klepněte na položku Spustit Časovač zrušíte klepnutím na položku Pauza Časovač obnovít...

Page 1109: ...svůj hlas nebo hlasy ostatních Zaznamenané hlasové soubory můžete přehrávat a sdílet 1 Klepněte na položku Nástroje Záznam hlasu 2 Klepněte na položku Chcete li záznam pozastavit klepněte na 3 Klepnutím na ukončíte záznam Soubor se automaticky uloží a zobrazí se obrazovka poslechu 4 Klepnutím na položku přehrajete zaznamenaný hlas Chcete li uložit podrobnosti o místě záznamu klepněte na Místo Chce...

Page 1110: ...jitým klepnutím přehrajete předchozí soubor klepnutím a podržením přetočíte klip Pozastavení nebo přehrávání Přístup k dalším možnostem Vyhledávání hudebních souborů V závislosti na nainstalovaném softwaru nemusí být některé formáty souborů podporovány Soubory přesahující povolenou velikost mohou způsobit chybu Hudební soubory mohou být chráněny vlastníky mezinárodních autorských práv nebo zákony ...

Page 1111: ...poskytovatele e mailových služeb 3 Zadejte svou e mailovou adresu a heslo a klepnutím na položku DALŠÍ účet zaregistrujte Chcete li ručně zaregistrovat e mailový účet nebo zaregistrovat e mailové účty které nejsou na seznamu klepněte na položku MANUÁLNÍ NASTAVENÍ Správa e mailových účtů Chcete li zobrazit nebo upravit nastavení e mailového účtu klepněte na položku Nastavení Chcete li přidat účet k...

Page 1112: ... příjemce 3 Zadejte předmět a zprávu Chcete li připojit soubory klepněte na položku Chcete li otevřít nabídku volitelných položek klepněte na položku 4 Klepnutím na e mail odešlete Kontakty Přehled kontaktů Můžete ukládat a spravovat kontakty Klepněte na položku LG Kontakty Přidávání kontaktů Přidání nových kontaktů 1 Na obrazovce seznamu kontaktů klepněte na 2 Zadejte podrobnosti kontaktu a klepn...

Page 1113: ...něte na Rychlé volby 2 Klepněte na položku Přidat kontakt z čísla rychlé volby 3 Vyberte kontakt Vyhledávání kontaktů K vyhledávání kontaktů lze použít jednu z následujících možností Na obrazovce seznamu kontaktů zadejte jméno kontaktu do pole vyhledávání Procházejte seznamem kontaktů nahoru nebo dolů V indexu obrazovky seznamu kontaktů klepněte na první písmeno kontaktu Seznam kontaktů Úprava kon...

Page 1114: ...epněte na Skupiny Nová skupina 2 Zadejte název nové skupiny 3 Klepněte na položku Přidat členy vyberte kontakty a klepněte na položku PŘIDAT 4 Klepnutím na ULOŽIT novou skupinu uložte Kalendář Přehled kalendáře Pro správu událostí a úkolů můžete použít kalendář Přidání událostí 1 Klepněte na položku Kalendář 2 Zvolte datum a klepněte na položku 3 Zadejte podrobnosti události a klepněte na položku ...

Page 1115: ...h na datum v kalendáři Spravujte obrázky text poznámky a dočasně uložené události Dále můžete sdílet text obrázky a poznámky z jiných aplikací a ukládat je do kapsy Klepnutím na položku KAPSA během vytváření události uložíte událost dočasně do kapsy Po přidání facebookového účtu si můžete prohlížet informace o facebookových událostech Některá zařízení nemusí funkci informací o facebookových událos...

Page 1116: ... Evernote Facebook K aktualizaci zobrazení a sdílení příspěvků fotografií a videí se svými online kontakty můžete použít službu sociálních sítí Klepněte na položku Doporučeno Facebook Instagram Službu sociálních sítí můžete využívat k pořizování a sdílení fotografií a videí Aby vaše fotografie a videa vypadaly kreativnější a zajímavější můžete také použít efekty filtru Klepněte na položku Doporuče...

Page 1117: ...v zařízení nebo zda se data mají kopírovat do jiných zařízení Při inicializaci zařízení může dojít k odstranění souborů zálohy z vnitřního úložiště Abyste minimalizovali ztrátu dat zkopírujte důležité soubory zálohy ze složky Záloha LG ve vnitřním úložišti do počítače nebo externího úložiště Data na účtu Google se nezálohují Při synchronizaci účtu Google aplikací Google kontaktů Google a kalendáře...

Page 1118: ...oužíváním nejprve souhlasit Používáte li mobilní data mohou být tato data v závislosti na cenovém plánu zpoplatněna LG SmartWorld Můžete stahovat různé hry hudební obsah aplikace a písma společnost LG Electronics Přizpůsobte si své zařízení podle sebe prostřednictvím motivů domovské obrazovky motivů klávesnice a písem 1 Klepněte na položku LG SmartWorld 2 Klepněte na LG Účet a přihlaste se 3 Vyber...

Page 1119: ...cí naleznete v části Nápověda v aplikaci V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb nemusí některé aplikace fungovat Chrome Přihlaste se do prohlížeče Chrome a importujte otevřené karty záložky a data adresního řádku z počítače do zařízení Dokumenty Vytvářejte dokumenty a upravujte vytvořené online dokumenty z jiného zařízení Sdílejte a upravujte dokumenty společně s ostatními Disk Nahrávejte ...

Page 1120: ...jímat a kupovat filmy Nakupujte obsah a přehrávejte jej odkudkoli Hudba Play Nakupujte hudební soubory z obchodu Obchod Play Přehrávejte hudební soubory uložené ve vašem zařízení Tabulky Vytvářejte tabulkové dokumenty a upravujte vytvořené tabulkové dokumenty online z jiného zařízení Sdílejte a upravujte tabulkové dokumenty společně s ostatními Prezentace Vytvářejte prezentační materiál a upravujt...

Page 1121: ...Nastavení telefonu 04 ...

Page 1122: ...te Prohlédnout záložky Sítě Wi Fi Prostřednictvím sítě Wi Fi se můžete připojit k okolním zařízením Připojení k síti Wi Fi 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Wi Fi 2 Použitím posuvníku funkci aktivujete Automaticky se zobrazí dostupné Wi Fi sítě 3 Vyberte síť Je možné že budete muset zadat heslo Wi Fi sítě U sítí ke kterým jste se již někdy připojili se tento postup přeskočí Pokud se k urči...

Page 1123: ...tě Wi Fi Direct Své zařízení můžete propojit s jinými zařízeními která podporují funkci Wi Fi Direct a přímo s nimi sdílet data Přístupový bod není potřeba Pomocí funkce Wi Fi Direct se můžete propojit s více než dvěma zařízeními 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Wi Fi Pokročilé Wi Fi Wi Fi Direct Automaticky se zobrazí okolní zařízení s podporou funkce Wi Fi Direct 2 Vyberte požadované za...

Page 1124: ...á zařízení Klepnutím na HLEDAT aktualizujte seznam zařízení V seznamu jsou uvedena pouze zařízení která mají aktivovanou možnost vyhledávání 3 Vyberte zařízení ze seznamu 4 Podle pokynů na obrazovce proveďte ověření U zařízení která již byla dříve nalezena se tento krok přeskakuje Posílání dat prostřednictvím Bluetooth 1 Vyberte soubor Můžete posílat multimediální soubory a kontakty 2 Klepněte na ...

Page 1125: ...si následující nastavení Mobilní data Nastavení umožňující používat datová připojení v mobilních sítích Omezit využití mobilních dat Nastavení limitu používání mobilních dat po jehožo překročení bude používání mobilních dat blokováno Přizpůsobení nastavení mobilních dat Nastavení hovorů Můžete přizpůsobit nastavení hovorů například hlasové hovory a mezinárodní hovory 1 Na obrazovce nastavení klepn...

Page 1126: ...sdílet data U různých typů zařízení může být anténa NFC umístěna na různých místech Anténa NFC vestavěná Android Beam Soubory lze sdílet tak že se dotknete zadní částí zařízení jiného zařízení Sdílet můžete různé soubory například hudbu videa nebo kontakty a dále z jiného zařízení otevírat webové stránky nebo spouštět aplikace 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Sdílet Připojit Android Beam ...

Page 1127: ... prostřednictvím služby SmartShare Beam Podrobnosti naleznete v části Odesílání a přijímání souborů Mediální server S okolními zařízeními podporujícími DLNA můžete sdílet mediální obsah vašeho zařízení 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Sdílet Připojit Mediální server 2 Přizpůsobte si následující nastavení Sdílení obsahu Sdílejte obsah svého zařízení se zařízeními v okolí G5 SE Nastavte náz...

Page 1128: ...lení obrazovky se automaticky vypne MirrorLink Zařízení lze propojit s vozidlem přes kabel USB a aplikaci MirrorLink nainstalovanou v zařízení ze systému informací a zábavy nebo řídicí jednotky vozidla Tato aplikace je k dispozici pouze ve vozidlech podporujících službu MirrorLink Aplikaci MirrorLink si stáhněte z obchodu s aplikacemi 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Sdílet Připojit Mirro...

Page 1129: ...isk Zařízení můžete připojit k tiskárně Bluetooth a tisknout fotografie a dokumenty které jsou v něm uloženy 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Sdílet Připojit Tisk Není li požadovaná tiskárna uvedena v seznamu nainstalujte její ovladač z obchodu s aplikacemi 2 Použitím posuvníku funkci aktivujete 3 Na obrazovce seznamu tiskáren vyberte tiskárnu Klepnutím na položku Přidat tiskárny přidáte ...

Page 1130: ...přetažením Tato funkce používá mobilní data která vám mohou být v závislosti na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Při připojování počítače si z webu www lg com stáhněte a nainstalujte do počítače USB ovladač Když je zapnutá funkce USB Tethering nelze mezi zařízením a počítačem odesílat ani přijímat soubory Chcete li odesílat a přijímat soubory funkci USB ...

Page 1131: ...ktivujte ji přetažením 2 Klepněte na Nastavení přístupového bodu Wi Fi a zadejte Název Wi Fi SSID a heslo pro Wi Fi 3 Na dalším zařízení zapněte Wi Fi a ze seznamu sítí Wi Fi vyberte název sítě zařízení 4 Zadejte heslo sítě Tato funkce používá mobilní data která vám mohou být v závislosti na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Další informace naleznete na n...

Page 1132: ...na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Další informace naleznete na následujícím webu http www android com tether Bluetooth_tethering Nápověda Pro funkci Tethering a přístupové body lze zobrazit nápovědu Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Tethering Nápověda Režim V letadle Můžete vypnout funkce hovoru a mobilních dat Když je tento režim zapnutý zůstáva...

Page 1133: ...ých bodů Síťoví operátoři Vyhledávání síťových operátorů a automatické připojení k síti VPN Můžete se připojit k bezpečné virtuální síti jako je například intranet Dále můžete spravovat připojené virtuální privátní sítě Přidání VPN 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Více VPN Je li zámek obrazovky odemknutý všechny údaje VPN uložené v zařízení budou vymazány 2 Klepněte na Přidat síť VPN Tato...

Page 1134: ...ejte nebo odstraňte vyzváněcí tóny Ringtone ID Vytvoření vyzváněcího tónu pro příchozí hovory od konkrétního kontaktu Podrobnosti naleznete v části Ringtone ID Intenzita vibrací Nastavte intenzitu vibrací Zvuk s vibrací Nastavte současně vibrace a přehrávání vyzváněcího tónu Typ vibrace Pomocí tohoto nastavení můžete vybrat typ vibrací nebo vytvořit vlastní vzorec vibrací Nerušit Nastavte čas rozs...

Page 1135: ...a přizpůsobte tato nastavení Domovská obrazovka Přizpůsobení nastavení domovské obrazovky Podrobnosti naleznete v části Nastavení výchozí obrazovky Uzamknout obrazovku Přizpůsobení nastavení zámku obrazovky Podrobnosti naleznete v části Nastavení uzamčené obrazovky Téma Vyberte motiv obrazovky pro své zařízení Domovská dotyková tlačítka Změna uspořádání domovských dotykových tlačítek nebo změna je...

Page 1136: ...nímače Při opravě snímače pohybu umístěte zařízení na rovný povrch V opačném případě může docházet k chybám funkcí snímače pohybu například automatického otáčení obrazovky Obecné Jazyk a klávesnice Můžete přizpůsobit nastavení jazyka a klávesnice zařízení 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Jazyk a klávesnice 2 Přizpůsobte si následující nastavení Jazyk Výběr jazyka který chcete ve svém za...

Page 1137: ...edávno požadovaly informace o poloze Fotoaparát Ukládání informací o poloze při pořizování fotografií a natáčení videí Optimalizované určování polohy Odhad polohy zařízení s nízkou spotřebou energie Historie polohy Google Konfigurace nastavení historie navštívených míst Google Účty a synchronizace Můžete přidávat a spravovat účty včetně účtu Google Dále můžete automaticky synchronizovat konkrétní ...

Page 1138: ...ností obrazovky prostřednictvím hlasu Zobrazení Hlasová oznámení zpráv hovorů Nastavení zařízení které umožňuje čtení informací o volajícím a obsahu zpráv prostřednictvím hlasu Zobrazení Velikost písma Změna velikosti písma Zobrazení Text tučně Nastavení tučného textu na obrazovce Zobrazení Velikost zobrazení Přiblížení nebo oddálení obrazovky Zobrazení Zvětšit dotykem Třikrát poklepejte na obrazo...

Page 1139: ...mocí posuvníku Motorika rozpoznávání Touch assistant Zapnutí dotykového panelu pro snazší používání tlačítek a gest Motorika rozpoznávání Dotykové ovládání Zadávání textu klepnutím a podržením obrazovky nebo úprava textu jednoduchým dotykem obrazovky Motorika rozpoznávání Fyzická klávesnice Přizpůsobení nastavení klávesnice Motorika rozpoznávání Automatické kliknutí myši Automatické kliknutí ukaza...

Page 1140: ...ti na vypnuté nebo zamčené obrazovce spustíte aplikaci Fotoaparát Dvojitým stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti spustíte aplikaci Capture Chcete li pořizovat fotografie okamžitě po zapnutí fotoaparátu stisknutím tlačítka snížení hlasitosti zapněte funkci Rychlý snímek Služby Google Ke správě svých aplikací Google a nastavení účtu můžete použít nastavení Google Na obrazovce nastavení klepněte na ...

Page 1141: ...e instalaci aplikací z jiných aplikací než z obchodu Play Store Ochrana pověření Zobrazení typu úložiště kam má být uložen bezpečnostní certifikát Správa certifikátů Správa bezpečnostního certifikátu uloženého v zařízení Trust agents Zobrazení a používání agentů nainstalovaných v zařízení Připnout na displej Ustálení obrazovky aplikací tak aby mohla být používána pouze aktuálně aktivní aplikace Př...

Page 1142: ...možnost se zobrazí pouze po vložení paměťové karty Chcete li odpojit paměťovou kartu klepněte na Baterie úspora energie Můžete zobrazit aktuální údaje o baterii nebo zapnout úsporný režim 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Baterie úspora energie 2 Přizpůsobte si následující nastavení Využití baterie Zobrazení podrobností o používání baterie Chcete li zobrazit další podrobnosti vyberte kon...

Page 1143: ...áte můžete obnovit prostor úložiště Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Smart cleaning Podrobnosti naleznete v části Smart cleaning Aplikace Můžete zobrazit seznam nainstalovaných aplikací V případě potřeby můžete aplikace ukončit nebo odstranit 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Aplikace 2 Vyberte aplikaci a proveďte požadované akce Klepnutím zaplatit Pomocí zařízení můžete provádě...

Page 1144: ...ké obnovení Automatické obnovení nastavení zálohy a dat při přeinstalování aplikace Resetování nastavení sítě Resetování Wi Fi Bluetooth a dalších síťových nastavení Obnovení továrních dat Resetování všech nastavení zařízení a odstranění dat Při resetování zařízení dojde k odstranění všech dat Zadejte znovu název zařízení účet Google a další počáteční informace Info o telefonu Můžete zobrazit info...

Page 1145: ...Příloha 05 ...

Page 1146: ...fie a další obsah do počítače nebo aktualizovat software zařízení Další podrobnosti naleznete v nápovědě k aplikaci LG Bridge Podporované funkce se mohou u jednotlivých zařízení lišit Ovladač LG USB je program potřebný k propojení vašeho chytrého telefonu LG s počítačem a nainstaluje se zároveň při instalaci aplikace LG Bridge Funkce aplikace LG Bridge Správa souborů v zařízení z počítače přes při...

Page 1147: ... jazyk Tato funkce umožňuje snadnou aktualizaci verze firmwaru telefonu z Internetu bez nutnosti návštěvy servisního střediska Tato funkce je k dispozici pouze v případě že společnost LG zpřístupní novější verzi firmwaru pro vaše zařízení Protože aktualizace firmwaru mobilního telefonu vyžaduje aby uživatel kontroloval dobu trvání procesu aktualizace projděte si před zahájením veškeré pokyny a poz...

Page 1148: ...rzi softwaru ve svém mobilním telefonu Nastavení Obecné Info o telefonu Centrum aktualizací Aktualizace softwaru Zkontrolovat dostupnost aktualizace Během aktualizace softwaru telefonu může dojít ke ztrátě osobních dat uložených v interním úložišti telefonu informace týkající se účtu Google a dalších účtů data a nastavení systému aplikací a licence DRM Proto společnost LG doporučuje osobní data př...

Page 1149: ...olujte mapu síťového pokrytí operátora Operátor aplikoval nové služby Zkontrolujte zda SIM karta není starší než 6 až 12 měsíců Pokud ano na nejbližší pobočce poskytovatele sítě SIM nebo USIM kartu vyměňte Kontaktujte poskytovatele služeb Kódy se neshodují Chcete li změnit kód zabezpečení ověřte nový kód tím že jej znovu zadáte V případě zapomenutí kódu se obraťte na poskytovatele služeb Zadané kó...

Page 1150: ...rii Zkontrolujte indikátor nabíjení na displeji Chyba nabíjení Baterie není nabitá Nabijte baterii Venkovní teplota je příliš vysoká nebo nízká Telefon musí být nabíjen při běžné teplotě Problém s kontaktem Zkontrolujte nabíječku a její připojení k telefonu Žádné napětí Zapojte nabíječku do jiné zásuvky Vadná nabíječka Vyměňte nabíječku Nesprávná nabíječka Používejte pouze originální příslušenství...

Page 1151: ...e že není zapnutý vibrační nebo klidový režim Zaseknutí nebo zamrznutí Občasný softwarový problém Pokud zamrzne obrazovka nebo telefon nereaguje když se jej pokoušíte použít vyjměte a znovu vložte baterii Potom telefon znovu zapněte Nebo zkuste provést aktualizaci softwaru z webové stránky Zkontrolujte bateriový modul Vložení nesprávného bateriového modulu Vložení poškozeného modulu nebo nesprávné...

Page 1152: ...vky zařízení pomocí nabídky Nastavení vymazat Přidat do zařízení účet Google Je li vaše zařízení vymazáno ale máte v něm účet Google nelze v zařízení dokončit nastavení dokud nejsou znovu zadány informace účtu Google Když je zajištěna ochrana zařízení je pro provedení obnovy továrního nastavení nutné buď odemknout obrazovku nebo zadat heslo k účtu Google Díky tomu víte že to můžete provést pouze v...

Page 1153: ...aným na adresu opensource lge com Tato nabídka platí po dobu tří 3 let od data zakoupení produktu Informácie o platných predpisoch identifikační číslo ID FCC atd Podrobné zákonné predpisy nájdete v časti Nastavení Obecné Pokyny a bezpečnost Ochranné známky Copyright 2017 LG Electronics Inc Všechna práva vyhrazena LG a logo LG jsou registrované ochranné známky společnosti LG Group a jejích dceřinýc...

Page 1154: ...stém Aby bylo zajištěno správné užívání tohoto produktu pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej pro případ potřeby Pokud přístroj vyžaduje údržbu kontaktujte autorizované servisní středisko Používání ovládacích prvků provádění nastavení nebo postupů v rozporu s popisem v této příručce může způsobit vystavení nebezpečnému záření Z důvodů zamezení přímému vystavení laserovému paprsku se nepo...

Page 1155: ...DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK Vývojem tohoto telefonu motivovaného snahou o zlepšení jeho funkcí ovladatelnosti a použitelnosti mohlo dojít ke vzniku rozdílu mezi jeho ovládáním a návodem k ovládání uvedeným v této příručce Tyto případné rozdíly způsobené změnami softwaru které mohou být provedeny i na přání Vašeho operátora Vám ochotně vysv...

Page 1156: ...lní informace z vaší země si prosím prostudujte web www lg com global recycling Likvidace použitých baterií akumulátorů 1 Tento symbol může být kombinován s chemickými značkami rtuti Hg kadmia Cd nebo olova Pb pokud baterie obsahuje více než 0 0005 rtuti 0 002 kadmia nebo 0 004 olova 2 Všechny baterie akumulátory by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrný...

Page 1157: ... За апликациите инсталирани од страна на корисникот јавете се на соодветниот давател на услуги Модификацијата на оперативниот систем на уредот или инсталацијата на софтвер од неофицијален извор може да го оштети уредот и да доведе во оштетување на уредот или губење на податоците Таквите дејствија го кршат договорот за лиценца на LG и ја поништуваат гаранцијата Одредени содржини и илустрации во зав...

Page 1158: ... вашиот давател на услуги за да добиете дополнителни информации Ова упатство за корисникот е напишано на главните јазици на секоја земја Во зависност од користениот јазик содржината може делумно да се разликува Забелешки со упатства ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Укажува на ситуации кои можат да предизвикаат повреда на корисникот и на трети страни ВНИМАНИЕ Укажува на ситуации кои можат ада предизвикаат помала пов...

Page 1159: ...немирувај 29 ИД на звук за звонење 29 Препознавање отпечаток на прст 33 Споделување содржина 35 Двојно пуштање 02 Основни функции 37 Компоненти на производот и додатоци 38 Преглед на деловите 40 Вклучување или исклучување на уредот 41 Инсталирање SIM картичка 42 Ставање мемориска картичка 43 Вадење мемориска картичка 44 Батерија 49 Допирен екран 52 Почетен екран 59 Заклучување на екранот 62 Безбед...

Page 1160: ... 103 Календар 104 Управув со Датотеки 105 Задачи 105 Evernote 105 Facebook 105 Instagram 105 Ќелиско емитување 106 ФМ радио 106 LG Backup 107 RemoteCall Service 107 LG SmartWorld 108 Google aпликации 04 Поставки на телефонот 112 Поставки 112 Мрежи 124 Звук И Известување 125 Екран 127 Општо 05 Додаток 138 Поставки за јазикот на LG 138 LG Bridge 139 Ажурирање на софтверот на телефонот 140 ЧПП 144 Уп...

Page 1161: ...модел LG H840 е дизајниран за да ги задоволува безбедносните барања за изложување на радиобранови Овие барања се базираат на научни упатства кои вклучуваат граници на безбедност потребни да ја гарантираат сигурноста на сите луѓе независно од нивната возраст или здравствена состојба Во упатствата за изложување на радиобранови се користи мерна единица позната како специфична апсорпциона стапка SAR Т...

Page 1162: ...ба со овој конкретен модел на телефон Користењето на кои било други видови може да поништи секаква потврда или гаранција која важи за телефонот а исто така може да биде и опасно Одредени содржини и илустрации може да се разликуваат од вашиот уред без претходно известување Не расклопувајте го овој уред Однесете го на квалификуван сервисер доколку е потребна негова поправка Поправките извршени под г...

Page 1163: ...т на течности или влага Дополнителната опрема како слушалките користете ја претпазливо Немојте непотребно да ја допирате антената Немојте да користете допирате или да се обидувате да отстраните или поправите скршено оштетено или пукнато стакло Оштетувањето на стаклото не екранот заради груба или неправилна употреба не е покриено со гаранцијата Вашиот телефон е електронски уред кој генерира топлина...

Page 1164: ...работа па дури и експлозија Безбедност при патување Запознајте се со законот и прописите за употреба на мобилните телефони во подрачјата во кои возите Не употребувајте ја телефонската слушалка додека возите Посветете го целосното внимание на возењето Застанете покрај патот пред да се започнете или одговорите на повик доколку тоа го налагаат условите за возење RF енергијата може да влијае врз некои...

Page 1165: ...ушалките за во уши и слушалките за на глава може да предизвика оштетување на слухот Стаклени делови Некои делови на мобилниот телефон се изработени од стакло Стаклото може да се скрши доколку мобилниот телефон падне на тврда површина или прими силен удар Доколку стаклото се скрши не допирајте го и не обидувајте се да го отстраните Не употребувајте го мобилниот телефон додека стаклото не биде замен...

Page 1166: ... батеријата Не морате целосно да ја испразните батеријата пред да ја ставите повторно да се полни За разлика од други системи на батерии не постои мемориски ефект кој може да влијае на перформансите на батеријата Употребувајте само LG батерии и полначи LG полначите се дизајнирани да го максимизираат работниот век на батеријата Не расклопувајте ја батеријата и внимавајте да не направите краток спој...

Page 1167: ...ај најблискиот овластен сервис или продавач на LG Electronics Секогаш извадете го полначот од ѕидниот приклучок откако телефонот целосно ќе се наполни за да избегнете непотребна потрошувачка на енергија на полначот Реалното траење на батеријата зависи од конфигурацијата на мрежата поставките на производот начинот на користење како и состојбата на батеријата и околината Внимавајте никакви остри пре...

Page 1168: ...Приспособени одлики 01 ...

Page 1169: ...еријата и Ставање на батеријата Достапните додатоци кои се наречени Friends на LG се опции За да нарачате додатоци кои се опции јавете се во центарот за услуги на потрошувачите на LG Достапните додатоци може да се разликуваат во зависност од областа или давателот на услугата Модул Always on display Датумот времето името или други информации можете да ги прикажувате на екранот дури и кога главниот ...

Page 1170: ...ката што сакате да се прикажува на исклучениот екран Време За прикажување на тековното време дури и кога екранот е исклучен Потпис За прикажување на името на местото на тековното време на исклучениот екран Користете ја опцијата Постави потпис за внесување на името и за менување на фонтот Не заборавајте да проверите дали името е преголемо за полето за внесување Режим на дневна светлина Можете да ги...

Page 1171: ... од близу Можете да фатите развлечен хоризонт концерт на преполн стадион цела плажа и сè она што можат да го видат вашите очи и повеќе од тоа За повеќе детали погледнете во Префрлување двојна камера Двојна камера Можете да ја користите двојната камера на задната страна на уредот за да снимате разни фотографии и видео записи во гроплан или широк кадар Едноставно доближете или оддалечете ги прстите ...

Page 1172: ... ефекти на кадарот рибино око црно бела фотографија вињета и заматување од објективот За повеќе детали погледнете Скок слика Постојано снимање Можете да ја користите одликата за стабилно снимање за да ги минимизирате ефектите на заматување поради екстремно брзо движење кога правите фотографија или снимате видео запис Оваа одлика автоматски ја стабилизира фотографијата или видео записот кога се дви...

Page 1173: ...допир на почетниот екран потоа изберете апликација од листата на неодамна користените апликации Можете да користите две апликации прикажани на главниот екран во исто време За да ја запрете одликата Повеќе прозорци допрете и држете на Оваа одлика можете да ја користите во апликација што ја поддржува одликата Повеќе прозорци Некои апликации не ја поддржуваат одликата Повеќе прозорци вклучувајќи ги и...

Page 1174: ... се собираат и прикажуваат корисни содржини и информации Преглед на главните вести од Smart Bulletin со еден поглед Не треба да додавате дополнителен виџет за стартување на апликацијата 1 Допрете на Поставки Екран Почетен екран Smart Bulletin и потоа префрлете го за да го активирате Smart Bulletin се наоѓа на најлевата страница на основниот екран 2 Конфигурирајте го Smart Bulletin со користење на ...

Page 1175: ...тски потсетник за бришење на времените датотеки преземените датотеки и апликациите кои не сте ги користеле определен временски период Автоматски потсетник за приспособување на поставките на уредот според шемата и местото на користење на уредот Автоматски потсетник за штедење енергија кога потрошувачката на батеријата е голема Стартување на Smart Notice Можете да го додадете виџетот Smart Notice ак...

Page 1176: ...otice да обезбедува автоматски потсетници Одликата Smart Notice може да биде вклучена кога го купувате уредот Стандардните поставки може да се разликуваат во зависност од областа или давателот на услуги Smart cleaning Можете да ги бришете времените датотеки или апликациите што веќе не се користат 1 Допрете на Поставки Општо Smart cleaning 2 Користете ги саканите функции ...

Page 1177: ...дберете апликација со која сакате да ги споделите Алтернативно допрете и држете на иконата за преглед која се појавува по правењето фотографија или снимањето видео запис и одвлечете ја на иконата на quick share Апликацијата прикажана со иконата quick share може да се разликува во зависност од типот и зачестеноста на пристапување на апликациите инсталирани на уредот Оваа одлика можете да ја користи...

Page 1178: ...же да се разликува или да не биде поддржана во зависност од областа давателот на услуги или производителот на уредот Регистрирање уред за далечинско командување Можете да регистрирате уред кој сакате далечински да го командувате со вашиот уред 1 Допрете на LG QuickRemote 2 Допрете на за да ја специфицирате локацијата каде сакате да ја користите далечинската команда 3 Допрете на и изберете го типот...

Page 1179: ...ате да ја користите далечинската команда 3 Допрете на Универзално далечинско 4 Внесете име на далечинската команда и допрете на OK 5 Допрете и држете на копчето кое го сакате и одвлечете го на место каде сакате 6 Допрете на ДРУГО 7 Следете ги упатствата на екранот за да ги регистрирате копчињата потоа допрете на СОЧУВАЈ QuickMemo Преглед на QuickMemo Со користење на разните опции на оваа напредна ...

Page 1180: ... За зголемување или намалување ротирање или бришење ракописна белешка За пристап до дополнителните опции вклучувајќи споделување и заклучување белешки менување на стилот на подлогата на белешката и ставање содржини 3 Допрете на за да ја зачувате белешката Пишување белешки на фотографија 1 Допрете на QuickMemo 2 Допрете на за да направите фотографија потоа допрете на OK Фотографијата автоматски се ...

Page 1181: ...е белешките секогаш на исто место штиклирајте го полето Употреби како зададено за ова дејство и изберете апликација Уредување папки Можете да ги прегледувате белешките групирани според типот 1 Допрете на QuickMemo 2 Во горниот дел на екранот допрете на и изберете ставка од менито Сите белешки За преглед на белешките зачувани во QuickMemo Мои белешки За преглед на белешките креирани со QuickMemo Фо...

Page 1182: ...идео запис Кога е пуштена некоја апликација допрете на QSlide Оваа одлика може да не биде поддржана од некои апликации За исклучување на режимот QSlide за да се вратите во режим на цел екран За нагодување на проѕирноста на прозорецот на QSlide Ако прозорецот на QSlide е проѕирен тој нема да реагира на допирите За затворање на прозорецот на QSlide За нагодување на големината на прозорецот на QSlide...

Page 1183: ...ealth LG Health можете да го конфигурирате при првото стартување на апликацијата или откога ќе ја иницијализирате 1 Допрете на LG Health 2 Следете ги упатствата на екранот за да ја завршите конфигурацијата Користење на LG Health Можете да ги прегледате главните информации за LG Health и да управувате со износот на физичкото вежбање и информациите за здравјето 1 Допрете на LG Health 2 Направете го ...

Page 1184: ...остапна во зависност од земјата и давателот на услуги Функциите на LG Health што се достапни и апликациите што можат да се додадат на LG Health може да се разликуваат во зависност од земјата Тоа е поради различните закони и прописи Не вознемирувај Можете да го ограничите или да го исклучите тонот за известувањата за да избегнете вознемирување за одреден временски период 1 Допрете на Поставки Звук ...

Page 1185: ...е отпечаток на прст регистрирајте ваш отпечаток на прст во уредот Функцијата за препознавање отпечаток на прст можете да ја користите во следниве случаи За да го отклучите екранот За да прегледате заклучени содржини во Галерија или QuickMemo При потврдување на купување или најава на некоја апликација можете да се идентификувате со едноставно допирање на сензорот за отпечаток на прстот Отпечатокот ...

Page 1186: ...супстанција регистрацијата или препознавањето на отпечатокот на прстот може да не функционира Исчистете го и исушете го вашиот прст пред го ставите на препознавање Отпечатокот на прстот може да не биде правилно препознаен ако на површината на прстот има лузна или ако таа не е мазна поради држење во вода Ако го виткате прстот или ако го користите само врвот на прстот отпечатокот на вашиот прст може...

Page 1187: ... копчето за вклучување исклучување заклучување на задната страна од уредот и внимателно ставете го прстот на него за да го регистрирате отпечатокот на прстот Благо притиснете го копчето за вклучување исклучување заклучување за да може сензорот да го препознае отпечатокот на вашиот прст Ако го притиснете копчето за вклучување исклучување заклучување со преголема сила може да стартува функцијата за ...

Page 1188: ...атоци од прсти 2 Отклучете според специфицираниот метод на заклучување 3 На листата со отпечатоци на прсти допрете на отпечаток на прст за да го преименувате За да го избришете допрете на Отклучување екран со отпечаток на прстот Можете да го отклучите екранот или да гледате заклучени содржини со помош на вашиот отпечаток на прст За да активирате сакана функција 1 Допрете на Поставки Општо Отпечато...

Page 1189: ...уги на Google Play Преглед на содржината на уредите во близина Можете да ја гледате содржината на разни уреди како компјутер NAS или мобилен уред со користење на апликациите Галерија или Музика Поврзување на уредите Поврзете ги на истата безжична мрежа вашиот уред и другиот уред што ја поддржува функцијата DLNA Проверете дали споделувањето датотеки DLNA е активирано на вашиот уред и на поврзаниот ...

Page 1190: ...опрете на Споделување датотеки Ако вашиот уред не ја поддржува одликата за споделување датотеки допрете на Поставки Мрежи Сподели и поврзи Споделување на Фајл SmartShare Beam Испраќање датотеки до компјутер Можете брзо да испраќате големи датотеки до вашиот компјутер 1 Инсталирајте го LG Bridge на вашиот компјутер 2 Стартувајте го LG Bridge на компјутерот потоа најавете се со вашата сметка на LG 3...

Page 1191: ...а Музика или Управув со Датотеки изберете Облак 2 Изберете сметка за облак и најавете се 3 Зачувајте или пуштете содржина од вашиот облак Двојно пуштање Екранот на вашиот уред можете да го прикажувате на уред за прикажување поврзан преку безжична врска и во исто време да користите разни апликации на вашиот уред Користете споделување на екранот за врската Оваа одлика не е достапна за некои содржини...

Page 1192: ...Основни функции 02 ...

Page 1193: ...и од други производители може да влијае на вршењето повици на вашиот уред или да предизвика дефект Тоа може да не биде опфатено со услугите за поправка на LG Ако кој било од овие основни делови недостасува јавете се на дистрибутерот од кој го купивте уредот За да купите дополнителни основни делови јавете се во центарот за услуги на потрошувачите на LG За да купите додатоци кои се опции јавете се в...

Page 1194: ... Објектив на предна камера Копчиња за гласност Сензор за близина амбиентно светло Копче за исфрлање на модулот Модул Слушалка Микрофон Блиц Објектив на задна камера широкоаголен Антена за NFC вградена Звучник Објектив на задна камера нормален Автоматски фокус со ласерска детекција RGB сензор Копче за вклучување исклучување зак лучување сензор за отпечаток на прстот Микрофон ...

Page 1195: ...гласност Служат за нагодување на гласноста на тоновите на ѕвонење повиците или известувањата За да снимите фотографија благо притиснете на копче за гласност За да снимите континуирано низа фотографии притиснете и држете на копче за гласност За да ја стартувате апликацијата Фотоапарат кога екранот е заклучен или исклучен притиснете двапати на копчето за намалување на гласноста За да ја стартувате С...

Page 1196: ...на копчето за вклучување исклучување заклучување Кога уредот се вклучува прв пат се врши почетна конфигурација Првото време на стартување на паметниот телефон може да биде подолго од обично Исклучување на уредот Притиснете и држете на копчето за вклучување исклучување заклучување потоа изберете Исклучување Опции за контрола на вклучувањето исклучувањето Притиснете и држете на копчето за вклучување...

Page 1197: ...IM картичката Subscriber Identity Module обезбедена од вашиот давател на услуги 1 Ставете ја иглата за исфрлање во отворот на држачот на картички 2 Извлечете го држачот на картички 3 Ставете ја SIM картичката во држачот на картички завртена со златните контакти надолу ...

Page 1198: ...ез проблеми се препорачува телефонот да се користи со коректниот тип на SIM картичка Секогаш користете SIM картички направени во фабрика и добиени од операторот Ставање мемориска картичка Уредот поддржува microSD картички до 2TB Некои мемориски картички може да не бидат компатибилни со вашиот уред во зависност од производителот и типот на картичката Некои мемориски картички може да не бидат целосн...

Page 1199: ...езбедносни причини исклучете ја мемориската картичка пред да ја извадите 1 Допрете на Поставки Општо Меморија 2 Ставете ја иглата за исфрлање во отворот на држачот на картички 3 Извлечете го држачот на картички и извадете ја мемориската картичка Не вадете ја мемориската картичка додека уредот префрла или пристапува до податоци на неа Тоа може да предизвика губење или оштетување на податоците или м...

Page 1200: ... да ја извадите батеријата Ако не го направите тоа можете да го оштетите уредот 1 Притиснете го копчето за исфрлување на модулот за да го исфрлите делумно модулот од уредот Копче за исфрлање на модулот Модул 2 Фатете го исфрлениот модул на средината и извлечете го од уредот ...

Page 1201: ...авање на батеријата Спецификациите на уредот може да се разликуваат во зависност од областа и давателот на услуги За купување дополнителни батерии или компатибилни делови кои се опции јавете се во центарот за услуги на потрошувачите на LG Electronics за поддршка Внимавајте да користите автентични додатоци обезбедени од LG Electronics Користење додатоци од трети страни може да го оштети уредот или ...

Page 1202: ...вање на модулот кога го ставате модулот во уредот Мерки на внимание при користење на модулот При ставањето на батеријата во уредот проверете дали батеријата е прикачена на модулот Ставање на батеријата без прикачен модул може да го оштети уредот При замена на батеријата дополнително внимавајте да не влезе надворешна супстанција или вода во уредот Не ставајте го уредот на жешко и влажно место кога ...

Page 1203: ...ибилен со вашиот давател на услуги на пример модул купен од друг давател на услуги или во област што не е покриена од вашиот давател на услуги вашиот уред може да не работи нормално Внимавајте да не ги повредите прстите при ставање или вадење на модулот Внимавајте правилно да го ставите батерискиот модул Ако го ставите неправилно уредот може да не работи правилно или да се оштети Не придржувањето ...

Page 1204: ...на потрошувачка на електричната енергија Друг начин за полнење на батеријата е со поврзување на уредот со десктоп или лаптоп компјутер преку USB кабел За тоа може да биде потребно повеќе време од полнењето на батеријата на вообичаениот начин Не полнете ја батеријата користејќи USB размножувач кој не може да го одржува номиналниот напон Полнењето може да биде неуспешно или ненадејно да прекине Ефик...

Page 1205: ...вото на нааполнетост на батеријата Допирен екран Можете да се запознаете како да го контролирате вашиот уред со користење гестикулации на допирниот екран Допирање Лесно допрете со врвот на прстот за да изберете или стартувате апликација или опција Допирање и држење Допрете и држете неколку секунди за да стартувате скриена функција ...

Page 1206: ...нт како апликација или виџет потоа со контролирано движење поместете го прстот на друго место Оваа гестикулација можете да го користите за преместување некој елемент Лизгање Допрете го екранот со прстот и поместете го брзо без пауза Оваа гестикулација можете да ја користите за прелистување листи веб страници фотографии екрани и друго ...

Page 1207: ... користите уредот на силна светлина како директна сончева светлина екранот може да не се гледа зависно од вашата положба Користете го уредот во сенка или на место каде амбиентното светло не е многу силно но е доволно светло за читање книга Не притискајте го екранот со преголема сила Благо допрете со врвот на прстот на опцијата која ја сакате Допирната контрола може да не работи правилно ако допира...

Page 1208: ... користете пребарување на Google Распоред на основниот екран Можете да ги прегледувате сите апликации и да ги организирате виџетите и папките на основниот екран Зона за брз пристап Копчиња на допир на почетниот екран Фолдер Статусна лента Икона за страници Виџет Основниот екран може да се разликува во зависност од давателот на услуги или софтверската верзија Статусна лента Служи за прикажување на ...

Page 1209: ...ојавните прозорци Служи за одење на основниот екран За да го стартувате Google допрете и држете Служи за преглед на листата на неодамна користените апликации и за стартување некоја апликација од таа листа За бришење на сите неодамна користени апликации користете ја опцијата ИСЧИСТИ ГИ СИТЕ Уредување на допирните копчиња на основниот екран Можете да ги преуредите допирните копчиња на основниот екра...

Page 1210: ...рации Вклучена е комуникација преку Bluetooth Воспоставена е врска со компјутер преку USB Ниво на наполнетост на батеријата Вклучен е режим за летало Пропуштени повици Вклучена е комуникација прекуWi Fi Вклучен е тивок режим Вклучен е GPS Воспоставена е врска со hotspot Нема SIM картичка NFC е вклучена Некои од овие икони може да изгледаат поинаку или воопшто да не се појавуваат зависно од статусо...

Page 1211: ... За да преуредите додадете или отстраните икони допрете на УРЕДИ Ако допрете и држите на иконата ќе се појави екранот со поставки за соодветната функција УРЕДИ Менување на ориентацијата на екранот Можете да поставите ориентацијата на екранот автоматски да се менува во согласност со ориентацијата на уредот На панелот за известување допрете на Ротација од листата икони за брз пристап Алтернативно до...

Page 1212: ...смените тема допрете и држете на празно место на почетниот екран потоа изберете Тема За да ги конфигурирате поставките на почетниот екран допрете и држете на празно место на почетниот екран потоа изберете Поставки за почетен екран За повеќе детали погледнете во Поставки за почетен екран За да ги прегледате или повторно да ги инсталирате деинсталираните апликации допрете и држете на празно место на...

Page 1213: ...н Можете лесно да ги пребарувате апликациите инсталирани на основниот екран со внесување на името на саканата апликација во виџетот Google Листата на инсталираните апликации се појавува на екранот за пребарување на Google Преместување апликација на основниот екран На основниот екран допрете и држете на некоја апликација и потоа одвлечете ја на друго место За да ги зачувате често користените аплика...

Page 1214: ... додавате или отстранувате апликации откако ќе допрете на во папката Поставки за почетен екран Можете да ги приспособите поставките за основниот екран 1 Допрете на Поставки Екран Почетен екран 2 Приспособете ги поставките Cелектирај почетно За избор на режим на основниот екран Слика за заднина За менување тема за заднина на основниот екран Ефект на екран За избирање ефект што се применува при мену...

Page 1215: ...намалува потрошувачката на батеријата Ви препорачуваме да го активирате заклучувањето на екранот кога не го користите уредот Конфигурирање на поставките за заклучување на екранот На располагање има неколку опции за конфигурирање на поставките за заклучување на екранот 1 Допрете на Поставки Екран Заклучен екран Одберете заклучување на екран и потоа изберете го методот што го сакате 2 Приспособете г...

Page 1216: ...ки За додавање кратенка за апликација и директен пристап до апликацијата од заклучениот екран со влечење на апликацијата надвор од големиот круг Ефект на екран За поставување ефекти на менување на екранот кои е применуваат при отклучување на екранот Анимација за време За прикажување на заклучениот екран анимации за метеоролошките услови за тековната локација Информација за контакт за загубен телеф...

Page 1217: ... стартувачи на уредот или со основни екрани инсталирани од корисникот При допирање на екранот користете ги врвовите на прстите Не користете ги ноктите на прстите За да ја користите одликата KnockON внимавајте сензорот за близина светлина да не е покриен со налепница или некоја друга надворешна супстанција Knock Code Екранот можете да го отклучувате со креирање на ваша шифра на допирање Кога екрано...

Page 1218: ...ако шифра на допирање шара лозинка или PIN Додека не се отклучи екранот не можете да примате голем дел од телефонските повици текстуалните пораки алармите известувањата и друго Мерки на претпазливост за безбедното стартување Ако лозинката се внесе неправилно повеќе пати од одредениот број пати уредот автоматски ќе се иницијализира Внимавајте да ја запомните лозинката Ако ја заборавите лозинката за...

Page 1219: ...ки освен медиумските датотеки како оние со музика фотографии и видео записи За да криптирате мемориска картичка внимавајте заклучувањето на екранот да биде поставено на користење PIN или лозинка Штом почне криптирањето на мемориската картичка некои функции не се достапни Ако уредот се исклучи додека трае криптирањето процесот на криптирање се прекинува и некои податоци може да се оштетат Затоа про...

Page 1220: ...прете на Кога екранот е исклучен или заклучен до Сними можете да пристапите со притискање двапати на копчето за зголемување на гласноста Алтернативно допрете на Поставки Општо и активирајте го Копче за брз пристап За повеќе детали погледнете во Пишување белешки на снимка на екранот Внесување текст Користење паметна тастатура За внесување и уредување текст можете да користите паметна тастатура Со п...

Page 1221: ...е да го поместувате курсорот точно на местото каде сакате Додека пишувате текст допрете и држете на копчето за празно место и потоа влечете лево или десно додека курсорот не дојде до местото во текстот каде сакате Оваа опција е достапна само на тастатура со QWERTY распоред ...

Page 1222: ...та страна на копчето за празно место Избраниот збор автоматски се внесува Не морате рачно да ја внесувате секоја буква од зборот Менување распоред на тастатурата QWERTY Во долниот ред на тастатурата можете да додавате бришете или и преуредувате копчиња 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на LG Висина и распоред на тастатура QWERTY распоред Алтернативно допрете на на тастатурата...

Page 1224: ...а положба за да ја поделите тастатурата на двете страни За да ја споите или поделите тастатурата спојте ги или оддалечете ги еден од друг прстите допрени на тастатурата Режим на работа со една рака Можете да ја поместите тастатурата на една страна на екранот за да можете да ја користите со една рака 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на LG Висина и распоред на тастатура Дејств...

Page 1225: ... јазикот на внесување и типот на тастатурата за секој јазик 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на LG Избери јазик 2 Изберете јазик и приспособете го типот на тастатурата Копирање и пресликување Можете да отсекувате или копирате текст од некоја апликација и потоа да го пресликате текстот во истата апликација Или можете да стартувате други апликации и да го пресликате текстот во...

Page 1226: ... внесување текст и потоа изберете ФИОКА 2 Изберете и пресликајте некој запис од послужавникот за клипови Во послужавникот за клипови може да се чуваат најмногу 20 записи Допрете на за да ги заклучите зачуваните записи да не се избришат дури и кога е надминат максималниот број Може да се заклучат најмногу 10 записи За да ги избришете заклучените записи прво треба да ги отклучите Допрете на за да ги...

Page 1227: ...Корисни апликации 03 ...

Page 1228: ...а тарифа SmartWorld може да не биде поддржана во зависност од областа или давателот на услуги Деинсталирање апликации Деинсталирање од вашиот уред на апликациите што веќе не ги користите Некои апликации не можат да се деинсталираат од страна на корисниците Деинсталирање со гестикулацијата допирање и држење На основниот екран допрете и држете ја апликацијата што сакате да ја деинсталирате и одвлече...

Page 1229: ...ги инсталирате апликациите кои биле деинсталирани пред помалку од 24 часа 1 Допрете на Деинсталирани апликации 2 За да активирате сакана функција Инсталирај За повторно инсталирање на избраните апликации За трајно отстранување на деинсталираните апликации од уредот Деинсталираните апликации автоматски се отстрануваат од уредот 24 часа по нивното деинсталирање Ако повторно сакате да ги инсталирате ...

Page 1230: ...онтактот со допирање со допирање на првата буква од името на контактот од листата со контакти и потоа допрете на За да внесете кога повикувате меѓународен телефонски број допрете и држете на 0 Погледнете во Додавање контакти на листата за брзо бирање за детали за тоа како се додава број на листата за брзо бирање Повикување преку листата со контакти 1 Допрете на Контакти 2 Од листата со контакти из...

Page 1231: ...ака Одбиј со порака Кога доаѓа повик притиснете го копчето за јачина на звук или копчето за напојување заклучување за да го исклучите звукот на тонот за ѕвонење или вибрациите или за да го задржите повикот Преглед на пропуштени повици Ако има пропуштени повици на статусната лента во горниот дел на екранот се појавува За да ги видите деталите за пропуштениот повик повлечете ја статусната лента надо...

Page 1232: ... и првиот повик се става на чекање 3 За да се префрлите на другиот повик допрете на другиот број на екранот За да започнете конференциски повик допрете на Спојување Може да ви биде наплатен надомест за секој повик За повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Преглед на записот на повиците За да го видите записот на недамнешните повици допрете на Евиденција на повици Потоа може...

Page 1233: ...ранство може да направи дополнителни трошоци За повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Користењето приказот на екранот условите на наплаќање и слично може да се разликуваат во зависност од политиката на давателот на услугата 1 Допрете на 2 Допрете на 3 Специфицирајте го примателот и креирајте порака За да прикачите датотеки допрете на За да пристапите до дополнителните став...

Page 1234: ...и за спомен Допрете на Пред снимање фотографија избришете го објективот на камерата со крпа од микровлакна Ако со прстите го допрете објективот на камерата може да добиете заматени фотографии Ако нивото на наполнетост на батеријата е помало од 5 наполнете ја батеријата пред да ја користите камерата Сликите од ова упатство за корисникот може да се разликуваат од вистинскиот уред Фотографиите и виде...

Page 1235: ...ерата допрете на и изберете го саканиот режим Префрлување од една на друга камера Можете да се префрлувате од предната на задната камера и обратно за да се приспособите на условите за снимање На екранот на камерата допрете на или повлечете на екранот нагоре надолу лево или десно за да се префрлите од предната на задната камера или обратно За правење селфи користете ја предната камера За повеќе дет...

Page 1236: ...фија или снимате видео запис На екранот на камерата доближете или оддалечете еден од друг два прсти за да зголемите или намалите Потоа автоматски се одбира широкоаголниот или нормалниот објектив на камерата на задната страна на уредот за да се направи фотографија или да се сними видео запис Едноставен режим Можете да правите фотографии со едноставно допирање на екранот 1 На екранот на камерата доп...

Page 1237: ... и допрете на субјектот за да се фокусира камерата на него 2 Допрете на за да направите фотографија Алтернативно притиснете копче за гласност Кога екранот е исклучен или заклучен стартувајте ја камерата со притискање двапати на копчето за намалување на гласноста Допрете на Поставки Општо Копче за брз пристапи вклучете ја одликата Брза слика Снимање видеозапис 1 Изберете режим на снимање и допрете ...

Page 1238: ...ив на камерата Можете да ја менувате формата на екранот на предниот план или да применувате разни ефекти за да направите сензуални фотографии или видео записи 1 Во Основно режим допрете на РЕЖИМ 2 Допрете на и изберете го саканиот распоред 3 Изберете ефекти За применување на ефект на конвексна леќа во зоната снимена со широкоаголната камера За применување на црнобела фотографија во зоната снимена ...

Page 1239: ...аспоред 3 Допрете на за да направите фотографија според упатствата од екранот За да снимите видеозапис допрете на Допрете на за да снимите кус видео клип За да се префрлите од предна на задна нормален или широкоаголен објектив камера и обратно влечете нагоре надолу налево или надесно За да правите фотографии или да снимате видеозаписи континуирано во одредени интервали допрете и држете на или Допр...

Page 1240: ...клипови Зачувување на видео записот Временска линија Преглед на избраниот видео клип Пуштање на сите видео клипови Бришење на избраниот видео клип Избор на приказ со повеќе слики 3 Допрете на СОЧУВАЈ Панорама Можете да креирате панорамска фотографија со движење на камерата во една насока за да фотографирате и да ги поврзете континуираните фотографии во еден широк приказ 1 Во Основно режим допрете ...

Page 1241: ...брзината на движење на субјектите од вашиот видео запис Оваа одлика ви овозможува да снимате видео записи со поголема брзина на снимање и потоа да ги пуштате со нормална брзина така што видео записот изгледа забавено 1 Во Основно режим допрете на РЕЖИМ 2 Допрете на и снимете видеозапис 3 Допрете на за да го завршите снимањето на видео записот ...

Page 1242: ...опрете на и снимете видеозапис За да ја нагодите брзината на пуштање на видеозаписот допрете на 3 Допрете на за да го завршите снимањето на видео записот Додека се снима забрзан видео запис гласот не се снима Брзо фотографирање Можете да снимите континуирана низа фотографии за да направите подвижни слики Во Основно режим допрете и држете на Додека држите на со голема брзина се континуирано снимаат...

Page 1243: ...те за камерата Можете да приспособите разни опции за камерата за да одговараат на вашите желби Во Основно режим допрете на Достапните опции се разликуваат во зависност од избраната камера предна или задна и избраниот режим на снимање Избор на сооднос на страните за фотографиите или квалитет на видео записите Добивање фотографии или видео записи со живи бои и постигнување компензациски ефекти дури ...

Page 1244: ...ат кога е ставена надворешна мемориска картичка За зачувување во интерната меморија За зачувување на надворешна мемориска картичка Приспособување на поставките за автоматско снимање Овие опции се појавуваат кога се користи предната камера За снимање со користење на одликата Кадар со гестукалација на раката За снимање кога камерата ќе детектира лице Избор дали да се користи преглед со гестикулација...

Page 1245: ...да креирате фотографии кои имаат професионален изглед Можете да го нагодите балансот на бело фокусот осветленоста ISO времето на експозиција и други опции 1 На екранот на камерата допрете на 2 Приспособете ги опциите за снимање Нагодување на нивото на експозиција Нагодување на времето на експозиција Нагодување на ISO вредноста Нагодување на балансот на бело Нагодување на фокусот Нагодување на осве...

Page 1246: ...аправите селфи со користење гестикулација Покажете ја дланката на предната камера и потоа стеснете тупаница Во рок од три секунди ќе се сними фотографија За да ја користите оваа функција проверете дали во опциите на камерата е селектирано Друг начин да направите снимка со гестикулација е да стиснете тупаница и потоа да ја отворите кон предната камера Внимавајте вашата дланка и тупаница да бидат на...

Page 1247: ...те да ја користите одликата за детекција на лице за да можете лесно и комотно да направите селфи Можете да го поставите уредот така што кога ќе гледате во екранот предната камера ќе го детектира вашето лице и автоматски ќе направи селфи Кога предната камера ќе го детектира вашето лице рамката станува бела Тогаш ако престанете да се движите рамката станува сина и камерата прави фотографија Допрете ...

Page 1248: ...д Ако го ротирате уредот додека е прикажан екранот за преглед екранот се префрла во режим на камерата Галерија Преглед на Галерија Можете да ги прегледувате и управувате со фотографиите и видеозаписите зачувани на вашиот уред 1 Допрете на Зачуваните фотографии и видеозаписи се прикажуваат по папки 2 Допрете на папка и изберете датотека Погледнете ја избраната датотека во режим на цел екран Влечете...

Page 1249: ...камерата Уредување слики Пристап до дополнителни опции Споделување слики Бришење слики Додавање или бришење омилени Назад на претходниот екран Уредување фотографии 1 Додека прегледувате фотографија допрете на 2 Користете разни ефекти и алатки за да ја уредите фотографијата 3 Допрете на за да ги примените промените 4 Допрете на ЗАЧУВАЈ за да ги зачувате промените Измените се внесуваат во оригинална...

Page 1250: ...носта на звукот влечете по десната страна на екранот со видеозаписот нагоре или надолу За да ја нагодите осветленоста на екранот влечете по левата страна на екранот со видео записот нагоре или надолу Уредување видеозаписи 1 На екранот за преглед на видеозаписот допрете на 2 Користете разни ефекти и алатки за уредување за да го уредите видеозаписот Применување ефекти Нагодување на траењето на видео...

Page 1251: ...о овој случај датотеките не можат да се вратат назад Споделување датотеки Датотеки можете да споделувате со користење на една од следниве опции Додека прегледувате фотографија или видео запис допрете на за да ја споделите датотеката со метода што ја сакате Допрете на од листата со датотеки за да изберете датотеки и да ги споделите со метода што ја сакате Калкулатор Можете да користите два типа кал...

Page 1252: ...Допрете на и додадете го градот што го сакате На деталниот екран за времето допрете на или повлечете на екранот лево или десно за да ги видите временските услови во други градови Преземања Можете да го прегледувате бришете или споделувате датотеките преземени од Интернет или преку апликациите Допрете на Алатки Преземања ...

Page 1253: ...рнативно допрете и држете на алармот Светски часовник Можете да го гледате тековното време во градовите низ светот 1 Допрете на Алатки Часовник Светски часовник 2 Допрете на и додадете град Тајмер Можете да поставите тајмер да активира аларм по одреден временски период 1 Допрете на Алатки Часовник Тајмер 2 Поставете го времето и допрете на Почеток За да го паузирате тајмерот допрете на Пауза За да...

Page 1254: ...увате ваш глас или гласови на други од некој важен настан Снимените датотеки со глас можат да се пуштаат или да се споделуваат 1 Допрете на Алатки Диктафон 2 Допрете на За да го паузирате снимањето допрете на 3 Допрете на за да го завршите снимањето Датотеката автоматски се зачувува и се појавува екран за преслушување 4 Допрете на за да го пуштите снимениот глас За да зачувате детали за локацијата...

Page 1255: ...ати за да ја пуштите претходната датотека Допрете и држете за да премотате назад Паузирање или пуштање Пристап до дополнителни опции Пребарување музички датотеки Некои формати на датотеки може да не бидат поддржани во зависност од инсталираниот софтвер Датотеките кои го надминуваат ограничувањето на големината можат да предизвикаат грешка Музичките датотеки може да бидат заштитени со меѓународни з...

Page 1256: ...на LG E mail 2 Изберете давател на услуги за електронска пошта 3 Внесете ја вашата адресата за електронска пошта и лозинката и потоа допрете на СЛЕДНО за да ја регистрирате вашата сметка За да регистрирате рачно сметка за електронска пошта или да регистрирате сметки за електронска пошта што не се листата допрете на РАЧНО ПОСТАВУВАЊЕ Управување со сметките за електронска пошта За да ги прегледате и...

Page 1257: ...ектронска пошта на примателот 3 Внесете ги насловот и пораката За да прикачите датотеки допрете на За да пристапите до дополнителните ставки од менито допрете на 4 Допрете на за да ја испратите електронската пошта Контакти Преглед на апликацијата Contacts Можете да зачувате контакти и да управувате со нив Допрете на LG Контакти Додавање контакти Додавање нови контакти 1 На екранот со листата на ко...

Page 1258: ...а Брзо бирање 2 Допрете на Додади контакт од бројот за брзо бирање 3 Изберете контакт Барање контакти Можете да барате контакти со користење на една од следниве опции На екранот со листата на контактите внесете го името на контактот во полето за пребарување Листајте ја листата со контакти нагоре или надолу На индексот на екранот со листата на контактите допрете ја почетната буква на контактот Лист...

Page 1259: ...упи Нова група 2 Внесете име на новата група 3 Допрете на Додади членови изберете контакт потоа допрете на ДОДАДИ 4 Допрете на ЗАЧУВАЈ за да ја зачувате новата група Календар Преглед на апликацијата Calendar Календарот можете да го користите за управување со настаните и задачите Додавање настани 1 Допрете на Календар 2 Изберете датум и потоа допрете на 3 Внесете ги деталите за настанот и допрете н...

Page 1260: ...тум во календарот За управување со слики текст белешки и привремено зачувани настани Исто така можете да споделувате текст слики и белешки од друга апликација и да ги зачувате во џебот Ако допрете на ЏЕБ кога креирате настан настанот привремено ќе биде зачуван во џебот За додавање сметка на Facebook за преглед на информациите од Facebook Некои уреди може да не ја поддржуваат функцијата за информир...

Page 1261: ...ok Можете да ги користите услугите од социјалните мрежи за да ажурирате прегледувате и споделувате објави фотографии и видео записи со вашите онлајн контакти Допрете на Препорачано Facebook Instagram Користете ги услугите на социјалните мрежи за снимање и споделување фотографии и видео записи Исто така можете да користите ефекти од филтри за да ги направите вашите фотографии и видео записи покреат...

Page 1262: ... ги копирате податоците во други уреди Иницијализацијата на вашиот уред може да ги избрише резервните датотеки зачувани во интерната меморија За да ја минимизирате загубата на податоци копирајте ги важните резервни датотеки од папката на LG Backup од интерната меморија на компјутер или на надворешна меморија За податоците од сметката на Google не се прави резервна копија Кога ги синхронизирате ваш...

Page 1263: ...а функција прво мора да се согласите да ја користите функцијата Ако користите мобилна податочна врска може да ви биде наплатено користењето на податоците зависно од вашата тарифа LG SmartWorld Можете да преземате разни игри аудио содржини апликации и фонтови обезбедени од LG Electronics Приспособете го вашиот уред да одговара на вашите желби со користење теми за Основниот екран теми за тастатури и...

Page 1264: ...ogle креирајте една преку вашиот уред За деталите како се користи некоја апликација погледнете во Помош на апликацијата Некои апликации може да не работат во зависност од областа или давателот на услуги Chrome Се користи за најава на Chrome и увезување податоци од отворени картички обележени содржини и адресната лента од вашиот компјутер во вашиот уред Docs Се користи за креирање документи или уре...

Page 1265: ...вашата локација или локацијата на место на мапата Погледнете ги географските информации фотографии Се користи за преглед и споделување фотографии или албуми зачувани на вашиот уред Play Movies TV Служи за користење на вашата сметка на Google за изнајмување или купување филмови Купувајте содржини и пуштајте ги од секаде Play Music Се користи за купување музички датотеки од Play Store Пуштајте музич...

Page 1266: ...ија или уредување материјал за презентација креиран онлајн или од друг уред Споделувајте и уредувајте материјал за презентација заедно со другите YouTube Се користи за барање и пуштање видеозаписи Поставувајте видеозаписи наYouTube за да ги споделите со луѓето во целиот свет ...

Page 1267: ...Поставки на телефонот 04 ...

Page 1268: ...ристите Таб поглед Мрежи Wi Fi Можете да се поврзете на уреди во близина прекуWi Fi мрежа Поврзување наWi Fi мрежа 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Wi Fi 2 Префрлете го за да го активирате ДостапнитеWi Fi мрежи автоматски се појавуваат 3 Изберете мрежа Можеби ќе треба да ја внесете лозинката наWi Fi мрежата Уредот го прескокнува овој процес заWi Fi мрежите на кои има претходно пристапено ...

Page 1269: ... Fi мрежата Wi Fi Direct Можете да го поврзете вашиот уред со други уреди што поддржуваатWi Fi Direct за директно да споделувате податоци со нив Не ви е потребна пристапна точка Со користење наWi Fi Direct може да се поврзете со повеќе од два уреди 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Wi Fi Напредно Wi Fi Wi Fi Direct Уредите во близина што поддржуваатWi Fi Direct автоматски се појавуваат 2 И...

Page 1270: ...аат За да ја освежите листата со уреди допрете на ПРЕБАРУВАЊЕ На листата се прикажуваат само уредите со овозможена опција за наоѓање 3 Изберете уред од листата 4 Следете ги упатствата на екранот за да извршите потврдување Овој чекор се прескокнува за уредите на кои е претходно пристапено Испраќање податоци преку Bluetooth 1 Изберете датотека Можете да праќате мултимедијални датотеки или контакти 2...

Page 1271: ...собете ги следниве поставки Мобилен податочен Се поставува за користење податочни врски на мобилните мрежи Ограничи мобилна податочна употреба За поставување ограничување на користењето на мобилната податочна врска за да се блокира мобилната податочна врска ако се достигне ограничувањето За приспособување на поставките за мобилна податочна врска Поставки за повици Можете да ги приспособите поставк...

Page 1272: ...вање податоци NFC антената може да е лоцирана поинаку во зависност од уредот Антена за NFC вградена Android Beam Можете да споделувате датотеки со допирање на задната страна на уредот со друг уред Исто така можете да споделувате датотеки вклучувајќи музика видео записи или контакти и да отворате веб страница или да стартувате апликација на друг уред 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Сподел...

Page 1273: ...Share Beam За повеќе детали погледнете во Праќање и примање датотеки Медиумски сервер Можете да споделувате медиумски содржини од вашиот уред со уреди во близина што поддржуваат DLNA 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Сподели и поврзи Медиумски сервер 2 Приспособете ги следниве поставки Споделување содржина За да ја споделите содржината од вашиот уред со уреди во близина G5 SE За да го пост...

Page 1274: ...а После поврзувањето со уредот уредот го прикажува екранот на вашиот уред Ако во близина нема компатибилен уред за споделување функцијата за споделување на екранот автоматски се исклучува MirrorLink Можете да го поврзете уредот со автомобил преку USB за да ја користите апликацијата MirrorLink инсталирана на уредот од системот за информации и разонода infotainment или главната единица на автомобило...

Page 1275: ...2 Користете една сметка на LG за да се најавите на LG Bridge од компјутерот и на LG AirDrive од уредот Софтверот за LG Bridge може да се преземе од www lg com 3 Управувајте со датотеките на уредот од компјутер Печатење Можете да го поврзете вашиот уред на печатач со Bluetooth и да печатите фотографии или документи кои се зачувани на уредот 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Сподели и поврзи...

Page 1276: ...делење и потоа префрлете го за да го активирате Оваа опција користи мобилна податочна врска и може да направи трошок за користење податоци зависно од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Кога се поврзувате на компјутер преземете го драјверот за USB од www lg com и инсталирајте го во компјутерот Не можете да праќате и примете датотеки меѓу уредот и компјут...

Page 1277: ...ате 2 Допрете на ПоставиWi Fi пристапно место и внесете ја идентификацијата заWi Fi Име SSID и лозинката 3 Вклучете јаWi Fi мрежата на другиот уред и изберете го името на мрежата на уредот од листата наWi Fi мрежи 4 Внесете ја лозинката на мрежата Оваа опција користи мобилна податочна врска и може да направи трошок за користење податоци зависно од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте с...

Page 1278: ...За повеќе информации консултирајте се со вашиот давател на услуги Повеќе информации се достапни на веб сајтот http www android com tether Bluetooth_tethering Помош Можете да ги видите упатствата за помош во врска со користењето на тетеринг и hotspot На екранот за поставки допрете на Мрежи Делење Помош Режим на работа во авион Можете да ги исклучите функциите за повици и мобилна податочна врска Ког...

Page 1279: ...жа За избирање вид на мрежа Имиња на пристапни точки За преглед или промена на пристапната точка за користење на услугите за мобилна податочна врска За да ја промените пристапната точка изберете од листата на пристапни точки Мрежни оператори За барање мрежни оператори и автоматско поврзување на мрежа VPN Можете да се поврзете на безбедна виртуелна мрежа како интранет Исто така можете да управувате...

Page 1280: ...иклирајте го полето Зачувај информација за сметка Звук И Известување Можете да ги приспособувате поставките за звук вибрации и известувања На екранот со поставки допрете на Звук И Известување и приспособете ги следниве поставки Профили на звук За менување на тонскиот режим во Звук Само вибрацијам или Бесчујно Јачина на звук За нагодување на гласноста на тонот за разни ставки Тон за ѕвонење За изби...

Page 1281: ... LED Повеќе Звуци за известување За избирање тон за известување За поставување на музиката зачувана на уредот како тон за известување Повеќе Вибрирај на допир За поставување на уредот да вибрира кога ќе допрете одредени елементи на екранот Повеќе Звучни ефекти За избирање звучен ефект шт ќе се пушта кога ќе допрете на тастатурата за бирање кога ќе изберете опција или ќе го заклучите или отклучите ...

Page 1282: ...е и известувања дури и кога екранот е исклучен За детали погледнете во Always on display Ориентација За автоматско ротирање на екранот според ориентацијата на уредот Време на истекување на екран За автоматско исклучување на екранот кога уредот е оставен во мирување одреден временски период Повеќе Големина на приказ За зголемување и намалување на приказот на екранот Повеќе Заштита на екран За прика...

Page 1283: ...татурата на LG Гласовно пишување нa Google За конфигурирање на опциите за диктирање текст од Google Излез за текст за говор За конфигурирање на поставките за конверзија на текст во говор Брзина на покажувачот За нагодување на брзината на курсорот на глувчето или тачпадот Преврти копчиња За сменување на десното копче на глувчето да ги извршува примарните дејства за директна манипулација Локација Мо...

Page 1284: ...иите од Google Сметки и синхронизација Можете да додавате или управувате со сметки вклучувајќи ја и сметката на Google Исто така може автоматски да синхронизирате конкретни апликации или информации за корисникот 1 На екранот за поставки допрете на Општо Сметки и синхронизација 2 Приспособете ги следниве поставки Автоматско синхронизирање на податоци За автоматско синхронизирање на сите регистриран...

Page 1285: ...држината на пораката Визија Големина на фонт За промена на големината на фонтот Визија Задебелен текст За задебелување на текстот на екранот Визија Големина на приказ За зголемување и намалување на приказот на екранот Визија Допрете зум За зголемување или намалување на приказот со допирање на екранот трипати Визија Зумирање на прозорец За зголемување или инвертирање бои на дел од екранот Визија Го...

Page 1286: ...алансот Моторика и сознание Touch assistant За вклучување на допирната табла за полесно користење на копчињата и гестикулациите Моторика и сознание Влез на допир За внесување текст со допирање и држење на екранот или за модифицирање на текстот со едноставно допирање на екранот Моторика и сознание Физичка тастатура За приспособување на поставките за тастатурата Моторика и сознание Автоматски клик н...

Page 1287: ... кога екранот е заклучен или исклучен притиснете двапати на копчето за намалување на гласноста За да ја стартувате Сними притиснете го двапати копчето за наголемување на гласноста Вклучете го Брза слика ако сакате да правите фотографии веднаш по притискањето на копчето за намалување на гласноста за стартување на камерата Google услуги Можете да ги користите поставките на Google за да управувате со...

Page 1288: ...увањето лозинка е видливо За прикажување на лозинката кога ја внесувате Администратори на уред За давање привилегии за ограничување на контролата или за користењето на уредот за некои апликации Непознати извори За дозволување инсталација на апликации кои не се од Play Store Заштита на сертификат За преглед на типот на меморијата каде што ќе се складираат безбедносните сертификати Управување со сер...

Page 1289: ...на Општо Датум и време 2 Приспособете ги поставките Меморија Можете да ги погледнете и да управувате со интерната меморија или со меморискиот простор на мемориската картичка 1 На екранот за поставки допрете на Општо Меморија 2 Приспособете ги следниве поставки СКЛАД НА УРЕДОТ За преглед на вкупниот мемориски простор и слободниот простор во интерната меморија на уредот За преглед на листа со аплика...

Page 1290: ...цент на статусната лента Заштеда на Енергија За намалување на потрошувачката на батеријата преку намалување на одредени поставки од уредот како што осветленоста на дисплејот брзината на ОС и интензитетот на вибрациите На статусната лента се прикажува кога е вклучен режимот за штедење енергија Штедач на батерија за игри За нагодување на квалитетот на видео записите за да се намали потрошувачката на...

Page 1291: ... Општо Апликации 2 Изберете апликација и извршете го потребното дејство Допри и плати Можете да вршите плаќања со вашиот уред наместо со кредитна картичка На екранот за поставки допрете на Општо Допри и плати Создај резервна копија и ресетирај Можете да правите резервна копија на податоците зачувани на вашиот уред на друг уред или сметка Ако е потребно ресетирајте го уредот 1 На екранот за поставк...

Page 1292: ...режни поставки Ресетирање и поставување на фабрички податоци За ресетирање на сите поставки на уредот и бришење на податоците Ресетирањето на вашиот уред ги брише сите податоци во него Повторно внесете ги името на уредот сметката на Google и другите почетни информации За телефонот Можете да ги видите информациите за уредот како што се име статус детали за софтверот и информациите наложени со закон...

Page 1293: ...Додаток 05 ...

Page 1294: ...уго во компјутерот или да го ажурирате софтверот на уредот За повеќе детали погледнете во LG Bridge Поддржаните одлики може да се разликуваат во зависност од уредот Драјверот на LG за USB е неопходна програма за поврзување на вашиот паметен телефон од LG со компјутер и се инсталира кога ќе го инсталирате LG Bridge Функции на LG Bridge Управување со датотеките во уредот преку компјутер прекуWi Fi в...

Page 1295: ...и овозможува едноставно да го ажурирате фирмверот на вашиот телефон со нова верзија преку Интенет без одење во сервисен центар Оваа одлика е достапна само ако и кога LG ќе направи нова верзија на фирмверот соодветна за вашиот уред Бидејќи ажурирањето на фирмверот на мобилниот телефон бара целосно внимание на корисникот за време на постапката за ажурирање пред да продолжите погледнете ги сите упатс...

Page 1296: ...податоците и поставките за системот апликациите кои било преземени апликации и вашата DRM лиценца може да се изгубат при постапката на ажурирање на софтверот на телефонот Затоа LG препорачува да направите резервна копија на вашите лични податоци пред да го ажурирате софтверот на телефонот LG не презема одговорност за какво било губење на лични податоци Оваа одлика зависи од областа или давателот н...

Page 1297: ...ните безбедносна шифра потврдете ја новата шифра со повторно внесување Ако ја заборавите шифрата јавете се кај вашиот давател на услуги Двете шифри што ги внесовте не одговараат Не може да се постави апликација Не се поддржани од давателот на услуги или е потребна регистрација Јавете се кај вашиот давател на услуги Преземената апликација предизвикува многу грешки Отстранете ја апликацијата 1 Допре...

Page 1298: ...е полни на нормална температура Проблеми со контактите Проверете го полначот и неговата врска со телефонот Нема напон Приклучете го полначот на друг приклучок за електрично напојување Неисправен полнач Заменете го полначот Погрешен полнач Користете само оригинални додатоци од LG Бројот не е дозволен Вклучена е функцијата за бирање одредени броеви Проверете го менито за поставки и исклучете ја функ...

Page 1299: ...мрзнува Повремени проблеми со софтверот Ако екранот замрзнува или телефонот не реагира кога се обидувате да го користите извадете ја батеријата и повторно ставете ја Потоа повторно вклучете го телефонот Алтернативно обидете се да го ажурирате софтверот преку веб сајтот Проверете го модулот на батеријата Модулот на батеријата е ставен погрешено Ставен е оштетен модул или модулот не е ставен правилн...

Page 1300: ...ставки ако не се отклучи екранот Додадете сметка на Google за вашиот уред Ако вашиот уред е избришан а вие имате сметка на Google за него уредот не може да ја заврши постапката за поставување додека повторно не се внесат информациите од вашата сметка на Google Откога вашиот уред ќе биде заштитен за да направите фабричко ресетирање треба или да го отклучите екранот или да ја внесете лозинката за ва...

Page 1301: ...ораката и ракувањето по доставено e mail барање до opensource lge com Оваа понуда е валидна три 3 години од датумот на купување на производот Регулаторни информации За регулаторни детали одете во Поставки Општо Регулатива и безбедност на вашиот телефон Трговски марки Авторски права 2017 LG Electronics Inc Сите права се задржани LG и LG лого ознаката се регистрирани трговски марки на LG Group и неј...

Page 1302: ...имателно прочитајте го ова упатство за корисникот и задржете го за идна употреба Доколку на уредот му е потребно одржување обратете се до овластен сервисен центар Користењето на контроли прилагодувања или вршењето на процедури кои се различни од оние кои се наведени овде може да предизвика опасно изложување на радијација За да спречите директно изложување на ласерските зраци не обидувајте се да ги...

Page 1303: ...е на http www lg com global declaration Канцеларија за контакт за усогласеноста на овој производ LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN Овој уред е наменет за употреба во сите европски земји Користењето на појасот 5150 5350 MHz е ограничено само на затворени простории AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT...

Page 1304: ...ата власт за управување со отпад за повеќе детали околу најблискиот овластен пункт за собирањеWEEE За најнови информации во врска со вашата земја посетете ја страницата www lg com global recycling Отстранување на старите батерии акумулатори 1 Овој симбол може да биде комбиниран и со хемиските симболи за жива Hg кадмиум Cd или олово Pb доколку батеријата содржи повеќе од 0 0005 жива 0 002 кадмиум и...

Page 1305: ...emului de operare a dispozitivului sau instalarea software ului din surse neoficiale poate deteriora dispozitivul sau cauza coruperea sau pierderea datelor Astfel de acțiuni vor încălca acordul de licență LG și vor anula garanția Este posibil ca anumite conținuturi și ilustrații să difere de dispozitivul dvs în funcție de zonă furnizorul de servicii versiunea de software sau versiunea SO și sunt s...

Page 1306: ...ară În funcție de limba utilizată este posibil să varieze conținutul Observații instrucționale AVERTISMENT Situații care ar putea cauza vătămări ale utilizatorului sau persoanelor terțe ATENȚIE Situații care ar putea cauza vătămarea sau deteriorarea minoră a dispozitivului NOTĂ Observații sau informații suplimentare ...

Page 1307: ...apel pentru contact 28 Recunoașterea amprentei 32 Partajare conţinut 34 Redarea dublă 02 Funcții de bază 36 Componente și accesorii ale produsului 37 Prezentarea generală a componentelor 39 Pornirea sau oprirea alimentării 40 Instalarea cardului SIM 41 Introducerea cardului de memorie 42 Scoaterea cardului de memorie 43 Baterie 48 Ecranul tactil 51 Ecran de start 58 Blocarea ecranului 61 Pornire î...

Page 1308: ...r 102 Gestionarul de fişiere 103 Obiective 103 Evernote 103 Facebook 103 Instagram 103 Transmisie celulară 104 Radio FM 104 LG Backup 105 RemoteCall Service 105 LG SmartWorld 106 Aplicații Google 04 Setările telefonului 109 Setări 109 Reţele 121 Sunet şi Notificare 122 Afişaj 123 General 05 Anexă 133 Setări de limbă LG 133 LG Bridge 134 Actualizarea software ului telefonului 136 Întrebări frecvent...

Page 1309: ... cerinţele de securitate aplicabile privind expunerea la unde radio Aceste cerinţe au la bază instrucţiuni ştiinţifice care includ marje de siguranţă menite să garanteze siguranţa tuturor persoanelor indiferent de vârsta şi de starea de sănătate a acestora Instrucţiunile privind expunerea la undele radio utilizează o unitate de măsură cunoscută sub numele de rată de absorbţie specifică sau SAR Tes...

Page 1310: ...robate de LG Utilizarea altor tipuri poate anula orice aprobare sau garanţie a telefonului şi poate fi periculoasă Este posibil ca unele conţinuturi şi ilustraţii să difere faţă de produsul dvs fără înştiinţare prealabilă Nu dezasamblaţi această unitate Dacă sunt necesare reparaţii duceţi aparatul la o unitate de service calificat Reparaţiile în garanţie la alegerea LG pot include piese sau plăci ...

Page 1311: ...precum căştile trebuie utilizate cu grijă Nu atingeţi antena inutil Nu utilizaţi nu atingeţi şi nu încercaţi să eliminaţi sau să reparaţi geamul spart ciobit sau crăpat Deteriorarea afişajului din sticlă din cauza abuzului sau a utilizării greşite nu este acoperită de garanţie Telefonul dvs este un dispozitiv electronic care generează căldură în timpul funcţionării normale Contactul direct extrem ...

Page 1312: ...ţa la volan Consultaţi legislaţia şi reglementările pentru utilizarea telefonului mobil la volan Nu utilizaţi un telefon care trebuie ţinut în mână atunci când conduceţi Acordaţi şofatului atenţie maximă Ieşiţi de pe şosea şi parcaţi înainte de a apela sau a răspunde la un apel telefonic în cazul în care circumstanţele necesită acest lucru Energia frecvenţelor radio poate afecta anumite sisteme el...

Page 1313: ...uzului Componentele din sticlă Unele componente ale dispozitivului dvs mobil sunt din sticlă Această sticlă se poate sparge dacă scăpaţi dispozitivul mobil pe o suprafaţă dură sau dacă este supus unui impact serios Dacă sticla se sparge nu o atingeţi şi nu încercaţi să o mişcaţi din loc Nu utilizaţi dispozitivul mobil înainte ca sticla să fie înlocuită de un furnizor de servicii autorizat Zone cu ...

Page 1314: ... de servicii local Informaţii despre baterie şi întreţinerea acesteia Bateria nu trebuie să se descarce complet înainte de reîncărcare Spre deosebire de alte baterii nu există un efect de memorie care ar putea compromite performanţa bateriei Folosiţi doar baterii şi încărcătoare LG Încărcătoarele LG sunt create pentru a maximiza durata de viaţă a bateriei Nu dezasamblaţi şi nu scurtcircuitaţi bate...

Page 1315: ...cs pentru asistenţă Deconectaţi întotdeauna încărcătorul din priză după ce telefonul este încărcat complet pentru a economisi consumul inutil de energie Durata efectivă de funcţionare a bateriei depinde de configuraţia reţelei setările produsului modul de utilizare baterie şi condiţiile de mediu Asiguraţi vă că bateria nu intră în contact cu obiecte cu margini ascuţite precum dinţii animalelor sau...

Page 1316: ...Funcții personalizate 01 ...

Page 1317: ...alii Accesorile disponibile care se numesc LG Friends sunt opționale Pentru a cumpăra accesorii opționale contactați un Centru de servicii pentru clienți LG Accesoriile disponibile pot varia în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Modul Always on display Puteți afișa data ora semnătura sau alte informați de pe ecran chiar dacă ecranul normal este dezactivat Always on display este o funcți...

Page 1318: ...ementele care vor fi afișate pe ecranul dezactivat Oră Afișați ora curentă chiar dacă ecranul este dezactivat Semnătură Afișați semnătura în locul orei curente pe ecranul dezactivat Utilizați opțiunea Setați semnătura pentru a introduce semnătura și a schimba fontul Verificați semnătura pentru a vă asigura că nu depășește câmpul de introducere Modul Lumina zilei Puteți utiliza caracteristica IPS Q...

Page 1319: ...ona îngustă Puteți surprinde un orizont plin de zgârie nori un stadion de concerte plin de oameni o plajă întreagă și tot ceea ce puteți cuprinde cu privirea Consultați Comutarea la camera duală pentru detalii Camere duble Puteți utiliza camera dublă de pe partea din spate a dispozitivului pentru a realiza diverse fotografii și videoclipuri de la prim planuri la scene panoramice Trebuie doar să ap...

Page 1320: ...ă pentru fundal ochi de pește alb negru vinietă și estompare Consultați Imagine Pop out pentru detalii Înregistrarea continuă Puteți utiliza caracteristica de înregistrare stabilă pentru a minimiza estompările extreme din cauza mișcării atunci când realizați o fotografie sau înregistrați un videoclip Această caracteristică stabilizează în mod automat fotografia sau videoclipul atunci când sunteți ...

Page 1321: ...le tactile din meniul Acasă apoi selectați o aplicație din lista de aplicații folosite recent De asemenea puteți folosi două aplicații afișate simultan pe ecranul principal Pentru a opri funcția Ferestre multiple atingeți și mențineți apăsat Puteți folosi această funcție într o aplicație care acceptă funcția Ferestre multiple Funcția Ferestre multiple nu este acceptată de unele aplicații inclusiv ...

Page 1322: ...cutați o aplicație 1 Atingeți Setări Afişaj Ecran de start Smart Bulletin și apoi trageți pentru activare Smart Bulletin se poate găsi în elementele canvas din partea extremă stânga a ecranului de pornire 2 Configurați Smart Bulletin utilizând elementele de meniu disponibile Pentru a rearanja elementele de meniu afișate în Smart Bulletin atingeți și mențineți apăsat după care glisați în sus sau în...

Page 1323: ...e ridicat Se pornește Smart Notice Puteți adăuga widgetul Smart Notice atunci când nu este adăugat în mod implicit sau când este șters din ecranul de pornire Urmați pașii de mai jos pentru a adăuga widgetul 1 Din ecranul de pornire atingeți și mențineți apăsat un spațiu gol după care atingeți Aplicaţii widget 2 Atingeți și mențineți apăsat Smart Notice apoi trageți l în altă poziție de pe ecranul ...

Page 1324: ... share care apare după ce realizați o fotografie sau după ce înregistrați un videoclip și selectați o aplicație pentru a l partaja Alternativ țineți apăsată pictograma Previzualizare care apare după ce realizați o fotografie sau înregistrați un videoclip și trageți o către programa quick share Aplicația afișată de pictograma quick share poate varia în funcție de tipul și de frecvența de accesare a...

Page 1325: ...ând dispozitivul ca telecomandă Această funcție utilizează semnale infraroșii IR și funcționează asemănător unei telecomenzi La utilizarea QuickRemote păstrați neacoperit senzorul IR din partea de sus a dispozitivului Este posibil ca această funcție să nu fie acceptată în funcție de zonă de producătorul dispozitivului sau de furnizorul de servicii ...

Page 1326: ...mote funcționează corespunzător pe dispozitiv Crearea unei telecomenzi universale Când dispozitivul pe care doriți să îl controlați cu dispozitivul dvs nu există în listă puteți crea o telecomandă universală personalizată aranjând butoanele utilizate frecvent după preferințe 1 Atingeți LG QuickRemote 2 Atingeți pentru a specifica locațiile în care doriți să utilizați telecomanda 3 Atingeți Telecom...

Page 1327: ...ctuați din nou ultima acțiune anulată Introduceți o notă utilizând tastatura Scrieți note de mână Ștergeți notele scrise de mână Măriți sau micșorați rotiți sau ștergeți porțiuni dintr o notă scrisă de mănă Accesați opțiuni suplimentare inclusiv partajarea și blocarea notelor modificând stilul notepadului și introducând conținut 3 Atingeți pentru a salva nota Scrierea notelor pe o fotografie 1 Ati...

Page 1328: ... notele în aceeași locație selectați caseta de validare Utilizare prestabilită pentru această acţiune și selectați o aplicație Gestionarea folderelor Puteți vizualiza notele grupate pe tipuri 1 Atingeți QuickMemo 2 Din partea de sus a ecranului atingeți și selectați un element de meniu Toate notele Vizualizați toate notele salvate în QuickMemo Memoriile mele Vizualizați notele create de QuickMemo ...

Page 1329: ... un videoclip Când o aplicație este în curs de execuție atingeți QSlide Este posibil ca această funcție să nu fie acceptată de anumite aplicații Dezactivați modul QSlide pentru a comuta la modul pe tot ecranul Reglați opacitatea ferestrei QSlide Dacă fereastra QSlide este transparentă nu va răspunde la intrările prin atingere Închideți fereastra QSlide Reglați dimensiunea ferestrei QSlide ...

Page 1330: ...r pe care le efectuați Pornirea cu LG Health Puteți configura LG Health la prima lansare a aplicației sau după resetare 1 Atingeți LG Health 2 Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea Utilizarea LG Health Puteți vizualiza informațiile principale despre LG Health și gestiona volumul de exerciții fizice și informații despre sănătate 1 Atingeți LG Health 2 Efectuați următoarel...

Page 1331: ... Este posibil ca LG Health să varieze sau să nu fie disponibilă în funcție de țara și furnizorul de servicii Funcțiile LG Health disponibile și aplicațiile care pot fi adăugate la LG Health pot varia în funcție de țară Acest lucru este cauzat de diverse legi și reglementări Nu deranjaţi Puteți limita sau dezactiva sunetul notificărilor pentru a evita perturbațiile pentru o anumită perioadă de timp...

Page 1332: ...ncția de recunoaștere a amprentei Puteți utiliza funcția de recunoaștere a amprentei în următoarele cazuri Pentru a debloca ecranul Pentru a vizualiza conținutul blocat în Galerie sau QuickMemo La confirmarea unei achiziții sau la conectarea la o aplicație identificați vă prin simpla atingere a senzorului de amprentă Amprenta nu vi se schimbă pe parcursul vieții și amprenta fiecăruia este unică Pr...

Page 1333: ... de a încerca recunoașterea amprentei Este posibil ca o amprentă să nu fie recunoscută corespunzător dacă aveți o cicatrice pe deget sau suprafața degetului nu este netedă din cauza înmuierii în apă Dacă îndoiți degetul sau dacă utilizați numai vârful degetului este posibil ca amprenta să nu fie recunoscută Asigurați vă că degetul acoperă întreaga suprafață a tastei Pornire Blocare Scanați un sing...

Page 1334: ...dicațiile de pe ecran Consultați Configurarea setărilor de blocare a ecranului pentru detalii 2 Localizați tasta Pornire Blocare de pe partea din spate a dispozitivului și atingeți o ușor cu degetul pentru a înregistra amprenta Apăsați ușor tasta Pornire Blocare astfel încât senzorul să vă poată recunoaște amprenta Dacă apăsați foarte puternic pe tasta Pornire Blocare funcția de blocare a ecranulu...

Page 1335: ...a amprentelor Puteți edita sau șterge amprentele înregistrate 1 Atingeți Setări General Amprente securitate Amprente 2 Deblocați conform metodei de blocare specificate 3 Din lista de amprente alegeți o amprentă pentru redenumire Pentru ștergere atingeți Deblocarea ecranului cu o amprentă Puteți debloca ecranul și puteți vizualiza conținutul blocat utilizând amprenta Activați funcția dorită 1 Ating...

Page 1336: ...e la dispozitive din apropiere Puteți vizualiza conținut de pe diverse dispozitive precum un computer un dispozitiv conectat în rețea sau un dispozitiv mobil utilizând aplicațiile Galerie sau Muzică Conectarea dispozitivelor Conectați dispozitivul dvs și un alt dispozitiv compatibil cu funcția DLNA în aceeași rețea wireless Asigurați vă că funcția Partajare fișiere DLNA este activată atât pe dispo...

Page 1337: ...e stare în jos și atingeți apoi atingeți Partajare fişiere Dacă dispozitivul dvs nu acceptă caracteristica de partajare a fișierelor atingeți Setări Reţele Partajare Conectare Partajare fişiere SmartShare Beam Trimiterea fișierelor către un computer Puteți trimite rapid fișiere mari către computer 1 Instalați LG Bridge pe computer 2 Porniți LG Bridge pe computer apoi conectați vă utilizând contul ...

Page 1338: ... fişiere selectați Cloud 2 Selectați un cont de cloud și conectați vă 3 Salvați sau redați conținutul în cloud Redarea dublă Puteți reda ecranul dispozitivului pe un dispozitiv de afișare conectat prin intermediul unei conexiuni fără fir și puteți utiliza concomitent diferite aplicații de pe dispozitiv Utilizați partajarea ecranului pentru conexiune Funcția nu este disponibilă pentru un anumit con...

Page 1339: ...Funcții de bază 02 ...

Page 1340: ... accesoriilor fabricate de alți producători poate afecta performanțele dispozitivului dvs și pot cauza defecțiuni Este posibil ca acest lucru să nu fie inclus în serviciile de reparații ale LG Dacă vreunul dintre elementele de bază lipsește contactați distribuitorul de la care ați achiziționat dispozitivul Pentru a cumpăra alte elemente de bază contactați Centrul de servicii pentru clienți LG Pent...

Page 1341: ...tru căști stereo Obiectivul camerei frontale Tastele de volum Senzor de proximitate lumină ambientală Tasta pentru ejectarea modulului Modul Difuzor Microfon Bliț Obiectivul camerei din spate superangular Antena NFC încorporată Difuzor Obiectivul camerei din spate normal Focalizare automată prin detectare cu laser Senzor RGB Tasta Pornire Blocare senzorul de amprente Microfon ...

Page 1342: ...automată Focalizează rapid pe obiecte apropiate sau îndepărtate când utilizați camera de pe spatele telefonului pentru a face fotografii Taste de volum Reglați volumul pentru tonuri de apel apeluri sau notificări Apăsați ușor o tastă de volum pentru a face o fotografie Pentru a realiza o serie continuă de fotografii apăsați și mențineți apăsată tasta de volum Apăsați tasta de reducere a volumului ...

Page 1343: ...ecvat Pornirea sau oprirea alimentării Pornirea alimentării Când alimentarea este oprită apăsați și mențineți apăsată tasta Pornire Blocare Când dispozitivul este activat pentru prima dată are loc configurarea inițială Prima pornire a smartphone ului poate să dureze mai mult decât de obicei Oprirea alimentării Apăsați și mențineți apăsată tasta Pornire Blocare după care selectați Oprire Opțiunile ...

Page 1344: ...or cardul SIM modulul de identitate a abonatului furnizat de operatorul de servicii 1 Introduceți acul de ejectare în orificiul din fanta pentru cartele 2 Trageți de fanta pentru cartele 3 Introduceți cardul SIM în fanta pentru cartele cu contactele aurii orientate în jos ...

Page 1345: ...ivul Pentru performanță fără probleme este recomandată utilizarea telefonului cu tipul corect de card SIM Utilizați întotdeauna un card SIM fabricat și furnizat de operator Introducerea cardului de memorie Dispozitivul acceptă carduri microSD de până la 2 TB Este posibil ca unele carduri de memorie să nu fie compatibile cu dispozitivul în funcție de producătorul și de tipul cardului de memorie Est...

Page 1346: ...rie Scoaterea cardului de memorie Pentru siguranță deconectați cardul de memorie înainte de a l scoate 1 Atingeți Setări General Stocare 2 Introduceți acul de ejectare în orificiul din fanta pentru cartele 3 Trageți în afară tăvița cardului și scoateți cardului de memorie Nu scoateți cardul de memorie în timp ce dispozitivul transferă sau accesează informații Acest lucru poate duce la pierderea sa...

Page 1347: ...ar putea fi deteriorat 1 Apăsați tasta pentru ejectarea modulului pentru ejectarea parțială a modulului din dispozitiv Tasta pentru ejectarea modulului Modul 2 Prindeți partea de mijloc a modulului ejectat și trageți l din dispozitiv 3 Țineți bateria și modulul cu ambele mâini și separați le unul de celălalt în direcția săgeții ...

Page 1348: ...lui pot varia în funcție de zonă și de furnizorul de servicii Pentru a achiziționa baterii suplimentare sau elemente compatibile opționale contactați un Centru de servicii pentru clienți LG pentru asistență Asigurați vă că utilizați accesorii autentice furnizate de LG Electronics Utilizarea accesoriilor de la terți pot deteriora dispozitivul sau cauza defecțiuni ...

Page 1349: ...ia în dispozitiv Precauții la utilizarea modulului La introducerea bateriei în dispozitiv asigurați vă că bateria este atașată la modul Introducerea bateriei fără modulul atașat poate deteriora dispozitivul La înlocuirea bateriei aveți grijă pentru a vă asigura că în dispozitiv nu pătrund substanțe străine sau apă Nu puneți dispozitivul într o locație cu temperaturi ridicate și umiditate când modu...

Page 1350: ...e compatibil cu furnizorul de servicii de exemplu un modul cumpărat de la un alt furnizor de servicii sau într o zonă care nu este acoperită de furnizorul de servicii este posibil ca dispozitivul să nu funcționeze normal Aveți grijă să nu vă răniți la degete atunci când introduceți sau eliminați modulul Aveți grijă să introduceți corect modulul și bateria Dacă le introduceți incorect este posibil ...

Page 1351: ...inutil de energie O altă cale de încărcare a bateriei este conectarea unui cablu USB între dispozitiv și un computer desktop sau laptop Este posibil ca încărcarea bateriei în acest mod să dureze mai mult ca de obicei Nu încărcați bateria utilizând un hub USB care nu poate menține tensiunea nominală Încărcarea poate să nu funcționeze sau să se oprească neintenționat Utilizarea eficientă a bateriei ...

Page 1352: ...re a dispozitivului prin utilizarea gesturilor de ecran tactil Atingerea Atingeți ușor cu vârful degetului pentru a selecta sau executa o aplicație sau opțiune Atingerea și menținerea apăsată Atingeți și mențineți apăsat timp de câteva secunde pentru a executa o funcție ascunsă ...

Page 1353: ...i un element precum o aplicație sau un widget apoi deplasați degetul în altă locație cu o mișcare controlată Puteți utiliza acest gest pentru a muta un element Glisarea Atingeți ecranul cu degetul și deplasați l rapid fără pauză Puteți utiliza acest gest pentru a derula într o listă o pagină web în fotografii ecrane și multe altele ...

Page 1354: ...um ar fi lumina solară directă e posibil ca ecranul să nu fie vizibil în funcție de poziție Pentru a citi cărți utilizați dispozitivul într un loc umbrit sau cu lumină ambientală care nu este foarte puternică Nu apăsați ecranul cu forță excesivă Atingeți ușor cu degetul opțiunea dorită Controlul tactil ar putea să nu funcționeze corect dacă atingeți când purtați mănuși sau cu vârful unghiei Contro...

Page 1355: ...a o aplicație utilizați căutarea Google Aspectul ecranului de pornire Puteți vizualiza toate aplicațiile și puteți organiza widgeturile și folderele din ecranul de pornire Zonă de acces rapid Butoane tactile Acasă Folder Bara de stare Pictograma paginii Widget Ecranul de pornire poate varia în funcție de furnizorul de servicii și de versiunea software Bara de stare Vizualizați pictogramele de star...

Page 1356: ... trece la ecranul de pornire Pentru a lansa Google atingeți și mențineți apăsat Vizualizați o listă cu aplicațiile utilizate recent sau executați o aplicație din listă Utilizați opțiunea ŞTERGEŢI TOT pentru a șterge toate aplicații utilizate recent Editarea butoanelor tactile din meniul Acasă Puteți reordona butoanele tactile din meniul Acasă sau puteți adăuga funcții utilizate frecvent la butoane...

Page 1357: ...este setată Modul Vibrații este activat Bluetooth este activat Conectat la computer prin USB Nivel de baterie Modul Avion este activat Apeluri pierdute Wi Fi este activat Modul Dezactivare sunet este activat GPS este activat Hotspot este activat Fără card SIM NFC este pornit Unele pictograme pot să pară diferite sau să nu fie afișate deloc în funcție de starea dispozitivului Consultați pictogramel...

Page 1358: ...e din ecranul principal Pentru a deschide lista de pictograme cu acces rapid trageți panoul de notificări în jos sau atingeți Pentru rearanjarea adăugarea sau ștergerea pictogramelor atingeți EDITAŢI Dacă atingeți și mențineți apăsată pictograma apare ecranul de setări pentru funcția corespunzătoare EDITAŢI ...

Page 1359: ...ntru a adăuga un widget la ecranul de start atingeți și mențineți apăsat într o zonă liberă de pe ecranul de start apoi selectați Aplicaţii widget Pentru a schimba o temă atingeți și mențineți apăsat într o zonă liberă de pe ecranul de start apoi selectați Temă Pentru configurarea setărilor ecranului de start atingeți și mențineți apăsat într o zonă liberă de pe ecranul de start apoi selectați Set...

Page 1360: ... pe ecranul de pornire Puteți căuta cu ușurință aplicații instalate pe ecranul de pornire introducând denumirea aplicației dorite în widgetul Google Lista aplicațiilor instalate apare pe ecranul de căutare Google Mutarea aplicațiilor pe ecranul de pornire Pe ecranul de pornire apăsați și mențineți apăsată o aplicație și trageți o într un alt loc Pentru a păstra aplicațiile utilizate frecvent în pa...

Page 1361: ... asemenea puteți adăuga sau șterge aplicații după ce atingeți din dosar Setări ecran principal Puteți personaliza setările ecranului de pornire 1 Atingeți Setări Afişaj Ecran de start 2 Personalizați setările Selectează pagina de pornire Selectați un mod pentru ecranul de pornire Fundal Modificați tema de fundal a ecranului de pornire Efect ecran Selectați un efect pentru aplicare când sunt schimb...

Page 1362: ...onsumul de baterie Vă recomandăm să activați funcția de blocare a ecranului atunci când nu utilizați dispozitivul Configurarea setărilor de blocare a ecranului Există mai multe opțiuni disponibile pentru configurarea setărilor de blocare a ecranului 1 Apăsați Setări Afişaj Blocare ecran Selectare blocare ecran și apoi selectați metoda dorită 2 Personalizați setările de blocare Niciunul Dezactivați...

Page 1363: ...ndal care apare pe ecranul blocat Scurtături Adăugați o scurtătură de aplicație și accesați direct aplicația din ecranul de blocare prin tragerea aplicației în afara cercului mare Efect ecran Setați efectele de tranziție pentru ecran care sunt aplicate când ecranul este deblocat Animaţie despre vreme Afișați animațiile Informaţii de contact în cazul pierderii telefonului Afișați informații de cont...

Page 1364: ...t de un utilizator Când atingeți ecranul utilizați vârful degetului Nu utilizați unghia Pentru a utiliza funcția KnockON asigurați vă că senzorul de proximitate lumină nu este blocat de o etichetă sau de o substanță străină Knock Code Puteți debloca ecranul prin crearea unui cod de deblocare prin lovituri Când ecranul este blocat puteți accesa direct ecranul de pornire prin atingerea ecranului cu ...

Page 1365: ...Knock code tiparul parola sau pinul Până la deblocarea ecranului nu puteți primi majoritatea apelurilor telefonice mesaje text alarme notificări și multe altele Măsuri de precauție legate de pornirea în siguranță Dacă parola este introdusă incorect mai mult de un anumit număr de ori dispozitivul se va inițializa automat Trebuie să vă asigurați că rețineți parola Dacă uitați parola pentru decriptar...

Page 1366: ...um muzica fotografiile și videoclipurile Pentru a cripta cardul de memorie asigurați vă că blocarea ecranului este setată utilizând un PIN sau o parolă După ce pornește criptarea cardului de memorie unele funcții nu sunt disponibile Dacă dispozitivul este oprit în timpul criptării procesul de criptare va eșua și este posibil ca unele date să fie deteriorate Prin urmare asigurați vă că bateria este...

Page 1367: ...an trageți bara de stare în jos apoi apăsați Când ecranul este oprit sau blocat puteți accesa Captură prin apăsarea tastei de mărire a volumului de două ori Mai întâi atingeți Setări General și apoi activați Tastă de comenzi rapide Consultați Scrierea notelor pe o captură de ecran pentru detalii Introducerea textului Utilizarea tastaturii Smart Puteți utiliza tastatura Smart pentru a introduce și ...

Page 1368: ...bilă doar pe tastaturile QWERTY Sugerarea de cuvinte Tastatura Smart analizează automat modelele de utilizare pentru a vă sugera cuvintele utilizate frecvent în timp ce tastați Cu cât utilizați mai mult dispozitivul cu atât sunt sugestiile mai adecvate Introduceți textul apoi apăsați pe un cuvânt sugerat sau trageți ușor marginea din stânga sau cea din dreapta a barei pentru spațiu în sus Cuvântul...

Page 1369: ...i o tastă de pe rândul de jos și trageți o în altă poziție Această opțiune este disponibilă pentru tastaturile QWERTY QWERTZ și AZERTY Este posibil ca această funcție să nu fie acceptată pentru anumite limbi Personalizarea înălțimii tastaturii Puteți personaliza înălțimea tastaturii pentru a maximiza confortul mâinilor când tastați 1 Atingeți Setări General Limbă şi tastatură Tastatură LG Înălțime...

Page 1370: ...atingeți pe tastatură și atingeți Înălțimea și aspectul tastaturii Tipul tastaturii în Tip vedere 2 Selectați un mod pentru tastatură Divizarea tastaturii Puteți să împărțiți tastatura în două jumătăți și să plasați fiecare jumătate într o parte a ecranului când ecranul este în modul peisaj Atingeți Setări General Limbă şi tastatură Tastatură LG Înălțimea și aspectul tastaturii Divizare Tastatură ...

Page 1371: ...geți Înălțimea și aspectul tastaturii Operaţiune executată cu o mână 2 Apăsați săgeata afișată lângă tastatură pentru a muta tastatura în direcția dorită Introducerea de text prin intermediul vocii De pe tastatură apăsați și mențineți apăsat apoi selectați Pentru a maximiza recunoașterea comenzilor vocale pronunțați clar cu pronunția și accentul corecte Pentru a introduce text utilizând vocea asig...

Page 1372: ...ți tăia sau copia text dintr o aplicație și apoi îl puteți lipi în aceeași aplicație Sau puteți rula alte aplicații și puteți lipi textul în acestea 1 Țineți apăsat textul pentru a l copia sau tăia 2 Trageți pentru a specifica zona de tăiat sau lipit 3 Selectați DECUPARE sau COPIERE Textul tăiat sau copiat este adăugat automat la clipboard 4 Țineți apăsată fereastra de introducere text apoi select...

Page 1373: ...ducere text apoi selectați CLIPBOARD 2 Selectați și lipiți un element din tava cu decupări În tava cu decupări pot fi salvate maxim 20 de elemente Atingeți pentru a bloca elementele salvate ca să nu se șteargă nici când se depășește cantitatea maximă Maximum zece elemente pot fi blocate Pentru a șterge elementele blocate deblocați le mai întâi Atingeți pentru a șterge elementele salvate în tava cu...

Page 1374: ...Aplicații utile 03 ...

Page 1375: ...nstalarea aplicațiilor Dezinstalarea aplicațiilor neutilizate de pe dispozitivul dvs Anumite aplicații nu pot fi dezinstalate de utilizatori Dezinstalarea prin gestul apăsați și mențineți apăsat Pe ecranul de pornire apăsați și mențineți apăsată aplicația pentru a o dezinstala apoi trageți o peste Dezinstalare în partea de sus a ecranului De asemenea puteți atinge și menține apăsată aplicația apoi...

Page 1376: ...efinitiv aplicațiile dezinstalate de pe dispozitiv Aplicațiile dezinstalate se elimină în mod automat din dispozitiv în decurs de 24 de ore după ce sunt dezinstalate Dacă doriți să reinstalați aplicațiile dezinstalate trebuie să le descărcați din nou din magazinul de aplicații Această caracteristică este activată numai pe ecranul de pornire implicit Dacă dezinstalați aplicații în timp de ce utiliz...

Page 1377: ...e apelare rapidă Efectuarea unui apel din lista de contacte 1 Atingeți Contacte 2 Din lista de contacte selectați un contact și atingeți Preluarea unui apel Pentru a prelua un apel trageți în exteriorul cercului de pe ecranul apeluri de intrare Când sunt conectate căștile stereo puteți efectua apeluri utilizând butonul efectuare terminare apel de pe căști Pentru a termina un apel prin apăsarea tas...

Page 1378: ... despre apelurile nepreluate trageți bara de stare în jos Alternativ atingeți Jurnal apeluri Funcții accesibile în timpul unui apel În timpul unui apel puteți acces o varietate de funcții prin atingerea butoanele de pe ecran Contacte Vizualizați lista de contacte în timpul unui apel Terminare Terminați un apel Telefon Afișați sau ascundeți tastatura Difuzor activați funcția difuzor microfon Mut de...

Page 1379: ...rvicii pentru mai multe informații Vizualizarea jurnalelor de apeluri Pentru a vizualiza jurnalul cu apelurile recente atingeți Jurnal apeluri Apoi puteți utiliza următoarele funcții Pentru a vizualiza jurnalele detaliate de apeluri selectați un contact Pentru a efectua un apel către contactul selectat atingeți Pentru a șterge jurnalele de apeluri atingeți Ştergere Durata apelului afișată poate fi...

Page 1380: ...ltele pot varia în funcție de politica furnizorului de servicii 1 Atingeți 2 Atingeți 3 Specificați un destinatar și compuneți un mesaj Pentru a atașa fișiere atingeți Pentru a accesa elementele de meniu opționale atingeți 4 Atingeți Trimite pentru a trimite mesajul Citirea unui mesaj Puteți vizualiza mesajele trimise și primite organizate după contacte 1 Atingeți 2 Selectați un contact din lista ...

Page 1381: ...este sub 5 încărcați bateria înainte de a utiliza camera Imaginile incluse în acest ghid al utilizatorului pot fi diferite față de dispozitivul efectiv Fotografiile și videoclipurile pot fi vizualizate sau editate din Galerie Consultați Prezentarea generală a aplicației Galerie pentru detalii Schimbarea modului camerei Puteți selecta un mod pentru cameră care corespunde mediului în care o utilizaț...

Page 1382: ...la camera duală Puteți utiliza camera duală a doua de pe spate pentru a face fotografii utilizând fie obiectivul normal fie obiectivul superangular Atingeți pentru a comuta între obiectivul normal și obiectivul superangular Mărirea sau micșorarea zoom Puteți utiliza funcția zoom pe ecranul camere în timp ce realizați o fotografie sau înregistrați video Pe ecranul camerei apropiați sau depărtați do...

Page 1383: ...ntală și cea de pe spatele telefonului Selectați un mod pentru fotografiere filmare Selectați un mod pentru cameră Porniți sau opriți blițul Înregistrați videoclipuri Fotografiați Înapoi la ecranul anterior Accesați galeria Comutați între obiectivul superangular și cel al camerei normale Realizarea unei fotografii 1 Selectați un mod de fotografiere și atingeți subiectul pentru a focaliza camera pe...

Page 1384: ...ene ca și cum au fost puse în ramă Scenele afișate pe ecranul mic din față sunt surprinse utilizând obiectivul normal iar scenele afișate pe ecranul mare din fundal sunt surprinse utilizând obiectivul superangular Modificați forma ecranului din față sau aplicați diferite efecte pentru fotografii sau videoclipuri mai interesante 1 În modul Automat atingeți MOD 2 Atingeți și selectați aspectul dorit...

Page 1385: ...pect 3 Atingeți pentru a realiza fotografii conform instrucțiunilor de pe ecran Pentru a înregistra un videoclip atingeți Atingeți pentru a înregistra un videoclip scurt Pentru a comuta între camera frontală și cea de pe spate obiectiv normal sau superangular trageți în sus în jos sau spre stânga spre dreapta Pentru a realiza o serie continuă de fotografii sau videoclipuri la intervale specifice a...

Page 1386: ...ctograma pentru a înregistra un videoclip de trei secunde Apăsați și mențineți apăsată pictograma pentru a crea un videoclip mai lung lungime maximă un minut Ștergeți toate videoclipurile Salvați videoclipul Vizualizare cronologică Previzualizați videoclipul selectat Redați toate videoclipurile Ștergeți videoclipul selectat Selectați aspectul de vizualizare multiplă 3 Atingeți SALV ...

Page 1387: ...n direcția indicată de săgeata din instrucțiuni 3 Atingeți pentru a opri fotografierea Redare Lentă Video Puteți crea videoclipuri distractive prin modificarea vitezei de mișcare a subiecților din videoclip Această caracteristică vă permite să înregistrați un videoclip cu viteză mai mare apoi să îl redați cu viteza normală astfel încât să pară că subiecții se mișcă mai lent 1 În modul Automat atin...

Page 1388: ...i și înregistrați un videoclip Pentru a regla rata de redare video atingeți 3 Atingeți pentru a opri înregistrarea video Când înregistrați video în modul time lapse vocile nu se înregistrează Fotografie secvențială Puteți realiza serii continue de fotografii pentru a crea imagini în mișcare În modul Automat țineți apăsat Instantaneele continue sunt realizate cu mare viteză în timp ce este apăsat S...

Page 1389: ...ă sau de furnizorul de servicii Personalizarea opțiunilor camerei Puteți personaliza o varietate de opțiuni ale camerei conform preferințelor dvs În modul Automat atingeți Opțiunile disponibile pot varia în funcție de camera selectată cea din față sau cea din spate și de modul de utilizare Selectați un raport de aspect pentru fotografii sau calitatea pentru videoclipuri Obțineți fotografii sau vid...

Page 1390: ...tați locațiile în care doriți să salvați fotografiile și videoclipurile Aceste opțiuni apar când este introdus un card de memorie extern Salvare în memoria internă Salvați pe cardul de memorie extern Personalizați setările automate de fotografiere Aceste opțiuni apar când utilizați camera frontală Fotografiere utilizând funcția Expunerea gestului cu mâna Fotografiere când camera detectează o față ...

Page 1391: ...pect profesionist utilizând o varietate de caracteristici avansate Reglați balansul de alb focalizarea luminozitatea ISO viteza obturatorului și alte opțiuni 1 Pe ecranul camerei atingeți 2 Personalizarea opțiunilor de fotografiere Reglați nivelul de expunere Reglați viteza obturatorului Reglați viteza ISO Reglați balansul de alb Reglați focalizarea Reglați luminozitatea 3 Atingeți pentru a realiz...

Page 1392: ...Puteți realiza selfie uri utilizând gesturi Puneți palma în fața camerei apoi închideți mâna în pumn Fotografia este realizată după trei secunde Pentru a utiliza această funcție asigurați vă că este selectată din opțiunile camerei O metodă alternativă de a face fotografii prin gesturi este să strângeți pumnul și apoi să l deschideți către camera frontală Asigurați vă că palma și pumnul sunt în lin...

Page 1393: ...uă secunde Foto automat Puteți utiliza funcția de detectare a feței pentru a realiza fotografii selfie ușor și comod Puteți seta dispozitivul astfel încât atunci când priviți către ecran camera frontală să vă detecteze fața și să realizeze un selfie în mod automat Când camera frontală vă detectează fața cadrul va deveni alb Când nu vă mai mișcați cadrul devine albastru și camera frontală realizeaz...

Page 1394: ...otiți dispozitivul când este în ecranul de previzualizare ecranul va comuta la modul cameră Galerie Prezentarea generală a aplicației Galerie Puteți vizualiza și gestiona fotografii sau videoclipuri salvate pe dispozitivul dvs 1 Atingeți Fotografiile și videoclipurile salvate sunt afișate după folder 2 Atingeți un folder și selectați un fișier Vizualizați fișierul selectat în modul afișare pe ecra...

Page 1395: ... Editați imaginile Accesați opțiunile suplimentare Partajați imagini Ștergeți imaginile Adăugați sau ștergeți favoritele Înapoi la ecranul anterior Editarea fotografiilor 1 În timp ce vizualizați o fotografie atingeți 2 Utilizați diverse efecte și instrumente pentru a edita fotografia 3 Atingeți pentru a aplica modificările 4 Atingeți SALVEAZĂ pentru a salva modificările Modificările se vor supras...

Page 1396: ...i trageți partea dreaptă a ecranului video în sus sau în jos Pentru a regla luminozitatea ecranului trageți partea stângă a ecranului video în sus sau în jos Editarea videoclipurilor 1 Pe ecranul de previzualizare video atingeți 2 Utilizați o varietate de efecte și instrumente de editare pentru a edita videoclipul Aplicați efecte Reglați durata videoclipului Creați automat un videoclip de 15 secun...

Page 1397: ...rele nu mai pot fi restaurate Partajarea fișierelor Puteți partaja fișiere utilizând una dintre următoarele opțiuni În timp ce vizualizați o fotografie sau un videoclip atingeți pentru a partaja fișierul utilizând metoda dorită Atingeți din lista de fișiere pentru a selecta fișiere și partajați le utilizând metoda dorită Calculator Puteți utiliza două tipuri de calculatoare calculatorul simplu și ...

Page 1398: ...teo 2 Atingeți și adăugați localitatea dorită Pe ecranul meteo detaliat atingeți sau glisați pe ecran la stânga sau la dreapta pentru a vizualiza informațiile meteo pentru alte orașe Descărcări Puteți vizualiza șterge sau partaja fișiere sau aplicații descărcate de pe internet Atingeți Instrumente Descărcări ...

Page 1399: ... Alternativ țineți apăsat pe alarmă Ora pe glob Puteți vizualiza ora curentă în orașele din jurul lumii 1 Atingeți Instrumente Ceas Ora pe glob 2 Atingeți și adăugați un oraș Temporizator Puteți seta declanșarea temporizatorului după o anumită perioadă de timp 1 Atingeți Instrumente Ceas Temporizator 2 Setați ora și atingeți Start Pentru a întrerupe temporizatorul atingeți Pauză Pentru a reporni t...

Page 1400: ...sau salva vocea dvs sau vocea altora în timpul evenimentelor importante Fișierele cu voci înregistrate pot fi redate sau partajate 1 Atingeți Instrumente Reportofon 2 Atingeți Pentru a întrerupere înregistrarea atingeți 3 Atingeți pentru a finaliza înregistrarea Fișierul este salvat automat și este afișat ecranul audiție preliminară 4 Atingeți pentru a reda vocea înregistrată Pentru a salva detali...

Page 1401: ...erul anterior Țineți apăsat pentru a derula înapoi Întrerupeți sau redați Accesați opțiunile suplimentare Căutați fișiere cu muzică Este posibil ca anumite formate de fișier să nu fie suportate în funcție de software ul instalat Fișierele care depășesc limita de dimensiune pot cauza erori Fișierele muzicale pot fi protejate de titularii internaționali ai drepturilor de autor sau de legile privind ...

Page 1402: ...i LG E mail 2 Selectați un furnizor de servicii de e mail 3 Introduceți adresa dvs de e mail și parola apoi atingeți ÎNAINTE pentru a vă înregistra contul Pentru a înregistra manual un cont de e mail sau a înregistra conturi de e mail care nu apar în listă atingeți CONFIGURARE MANUALĂ Gestionarea conturilor de e mail Pentru a vizualiza sau edita setările unui cont de e mail atingeți Setări Pentru ...

Page 1403: ...a destinatarului 3 Introduceți subiectul și mesajul Pentru a atașa fișiere atingeți Pentru a accesa elementele de meniu opționale atingeți 4 Atingeți pentru a trimite e mailul Contacte Prezentare generală a contactelor Puteți salva și gestiona contactele Atingeți LG Contacte Adăugarea contactelor Adăugarea noilor contacte 1 În ecranul cu lista de contacte atingeți 2 Introduceți detaliile contactul...

Page 1404: ...i Apelări rapide 2 Atingeți Adăugare contact de la un număr de apelare rapidă 3 Selectați un contact Căutarea contactelor Puteți căuta contacte utilizând una dintre următoarele opțiuni În ecranul cu lista de contacte introduceți numele unui contact în caseta de căutare Derulați în sus sau în jos lista de contacte Din indexul ecranului cu lista de contacte atingeți prima literă a unui contact Lista...

Page 1405: ...rup nou 2 Introduceți numele noului grup 3 Atingeți Adăugaţi membri selectați contactele apoi atingeți ADĂUGARE 4 Atingeți SALVARE pentru a salva noul grup Calendar Prezentare generală a calendarului Puteți utiliza calendarul pentru a gestiona evenimentele și sarcinile Adăugarea evenimentelor 1 Atingeți Calendar 2 Selectați o dată și atingeți 3 Introduceți detaliile evenimentului și atingeți SALVA...

Page 1406: ...ul peste o dată din calendar Gestionați imagini text note și evenimente salvate temporar Puteți să partajați text imagini și note din altă aplicație și să le salvați în buzunar Dacă atingeți BUZUNAR când creați un eveniment evenimentul este salvat temporar în buzunar adăugați un cont de Facebook pentru a vizualiza informații despre evenimente Facebook E posibil ca unele dispozitive să nu accepte f...

Page 1407: ...țele sociale pentru actualizarea vizualizarea și partajarea postărilor a fotografiilor și a materialelor video cu contactele dumneavoastră online Atingeți Recomandat Facebook Instagram Folosiți un serviciu de rețele sociale pentru a captura și a partaja fotografiile și materialele video De asemenea puteți aplica efecte de filtru pentru ca fotografiile și materialele dumneavoastră video să fie mai ...

Page 1408: ... datele în alte dispozitive Resetarea dispozitivului dvs poate șterge fișierele de rezervă salvate în memoria internă Pentru a minimiza pierderea datelor copiați fișierele de rezervă importante din folderul Copie de rezervă LG din memoria internă pe un computer sau pe o memorie externă Datelor din contul Google nu li se face copie de rezervă Când sincronizați contul Google aplicațiile Google conta...

Page 1409: ...întâi trebuie să fiți de acord cu utilizarea funcției Dacă utilizați date mobile puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar LG SmartWorld Puteți descărca diverse jocuri conținut audio aplicații și fonturi furnizate de LG Electronics Personalizați dispozitivul dvs conform preferințelor utilizând teme pentru ecranul de pornire teme pentru tastatură și fonturi 1 Atingeți L...

Page 1410: ... secțiunea Ajutor a aplicației Există posibilitatea ca anumite aplicații să nu funcționeze în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Chrome Conectați vă la Chrome și importați file deschise marcaje în document și date din bara de adrese de la un computer la dispozitivul dvs Documente Creați documente sau editați documente create online sau de pe alt dispozitiv Partajați și editați documente...

Page 1411: ...sau pentru a achiziționa filme Achiziționați conținut și redați l de oriunde Muzică Play Achiziționați fișiere muzicale din Magazin Play Redați fișiere muzicale salvate pe dispozitivul dvs Foi de calcul Creați foi de calcul sau editați foi de calcul create online sau de pe alt dispozitiv Partajați și editați foi de calcul împreună cu alte persoane Prezentări Creați material de prezentare sau edita...

Page 1412: ...Setările telefonului 04 ...

Page 1413: ...Vizualizare Filă Reţele Wi Fi Vă puteți conecta la dispozitivele din apropiere într o rețea Wi Fi Conectarea la o rețea Wi Fi 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Wi Fi 2 Glisați pentru activare Rețelele Wi Fi disponibile apar automat 3 Selectați o rețea Este posibil să trebuiască să introduceți parola Wi Fi a rețelei Dispozitivul omite acest proces pentru rețele Wi Fi accesate anterior Dacă nu ...

Page 1414: ...sonalizarea setărilor pentru rețeaua Wi Fi Wi Fi Direct Puteți conecta dispozitivul dvs la alte dispozitive care acceptă Wi Fi Direct pentru a partaja direct date cu acestea Nu aveți nevoie de un punct de acces Vă puteți conecta cu mai mult de 2 dispozitive utilizând Wi Fi Direct 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Wi Fi Avansat Wi Fi Wi Fi Direct Dispozitivele din apropiere care acceptă Wi Fi ...

Page 1415: ...automat Pentru a împrospăta lista de dispozitive atingeți CĂUTARE Doar dispozitivele cu opțiunea de căutare activată sunt afișate în listă 3 Selectați un dispozitiv din listă 4 Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a realiza autentificarea Această etapă este omisă pentru dispozitivele accesate anterior Expedierea datelor via Bluetooth 1 Selectați un fișier Puteți expedia fișiere multimedia sau ...

Page 1416: ...i următoarele setări Date mobile Setați pentru a utiliza conexiunile de date pe rețele mobile Limitează utilizarea datelor mobile Setarea unei limite pentru utilizarea datelor mobile dacă este atinsă limita Personalizarea setărilor privind datele mobile Setări apel Puteți personaliza toate setările cum ar fi opțiunile pentru apeluri vocale și apeluri internaționale 1 Pe ecranul de setări atingeți ...

Page 1417: ...e fi amplasată diferit în funcție de tipul dispozitivului Antena NFC încorporată Android Beam Puteți partaja fișiere prin atingerea părții din spate a dispozitivului de alt dispozitiv De asemenea puteți partaja fișiere inclusiv muzică videoclipuri sau contacte și puteți deschide o pagină web sau puteți lansa o aplicație de pe alt dispozitiv 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Partajare Conectar...

Page 1418: ...onsultați Trimiterea sau primirea fișierelor pentru detalii Server media Puteți partaja conținut media pe dispozitivul dvs cu dispozitive din apropiere care acceptă DLNA 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Partajare Conectare Server media 2 Personalizați următoarele setări Partajare conţinut Partajați conținut de pe dispozitivul dvs cu dispozitive din apropiere G5 SE Setați numele dispozitivulu...

Page 1419: ...pozitiv compatibil pentru partajare în vecinătate MirrorLink Puteți conecta dispozitivul la o mașină prin intermediul USB pentru a utiliza aplicația MirrorLink instalată pe dispozitivul din sistemul infotainment sau din unitatea principală a vehiculului Această aplicație este disponibilă doar pentru vehicule care acceptă MirrorLink Descărcați aplicația MirrorLink din magazinul de aplicații 1 Pe ec...

Page 1420: ...eți conecta dispozitivul la o imprimantă Bluetooth și puteți tipări fotografii sau documente salvate pe dispozitiv 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Partajare Conectare Tipărire Dacă imprimanta dorită nu se află în listă instalați driverul imprimantei din magazinul de aplicații 2 Glisați pentru activare 3 Selectați o imprimantă din ecranul listei de imprimante Pentru a adăuga o imprimantă ati...

Page 1421: ...bile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Când vă conectați la un computer descărcați driverul USB de pe www lg com și instalați l pe computer Nu puteți schimba fișiere între dispozitivul dvs și computer cât timp este pornită partajarea conexiunii la internet pe USB Opriți partajarea conexiunii...

Page 1422: ...pentru activare 2 Atingeți Configurează hotspot ul Wi Fi și introduceți Nume Wi Fi SSID și parola 3 Porniți Wi Fi ul pe celălalt dispozitiv și selectați numele rețelei în care se află dispozitivul din lista Wi Fi 4 Introduceți parola de rețea Această opțiune utilizează date mobile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pent...

Page 1423: ...ie de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Mai multe informații sunt disponibile pe acest site http www android com tether Bluetooth_tethering Asistenţă Puteți vizualiza ajutorul în legătură cu utilizarea tetheringului și a hotspoturilor Pe ecranul de setări atingeți Reţele Acces Internet prin dispozitiv mobil Asistenţă Mod avion Puteți opri funcțiile ...

Page 1424: ...lor de acces Operatori reţea Căutare operatori de rețea și conectare automată la o rețea VPN Vă puteți conecta la o rețea virtuală sigură cum ar fi un intranet De asemenea puteți gestiona rețelele private virtuale conectate Adăugarea unui VPN 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Mai multe VPN Atenție Dacă ecranul este deblocat toate informațiile VPN salvate pe dispozitiv sunt șterse 2 Atingeți A...

Page 1425: ...net apel pentru contact Creați un ton de apel pentru un apel de intrare de la un anumit contact Consultați Sunet apel pentru contact pentru detalii Putere vibraţie Ajustați intensitatea vibrațiilor Sunet cu vibraţie Setați dispozitivul să vibreze și să redea un ton de apel în același timp Tip vibraţie Puteți selecta un tip de vibrație sau puteți realiza propriul tipar de vibrații Nu deranjaţi Seta...

Page 1426: ...Afişaj și personalizați următoarele setări Ecran de start Personalizarea setărilor pentru ecranul de pornire Consultați Setări ecran principal pentru detalii Blocare ecran Personalizarea setărilor pentru blocarea ecranului Consultați Setările pentru blocarea ecranului pentru detalii Temă Selectați o temă de ecran pentru dispozitivul dumneavoastră Butoane tactile din meniul Acasă Rearanjarea butoan...

Page 1427: ...ți unghiul și viteza senzorului de mișcare pentru a îmbunătăți precizia înclinării și viteza senzorului Când corectați senzorul de mișcare poziționați dispozitivul pe o suprafață plată Dacă nu funcțiile senzorului de mișcare pot suferi erori cum ar fi rotirea automată a ecranului General Limbă şi tastatură Puteți personaliza setările de limbă și de tastatură pentru dispozitivul dvs 1 Pe ecranul de...

Page 1428: ...re au solicitat recent informațiile dvs de localizare Cameră Salvați informații despre localizare când faceți poze sau înregistrați videoclipuri Putere scăzută pentru estimarea locației Estimarea localizării dispozitivului utilizând consum redus de energie Istoricul locaţiilor Google Configurați setările istoricului de localizare Google Conturi şi sincronizare Puteți adăuga sau gestiona conturi in...

Page 1429: ...itivul să notifice starea sau acțiunile de pe ecran cu voce Vizualizare Notificări mesaje apeluri vocale Setați dispozitivul să citească datele apelantului sau conținutul mesajelor cu voce Vizualizare Dimensiune font Modificați dimensiunea fontului Vizualizare Text aldin Faceți textul de pe ecran aldin Vizualizare Dimensiune afişaj Măriți sau micșorați ecranul Vizualizare Zoom tactil Măriți sau mi...

Page 1430: ...glisantă pentru a modifica balansul Motor şi cunoaştere Touch assistant Porniți funcția Touch Board pentru a face butoanele și gesturile mai ușor de utilizat Motor şi cunoaştere Atingeți intrarea Introduceți text apăsând și menținând apăsat ecranul sau modificați text prin simpla atingere a ecranului Motor şi cunoaştere Tastatură fizică Personalizați setările tastaturii Motor şi cunoaştere Clic au...

Page 1431: ...ouă ori pentru a lansa aplicația Cameră când ecranul este blocat sau oprit Apăsați tasta de mărire a volumului de două ori pentru a lansa Captură Porniți Pozare rapidă dacă doriți să faceți fotografii imediat după ce apăsați tasta de scădere a volumului pentru a porni camera Google servicii Puteți utiliza setările Google pentru a gestiona aplicațiile și setările contului Google Pe ecranul de setăr...

Page 1432: ...ții care nu provin din magazinul Play Protejarea acreditărilor Vizualizați tipul de memorie în care va fi salvat certificatul de securitate Gestionarea certificatelor Gestionați certificatul de securitate salvat pe dispozitiv Trust agents Vizualizați și utilizați agenți de încredere instalați pe dispozitiv Fixare afişaj Fixați ecranul de aplicații astfel încât să poată fi utilizată numai aplicația...

Page 1433: ...și capacitatea de memorare pentru fiecare aplicație SUPORT DE STOCARE PORTABIL Vizualizați memoria totală și memoria liberă de pe cardul de memorie Această opțiune apare doar când este introdus un card de memorie Pentru a deconecta un card de memorie atingeți Economisire baterie şi reducere consum Puteți vizualiza informații curente despre baterie sau puteți porni modul de economisire a energiei 1...

Page 1434: ...cranul de setări atingeți General Memorie 2 Atingeți pentru a seta intervalul de timp pentru regăsirea datelor Smart cleaning Puteți curăța fișierele temporare sau aplicațiile care nu mai sunt utilizate pentru a elibera spațiu de stocare Pe ecranul de setări atingeți General Smart cleaning Consultați Smart cleaning pentru detalii Aplicaţii Puteți vizualiza o listă cu aplicațiile instalate Opriți s...

Page 1435: ...n utilizare Restaurare automată Restaurare automată a setărilor privind copiile de rezervă și a datelor la reinstalarea aplicației Resetarea setărilor rețelei Resetați Wi Fi Bluetooth și alte setări de rețea Resetare date din fabrică Resetați toate setările dispozitivului și ștergeți datele Resetarea dispozitivului dvs șterge toate datele de pe el Introduceți din nou numele dispozitivului dvs cont...

Page 1436: ...Anexă 05 ...

Page 1437: ...sultați ajutorul aplicației LG Bridge pentru detalii Caracteristicile acceptate pot varia în funcție de dispozitiv Driverul USB LG este un program necesar pentru conectarea smartphone ului LG la computer și se instalează când instalați aplicația LG Bridge Funcțiile LG Bridge Gestionați fișierele de pe dispozitiv dintr un computer prin intermediul conexiunii Wi Fi sau prin intermediul conexiunii de...

Page 1438: ...rmware ul telefonului dvs la o versiune mai nouă de pe internet fără să fie nevoie să vizitați un centru de service Această funcție va fi disponibilă numai atunci când LG va lansa o versiune nouă de firmware pentru dispozitivul dvs Datorită faptului că actualizarea firmware ului telefonului mobil necesită atenția dvs completă pe parcursul procesului de actualizare asigurați vă că verificați toate ...

Page 1439: ...l Setări General Despre telefon Centru de actualizare Actualizare software Verificare actualizare Datele dvs personale din memoria internă a telefonului inclusiv informațiile contului Google și despre alte conturi datele și setările de sistem aplicație toate aplicațiile descărcate și licența DRM pot fi pierdute în procesul de actualizare a software ului telefonului Așadar LG vă recomandă să faceți...

Page 1440: ... zonă deschisă Verificați harta de acoperire a operatorului de rețea Operatorul a aplicat servicii noi Verificați dacă este mai veche de 6 12 luni cartela SIM Dacă da schimbați cartela SIM sau USIM la cel mai apropiat centru al furnizorului de rețea Contactați furnizorul de servicii Codurile nu corespund Pentru a schimba un cod de securitate confirmați noul cod prin reintroducere Dacă uitați codul...

Page 1441: ...e afișaj Eroare la încărcare Bateria nu este încărcată Încărcați bateria Temperatura de afară este prea ridicată sau prea scăzută Asigurați vă că telefonul se încarcă la o temperatură normală Problemă de contact Verificați încărcătorul și conexiunea la telefon Fără tensiune Conectați încărcătorul în altă priză Încărcător defect Înlocuiți încărcătorul Încărcător necorespunzător Utilizați numai acce...

Page 1442: ...ul vibrații sau fără întreruperi Închide sau îngheață Problemă software intermitent Dacă ecranul îngheață sau dacă telefonul nu mai răspunde când încercați să l utilizați scoateți bateria și băgați o înapoi Apoi reporniți telefonul Alternativ încercați să realizați o actualizare de software pe site ul web Verificați modulul bateriei Introduceți modulul bateriei Introduceți modulul deteriorat sau i...

Page 1443: ...că ecranul este deblocat Adăugați contul dvs Google pe dispozitiv Dacă dispozitivul dvs este șters dar aveți contul Google pe el dispozitivul nu poate finaliza procesul de configurare până când nu reintroduceți informațiile contului Google După ce dispozitivul devine protejat trebuie să deblocați ecranul sau să introduceți parola contului Google dacă trebuie să faceți o resetare din fabrică Acest ...

Page 1444: ...ansport şi de procesare în urma unei solicitări prin e mail la opensource lge com Această ofertă este valabilă timp de trei 3 ani de la data la care aţi achiziţionat produsul Informaţii de reglementare Pentru detalii de reglementare accesaţi Setări General Reglementare şi siguranţă pe telefonul dvs Mărci comerciale Copyright 2017 LG Electronics Inc Toate drepturile rezervate LG şi sigla LG sunt mă...

Page 1445: ...cestui produs vă rugăm să citiţi manualul de utilizare cu atenţie şi să îl păstraţi pentru a l putea consulta ulterior Dacă unitatea necesită întreţinere contactaţi un centru de service autorizat Utilizarea comenzilor reglajelor sau a procedurilor de performanţă în afara celor specificate în prezentul document poate determina expunerea periculoasă la radiaţii Pentru a preveni expunerea directă la ...

Page 1446: ...distribuită tradusă sau transmisă sub nicio formă şi prin niciun mijloc electronic sau mecanic inclusiv prin fotocopiere înregistrare sau stocare în orice sistem de stocare şi regăsire a informaţiilor fără permisiunea prealabilă scrisă a LG Electronics Toate logo urile şi numele produselor sunt utilizate numai in scopul identificării şi pot fi mărci înregistrate ale LG Electronics şi sau ale deţin...

Page 1447: ...larea deșeurilor electrice și electronice WEEE Pentru informații mereu actualizate și referitoare la țara dvs vă rugăm vizitați pagina web www lg com global recycling Casarea bateriilor uzate acumulatorilor uzaţi 1 Acest simbol poate fi combinat cu simbolurile chimice ale mercurului Hg cadmiului Cd sau plumbului Pb în cazul în care bateria conţine peste 0 0005 mercur 0 002 cadmiu sau 0 004 plumb 2...

Page 1448: ... ali izgubo podatkov Taka dejanja kršijo vašo licenčno pogodbo s podjetjem LG in izničijo garancijo Nekatera vsebina in nekatere slike se lahko razlikujejo od vaše naprave odvisno od območja ponudnika storitev različice programske opreme in različice operacijskega sistema ter se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila Programska oprema zvok ozadja slike in druga predstavnostna vsebina ki je pr...

Page 1449: ...bniškem priročniku Razlaga ikon OPOZORILO Razmere ki lahko povzročijo telesne poškodbe uporabnika ali drugih POZOR Razmere ki lahko povzročijo lažje telesne poškodbe ali poškodbe opreme OPOMBA Opombe ali dodatne informacije ...

Page 1450: ... LG Health 27 Ne moti 27 ID melodije zvonjenja 28 Prepoznavanje prstnih odtisov 31 Skupna raba vsebine 33 Dvojno predv 02 Osnovne funkcije 35 Komponente izdelka in dodatna oprema 36 Pregled delov 38 Vklop ali izklop telefona 39 Nameščanje kartice SIM 40 Vstavljanje pomnilniške kartice 41 Odstranjevanje pomnilniške kartice 42 Baterija 47 Zaslon na dotik 50 Osnovni zaslon 57 Zaklepanje zaslona 60 Va...

Page 1451: ...edar 99 Upravitelj datotek 100 Opravila 100 Evernote 100 Facebook 100 Instagram 100 Oddajanje 101 FM radio 101 LG Backup 102 RemoteCall Service 102 LG SmartWorld 103 Aplikacije Google 04 Nastavitve telefona 106 Nastavitve 106 Omrežja 118 Zvok in Obvestilo 119 Zaslon 120 Splošno 05 Dodatek 131 Jezikovne nastavitve LG 131 LG Bridge 132 Posodobitev programske opreme telefona 134 Pogosta vprašanja 137...

Page 1452: ...javnimi varnostnimi zahtevami glede izpostavljenosti radijskim valovom Zahteve temeljijo na znanstvenih smernicah ki vključujejo varnostne meje za zagotovitev varnosti za vse ljudi ne glede na starost in zdravstveno stanje Pri smernicah za izpostavljenost radijskim valovom je v uporabi merska enota znana kot SAR Specific Absorption Rate Preizkusi za SAR se izvajajo po standardiziranih metodah tako...

Page 1453: ...aterekoli druge vrste opreme lahko privede do razveljavitve odobritev ali garancij ki veljajo za telefon in je lahko nevarna Nekatera vsebina in slike se lahko razlikujejo od vaše naprave brez predhodnega obvestila Naprave ne razstavljajte Ko je potrebno naj za popravilo poskrbi usposobljen serviser Garancijska popravila lahko po presoji podjetja LG vključujejo nadomestne dele in plošče ki so nove...

Page 1454: ... previdno Antene se ne dotikajte po nepotrebnem Če je steklo razbito oškrbljeno ali počeno telefona ne uporabljajte se ga ne dotikajte in ne poskušajte odstraniti stekla ali popraviti zaslona Garancija ne krije poškodb steklenega zaslona zaradi zlorabe ali napačne uporabe Vaš telefon je elektronska naprava ki med običajnim delovanjem proizvaja toploto Izjemno dolg neposreden stik s kožo brez prime...

Page 1455: ...ite izjemno nizkim ali visokim temperaturam se lahko poškoduje pokvari ali celo eksplodira Varnost na cesti Preverite zakone in predpise glede uporabe mobilnih telefonov na območju vožnje Med vožnjo ne držite telefona Povsem se osredotočite na vožnjo Pred klicanjem ali sprejemanjem klica ustavite ob cesti in parkirajte če to zahtevajo pogoji vožnje Radiofrekvenčna energija lahko vpliva na nekatere...

Page 1456: ... naprave so stekleni To steklo lahko poči če mobilna naprava pade na trdo površino ali je močno udarjena Če steklo poči se ga ne dotikajte in ga ne poskušajte odstraniti Mobilne naprave ne uporabljajte dokler stekla ne zamenja pooblaščeni storitveni center Območje razstreljevanja Telefona ne uporabljajte na območju razstreljevanja Upoštevajte omejitve ter vse predpise in pravila Potencialno eksplo...

Page 1457: ...ejemljiva jo zamenjajte Baterijo lahko napolnite več stokrat preden jo je treba zamenjati Če baterije dlje časa ne uporabljate jo napolnite da čim bolj povečate uporabnost Polnilnika baterij ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in ga ne uporabljajte v prostorih z visoko vlago kot je kopalnica Baterije ne puščajte na vročih ali mrzlih mestih ker se s tem poslabša njena zmogljivost Nevarnost...

Page 1458: ...Funkcije po meri 01 ...

Page 1459: ... baterije Razpoložljiva dodatna oprema imenovana LG Friends je izbirna Za nakup izbirne dodatne opreme se obrnite na storitveni center za stranke LG Razpoložljiva dodatna oprema se lahko razlikuje odvisno od območja ali ponudnika storitev Modul Always on display Na zaslonu so lahko prikazani datum ura podpis ali druge informacije tudi ko je glavni zaslon izklopljen Always on display je koristna fu...

Page 1460: ...te kaj naj se prikazuje in izberite elemente za prikaz na izklopljenem zaslonu Ura Trenutna ura je vedno prikazana tudi če je zaslon izklopljen Podpis Prikaz vašega podpisa na mestu trenutne ure na izklopljenem zaslonu Z možnostjo Nastavi podpis vnesite podpis in spremenite pisavo Prepričajte se da podpis ni večji od polja za vnos Dnevni način Funkcijo IPS Quantum Display lahko uporabite za jasen ...

Page 1461: ...okega območja Zajamete lahko široko obzorje koncert na napolnjenem stadionu celotno plažo vso vidno polje in še veliko več Za podrobnosti si oglejte poglavje Preklop na dva fotoaparata Dva fotoaparata Dva fotoaparata na hrbtni strani naprave lahko uporabite za snemanje različnih fotografij in videov bližnjih ali oddaljenih prizorov Preprosto približajte ali razmaknite prsta na zaslonu Za podrobnos...

Page 1462: ...a izstopa s temi štirimi učinki okvirja Ribje oko Črno belo Vinjeta in Zameglitev Za podrobnosti si oglejte poglavje Slika z izstopajočimi deli Stabilno snemanje Funkcijo snemanja brez tresenja lahko uporabite da pri snemanju fotografije ali videa odpravite zameglitev zaradi premikanja Ta funkcija samodejno stabilizira fotografijo ko se premikate Tapnite da aktivirate to funkcijo ...

Page 1463: ... tipkami na dotik na začetnem zaslonu nato pa izberite eno aplikacijo na seznamu nedavno uporabljenih Hkrati lahko uporabljate dve aplikaciji ki sta prikazani na glavnem zaslonu Če želite funkcijo Več oken ustaviti pritisnite in pridržite To funkcijo lahko uporabljate v aplikaciji ki podpira funkcijo Več oken Nekatere aplikacije tudi prenesene ne podpirajo funkcije Več oken ...

Page 1464: ...ic pripomočka Smart Bulletin Ni vam treba dodati še enega pripomočka ali zagnati aplikacije 1 Tapnite Nastavitve Zaslon Osnovni zaslon Smart Bulletin in povlecite stikalo da ga aktivirate Pripomoček Smart Bulletin lahko najdete na skrajno levem podzaslonu osnovnega zaslona 2 Za konfiguracijo pripomočka Smart Bulletin uporabite razpoložljive elemente menija Če želite prerazporediti elemente menija ...

Page 1465: ...amodejni opomnik za čiščenje začasnih datotek prenesenih datotek in aplikacij ki jih določeno časovno obdobje niste uporabljali Samodejni opomnik za prilagoditev nastavitev naprave glede na vzorce in okolje uporabe naprave Samodejni opomnik za varčevanje z energijo ko je poraba baterije visoka Zagon pripomočka Smart Notice Pripomoček Smart Notice lahko dodate na osnovni zaslon če že ni dodan privz...

Page 1466: ...o pripomoček Smart Notice zagotavljal samodejne opomnike Funkcija Smart Notice je lahko že vklopljena ko kupite napravo Privzeta nastavitev se lahko razlikuje odvisno od območja ali ponudnika storitev Smart cleaning Začasne datoteke ali aplikacije ki jih ne uporabljate več lahko izbrišete 1 Tapnite Nastavitve Splošno Smart cleaning 2 Uporabite želene funkcije ...

Page 1467: ...ite aplikacijo za deljenje Ali pa tapnite in pridržite ikono za predogled ki se pojavi takoj po snemanju fotografije ali videa ter jo povlecite do ikone pripomočka quick share Aplikacija ki jo prikazuje ikona funkcije quick share se lahko razlikuje odvisno od vrste in pogostosti dostopanja do aplikacij nameščenih v napravi To funkcijo lahko uporabite samo pri snemanju fotografije ali videa v samod...

Page 1468: ... sme biti zakrit Ta funkcija se lahko razlikuje ali morda ni podprta odvisno od območja ponudnika storitev ali proizvajalca naprave Registracija naprave za daljinsko upravljanje Registrirate lahko napravo ki jo želite daljinsko upravljati s svojo napravo 1 Tapnite LG QuickRemote 2 Tapnite ikono in določite lokacije kjer želite uporabljati daljinsko upravljanje 3 Tapnite ikono ter izberite vrsto in...

Page 1469: ... določite lokacije kjer želite uporabljati daljinsko upravljanje 3 Tapnite Vsestranski daljinec 4 Vnesite ime daljinskega upravljalnika in tapnite OK 5 Tapnite in pridržite želeni gumb in ga povlecite na želeno mesto 6 Tapnite NAPR 7 Upoštevajte navodila na zaslonu za registracijo tipk nato pa tapnite SHRANI QuickMemo Pregled funkcije QuickMemo Ustvarjajte različne zapise s številnimi možnostmi te...

Page 1470: ...zapisov Povečevanje ali pomanjševanje vrtenje ali brisanje delov ročno napisanega zapisa Dostop do dodatnih možnosti vključno z deljenjem in zaklepanjem zapisov spreminjanjem sloga beležke ter vstavljanjem vsebine 3 Tapnite da shranite zapis Zapisovanje opomb na fotografijo 1 Tapnite QuickMemo 2 Tapnite da posnamete fotografijo nato pa tapnite OK Fotografija bo samodejno priložena v beležko 3 Pros...

Page 1471: ...jevati na isto lokacijo potrdite polje Uporabi privzeto za to dejanje in izberite aplikacijo Upravljanje map Zapise lahko prikažete v skupinah glede na vrsto zapisa 1 Tapnite QuickMemo 2 Na vrhu zaslona tapnite in izberite element menija Vsi Zapiski Prikaz vseh zapisov shranjenih v aplikaciji QuickMemo Moji zapiski Prikaz zapisov ustvarjenih z aplikacijo QuickMemo Slikovna beležka Prikaz zapisov u...

Page 1472: ...a uporabljate kalkulator ali koledar Med delovanjem aplikacije tapnite QSlide Nekatere aplikacije morda ne podpirajo te funkcije Izklop načina QSlide in preklop v celozaslonski način Prilagoditev prosojnosti okna funkcije QSlide Če je okno funkcije QSlide prozorno se ne odziva na vnose z dotikom Zapiranje okna funkcije QSlide Prilagoditev velikosti okna QSlide ...

Page 1473: ...oštevajte navodila na zaslonu in dokončajte konfiguracijo Uporaba aplikacije LG Health V aplikaciji LG Health si lahko ogledate glavne informacije ter upravljate količino fizične vadbe in zdravstvene informacije 1 Tapnite LG Health 2 Storite naslednje Prikaz dnevnika vadbe na želeni dan Začetek beleženja vadbe Pot in količina fizične vadbe se beležita za vsako vrsto vadbe Nastavite dnevne vadbene ...

Page 1474: ... ne bodo motila 1 Tapnite Nastavitve Zvok in Obvestilo Ne moti in povlecite stikalo da ga aktivirate 2 Tapnite Zvoki in vibracije in izberite želeni način samo Prednostno Prejemanje zvočnih ali vibrirajočih obvestil za izbrane aplikacije Alarmi bodo zvonili tudi ko je vklopljena možnost samo Prednostno Popolna tišina Onemogočite zvok in vibriranje ID melodije zvonjenja Nastavite lahko da naprava p...

Page 1475: ...senzor prstnih odtisov prepozna kot isti prstni odtis Za boljšo zaščito naprave nastavite zaklepanje zaslona z vzorcem kodo PIN ali geslom Če vašega prstnega odtisa ni mogoče prepoznati ali pozabite način odklepanja zaslona napravo nesite v najbližji center za pomoč strankam LG Previdnostni ukrepi pri prepoznavanju prstnih odtisov Natančnost prepoznavanja prstnih odtisov se lahko zmanjša Za najbol...

Page 1476: ... elektriko Registracija prstnih odtisov V napravo lahko registrirate in shranite svoj prstni odtis ter nato uporabljate identifikacijo s prstnim odtisom 1 Tapnite Nastavitve Splošno Prstni odtisi in varnost Prstni odtisi Če želite uporabljati to funkcijo mora biti nastavljeno zaklepanje zaslona Če zaklepanje zaslona ni nastavljeno upoštevajte navodila na zaslonu in ga nastavite Za podrobnosti si o...

Page 1477: ...irate samo en prstni odtis in ustrezni prst ni v dobrem stanju prepoznavanje prstnega odtisa morda ne bo delovalo dobro Registrirajte več prstnih odtisov da se izognete takim primerom Upravljanje prstnih odtisov Registrirane prstne odtise lahko urejate ali brišete 1 Tapnite Nastavitve Splošno Prstni odtisi in varnost Prstni odtisi 2 Odklenite glede na določen način zaklepanja 3 Na seznamu prstnih ...

Page 1478: ... Za uporabo te možnosti mora biti nastavljeno zaklepanje vsebine Skupna raba vsebine Predvajanje vsebine z drugo napravo Fotografije videoposnetke ali skladbe iz naprave lahko predvajate s televizorjem 1 Televizor in napravo povežite z istim omrežjem Wi Fi 2 Med gledanjem elementov v aplikaciji Galerija ali Glasba tapnite tapnite Predvajaj na drugi napravi nato pa izberite televizor s katerim se ž...

Page 1479: ... bližini kot bi jo uporabljali v svoji napravi Pošiljanje ali prejemanje datotek Datoteke iz svoje naprave lahko delite z drugo napravo LG ali tabličnim oziroma namiznim računalnikom Pošiljanje datotek V aplikaciji Galerija Upravitelj datotek ali Glasba tapnite Skupna raba ali nato pa na seznamu za deljenje datotek izberite napravo Prejemanje datotek Povlecite vrstico stanja navzdol in pritisnite ...

Page 1480: ... s spletnega mesta LG Mobile www lg com Prikaz vsebine iz oblaka Neposredno brez prenašanja v napravo si lahko ogledate vsebino shranjeno v računu v oblaku 1 V aplikaciji Galerija Glasba ali Upravitelj datotek izberite Oblak 2 Izberite račun v oblaku in se prijavite vanj 3 Shranite ali predvajajte vsebino v oblaku Dvojno predv Zaslon svoje naprave lahko prek brezžične povezave prikažete v povezani...

Page 1481: ...Osnovne funkcije 02 ...

Page 1482: ...Electronics Uporaba dodatne opreme drugih proizvajalcev lahko vpliva na učinkovitost klicanja z napravo ali povzroči okvare Popravila podjetja LG tega morda ne krijejo Če kateri koli od teh osnovnih elementov manjka se obrnite na prodajalca pri katerem ste kupili napravo Če želite kupiti dodatne osnovne elemente se obrnite na storitveni center za stranke LG Če želite kupiti dodatne elemente se za ...

Page 1483: ...oaparata na sprednji strani Tipki za glasnost Senzor bližine osvetljenosti okolice Ključ za izmet modula Modul Slušalka Mikrofon Bliskavica Objektiv fotoaparata na hrbtni strani širokokotni Antena NFC vgrajena Zvočnik Objektiv fotoaparata na hrbtni strani običajni Lasersko zaznavanje samodejnega ostrenja Tipalo za svetlobo RGB Tipka za vklop zaklepanje senzor prstnih odtisov Mikrofon ...

Page 1484: ...otoaparata na hrbtni strani hitro izostri bližnje ali oddaljene motive Tipki za glasnost Nastavitev glasnosti za zvonjenja klice ali obvestila Nežno pritisnite tipko za glasnost da posnamete fotografijo Če želite napraviti neprekinjeno serijo fotografij pritisnite tipko za glasnost in jo pridržite Ko je zaslon zaklenjen ali izklopljen za zagon aplikacije Fotoaparat dvakrat pritisnite tipko za zman...

Page 1485: ...vilno Vklop ali izklop telefona Vklop telefona Pritisnite in pridržite tipko za vklop zaklepanje ko je telefon izklopljen Ob prvem vklopu naprave se izvede začetna konfiguracija Prvi zagon pametnega telefona lahko traja dlje kot običajno Izklop telefona Pritisnite in pridržite tipko za vklop zaklepanje nato pa izberite možnost Izklop Možnosti izklopa Pritisnite in pridržite tipko za vklop zaklepan...

Page 1486: ...Subscriber Identity Module modul za identifikacijo naročnika ki ste jo prejeli od ponudnika storitev 1 Iglo za izmet vstavite v odprtino na pladnju za kartice 2 Izvlecite pladenj za kartice 3 Postavite kartico SIM na pladenj za kartice z zlato obarvanimi stiki obrnjenimi navzdol ...

Page 1487: ...kartica Nano SIM Če želite da telefon deluje brez težav priporočamo uporabo ustrezne vrste kartice SIM Vedno uporabljajte tovarniško izdelano kartico SIM ki ste jo dobili pri operaterju Vstavljanje pomnilniške kartice Naprava podpira kartico microSD z do 2 TB zmogljivosti Nekatere pomnilniške kartice morda niso združljive z vašo napravo odvisno od proizvajalca in vrste pomnilniške kartice Nekatere...

Page 1488: ... dobo pomnilniških kartic Odstranjevanje pomnilniške kartice Zaradi varnosti pomnilniško kartico izpnite preden jo odstranite 1 Tapnite Nastavitve Splošno Pomnilnik 2 Iglo za izmet vstavite v odprtino na pladnju za kartice 3 Izvlecite pladenj za kartice in odstranite pomnilniško kartico Ne odstranjujte pomnilniške kartice ko naprava prenaša podatke ali dostopa do njih To lahko povzroči izgubo ali ...

Page 1489: ...Pred odstranjevanjem baterije napravo izklopite V nasprotnem primeru lahko napravo poškodujete 1 Pritisnite tipko za izmet modula da modul delno ločite od naprave Ključ za izmet modula Modul 2 Izvrženi modul zgrabite na sredini in ga izvlecite iz naprave ...

Page 1490: ...eriji Nameščanje baterije Tehnični podatki o napravi se lahko razlikujejo odvisno od območja ali ponudnika storitev Če želite kupiti dodatne baterije ali združljive dodatne elemente se za pomoč obrnite na storitveni center za stranke LG Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo podjetja LG Electronics Uporaba dodatne opreme drugih proizvajalcev lahko poškoduje napravo ali povzroči okvare ...

Page 1491: ...no pričvrščen Ko vstavljate modul v napravo nikoli ne smete pritisniti tipke za izmet modula Previdnostni ukrepi pri uporabi modula Pri vstavljanju baterije v napravo preverite ali je baterija pritrjena na modul Če baterijo vstavite brez pritrjenega modula lahko poškodujete napravo Pri menjavanju baterije bodite izredno pozorni da v napravo ne vdre tujek ali voda Ko je modul baterije odstranjen na...

Page 1492: ...te modul ki ni združljiv z vašim ponudnikom storitev denimo modul ki ste ga kupili pri drugem ponudniku storitev ali na območju ki ga vaš ponudnik storitev ne pokriva naprava morda ne bo delovala pravilno Pazite da si pri vstavljanju ali odstranjevanju modula ne poškodujete prstov Pazite da baterijo in modul vstavite pravilno Če ju ne vstavite pravilno naprava morda ne bo delovala pravilno ali se ...

Page 1493: ...o energije Baterijo lahko polnite tudi tako da s kablom USB povežete napravo in namizni ali prenosni računalnik To lahko traja dlje kot običajno polnjenje baterije Baterije ne polnite prek zvezdišča USB ki ne more ohranjati nazivne napetosti Polnjenje je lahko neuspešno ali se nenamerno ustavi Učinkovita uporaba baterije Čas delovanja baterije se lahko skrajša če hkrati in neprekinjeno deluje več ...

Page 1494: ...ik Seznanite se z navodili za upravljanje naprave s potezami na dotik Tapanje Rahlo tapnite s konico prsta da izberete ali zaženete aplikacijo ali možnost Tapanje in držanje Tapnite in nekaj sekund pridržite da zaženete skrito funkcijo ...

Page 1495: ... Vlečenje Tapnite element kot je aplikacija ali pripomoček nato pa z nadzorovanim gibom premaknite prst na drugo mesto S to potezo lahko premikate elemente Vlečenje S prstom tapnite zaslon in ga brez ustavljanja hitro premaknite S to potezo se lahko pomikate po seznamu spletni strani fotografijah zaslonih in drugje ...

Page 1496: ... svetlobo denimo neposredno sončno svetlobo zaslon morda ne bo viden odvisno od vašega položaja Napravo uporabljajte na senčnih krajih ali krajih s svetlobo iz okolice ki ni presvetla a vseeno dovolj za branje knjige Na zaslon ne pritiskajte s prekomerno silo S konico prsta nežno tapnite želeno možnost Upravljanje na dotik morda ne bo delovalo pravilno če boste tapali z rokavico ali konico nohta U...

Page 1497: ... iskanjem Google Postavitev osnovnega zaslona Ogledate si lahko vse aplikacije ter uredite pripomočke in mape na osnovnem zaslonu Območje za hitri dostop Tipke na dotik na začetnem zaslonu Mapa Vrstica stanja Ikona strani Pripomoček Osnovni zaslon se lahko razlikuje odvisno od ponudnika storitev ali različice programske opreme Vrstica stanja Prikaz ikon stanja ure in napolnjenosti baterije Pripomo...

Page 1498: ...osnovni zaslon Tapnite in pridržite če želite zagnati aplikacijo Google Prikaz seznama nedavno uporabljenih aplikacij ali zagon aplikacije na seznamu Uporabite možnost POČISTI VSE za brisanje vseh nedavno uporabljenih aplikacij Urejanje tipk na dotik na osnovnem zaslonu Tipke na dotik na osnovnem zaslonu lahko prerazporedite ali med njih dodate pogosto uporabljene funkcije Tapnite Nastavitve Zaslo...

Page 1499: ...ranja Vklopljen je vmesnik Bluetooth Povezava z računalnikom prek vrat USB Napolnjenost baterije Vklopljen je letalski način Neodgovorjeni klici Vklopljen je vmesnik Wi Fi Vklopljen je način brez zvoka Vklopljen je vmesnik GPS Vklopljena je dostopna točka Ni kartice SIM Funkcija NFC je vklopljena Nekatere od teh ikon so lahko drugačne ali pa jih sploh ni odvisno od stanja naprave Ikone si oglejte ...

Page 1500: ...glavnem zaslonu povlečete navzdol Če želite odpreti seznam ikon za hitri dostop ploščo z obvestili povlecite navzdol ali pritisnite Če želite prerazporediti dodati ali odstraniti ikone pritisnite UREJANJE Če ikono tapnete in pridržite se pojavi zaslon z nastavitvami ustrezne funkcije UREJANJE ...

Page 1501: ...on nato pa ga povlecite na drugo mesto Če želite dodati pripomoček na začetni zaslon pritisnite in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu ter izberite možnost Widgets Če želite spremeniti temo pritisnite in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu ter izberite možnost Tema Če želite konfigurirati nastavitve začetnega zaslona pritisnite in pridržite prazen prostor na začetnem zaslonu ter ...

Page 1502: ...kacij na osnovnem zaslonu Aplikacije na osnovnem zaslonu lahko preprosto poiščete tako da v pripomoček Google vnesete ime želene aplikacije Na zaslonu za iskanje Google se pojavi seznam nameščenih aplikacij Premikanje aplikacij na osnovnem zaslonu Na osnovnem zaslonu tapnite in pridržite aplikacijo nato pa jo povlecite na drugo mesto Če želite pogosto uporabljene aplikacije ohraniti v spodnjem del...

Page 1503: ...cije lahko dodate in odstranite tudi če v mapi pritisnete Nastavitve začetnega zaslona Nastavitve osnovnega zaslona lahko prilagodite 1 Tapnite Nastavitve Zaslon Osnovni zaslon 2 Prilagodite nastavitve Izberi dom Izberite način osnovnega zaslona Ozadje Spremenite temo ozadja osnovnega zaslona Učinek zaslona Izberite učinek ki bo uporabljen ko preklopite na podzaslon osnovnega zaslona Uredi aplikac...

Page 1504: ...o da aktivirate zaklepanje zaslona kadar naprave ne uporabljate Konfiguracija nastavitev zaklepanja zaslona Na voljo je več možnosti konfiguracije nastavitev zaklepanja zaslona 1 Tapnite Nastavitve Zaslon Zakleni zaslon Izberite zaslon zaklepa in izberite želeni način 2 Prilagoditev nastavitev zaklepanja Brez Izklop funkcije zaklepanja zaslona Povleci Za odklepanje zaslona podrsajte po zaslonu Kno...

Page 1505: ...Učinek zaslona Nastavite učinek prehoda zaslona ki bo uporabljen pri odklepanju zaslona Vremenske animacije Prikaz vremenskih animacij za trenutno lokacijo na zaklenjenem zaslonu Stik v primeru izgube telefona Prikaz podatkov za stik v sili na zaklenjenem zaslonu Časovnik zaklepa Nastavite čas nedejavnosti po katerem se naprava samodejno zaklene Tipka za vklop se takoj zaklene Takojšnje zaklepanje...

Page 1506: ...te svojo kodo za kombinacijo trkov po zaslonu Ko je zaslon zaklenjen lahko do osnovnega zaslona neposredno dostopate tako da po zaslonu trkate v določenem zaporedju Ustvarjanje Knock Code 1 Tapnite Nastavitve Zaslon Zakleni zaslon Izberite zaslon zaklepa Knock Code 2 Tapajte po kvadratih v poljubnem vzorcu da ustvarite kodo za kombinacijo trkov nato pa tapnite NAPREJ 3 Še enkrat vnesite ustvarjeno...

Page 1507: ...ke Ob prvem zagonu naprave po inicializaciji se izvede šifriranje Če šifriranje ustavite pred koncem se lahko podatki poškodujejo Baterije denimo ne vstavljajte ali odstranjujte med šifriranjem Počakajte da bo šifriranje končano Šifriranje pomnilniške kartice Šifrirate in zaščitite lahko podatke shranjene na pomnilniški kartici Do šifriranih podatkov na pomnilniški kartici ni mogoče dostopati iz d...

Page 1508: ...o kartico uporabljati v drugi mobilni napravi kartico inicializirajte Šifriranje pomnilniške kartice lahko aktivirate tudi ko pomnilniška kartica ni nameščena v napravo Če po šifriranju vstavite pomnilniško kartico bo ta samodejno šifrirana Zajemanje posnetkov zaslona Zajamete lahko posnetek zaslona ki je trenutno prikazan Z bližnjico Hkrati pritisnite tipko za vklop zaklepanje in tipko za zmanjša...

Page 1509: ...treba skakati med zaslonom in običajno tipkovnico To omogoča preprosto iskanje napak in njihovo popravljanje kar med tipkanjem Premikanje kazalca S tipkovnico Smart lahko kazalec premaknete točno tja kamor želite Med vnašanjem besedila tapnite in pridržite preslednico nato pa vlecite v levo ali desno dokler kazalec ni na želenem mestu v besedilu Ta možnost je na voljo samo pri tipkovnici QWERTY ...

Page 1510: ...ednice navzgor Izbrana beseda bo samodejno vnesena Ni vam treba ročno vnesti vsake črke besede Spreminjanje postavitve tipkovnice QWERTY Tipke v spodnji vrstici tipkovnice lahko dodajate brišete ali prerazporejate 1 Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice QWERTZ postavitev Ali pa tapnite ikono na tipkovnici in izberite možnost Višina in postavit...

Page 1511: ...tipkovnice Višina tipkovnice Ali pa tapnite ikono na tipkovnici in izberite možnost Višina in postavitev tipkovnice Višina tipkovnice 2 Prilagodite višino tipkovnice Izbiranje ležečega načina tipkovnice Ležečo tipkovnico lahko izberete na različne načine 1 Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Tip tipkovnice v ležečem Ali pa tapnite ikono na t...

Page 1512: ...tite napravo v ležeči položaj da tipkovnico razdelite na dva dela Če želite tipkovnico združiti ali razdeliti približajte oziroma razmaknite prsta na tipkovnici Način enoročnega upravljanja Tipkovnico lahko premaknete na eno stran zaslona da jo boste lahko uporabljali z eno roko 1 Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Eno ročna operacija Ali p...

Page 1513: ...šanja in vrsto tipkovnice za vsak jezik 1 Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Izberi jezik 2 Izberite jezik in prilagodite vrsto tipkovnice Kopiranje in lepljenje Izrežete ali kopirate lahko besedilo iz aplikacije in ga nato prilepite v isto aplikacijo Ali pa zaženite druge aplikacije in besedilo kopirajte vanje 1 Tapnite in pridržite okoli besedila ki ga želite kopirati a...

Page 1514: ...ožnost PLADENJ IZREZKOV 2 Izberite in prilepite element iz vrstice z izrezki V vrstici z izrezki je lahko shranjenih največ 20 elementov Tapnite ikono da zaklenete shranjene elemente ki se nato ne bodo izbrisali četudi presežete največjo dovoljeno količino Zaklenete lahko največ deset elementov Če želite zaklenjene elemente izbrisati jih najprej odklenite Tapnite ikono da izbrišete elemente shranj...

Page 1515: ...Uporabne aplikacije 03 ...

Page 1516: ...rabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Trgovina SmartWorld morda ni podprta odvisno od območja ali ponudnika storitev Odstranjevanje aplikacij Aplikacije ki jih ne uporabljate več odstranite iz naprave Nekaterih aplikacij uporabniki ne morejo odstraniti Odstranjevanje s tapanjem in pridržanjem Na osnovnem zaslonu tapnite in pridržite aplikacijo ki jo želite odstraniti nato pa jo povle...

Page 1517: ...ako lahko aplikacije v obdobju 24 ur po odstranitvi namestite znova 1 Tapnite Odstranjene aplikacije 2 Aktivirajte želeno funkcijo Namesti znova Vnovična namestitev izbrane aplikacije Trajni izbris odstranjenih aplikacij iz naprave Odstranjene aplikacije se samodejno izbrišejo iz naprave 24 ur po odstranitvi Če želite odstranjene aplikacije namestiti znova jih morate še enkrat prenesti iz trgovine...

Page 1518: ...dnarodne klice vnesti znak tapnite in pridržite številko 0 Za podrobnosti o dodajanju telefonskih številk na seznam za hitro izbiranje si oglejte poglavje Dodajanje stikov na seznam za hitro izbiranje Klicanje s seznama stikov 1 Tapnite Imenik 2 Na seznamu izberite stik in tapnite Sprejemanje klica Če želite klic sprejeti iz kroga na zaslonu dohodnega klica povlecite ikono Če so priključene stereo...

Page 1519: ...Prikaz neodgovorjenih klicev Če imate neodgovorjen klic je v vrstici stanja na vrhu zaslona prikazana ikona Za prikaz podrobnosti neodgovorjenega klica povlecite vrstico stanja navzdol Ali pa tapnite Zgodovina klicev Funkcije ki so na voljo med klicem Med klicem lahko s tapanjem tipk na zaslonu dostopate do različnih funkcij Imenik Prikaz seznama stikov med klicem Končaj Prekinitev klica Tipkovnic...

Page 1520: ... stroški Za več informacij pokličite ponudnika storitev Prikaz seznama klicev Za prikaz seznama nedavnih klicev tapnite Zgodovina klicev Nato lahko uporabite eno od teh funkcij Za prikaz podrobnega seznama klicev izberite stik Za klicanje izbranega stika tapnite Za brisanje seznama klicev tapnite Izbriši Prikazano trajanje klica se lahko razlikuje od stroška klica Za več informacij pokličite ponud...

Page 1521: ...e lahko razlikuje odvisno od pravilnika ponudnika storitev 1 Tapnite 2 Tapnite 3 Določite prejemnika in ustvarite sporočilo Če želite priložiti datoteke tapnite Za dostop do dodatnih možnosti menija tapnite 4 Tapnite Pošlji da pošljete sporočilo Branje sporočila Ogledate si lahko izmenjana sporočila razvrščena po stikih 1 Tapnite 2 Na seznamu sporočil izberite stik Konfiguracija nastavitev sporoča...

Page 1522: ...olnjenost baterije manj kot 5 pred uporabo fotoaparata napolnite baterijo Slike v tem uporabniškem priročniku se lahko razlikujejo od dejanske naprave Fotografije in videoposnetke si lahko ogledate ali jih urejate v aplikaciji Galerija Za podrobnosti si oglejte poglavje Pregled aplikacije Galerija Spreminjanje načina fotoaparata Za preprosto in priročno snemanje fotografije ali videa lahko izberet...

Page 1523: ...e poglavje Posnetki sebe Preklop na dva fotoaparata Uporabite lahko dva drugi fotoaparata na hrbtni strani za snemanje fotografij z običajnim ali širokokotnim objektivom Za preklop med običajnim in širokokotnim objektivom tapajte ikoni Povečevanje ali pomanjševanje Na zaslonu fotoaparata lahko povečevanje ali pomanjševanje uporabljate med snemanjem fotografije ali videa Na zaslonu fotoaparata za p...

Page 1524: ...toaparatom na sprednji in hrbtni strani Izbiranje načina snemanja Izbiranje načina fotoaparata Vklop ali izklop bliskavice Snemanje videov Fotografiranje Nazaj na prejšnji zaslon Zagon aplikacije galerija Preklop med širokokotnim in običajnim objektivom fotoaparata Fotografiranje 1 Izberite način snemanja in tapnite motiv da ga fotoaparat izostri 2 Tapnite da posnamete fotografijo Ali pa pritisnit...

Page 1525: ...rju Prizori prikazani na majhnem zaslonu v ospredju se snemajo z običajnim objektivom fotoaparata prizori na večjem zaslonu v ozadju pa s širokokotnim objektivom fotoaparata Spremenite obliko zaslona v ospredju ali uporabite različne učinke in posnemite čutno fotografijo ali video 1 V Osnovno načinu tapnite NAČIN 2 Tapnite in izberite želeno postavitev 3 Izberite učinke Uporaba učinka konveksne le...

Page 1526: ...2 Tapnite in izberite postavitev 3 Tapnite da posnamete fotografije po navodilih na zaslonu Za snemanje videa tapnite Tapnite za snemanje kratkega video posnetka Za preklop med sprednjim in hrbtnim običajnim ali širokokotnim fotoaparatom povlecite navzgor ali navzdol oziroma v levo ali desno Če želite fotografije ali videoposnetke snemati v določenih intervalih tapnite in pridržite ali Tapnite za ...

Page 1527: ...uta Brisanje vseh posnetkov Shranjevanje videa Časovna premica Predogled izbranega posnetka Predvajanje vseh posnetkov Brisanje izbranega posnetka Izbiranje postavitve prikaza več prizorov 3 Tapnite SHRANI Panorama Panoramsko fotografijo ustvarite s premikanjem fotoaparata v eno smer da neprekinjene posnetke zlepite v široko sliko 1 V Osnovno načinu tapnite NAČIN 2 Tapnite in počasi premikajte fot...

Page 1528: ...činu tapnite NAČIN 2 Tapnite in posnemite video 3 Tapnite da snemanje videa končate Časovni zamik V nastavljenih intervalih lahko napravite zaporedje sličic da posnamete spremembe ki se odvijajo počasi kot so gibanje oblakov nebesni pojavi promet in drugo 1 V Osnovno načinu tapnite NAČIN 2 Tapnite in posnemite video Če želite prilagoditi hitrost predvajanja videa tapnite 3 Tapnite da snemanje vide...

Page 1529: ...ogoče povezati z napravo so izbirna dodatna oprema O nakupu se posvetujte s storitvenim centrom za stranke LG Ta funkcija morda ni podprta nekatere možnosti pa se lahko razlikujejo odvisno od območja ali ponudnika storitev Prilagajanje možnosti fotoaparata Po svojih željah lahko prilagodite številne možnosti fotoaparata V Osnovno načinu tapnite Razpoložljive možnosti se razlikujejo glede na izbran...

Page 1530: ...želite shranjevati fotografije in videoposnetke Te možnosti se pojavijo ko je vstavljena zunanja pomnilniška kartica Shranjevanje v notranjo shrambo Shranjevanje na zunanjo pomnilniško kartico Prilagajanje nastavitev samodejnega snemanja Te možnosti se pojavijo pri uporabi fotoaparata na sprednji strani Snemanje ob uporabi funkcije Posnetek kretnje roke Snemanje ko fotoaparat zazna obraz Izberite ...

Page 1531: ...naprednimi funkcijami lahko ustvarite profesionalne fotografije Prilagodite ravnovesje beline žarišče vrednost ISO hitrost zaklopa in druge možnosti 1 Na zaslonu fotoaparata tapnite 2 Prilagodite možnosti posnetkov Prilagoditev ravni osvetlitve Prilagoditev hitrosti zaklopa Prilagoditev hitrosti ISO Prilagoditev beline Prilagoditev ostrenja Prilagoditev svetlosti 3 Tapnite da posnamete fotografijo...

Page 1532: ...ke Posnetke sebe lahko napravite s potezami V sprednji fotoaparat pokažite dlan in nato stisnite pest Čez tri sekunde bo posneta fotografija Če želite uporabljati to funkcijo mora biti med možnostmi fotoaparata izbrana možnost Posnetke s potezo lahko napravite tudi tako da pred fotoaparatom na sprednji strani stisnete pest in jo nato razprete Dlan in pest morata biti v vidnem polju da ju fotoapara...

Page 1533: ...modejni posnetek Za preprosto in priročno fotografiranje sebe lahko uporabite funkcijo zaznavanja obraza Napravo lahko nastavite tako da fotoaparat na sprednji strani zazna vaš obraz ko pogledate v zaslon in samodejno napravi posnetek Ko fotoaparat na sprednji strani zazna vaš obraz okvir postane bel Če se nato nehate premikati okvir postane moder in fotoaparat na sprednji strani posname fotografi...

Page 1534: ...amo en predogled Če na zaslonu s predogledom napravo zavrtite zaslon preklopi v način fotoaparata Galerija Pregled aplikacije Galerija Prikazujete in upravljate lahko fotografije in videoposnetke shranjene v napravi 1 Tapnite Shranjene fotografije in videoposnetki so prikazani po mapah 2 Tapnite mapo in izberite datoteko Oglejte si izbrano datoteko v celozaslonskem načinu Povlecite v levo ali desn...

Page 1535: ...ij Zagon fotoaparata Urejanje slik Dostop do dodatnih možnosti Skupna raba slik Brisanje slik Dodajanje ali brisanje priljubljenih Nazaj na prejšnji zaslon Urejanje fotografij 1 Med gledanjem fotografije tapnite 2 Z različnimi učinki in orodji uredite fotografijo 3 Tapnite da uveljavite spremembe 4 Tapnite SHRANI da shranite spremembe Spremembe se zapišejo v izvirno datoteko Če želite urejeno foto...

Page 1536: ...te prilagoditi glasnost zvoka desno stran zaslona z videoposnetkom povlecite navzgor ali navzdol Če želite prilagoditi svetlost zaslona levo stran zaslona z videoposnetkom povlecite navzgor ali navzdol Urejanje videoposnetkov 1 Na zaslonu z videoposnetkom tapnite 2 Z različnimi učinki in orodji uredite video Uporaba učinkov Prilagoditev trajanja videa Samodejno ustvarjanje 15 sekundnega video posn...

Page 1537: ...V tem primeru datotek ni mogoče obnoviti Deljenje datotek z drugimi Datoteke lahko z drugimi delite na enega od teh načinov Med gledanjem fotografije ali videa tapnite in izberite želeni način deljenja datoteke Na seznamu datotek tapnite ikono izberite datoteke in nato še želeni način deljenja Kalkulator Uporabljate lahko dve vrsti kalkulatorja preprosti kalkulator in znanstveni kalkulator 1 Tapni...

Page 1538: ...ja Vreme 2 Tapnite in dodajte želeno mesto Na zaslonu z vremenskimi podrobnostmi tapnite ali pa vlecite po zaslonu v levo ali desno da prikažete vremenske podatke za druga mesta Prenosi Prikažete brišete ali delite lahko datoteke ki ste jih prenesli prek interneta ali aplikacij Tapnite Orodja Prenosi ...

Page 1539: ... zaslona Ali pa tapnite in pridržite alarm Svetovna ura Ogledate si lahko trenutno uro v mestih po svetu 1 Tapnite Orodja Ura Svetovna ura 2 Tapnite in dodajte mesto Časovnik Nastavite lahko časovnik ki bo po določenem časovnem obdobju sprožil alarm 1 Tapnite Orodja Ura Časovnik 2 Nastavite uro in tapnite Začni Za začasno ustavitev časovnika tapnite Premor Za nadaljevanje časovnika tapnite Povrni ...

Page 1540: ...ko svoj glas ali druge glasove s pomembnih dogodkov Posnete glasovne datoteke lahko predvajate ali delite z drugimi 1 Tapnite Orodja Diktafon 2 Tapnite Za začasno zaustavitev snemanja tapnite 3 Za konec snemanja tapnite Datoteka se samodejno shrani in pojavi se zaslon za predposlušanje 4 Tapnite za predvajanje glasovnega posnetka Če želite shraniti podrobnosti o lokaciji snemanja tapnite Lokacija ...

Page 1541: ...toteke Dvakrat pritisnite za predvajanje prejšnje datoteke Pritisnite in pridržite za previjanje nazaj Premor ali predvajanje Dostop do dodatnih možnosti Iskanje glasbenih datotek Nekateri zapisi datotek morda ne bodo podprti odvisno od nameščene programske opreme Datoteke ki presegajo omejitev velikosti lahko povzročijo napako Glasbene datoteke so lahko zaščitene z mednarodnimi zakoni o lastnikih...

Page 1542: ...irajte svoj račun 1 Tapnite LG E pošta 2 Izberite ponudnika e poštnih storitev 3 Vnesite svoj e poštni naslov in tapnite NASLEDNJI da registrirate račun Če želite ročno registrirati e poštni račun ali registrirati račune ki jih ni na seznamu tapnite ROČNA NASTAVITEV Upravljanje e poštnih računov Za prikaz ali urejanje nastavitev e poštnega računa tapnite Nastavitve Če želite dodati račun tapnite D...

Page 1543: ...ni naslov prejemnika 3 Vnesite zadevo in sporočilo Če želite priložiti datoteke tapnite Za dostop do dodatnih možnosti menija tapnite 4 Tapnite da pošljete e poštno sporočilo Imenik Pregled aplikacije Stiki Shranjujete in upravljate lahko stike Tapnite LG Imenik Dodajanje stikov Dodajanje novih stikov 1 Na zaslonu s seznamom stikov tapnite 2 Vnesite podrobnosti stika in tapnite SHRANI ...

Page 1544: ...u številk za hitro izbiranje tapnite Dodaj kontakt 3 Izberite stik Iskanje stikov Stike lahko poiščete na enega od teh načinov Na zaslonu s seznamom stikov v polje za iskanje vnesite ime stika Pomikajte se navzgor ali navzdol po seznamu stikov V kazalu na zaslonu s seznamom stikov tapnite začetno črko stika Seznam stikov Urejanje stikov 1 Na zaslonu s seznamom stikov izberite stik 2 Na zaslonu s s...

Page 1545: ...ime nove skupine 3 Tapnite Dodaj člane izberite stike in tapnite DODAJ 4 Tapnite SHRANI da shranite novo skupino Koledar Pregled aplikacije Koledar Koledar lahko uporabite za upravljanje dogodkov in opravil Dodajanje dogodkov 1 Tapnite Koledar 2 Izberite datum in tapnite 3 Vnesite podrobnosti dogodka in tapnite SHRANI Če v koledarju tapnete datum za katerega dogodki že obstajajo se bo pojavilo okn...

Page 1546: ...k in začasno shranjenih dogodkov Prav tako lahko z drugimi delite besedilo slike in beležke iz drugih aplikacij ter jih shranite v žep Če med ustvarjanjem dogodka pritisnete ŽEP se dogodek začasno shrani v žep Dodajte račun za Facebook za prikaz informacij o dogodkih v storitvi Facebook Nekatere naprave morda ne podpirajo funkcije informacij o dogodkih v storitvi Facebook Prikaz turističnih inform...

Page 1547: ...pnite Priporočeno Evernote Facebook Storitev družbenega omrežja lahko uporabite za posodobitev ogled in deljenje objav fotografij ter videov s spletnimi stiki Tapnite Priporočeno Facebook Instagram Uporabite storitev družbenega omrežja za zajemanje in deljenje fotografij in videov z drugimi Uporabite lahko tudi učinke filtrov da bodo fotografije in videi bolj ustvarjalni ter zanimivi Tapnite Pripo...

Page 1548: ... ali kopirati podatke v druge naprave Inicializacija naprave lahko izbriše varnostno kopirane datoteke shranjene v notranji shrambi Pomembne podatke iz mape LG Backup v notranji shrambi kopirajte v računalnik ali zunanjo shrambo da se izognete izgubi podatkov Podatki v računu Google ne bodo varnostno kopirani Ko sinhronizirate račun Google se podatki aplikacij Google stikov Google koledarja Google...

Page 1549: ... funkcije Če uporabite prenos podatkov prek mobilnega omrežja lahko nastanejo stroški porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa LG SmartWorld Prenesete lahko različne igre zvočne vsebine aplikacije in pisave ki jih ponuja podjetje LG Electronics S temami za osnovni zaslon ter temami in pisavami za tipkovnico po svojih željah prilagodite napravo 1 Tapnite LG SmartWorld 2 Pritisnite LG R...

Page 1550: ...eniju Pomoč v aplikaciji Nekatere aplikacije morda ne bodo delovale odvisno od območja ali ponudnika storitev Chrome Prijavite se v brskalnik Chrome ter iz računalnika v napravo uvozite odprte zavihke zaznamke in podatke iz naslovne vrstice Dokumenti Ustvarjajte dokumente ali urejajte dokumente ustvarjene v spletu ali v drugi napravi Delite dokumente z drugimi ali jih skupaj z njimi urejajte Googl...

Page 1551: ...upujte filme Kupite vsebino in jo predvajajte kjer koli želite Glasba Play Kupujte glasbo iz trgovine Trgovina Play Predvajajte glasbene datoteke shranjene v napravi Preglednice Ustvarjajte razpredelnice ali urejajte razpredelnice ustvarjene v spletu ali v drugi napravi Delite razpredelnice z drugimi ali jih skupaj z njimi urejajte Predstavitve Ustvarjajte gradivo za predstavitve ali urejajte grad...

Page 1552: ...Nastavitve telefona 04 ...

Page 1553: ...led Omrežja Wi Fi Prek omrežja Wi Fi se lahko povežete z napravami v bližini Povezovanje z omrežjem Wi Fi 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Wi Fi 2 Povlecite stikalo da ga aktivirate Razpoložljiva omrežja Wi Fi se pojavijo samodejno 3 Izberite omrežje Morda boste morali vnesti geslo omrežja Wi Fi Naprava preskoči ta postopek za omrežja Wi Fi s katerimi ste že bili povezani Če se z določe...

Page 1554: ... Wi Fi Wi Fi Direct Svojo napravo lahko povežete z drugimi napravami ki podpirajo funkcijo Wi Fi Direct in podatke z njimi delite neposredno Ne potrebujete dostopne točke S funkcijo Wi Fi Direct se lahko povežete z več kot dvema napravama 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Wi Fi Napredno Wi Fi Wi Fi Direct Naprave v bližini ki podpirajo funkcijo Wi Fi Direct se samodejno pojavijo 2 Izberi...

Page 1555: ...avijo samodejno Če želite seznam naprav osvežiti tapnite IŠČI Na seznamu so prikazane samo naprave z omogočeno možnostjo iskanja 3 Izberite napravo na seznamu 4 Upoštevajte navodila na zaslonu za preverjanje pristnosti Za naprave s katerimi ste že bili povezani je ta korak preskočen Pošiljanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Izberite datoteko Pošiljate lahko večpredstavnostne datoteke ali stike...

Page 1556: ...godite naslednje nastavitve Mobilni podatki Nastavite uporabo podatkovnih povezav v mobilnih omrežjih Omeji prenos podatkov preko mobilnega omrežja Nastavite omejitev porabe mobilnih podatkov ki blokira uporabo mobilnih podatkov ko to omejitev dosežete Prilagajanje nastavitev mobilnih podatkov Nastavitve klicev Prilagodite lahko klicne nastavitve kot so glasovni klic in možnosti mednarodnih klicev...

Page 1557: ...deljenje podatkov Antena NFC je lahko vgrajena drugje odvisno od vrste naprave Antena NFC vgrajena Android Beam Datoteke lahko z drugimi delite tako da se s hrbtnim delom svoje naprave dotaknete druge naprave Z drugo napravo lahko delite tudi datoteke vključno z glasbo videoposnetki in stiki odprete lahko spletno stran ali zaženete aplikacijo 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Daj v skupn...

Page 1558: ... SmartShare Beam Za podrobnosti si oglejte poglavje Pošiljanje ali prejemanje datotek Predstavnostni strežnik Predstavnostno vsebino v svoji napravi lahko delite z napravami v bližini ki podpirajo funkcijo DLNA 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Daj v skupno rabo in poveži Predstavnostni strežnik 2 Prilagodite naslednje nastavitve Skupna raba vsebine Delite vsebino v svoji napravi z napra...

Page 1559: ...prave za deljenje MirrorLink Napravo lahko prek vrat USB povežete z avtomobilom in aplikacijo MirrorLink nameščeno v napravi uporabljate prek informacijsko razvedrilnega sistema ali glavne enote v avtomobilu Ta aplikacija je na voljo samo v avtomobilih ki podpirajo tehnologijo MirrorLink Aplikacijo MirrorLink prenesite iz trgovine z aplikacijami 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Daj v sk...

Page 1560: ...ojo napravo lahko povežete s tiskalnikom Bluetooth in natisnete fotografije ali dokumente shranjene v napravi 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Daj v skupno rabo in poveži Tiskanje Če želenega tiskalnika ni na seznamu v trgovini z aplikacijami poiščite gonilnik tiskalnika in ga namestite 2 Povlecite stikalo da ga aktivirate 3 Na zaslonu s seznamom tiskalnikov izberite tiskalnik Če želite...

Page 1561: ...ga omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Če se želite povezati z računalnikom s spletnega mesta www lg com prenesite gonilnik USB in ga namestite v računalnik Datotek ne morete pošiljati iz naprave v računalnik ali jih prejemati iz njega ko je vklopljena funkcija USB tethering Če želite pošiljati ali p...

Page 1562: ... aktivirate 2 Tapnite Nastavljanje vroče točke Wi Fi ter vnesite Wi Fi ime SSID in geslo za omrežje Wi Fi 3 V drugi napravi vklopite vmesnik Wi Fi in izberite ime omrežja naprave na seznamu Wi Fi 4 Vnesite ime omrežja Ta možnost uporablja prenos podatkov prek mobilnega omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika stor...

Page 1563: ... stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Več informacij je na voljo na tem spletnem mestu http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoč Ogledate si lahko pomoč glede uporabe funkcije tethering in dostopnih točk Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Posredujem Pomoč V letalu Izklopite lahko funkciji klicanja in prenosa...

Page 1564: ...jo izberite na seznamu Omrežni operaterji Iskanje omrežnih operaterjev in samodejna povezava z omrežjem VPN Povežete se lahko z varnim navideznim omrežjem kot je denimo intranet Prav tako lahko upravljate povezana navidezna zasebna omrežja Dodajanje omrežja VPN 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Več VPN Pozor če je zaklepanje zaslona odklenjeno se izbrišejo vsi podatki omrežja VPN shranje...

Page 1565: ...šite zvonjenja ID melodije zvonjenja Ustvarjanje zvonjenja za dohodni klic določenega stika Za podrobnosti si oglejte poglavje ID melodije zvonjenja Moč vibriranja Nastavite moč vibriranja Uporabi zvok in vibriranje Nastavite da naprava vibrira in predvaja zvonjenje hkrati Vrsta vibriranja Izberete lahko vrsto vibriranja ali ustvarite svoj vzorec vibriranja Ne moti Nastavite uro obseg in vrsto apl...

Page 1566: ...Osnovni zaslon Prilagodite nastavitve za osnovni zaslon Za podrobnosti si oglejte poglavje Nastavitve začetnega zaslona Zakleni zaslon Prilagodite nastavitve zaklenjenega zaslona Za podrobnosti si oglejte poglavje Nastavitve zaklepanja zaslona Tema Izberite temo zaslona za svojo napravo Tipke na dotik na začetnem zaslonu Prerazporedite tipke na dotik na osnovnem zaslonu ali spremenite njihove barv...

Page 1567: ...de do napak v delovanju senzorja gibanja kot je samodejno vrtenje zaslona Splošno Jezik in tipkovnica Prilagodite lahko nastavitve jezika in tipkovnice v napravi 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Jezik in tipkovnica 2 Prilagodite naslednje nastavitve Jezik Izberite jezik ki bo uporabljen v napravi Izbrana tipkovnica Prikaz vrste tipkovnice ki je trenutno v napravi Izberite tipkovnico ki ...

Page 1568: ...grafiranju ali snemanju videov Manj energije zaradi ocenjevanja lokacije Določanje lokacije naprave z manjšo porabo baterije Google Zgodovina lokacij Konfiguracija nastavitev zgodovine lokacij Google Računi in sinhronizacija Dodajate ali upravljate lahko račune vključno z računom Google Določene aplikacije ali uporabniške informacije lahko sinhronizirate tudi samodejno 1 Na zaslonu z nastavitvami ...

Page 1569: ...ene v napravi 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Dostopnost 2 Prilagodite naslednje nastavitve Vid TalkBack Nastavite da vas naprava glasovno obvešča o stanjih na zaslonu ali dejanjih Vid Obvestila sporočil glasovnih klicev Nastavite da naprava na glas prebere podatke o klicatelju ali vsebino sporočil Vid Velikost pisave Spremenite velikost pisave Vid Krepko besedilo Besedilo na zaslonu o...

Page 1570: ...n obvestilih Sluh Izklopi vse zvoke Izklop vseh zvokov in znižanje glasnosti v sprejemniku Sluh Vrsta zvoka Izberite vrsto zvoka Sluh Ravnovesje zvoka Nastavite ravnovesje izhodnega zvoka Ravnovesje spremenite z drsnikom Motorne funkcije in kognicija Touch assistant Vklop na dotik občutljive plošče za lažjo uporabo tipk in potez Motorne funkcije in kognicija Vnos z dotikom Vnesite besedilo z dotik...

Page 1571: ...e kombinacijo ključev za upravljanje naprave Bližnjična tipka Tipki za glasnost lahko uporabite za neposredni zagon aplikacij ko je zaslon izklopljen ali zaklenjen 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Bližnjična tipka 2 Povlecite stikalo da ga aktivirate Ko je zaslon zaklenjen ali izklopljen za zagon aplikacije Fotoaparat dvakrat pritisnite tipko za zmanjšanje glasnosti Za zagon aplikacije ...

Page 1572: ...si oglejte poglavje Pregled varnega zagona Nastavitev zaklepa kartice SIM Zaklenite ali odklenite kartico USIM oziroma spremenite geslo kodo PIN Vidno tipkanje gesla Geslo je prikazano med vnašanjem Administratorji naprave Določenim aplikacijam podelite pravice za omejevanje upravljanja ali uporabe naprave Neznani viri Omogočite namestitev aplikacij tudi iz drugih trgovin z aplikacijami ne samo iz...

Page 1573: ...slonu z nastavitvami tapnite Splošno Datum in čas 2 Prilagodite nastavitve Pomnilnik Prikažete in upravljate lahko notranjo shrambo v napravi ali prostor na pomnilniški kartici 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Pomnilnik 2 Prilagodite naslednje nastavitve POMNILNIK NAPRAVE Prikaz skupnega prostora za shranjevanje in prostega prostora v notranji shrambi naprave Prikaz seznama aplikacij v ...

Page 1574: ...ev naprave kot so svetlost zaslona hitrost in moč vibriranja Ko je način varčevanja z energijo vklopljen je v vrstici stanja prikazana ikona Omejevalnik porabe baterije za igre Prilagodite kakovost videa da zmanjšate porabo baterije med igranjem iger Delovni pomnilnik Ogledate si lahko povprečno količino porabe pomnilnika v določenem časovnem obdobju in količino pomnilnika ki ga zasedajo aplikacij...

Page 1575: ...lagodite naslednje nastavitve LG Backup Varnostno kopirajte in obnovite vse podatke shranjene v napravi Za podrobnosti si oglejte poglavje LG Backup Varnostno kopiraj moje podatke Varnostno kopirajte podatke aplikacij gesla za omrežja Wi Fi in druge nastavitve v strežnik Google Varnostni račun Prikaz računa za varnostno kopiranje ki je trenutno v uporabi Samodejno povrni Samodejna obnovitev varnos...

Page 1576: ...nje podrobnosti programske opreme in pravne informacije Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Vizitka telefona in si oglejte podatke Regulativa in varnost V napravi si lahko ogledate oznake s predpisi in povezane informacije Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Regulativa in varnost ...

Page 1577: ...Dodatek 05 ...

Page 1578: ...je in drugo vsebino ali pa posodobite programsko opremo naprave Za podrobnosti si oglejte poglavje LG Bridge Podprte funkcije se lahko razlikujejo odvisno od naprave Za povezavo pametnega telefona LG in računalnika potrebujete gonilnik LG USB ki se namesti hkrati s programom LG Bridge Funkcije aplikacije LG Bridge Upravljanje datotek v napravi z računalnikom prek povezave Wi Fi ali mobilne podatko...

Page 1579: ...cija omogoča priročno posodobitev vdelane programske opreme telefona na novejšo različico prek interneta ne da bi morali obiskati storitveni center Ta funkcija bo na voljo le ko bo LG izdal novejšo različico vdelane programske opreme za napravo Ker morate nenehno spremljati posodobitev vdelane programske opreme mobilnega telefona pred nadaljevanjem upoštevajte vsa navodila in opombe ki se izpišejo...

Page 1580: ...lošno Vizitka telefona Središče za posodobitve Software update Preveri zdaj za posodobitev Med postopkom posodabljanja programske opreme v telefonu lahko izgubite osebne podatke v notranji shrambi telefona vključno s podatki o računu Google in vseh drugih računih podatki in nastavitvami za sistem aplikacije vsemi prenesenimi aplikacijami in licenco DRM Zato vam LG priporoča da osebne podatke pred ...

Page 1581: ...o Preverite operaterjevo območje pokritosti Operater je spremenil storitve Preverite ali je kartica SIM starejša od 6 do 12 mesecev Če je jo zamenjajte v najbližji poslovalnici omrežnega ponudnika Obrnite se na ponudnika storitev Kodi se ne ujemata Če želite spremeniti varnostno kodo morate novo kodo potrditi tako da jo vnesete še enkrat Če kodo pozabite se obrnite na ponudnika storitev Vneseni ko...

Page 1582: ... na zaslonu Napaka pri polnjenju Baterija ni napolnjena Napolnite baterijo Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka Telefon naj se polni pri običajni temperaturi Težava s kontakti Preverite polnilnik in njegovo povezavo s telefonom Ni napetosti Vstavite polnilnik v drugo vtičnico Polnilnik je okvarjen Zamenjajte polnilnik Napačen polnilnik Uporabljajte samo originalno dodatno opremo LG Števil...

Page 1583: ...prekinitev Telefon prekinja ali zmrzuje Občasne težave programske opreme Če zaslon zmrzuje ali se telefon na poskuse upravljanja ne odziva odstranite baterijo in jo nato znova vstavite Nato znova vklopite telefon Ali pa prek spletnega mesta poskusite posodobiti programsko opremo Preverjanje modula baterije Vstavljen je napačen modul baterije Vstavljen je poškodovan modul ali modul ni vstavljen pra...

Page 1584: ... ni mogoče počistiti prek menija Nastavitve dokler zaslon ni odklenjen V napravo dodajte račun Google Če je naprava v postopku čiščenja in je v njej registriran vaš račun Google naprava ne more končati postopka nastavitve dokler niso znova vneseni podatki za račun Google Ko je naprava zaščitena morate odkleniti zaslon ali vnesti geslo za račun Google če želite izvesti tovarniško ponastavitev To za...

Page 1585: ...bdelavo če to zahtevate po e pošti na naslov opensource lge com Ponudba velja tri 3 leta od datuma nakupa izdelka Pravne informacije in varnost Za regulatorne informacije se v telefonu pomaknite na Nastavitve Splošno Regulativa in varnost Blagovne znamke Copyright 2017 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij G...

Page 1586: ...gotovite pravilno uporabo izdelka pozorno preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo Če je enoto treba servisirati se obrnite na pooblaščeni servisni center Uporaba krmilnikov izvajanje postopkov in prilagajanje ki niso opisani v tem dokumentu lahko povzročijo nevarno izpostavljenost sevanju Da preprečite neposredno izpostavljenost laserskemu žarku ne poskušajte odpreti...

Page 1587: ...na pisarno LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi brezžično lokalno omrežje WLAN Opremo je mogoče uporabljati v vseh evropskih državah 5150 5350 MHz pas je omejen na uporabo v zaprtih prostorih UKV Naprava se lahko uporablja v vseh državah članicah EU v kolikor ima UKV oddajnik ki je del opreme razen v Grčiji in na Cipru AT BE BG CH H...

Page 1588: ...elek ali pa se obrnite na lokalni urad za odstranjevanje odpadkov glede podrobnosti o najbližjem pooblaščenem zbirnem mestu za OEEI Za najnovejše informacije za vašo državo si oglejte www lg com global recycling Odlaganje odpadnih baterij akumulatorjev 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro Hg kadmij Cd ali svinec Pb če baterija vsebuje več kot 0 0005 živega srebra 0 002 kadm...

Page 1589: ......

Search results

Summary of Contents for G5 SE

Reviews:

Brands by name

Popular brands

LG G5 SE, User Manual

Search results

Summary of Contents for G5 SE

Reviews:

Brands by name

Popular brands