LG G 4 Series Owner'S Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 96

background image

3

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety
precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this
appliance.

WARNING

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages.

This is a safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can
hurt or seriously injured or cause damage to the product. All safety messages will be preceded
by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER, WARNING, or CAUTION.
These words mean:

WARNING

DANGER

CAUTION

You will be hurt or seriously injured if you
don’t follow instructions.

To reduce the risk of fire, electric shock,
or  injury  to  persons  when  using  your
product, basic safety precautions should
be  followed,  including  the  following.
Read  all  instructions  before  using  this
appliance.

Indicates  an  imminently  hazardous
situation  which,  if  not  avoided,  may
result  in  minor  or  moderate  injury,  or
product damage only.

All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you
what can happen if the instructions are not followed.

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for G 4 Series

Page 1: ...is manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL REFRIGERATOR P NO MFL67477515 Copyright 2019 2021 LG Electronics All rights reserved Rev 04_170821 FRENCH ARABIC ENGLISH ...

Page 2: ...getable Drawer Defrosting Deodorizer Ice Making Hygiene Fresh Optional Water Dispenser Optional Lamp Replacement Inverter On Feature Optional Vacation Time G 4 G 5 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION 3 INSTALLATION 12 INNER PARTS 13 OPERATIONS 15 SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE 25 CLEANING 26 GENERAL INFORMATION 28 IMPORTANT WARNINGS 29 BEFORE CALLING FOR SERVICE 30 SMART FUNCTIONS Only for applied ...

Page 3: ...t All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean WARNING DANGER CAUTION You will be hurt or seriously injured if you don t follow instructions To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your product basic safety precautions should be followed including the following Read all instru...

Page 4: ...nded by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food s t o r a g e c o m p a r t m e n t u n l e s s t h e y a r e recommended by the manufacturer The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance requires special disposal procedures When disposal please consult with services agent or a similarly qualified person 4 IMPORTANT...

Page 5: ...d air the room in which the appliance is standing for several minutes In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs the size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant used The room must be 1 2 m in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance When positioning the appliance ...

Page 6: ...lug the power plug while cleaning handling or replacing the interior LED lamp of the refrigerator It may cause electric shock or injury Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected Make sure of grounding Dust water or unstable connection may cause fire or electric shock Incorrect grounding may cause breakdown and electric shoc When the power c...

Page 7: ... splashes Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage Do not use or store inflammable materials like ether benzene alcohol medicine LP gas spray or cosmetics near or in the refrigerator It may cause explosion or fire Do not use drier to dry the inside nor light a candle to remove odor Do not store medicine or academic materials in the refrigerator It may cause explosio...

Page 8: ... inside of the refrigerator or do not clean it with benzene or thinner Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire When any strange smell or smoke is detected from the refrigerator disconnect the power plug immediately and contact to the service center It may cause fire 2 When using the refrigerator Do not allow any person except the qualified engineer to disasse...

Page 9: ...hese materials must be sent to a recycling waste disposal site as they can be reused after a specific recycling process In case of thunder and lightning or if not in use for a long period of time detach the power plug Place all the components in the right places before connecting the power There is a danger of electric shock or fire Do not remove the back cover Never leave lit candles on the fridg...

Page 10: ...l please Carry the refrigerator with the handle bar provided at the bottom front and top rear of the refrigerator Otherwise your hands may be slipped to cause injury Pull out the power plug not by grasping the cord But by the plug of its end It may cause electric shock or short circuit to fire Do not insert hand into the bottom of the refrigerator The iron plate of the bottom may cause injury Comp...

Page 11: ...g to the instructions Do not lean on the doors Hinges may deregulate themselves causing air leak and performance deterioration Use only water If any other liquid is used the operation of the system may be deteriorated If a problem occurs by using any liquid other than water the manufacturer will not be responsible Movable parts like shelf basket etc should be handled with care May get damaged or b...

Page 12: ...pliance is designed to operate within a limited range of ambient temperatures depending on the climate zone do not use the appliance at a temperature exceeding the limit The internal temperatures could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Climate Class 0 Ambient Temperture Ran...

Page 13: ...emperature to rise The automatic defrosting system in the appliance ensures that the compartment remains free of ice build up under normal operating conditions This guide covers several different models The refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above To keep a position of inner parts like as baskets drawers and shelves supplied by manufacturer is the most effic...

Page 14: ...ood near the temperature sensor Allow hot food to cool prior to storing Placing hot food in the fridge freezer could spoil other food and lead to higher electric bills Do not block air vents with food Smooth circulation of cold air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge freezer and cause temperature to rise The automati...

Page 15: ...e door of the refrigerator or the freezer is open for 1 minute an alarm will sound three times It the door remains open the alarm will repeat every 30 seconds The temperature of the refrigerator is kept constant regardless of changes in room temperature It is recommended that once set the temperature settings the controls for the refrigerator and freezer compartments not be changed unless necessar...

Page 16: ...ndicate the temperature of refrigerator compartment 0 Press FRIDGE button to control refrigerator temperature EXPRESS FREEZE OPTIONAL When the refrigerator is first turned ON the EXPRESS FREEZE feature can be turn ON The compressor and circulating fan operate at maximum cooling capacity to quickly lower the refrigerator temperature It shuts off automatically For non dual display For dual display I...

Page 17: ...while cleaning efficiency will be lowered VEGETABLE DRAWER How to use Vegetable drawer can be used through the control of knob Check the position of knob prior to store the food Do not locate the knob on the middle point This feature will be OFF by itself if the refrigerator is switched OFF OPERATIONS Wireless function S W version V 1 0 For the consideration of the user this device should be insta...

Page 18: ...utomatically The defrosted water flows down to the evaporating tray which is located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically Unpleasant odor of food in fresh food compartment is deodorized with no harm to the user and the food As Deodorizer is located in cooling air inlet for circulating air in fresh food compartment there is no need for any handling Do not prick...

Page 19: ...ton the HYGIENE FRESH filter will be switched to POWER OFF AUTO AUTO Switch over to use mode Switch over to use mode When the user switches toAUTO or POWER mode the LED around the filter is also turned on Do not put in your finger or alien particles inside the fan It can be caused of an injury or malfunction CAUTION CAUTION Do not wash the HYGIENE FRESH filter by using water because it can be caus...

Page 20: ...vable part which can be applied to enlarge the storage capacity You can use the upper basket after removing the water tank and closing up the hole with a plug The plug is enclosed with the egg tray CAUTION Do not use anything other then water even hot water needs to be cooled before being poured into the water tank Do not fill more than the indicated level Drinking Water 1 Press the dispenser pad ...

Page 21: ...k on basic requirement as required by the product 2 The results of the Inverter On feature may vary depending on the number of appliances that are running on inverter 3 For optimum running of refrigerator during Inverter On mode it is recommended to switch off the other appliances which are not in use 4 It is recommended to confirm the quality of food items before consumption 5 Ice cream etc may g...

Page 22: ...a on your smartphone 2 Connect your smartphone to the wireless router 3 To verify the Wi Fi connection check that the icon on the control panel is lit The appliance supports 2 4 GHz Wi Fi networks only To check your network frequency contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual LG ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults malfuncti...

Page 23: ...ource code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as th...

Page 24: ...l will be turned off and then 3 will be displayed on the fridge temperature display part Open the freezer and fridge door and then hold the phone on the upper right speaker hole 3 After the data transfer is complete the diagnosis will be displayed in the application 4 For best results do not move the phone while the tones are being transmitted NOTE Open the fridge door 1 Display panel is inside th...

Page 25: ...od that has been thawed This causes loss of taste and nutrition When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door rack Loading for Freezing II is recommended to load newly introduced foods on the following position for freezing Freezer Door Basket marked is 12 C compartment that is suitable for short term storage of frozen food optional Avoid p...

Page 26: ...nser 3 Assembly If by some cause the water tank is dislocated place it again at ns original position Verify that the valve Is assembled correctly in the hole of the door Once assembled push down and check the tank position with line Water Tank 1 Remove the tank cover 2 Clean the inside and outside of the water tank with dishwashing detergent and rinse throughly under running water Dry the water wi...

Page 27: ...ish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry INTERIOR PARTS Wash compartment shelves door racks storage trays and magnetic door seals etc Use a lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry CAUTION 1 Use lukewarm water when cleaning 2 Water Tank Do not use anything other than...

Page 28: ...he way into the base ANTI CONDENSATION PIPE The outside wall of the refrigerator cabinet may sometimes get warm especially just after installation Don t be alarmed This is due to the anti condensation pipe which pumps hot refrigerant to prevent sweating on the outer cabinet wall Anti Condensation Pipe CAUTION Electrical Shock Hazard B e f o r e r e p l a c i n g a burned out light bulb e i t h e r...

Page 29: ...e risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current In order to prevent possible electric shock this appliance must be grounded Improper use of the grounding plug can result in an electric shock Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded D...

Page 30: ...uld be tightly covered or wrapped Interior needs cleaning Not unusual during periods of high humidity Door may have been left ajar SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST There is no refrigeration or freezing A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Or the appliance is connected to a GFCI Gr...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...P NO MFL67477515 ...

Page 33: ...nt le présent manuel avant de mettre en marche votre appareil et en tenir compte pour des références futures MANUEL DE L UTILISATEUR RÉFRIGÉRATEUR P NO MFL67477515 Copyright 2019 2021 LG Electronics Tous droits réservés FRENCH ...

Page 34: ...sodoriseur Production De Glace en Option Fraicheur Hygiène en Option Distributeur D eau en Option Remplacement De La Lampe Fonction Inverter On en Option Période De Vacances CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS 25 NETTOYAGE 26 CONSIGNES GÉNÉRALES 28 AVIS IMPORTANTS 29 AVANT DE SOLLICITER UN ENTRETIEN 30 G 4 G 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 3 INSTALLATION 12 IDENTIFICATION DES PIÈCES 13 ...

Page 35: ...d u i r e l e r i s q u e d incendie de choc électrique o u d e b l e s s u r e s a u x personnes lors de l utilisation de cet appareil vous devez respecter les précautions de sécurité élémentaires dont les suivantes Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil Ces instructions indiquent un risque imminent de danger qui sil n est pas évité peut entrainer des blessures modérées ou lé...

Page 36: ...abriquant pour accélérer le processus de dégivrage N endommagez pas le circuit de réfrigération N utilisez d appareil électrique à l intérieur du compartiment de conservation des aliments à moins qu ils ne soient homologués par le fabricant Le réfrigérant et le gaz d expansion isolant utilisé dans l appareil nécessitent des procédures de mise au rebut spécifiques Veuillez contacter votre service a...

Page 37: ...tentielles d inflammation et aérer la pièce où se trouve l appareil pendant plusieurs minutes Afin d éviter l accumulation d un mélange de gaz air inflammable si une fuite se produit dans le circuit réfrigérant la taille de la pièce dans laquelle l appareil est utilisé doit correspondre à la quantité de réfrigérant utilisée La pièce doit faire 1 m par 8 g de réfrigérant R600a à l intérieur de l ap...

Page 38: ...a poussière de la prise d alimentation et insérez la avec les bouts des broches connectés avec sécurité Assurez vous de la mise en terre La présence de poussière ou d eau ou encore un raccordement incorrect peut provoquer un incendie ou un choc électrique Un raccordement incorrect à la terre peut provoquer une panne et un choc électrique Si le câble ou la prise d alimentation sont endommagés ou si...

Page 39: ...rant N utilisez ou ne stockez pas de matériaux inflammables tels que éther benzène alcool médicaments gaz de pétrole liquéfié aérosols ou cosmétiques à proximité du réfrigérateur ou à l intérieur de celui ci Cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie N utilisez pas d aérosol combustible à proximité du réfrigérateur Cela peut provoquer un incendie Installez l appareil loin des sources de ...

Page 40: ...xtérieur ou à l intérieur du réfrigérateur et ne le nettoyez pas avec du benzène ou un diluant La perte d isolation des pièces électriques peut provoquer un choc électrique ou un incendie Lorsque vous détectez une odeur étrange ou de la fumée provenant du réfrigérateur débranchez immédiatement la prise d alimentation et contactez le centre de service Cela peut provoquer un incendie Ne permettez pa...

Page 41: ...ides réfrigérant lubrifiant et est constitué de matières recyclables Tous ces matériaux doivent être déchargés sur un site de recyclage de déchets de manière à être réutilisée après un processus de recyclage spécifique En cas d orage ou de non utilisation prolongée débranchez la prise d alimentation Il existe un risque de choc électrique ou d incendie Placez toutes les pièces dans leurs positions ...

Page 42: ... le bac à glaçons qui seront exposés au delà du point de congélation Enlevez la prise d alimentation non pas en tirant du câble mais en prenant directement la prise Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un court circuit entraînant un incendie Prenez le réfrigérateur par la poignée frontale d en bas et par celle d arrière en haut Autrement vos mains pourraient glisser et vous pourriez vous ...

Page 43: ... et de sa fiabilité Avant de mettre votre réfrigérateur en marche veuillez lire attentivement ce manuel Il vous fournit les instructions exactes pour l installation le fonctionnement et l entretien ainsi que quelques conseils utiles N utilisez pas d eau gazéifiée La pression du gaz pourrait provoquer des fuites Nettoyez le réservoir d eau selon les instructions Utilisez l eau uniquement Toute autr...

Page 44: ...oulever l appareil et dans le sens inverse pour l abaisser Lors de l installation ne réglez pas la o température de l appareil en dessous de 5 Les performances du réfrigérateur pourraient être diminuées 4 Installation du réfrigérateur à un emplacement éloigné de la prise secteur Fonction Inverter On en option Configuration minimale l alimentation sans interruption l onduleur doivent être en marche...

Page 45: ...dans le réfrigérateur congélateur pourrait détériorer d autres aliments et avoir pour conséquence une hausse de la consommation d énergie N obstruez pas les ouvertures d aération avec les aliments La circulation libre de l air réfrigérant maintient la température du réfrigérateur congélateur stable N ouvrez pas régulièrement la porte Ce geste fait entrer l air chaud dans le réfrigérateur congélate...

Page 46: ...R L ÉCONOMIE D ÉNERGIE Veillez à ne pas garder la porte ouverte longtemps fermez la aussi vite que possible Ne conservez pas trop d aliments au même moment Laissez suffisamment d espace pour la circulation libre de l air réfrigérant Ne réglez pas la température du réfrigérateur plus bas que nécessaire Ne mettez pas les aliments près du thermostat Laissez les aliments chauds refroidir avant la cons...

Page 47: ...t réfrigérateur Il mettra en marche et arrêtera le compresseur automatiquement au moment opportun ALARME DE LAPORTE Si la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte pendant 1 minute une alarme sonnera trois fois Si la porte reste ouverte l alarme retentira toutes les 30 secondes TESTAUTOMATIQUE Votre réfrigérateur est équipé d une fonction de diagnostic intégrée Si votre appareil dévelop...

Page 48: ...NDICATEUR EXTERNE Le graphique d affichage peut varier en fonction du type de réfrigérateur o Appuyez le bouton a et la température du réfrigérateur diminuera de 1 C Appuyez le bouton b et le moteur Fraicheur hygiène se mettra en marche Mode Fraicheur hygiène allumé éteint COLD COLDEST Ref Temp Control Button REF TEMP CONTROL Pour un affichage non double Pour un affichage double EXPRESS FREEZE EN ...

Page 49: ...r un affichage double Pour un affichage non double Pour un affichage double Version du logiciel de la fonction sans fil V 1 0 Pour la considération de l utilisateur cet appareil doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre l appareil et le corps Spécifications du module de réseau local sans fil Cette fonction sera désactivée toute seule si le réfrigérateur est éteint DOO...

Page 50: ...u désodoriseur En cas d utilisation à long terme et au cas où les odeurs fortes perdurent le désodoriseur peut être relancé et réutilisé Retirer le désodoriseur du plafond du compartiment réfrigérateur en utilisant un séchoir afin de libérer l humidité et les mauvaises odeurs et faites le s oxyder sous le soleil pour chasser les mauvaises odeurs grâce aux ultra violets PRODUCTION DE GLACE EN OPTIO...

Page 51: ...ait ne pas être efficace sur tous les types de bactéries et de virus Il fonctionne pour l élimination des bactéries qui ne se trouvent pas dans les aliments du réfrigérateur PRÉCAUTION Avant l installation et l utilisation de ce produit assurez vous de lire attentivement ce manuel de l utilisateur afin d utiliser ce produit de manière adéquate Ce filtre FRAICHEUR HYGIÈNE dispose d une fonction ant...

Page 52: ... Le réservoir d eau est une pièce amovible en option dont l utilisation peut permettre l extension de la capacité de conservation Vous pouvez utiliser le panier supérieur après avoir enlevé le réservoir d eau et refermer l ouverture à l aide d un bouchon Ce bouchon est livré avec le plateau pour œufs PRÉCAUTION N utilisez que de l eau même l eau chaude doit refroidir avant d être versé dans le rés...

Page 53: ...tif LED Pendant le mode INVERTER ON en option Pendant l utilisation de cette fonction ce motif de LED s affiche Cela signifie que le produit fonctionne sur le mode de base requis Il est possible d appuyer sur le bouton REF TEMP TEMP REF pour modifier le paramètre relatif aux LED pendant les coupures d électricité si nécessaire La LED affiche ensuite le paramètre souhaité Lorsque le mode passe de N...

Page 54: ...t faible L installation peut prendre trop de temps ou l installation peut échouer Désactiver les Données mobiles ou les Données cellulaires sur votre smartphone Connectez votre smartphone au routeur sans fil REMARQUE Pour vérifier la connexion Wi Fi vérifiez que l icône s allume sur le panneau de commande L appareil prend en charge les réseaux Wi Fi 2 4 GHz uniquement Pour vérifier la fréquence de...

Page 55: ...our obtenir le code source sous la licence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit rendez vous sur http opensource lge com En plus du code source tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de garantie et les droits d auteur sont disponibles au téléchargement LG Electronics peut aussi vous fournir le ...

Page 56: ... ci dessous Lancez l application LG ThinQ et sélectionnez la fonction Smart Diagnosis dans le menu Suivez les instructions de diagnostic sonore fournies dans l application LG ThinQ Fermer la Congélateur et réfrigérateur porte puis appuyez et maintenez sur le bouton Lock pour activer la fonction de verrouillage Si l affichage a été verrouillé pendant plus de 5 minutes vous devez désactiver le verro...

Page 57: ...yant été dégelés Ils perdraient leur gout et leurs qualités nutritives Lorsque vous conservez des aliments congelés tels que des glaces pendant une longue période placez les sur la clayette du congélateur et non dans le balconnet de la porte Stockage pour la congélation pour la congélation il est recommandé de placer les aliments introduits pour la première fois dans l emplacement suivant o Le pan...

Page 58: ...e Si le réservoir d eau se déplace pour une raison donnée replacez le dans sa position normale Vérifiez que la valve est placée correctement dans le trou de la porte Une fois monté poussez vers le bas et vérifiez que le réservoir s aligne avec la marque Réservoir d eau 1 Enlevez le couvercle du réservoir 2 Nettoyez l intérieur et l extérieur du réservoir d eau avec du détergent pour vaisselle et r...

Page 59: ...Lavez les clayettes les balconnets les plateaux de conservation et les treillis magnétiques de la porte etc Utilisez une solution tiède de savon ou détergent doux pour nettoyer les finitions résistantes de votre réfrigérateur Essuyez avec un torchon propre et humide puis séchez Précaution de nettoyage N uti lisez jamais d agent actif de surface d e l a p a r a f f i n e d anticorrosif tout type d ...

Page 60: ...empérature de votre réfrigérateur Lors de la coupure de courant de longue durée posez un grand morceau de glace sur vos aliments congelés DÉMÉNAGEMENT Retirez ou fixez soigneusement toutes les pièces mobiles à l intérieur du réfrigérateur Pour éviter d endommager les vis de nivellement tournez les à fond dans l armoire du réfrigérateur R i s q u e d e c h o c électrique Avant de remplacer une a m ...

Page 61: ... tout accident VEILLEZ À NE PAS MODIFIER NI AUGMENTER LA LONGUEUR DU CÂBLE D ALIMENTATION Cela provoquera un choc électrique ou un incendie AVIS IMPORTANTS ATTRACTION TRÈS DANGEREUSE Un réfrigérateur vide peut constituer un grand danger pour les enfants Retirez de votre appareil inutilisé les garnitures les loquets les couvercles ou la porte toute entière ou alors prenez des dispositions pour le r...

Page 62: ...nstable ou alors la vis de nivellement nécessite un ajustement Les objets inutiles sont placés à l arrière du réfrigérateur Les aliments avec des odeurs fortes doivent être couverts ou emballés correctement L intérieur a besoin d un nettoyage Ce phénomène est normal en période de grande humidité La porte aurait été laissée légèrement ouverte Il n y a pas réfrigération ou la congélation Un fusible ...

Page 63: ...31 ...

Page 64: ...P NO MFL67477515 ...

Page 65: ...P NO MFL67477515 ...

Page 66: ...31 ...

Page 67: ...ر ﻏﯾر أو ﺿﻌﯾف ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺗرﻛﯾب ﺗم ﻟﻠﺗﻌدﯾل ﯾﺣﺗﺎج اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻣن اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻟﺟﺎﻧب ﻓﻲ ﺿرورﯾﺔ ﻏﯾر ﻋﻧﺎﺻر وﺿﻊ ﺗم ﺑﺈﺣﻛﺎم ﺗﻐﻠﯾﻔﮭﺎ أو اﻟﻘوﯾﺔ اﻟرواﺋﺢ ذات اﻷطﻌﻣﺔ ﺗﻌﺑﺋﺔ ﻣن ﻻﺑد اﻟداﺧل ﻣن ﻟﻠﺗﻧظﯾف اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺗﺣﺗﺎج اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻓﺗرات أﺛﻧﺎء ﻏرﯾب ﻧﺣو ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻣل ﻻ ٍ ً ً ﺟزﺋﯾﺎ ﻣﻔﺗوﺣﺎ اﻟﺑﺎب ﺗرك ﺗم اﻟﻣﺣﺗﻣل واﻟﺣل اﻟﺳﺑب اﻷﻋراض ﯾوﺟد ﻻ ﺗﺑرﯾد اﻟﺗﺟﻣﯾد أو اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺗﯾﺎر ﻓﻲ اﻧﻘطﺎع ھﻧﺎك ھل اﻷﺧرى اﻷﺟﮭزة ﻗوة ﻣن ﺗﺣﻘﻖ اﻷﺧرى اﻷﺟﮭزة ﻗوة ...

Page 68: ...ﺔ ﺻدﻣﺔ ﺗﺄرﯾض ﻛﺎن إذا ﻣﺎ ﺑﺷﺄن ﺷك ﻟدﯾﮫ ﻛﺎن إذا أم ﻛﺎﻣل ﺑﺷﻛل اﻟﺗﻌرﯾض ً ﺟﯾدا اﻟﺟﮭﺎز ﺻدﻣﺔ ﺣدوث ﻓﻲ ذﻟك ﺳﯾﺗﺳﺑب ﺣرﯾﻖ أو ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘدﯾم اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﺗﺧﻠص ﺗدوﯾرھﺎ إﻋﺎدة أو و اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ إﻋﺎدة ﯾﻣﻛن وﻣواد أﺟزاء ﻣن ﻣﺻﻧوع وھو ﺗﺷﺣﯾم ﺗﺑرﯾد ﺳواﺋل ﻋﻠﻰ ﯾﺣﺗوي اﻟﺟﮭﺎز ھذا ﺑﺎﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﯾرﺟﻰ ﻟﻺﻋﺎدة ﺗدوﯾرھﺎ إﻋﺎدة ﺑﻌد اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ إﻋﺎدة وﯾﻣﻛن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﻣواد ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻟﻣرﻛز اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﻣواد ﺟﻣﯾﻊ إرﺳﺎل ﯾﺟب اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺧطﯾر ﺟذب ﻣﻛﺎن...

Page 69: ...ﻠﯾك ذﻟك وﻣﻊ ﺛﻼﺟﺗك ﺣرارة درﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺗؤﺛر ﻟﻔﺗرات اﻟطﺎﻗﺔ اﻧﻘطﺎع وﻋﻧد اﻟطﺎﻗﺔ اﻧﻘطﺎع أﺛﻧﺎء اﻟﺑﺎب ﻓﺗﺣﺎت اﻟﻣﺟﻣدة ﻋﺑواﺗك أﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎف اﻟﺛﻠﺞ ﻣن ﻗطﻌﺔ ﺿﻊ أطول اﻧﺗﻘﻠت إذا اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﺻدﻣﺔ ﺧطر اﻹﺿﺎءة ﻣﺻﺑﺎح اﺳﺗﺑدال ﻗﺑل ﻗﺎﺑس ﻧزع إﻣﺎ ﻋﻠﯾك اﻟﻣﺣﺗرق ﻗﺎطﻊ ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ إﯾﻘﺎف أو اﻟﺛﻼﺟﺔ اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت ﺻﻧدوق أو اﻟداﺋرة إﻟﻰ اﻟﺗﺣﻛم زر ﺗﺣرﯾك ﻣﻼﺣظﺔ ُ ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ ﯾزﯾل ﻻ اﻹﯾﻘﺎف وﺿﻊ اﻟﺿوء داﺋرة ﺟﻣﯾﻊ رﺑط أو إزاﻟﺔ ﻋﻠﯾك اﻟﺛﻼﺟﺔ داﺧل اﻟﺣرة اﻟﻌﻧﺎﺻ...

Page 70: ...ف ﯾﻧﺻﺢ اﻟداﺧل ﻏﺳﯾل ﻣﺣﻠول أو اﻟﻣﻌﺗدل اﻟﺻﺎﺑون ﻣن ﻓﺎﺗر ﻣﺣﻠول اﺳﺗﺧدم اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻧظﯾﻔﺔ ﻗﻣﺎش ﺑﻘطﻌﺔ اﻣﺳﺣﮭﺎ اﻟداﺧل ﻣن ﺛﻼﺟﺗك ﻟﺗﻧظﯾف اﻷطﺑﺎق ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ ﻋﻠﯾك ﺛم ورطﺑﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻷﺟزاء اﻟﺑﺎب وﺣواﻣل اﻟﻣﻘﺻورة أرﻓف ﻏﺳل ﻋﻠﯾك اﺳﺗﺧدم إﻟﺦ ﻟﻠﺑﺎب اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ واﻷﻗﻔﺎل اﻟﺗﺧزﯾن وﺻواﻧﻲ اﻷطﺑﺎق ﻏﺳﯾل ﻣﺣﻠول أو اﻟﻣﻌﺗدل اﻟﺻﺎﺑون ﻣن ﻓﺎﺗر ﻣﺣﻠول ورطﺑﺔ ﻧظﯾﻔﺔ ﻗﻣﺎش ﺑﻘطﻌﺔ اﻣﺳﺣﮭﺎ اﻟداﺧل ﻣن ﺛﻼﺟﺗك ﻟﺗﻧظﯾف ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ ﻋﻠﯾك ﺛم ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﻟﻠﺗﻧظﯾف ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت ﺷ...

Page 71: ...ﺷﺑك اﻟﻐطﺎء أﻏﻠﻖ اﻟﺑﺎب إﻏﻼق ﻗﺑل اﻟﻐﺎزﯾﺔ اﻟﻣﺷروﺑﺎت أو اﻟﺳﻛرﯾﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺗوي اﻟﺗﻲ اﻟﺳواﺋل ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ اﻷﺳﻔل وﻣن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان ﺑﺷد اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان ارﻓﻊ اﻟﺧزان ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺟﻣﯾﻊ إﻓراغ ﻋﻠﯾك اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان ﻓك ﻗﺑل ﻓﻲ أﺧرى ﻣرة ﺿﻌﮫ ﺳﺑب ﻷي ﺻﺣﯾﺢ ﻏﯾر ﻣوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان وﺿﻊ ﺗم إذا ﺑﻣﺟرد اﻟﺑﺎب ﻓﺗﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﯾﺢ اﻟﻧﺣو ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻣﺎم وﺿﻊ ﻣن وﺗﺄﻛد اﻷﺻﻠﻲ ﻣوﺿﻌﮫ اﻟﺑﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان ﻣوﺿﻊ وﺗﻔﺣص ادﻓﻌﮫ اﻟﺗرﻛﯾب 2 ﻟﻸطﺑﺎق ﺑﻣﻧظ...

Page 72: ...ﻲ اﻟزﺟﺎﺟﺎت ﺗﺧزن ﻻ اﻟﻐذاﺋﯾﺔ واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻧﻛﮭﺔ ﻓﻘدان ﻓﻲ ذﻟك ﺳﯾﺗﺳﺑب ﻗﺑل ﻣن إذاﺑﺗﮫ ﺗم ﻗد اﻟذي اﻟطﻌﺎم ﺗﺟﻣد ﻻ اﻟﺑﺎب ﺣﺎﻣل ﻓﻲ وﻟﯾس اﻟﻔرﯾزر رف ﻋﻠﻰ ﺿﻌﮫ طوﯾﻠﺔ ﻟﻔﺗرة ﻛرﯾم اﻷﯾس ﻣﺛل ﻣﺟﻣد طﻌﺎم ﺗﺧزﯾن ﻋﻧد ً اﻟﻔرﯾزر ﺗﺣﻣﯽ ﻟﺗﺟﻣﯾدھﺎ اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﺣدﯾﺛﺎ إدﺧﺎﻟﮭﺎ ﯾﺗم اﻟﺗﻲ اﻷطﻌﻣﺔ ﺑﺗﺣﻣﯾل ﯾﻧﺻﺢ Newly introduced food 12 اﻟﻔرﯾزر ﻣﻘﺻورة ﻣن أﻧﮭﺎ ﺣﯾث اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻷرﻓف اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻌﻣﻖ ﻓﻲ اﻟرطب اﻟطﻌﺎم وﺿﻊ ﺗﺟﻧب ﺗﺧزﯾن اﻷﻓﺿل ﻣن ذﻟك ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺑﺎ...

Page 73: ...24 اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻟﻠطرز ﻓﻘط ...

Page 74: ...23 اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻟﻠطرز ﻓﻘط ...

Page 75: ...22 اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻟﻠطرز ﻓﻘط LG ThinQ LG ThinQ ...

Page 76: ...ى اﻷﺟﮭزة ﺗﺷﻐﯾل ﺑﺈﯾﻘﺎف ﯾوﺻﻰ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام ﻗﯾد 2 3 4 5 ﺿوء ﻧﻣط LED وﺿﻊ ﻓﻲ INVERTER ON ﻧﻣط ﺳﯾﻛون اﻟﻣﯾزة ھذه اﺳﺗﺧدام أﺛﻧﺎء LED ﻣﺿﺎء ھذا ُ ً اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت وﻓﻘﺎ ﯾﻌﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ أن إﻟﻰ ذﻟك ﯾرﻣز اﻟزر ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐط ﯾﻣﻛن REF TEMP اﻟﺑراد ﺣرارة درﺟﺔ إﻋداد ﻟﺗﻐﯾﯾر LED اﻷﻣر ﻟزم إذا ﻣﻘطوﻋﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﯾﮫ ﺗﻛون اﻟذي اﻟوﻗت ﻓﻲ ﻧﻣط ﺳﯾﺄﺧذ واﻟﻌﻛس اﻟﻣﺣول وﺿﻊ إﻟﻰ اﻟﻌﺎدي اﻟﺗزوﯾد ﻣن اﻟوﺿﻊ ﺗﻐﯾﯾر ﻋﻧد ّ LED اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻟﻌرض ا...

Page 77: ...ﺎء أﻏﻠﻖ ﻟﺗﻛﺑﯾر ﺗزوﯾدة ﯾﻣﻛن ﻟﻺزاﻟﺔ ﻗﺎﺑل اﺧﺗﯾﺎري ﺟزء ھو اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان ﺧزان إزاﻟﺔ ﺑﻌد اﻟﻌﻠوﯾﺔ اﻟﺳﻠﺔ اﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﺧزﯾن ﺳﻌﺔ ﺑﺎﻟﺳدادة اﻟﻔﺗﺣﺔ وإﻏﻼق اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺑﯾض ﺑدرج ﻣرﻓﻘﺔ اﻟﺳدادة اﻟﻣﺎء ﺑﺧﻼف ﺷﻲء أي ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺳﺗﻛون اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﺣﺗﻰ اﻟﻣﯾﺎه ﺧزان ﻓﻲ ﺻﺑﮭﺎ ﻗﺑل ﻟﺗﺑرﯾدھﺎ اﻟﻣﺳﺗوى ﻋﻠﻰ ﯾزﯾد ﺑﻣﺎ ﯾﻣﻸ ﻻ ُ اﻟﻣﺣدد ﺑﺎﻟﻛﺄس اﻟﻣﺟﻔف ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﺿﻐط إﻟﻰ اﻟﻠوﺣﺔ ﺳﺗﻌود اﻟﻣوزع ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐط ﻋﻧد اﻟﻣﯾﺎه ﺳﺗﺗدﻓﻖ اﻟﻣﯾﺎه ﺗدﻓﻖ و...

Page 78: ...رض ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻧﻣط إﻟﻰ اﻧﺗﻘل و ﻟﻠﺑﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ AUTO ﺗﺷﻐﯾل أو POWER إﻟﻰ اﻟطﺎزج اﻟﺻﺣﻲ ﻣرﺷﺢ ﯾﺗﺣول ﺳوف اﻟزر ﻋﻠﻰ ﺗﺿﻐط وﻗﺗﻣﺎ اﺣذر ﻧﻣط إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﯾﻧﺗﻘل ﻋﻧدﻣﺎ AUTO أو POWER ال ﻓﺎن LED أﯾﺿﺎ ﺗﺿﺊ ﺳوف اﻟﻣرﺷﺢ ال أن ﻣن ﻟﺗﺗﺄﻛد اﻟﺑﺎب اﻓﺗﺢ LED أﯾﺿﺎ ﺗﺿﺊ ﺳوف اﻟﻣرﺷﺢ ﺣول ﺗﺳﺑب ﻗد اﻟﻣروﺣﺔ ﺑداﺧل اﻟﻐرﯾﺑﺔ اﻟﺟزﯾﺋﺎت أو إﺻﺑﻌك ﺑوﺿﻊ ﺗﻘم ﻻ اﻟﺗﻌطل أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺗﻠف ﯾﺳﺑب ﻗد ﻷﻧﮫ اﻟﻣﺎء ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟطﺎزج اﻟﺻﺣﻲ ﻣرﺷﺢ ﺑﻐﺳل ﺗﻘوم ﻻ اﻟﺑﻛﺗﯾر...

Page 79: ... اﻻﺳﺗﺧدام ﻛﯾﻔﯾﺔ ھذه ﻓﻔﻲ ﻧﻔﺎذة راﺋﺣﺔ و اﻷطوال ﺑﺑﻌض ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ اﻟراﺋﺣﺔ ﻣزﯾل اﺳﺗﺧدام إﻋﺎدة و إﺣﯾﺎء ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣﺟﻔف ﺑﺎﺳﺗﺧدام و اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺣﺟﯾرة ﺳﻘف ﻓﻲ اﻟراﺋﺣﺔ ﻣزﯾل اﻓﺻل ﺿوء ﺗﺣت ﺗﺄﻛﺳدھﺎ و اﻟﻧﺗﻧﺔ اﻟراﺋﺣﺔ أو اﻟرطوﺑﺔ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗم اﻟﺷﻌر ﺑواﺳطﺔ اﻟﻧﺗﻧﺔ اﻟراﺋﺣﺔ ﻟﺗﺣﻠل اﻟﺷﻣس اﻟﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺔ ﻓوق اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣذﯾر ﺔ ظ ﺣ ﻼ ﻣ Ice Trays Ice Cube Box Twisting Ice Serve Type 1 2 اﻟﺛﻠﺞ ﺻﯾﻧﯾﺔ اﻟﺛﻠﺞ ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺻﻧدوق ﺗﺣذﯾر ﻓﻘط اﻟﺷرب ﺑﻣﯾﺎه ﯾﻣﻸ ا...

Page 80: ...ﺔ ﻋرض ﻣزدوﺟﺔ V 1 0 اﻹﺻدار S W ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻣﻔﺗﺎح ﺧﻼل ﻣن اﻟﺧﺿروات درج اﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن اﻟطﻌﺎم ﺣﻔظ ﻗﺑل اﻟﺗﺣﻛم ﻣﻔﺗﺎح وﺿﻊ ﻣن ﺗﺣﻘﻖ اﻟوﺳط ﻧﻘطﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﺣﻛم ﻣﻔﺗﺎح ﺗﺿﺑط ﻻ ﯾﻘل ﺳوف اﻟﺗﻧظﯾف أﺛﻧﺎء اﻟﺑﺎرد اﻟﮭواء ﻓﺗﺣﺔ إﻟﻰ ﻏرﯾﺑﺔ ﻣواد أو ھواء دﺧل إذا اﻟﻛﻔﺎءة ﻣﺳﺗوى اﻟﺑﺎب ﺗﺑرﯾد اﻟﺧﺿراوات درج أوف اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺗﺷﻐﯾل ﺗم إذا ذاﺗﮭﺎ ﺣد ﻓﻲ اﻟﻣﯾزة ھذه ﺗﻛون ﺳوف واﻟﺟﺳم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﯾن ﺳم ٢٠ ﻋن ﺗﻘل ﻻ ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ وﺗﺷﻐﯾﻠﮫ اﻟﺟﮭﺎ...

Page 81: ... درﺟﺔ ٦ ﺣﺗﻰ ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ ٠ ﻣن ﺧطوات ﺳﺑﻌﺔ ﺑﯾن ﻣن اﻟﺣرارة درﺟﺔ إﻋدادات ﺗﺣدﯾد ﯾﻣﻛﻧك أ ﺷﺎﺷﺔ زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐط b ﺑﻣﻘدار اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺣرارة درﺟﺔ وﺳﺗﻧﺧﻔض 1 ﻣرة ﻟﻛل ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ اﻟزر ﻋﻠﻰ اﺿﻐط a 1 اﻟﺻﺣﻲ اﻟطﺎزج ﻣﺣرك ﺳﯾﻌﻣل 2 اﻟطﺎﻗﺔ ﻧﻣط ﺳﯾﻌﻣل 3 اﻟﻌﻣل ﻋن ﯾﺗوﻗف COLD COLDEST Ref Temp Control Button REF TEMP CONTROL ﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋرض ﻏﯾر ﻣزدوﺟﺔ ﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋرض ﻣزدوﺟﺔ ﻋﻧد ﯾﻌﻣﻼن اﻟدوران ﻣروﺣﺔ و اﻟﻣﻛﺑس اﻟﻌﻠوي اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﺳرﯾﻊ اﻟﺗﺟﻣﯾد ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل ﯾ...

Page 82: ...ات اﻟﺣﺎﺟﺔ ﺣﺳب أﻟﯾﺎ اﻟﻣﻛﺑس ﯾطﻔﺊ و ﯾﺷﻐل ﺳوف اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺣﺟﯾرة ﻓﻲ اﻟﺣرارة ﻟدرﺟﺔ ﺣﺳﺎس ﺑﮭﺎ اﻟﺛﻼﺟﺔ ھذه اﻟﺑﺎب ﺗﻧﺑﯾﮫ ً ً ٣٠ ﻛل اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﯾﺗﻛرر ﻣﻔﺗوﺣﺎ اﻟﺑﺎب ظل وإذا ﻣرات ﻟﺛﻼﺛﺔ ﺗﻧﺑﯾﮫ ﺻوت ﺳﯾﺻدر دﻗﯾﻘﺔ ١ ﻟﻣدة ﻣﻔﺗوﺣﺎ اﻟﻔرﯾزر أو اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺑﺎب ﯾظل ﻋﻧد ﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟذاﺗﻲ اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻋﻧد اﻹﺻﻼح ﻓﻧﻲ ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺧطﺄ ﻛود ﺳﯾظﮭر ﻣﺣددة ﻣﻧﺎطﻖ ﻓﻲ ﺑﮭﺎ ﻋطل ﺣدث ﻓﺈذا اﻟذاﺗﻲ اﻟﺗﺷﺧﯾص ﻗدرة ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺟﺗك ﺗﺣﺗوي اﻷﺧرى واﻟﻌرض اﻟﺗﺣﻛم وظﺎﺋف ﺗﻌﻣل ﻟن اﻟﺧطﺄ ﻛود ﻋر...

Page 83: ...اﻻﻧواع ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻠﺗطور ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﺗوﻓﯾر اﺟل ﻣن اﻗﺗراﺣﺎت وﻗت اﻗل ﻓﻲ اﻟﺑﺎب أﻏﻠﻖ طوﯾﻠﺔ ﻟﻔﺗرة ﻣﻔﺗوح ﺑﺎب ﺗﺗرك ﻻ رﺟﺎءا ﺑﺣرﯾﺔ اﻟدوران اﻟﺑﺎرد ﺑﺎﻟﮭواء ﻟﯾﺳﻣﺢ ﻛﺎف ﻓراغ ﺗرك ﯾﺟب ﺑﺣﯾث اﻟطﻌﺎم ﻣن اﻟﻛﺛﯾر ﺑوﺿﻊ ﯾﻧﺻﺢ ﻻ اﻟﺣرارة درﺟﺔ ﺣﺳﺎس ﻣن ﺑﺎﻟﻘرب اﻟطﻌﺎم ﺗﺿﻊ ﻻ اﻻﺣﺗﯾﺎج ﻣن اﻗل ﻟﺗﻛون اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺣرارة درﺟﺔ ﺗﺿﺑط ﻻ ﻓواﺗﯾر ﻓﻲ ﯾﺗﺳﺑب و اﻵﺧر اﻟطﻌﺎم ﯾﻔﺳد ﻗد اﻟﻔرﯾزر اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺧن اﻟطﻌﺎم وﺿﻊ ﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻗﺑل ﯾﺑرد أن اﻟﺳﺎﺧن ﻟﻠطﻌﺎ...

Page 84: ...ﺟﺎءا ﺑﺣرﯾﺔ اﻟدوران اﻟﺑﺎرد ﺑﺎﻟﮭواء ﻟﯾﺳﻣﺢ ﻛﺎف ﻓراغ ﺗرك ﯾﺟب ﺑﺣﯾث اﻟطﻌﺎم ﻣن اﻟﻛﺛﯾر ﺑوﺿﻊ ﯾﻧﺻﺢ ﻻ اﻟﺣرارة درﺟﺔ ﺣﺳﺎس ﻣن ﺑﺎﻟﻘرب اﻟطﻌﺎم ﺗﺿﻊ ﻻ اﻻﺣﺗﯾﺎج ﻣن اﻗل ﻟﺗﻛون اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺣرارة درﺟﺔ ﺗﺿﺑط ﻻ ﻓواﺗﯾر ﻓﻲ ﯾﺗﺳﺑب و اﻵﺧر اﻟطﻌﺎم ﯾﻔﺳد ﻗد اﻟﻔرﯾزر اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺧن اﻟطﻌﺎم وﺿﻊ ﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻗﺑل ﯾﺑرد أن اﻟﺳﺎﺧن ﻟﻠطﻌﺎم اﺳﻣﺢ ﺑﺎھظﺔ ﻛﮭرﺑﺎء ﻣﺗﻛﺎﻓﺋﺔ اﻟﻔرﯾزر اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺣرارة درﺟﺔ ﯾﺑﻘﻲ اﻟﺑﺎرد ﻟﻠﮭواء اﻟﺳﻠس اﻟدوران ﺑﺎﻟطﻌﺎم اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﺗﺣﺎت ﺗﺳد ﻻ در...

Page 85: ...زة اﻵن ﺛﻼﺟﺗك اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﻣﺄﺧذ اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑس ﺑﺗوﺻﯾل ﻗم اﻟﺟﮭﺎز ﺗرﻛﯾب ﺑﻌد اﻟﺗوﺻﯾل ﻣﺄﺧذ ﻣن اﻟﻘﺎﺑس اﻓﺻل وإﺧراﺟﮫ اﻟﺟﮭﺎز ﻧﻘل ﻗﺑل 1 2 3 4 5 ﯾﻛون أن ﯾﺟب ﻟﻠﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷدﻧﻰ اﻟﺣد USP أن وﯾﺟب اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﯾد اﻟﻣﺣول ّ اﻷﻗل ﻋﻠﻰ أﻣﺑﯾر ﻓوﻟت ٦٠٠ ﺑطﺎﻗﺔ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺗﺑﻠﻎ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺷﺣن ﺳﻌﺔ ذات ﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ ﺑﻣﻘﺑس ﻣوﺻوﻟﺔ ﺳﺎﻋﺔ أﻣﺑﯾر ١٢٠ ﺑﺎﻟﺑراد اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗزوﯾد ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ اﻟﺣرارة درﺟﺔ ﻧطﺎق اﻟﻣﻧﺎخ ﻓﺋﺔ 10 32 SN اﻟﻣﻣﺗدة اﻟﺣرارة درﺟﺔ ...

Page 86: ...ﺄداﺋﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل راﺿﻲ ﺗﻛون ﺳوف ﺑﺄﻧك ﻧﺛﻖ ﻧﺣن ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻛﺗﯾب ﺑﻘراءة ﻗم رﺟﺎءا ﺑك اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺗﺷﻐل أن ﻗﺑل ﺑﻌض أﯾﺿﺎ ﯾوﻓر ﻛﻣﺎ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ و اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﻠﺗرﻛﯾب دﻗﯾﻘﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﯾﻘدم اﻧﮫ اﻟﻣﻔﯾدة اﻟﺗﻠﻣﯾﺣﺎت ﺗﺳرﯾب ﯾﺳﺑب ﻗد اﻟﻐﺎز ﺿﻐط ﻣﻛرﺑﻧﺔ ﻣﯾﺎه ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﻓﻘﺎ اﻟﻣﯾﺎه ﺣوض ﻧظف ﺗﺷﻐﯾل ﻓﺎن آﺧر ﺳﺎﺋل أي اﺳﺗﺧدام ﺗم إذا ﻓﻘط اﻟﻣﯾﺎه اﺳﺗﺧدم ﺑﺧﻼف آﺧر ﺳﺎﺋل ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﺷﻛﻠﺔ ظﮭرت إذا ﯾﺗﻘﮭﻘر ﻗد اﻟﻧظﺎم ﻣﺳﺋوﻟﺔ ﺗﻛون ﻟن اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ...

Page 87: ...اﻟﻣﺗوﻓر اﻟﻣﻘﺑض ﻋﻣود ﺧﻼل ﻣن اﻟﺛﻼﺟﺔ اﺣﻣل اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺧﻠف أﻋﻠﻰ و اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻟﺗﺳﺑب ﯾدﯾك ﺗﻧزﻟﻖ ﻗد إﻻ و اﻟﻣﻘﺑس ﺗوﺻﯾل إﻋﺎدة ﻋﻧد أﻛﺛر أو دﻗﺎﺋﻖ ﺧﻣس اﻧﺗظر اﻟﻔرﯾزر ﺗﺷﻐﯾل ﻓﺷل إﻟﻰ ﺗؤدي ﻗد ﻟﻛن اﻟﻛﺎﺑل إﻣﺳﺎك طرﯾﻖ ﻋن ﻟﯾس اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻗﺎﺑس اﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣن اﻟداﺋرة ﻓﻲ ﻗﺻر أو ﻛﮭرﺑﯾﺔ ﺻدﻣﺔ ﺗﺳﺑب ﻗد اﻟﺣرﯾﻖ إﻟﻰ ﯾؤدي اﻟﺛﻼﺟﺔ أﺳﻔل ﻓﻲ ﯾدك ﺗدﺧل ﻻ ﯾﺳﺑب ﻗد ﺑﺎﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺧﺎص اﻟﺣدﯾدي اﻟﻠوح إﺻﺎﺑﺔ اﻟﺑﺎب ﻣن اﻟﺣﺎوي اﻟرف ﺧﻠﻊ ﻗﺑل ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل اﻟداﺧل اﻓر...

Page 88: ...ﺗم أن ﯾﺟب اﻟﻣواد ھذه ﻛل ﺗدوﯾر إﻋﺎدة ﻣواد ﺗم اﻟﺗﻲ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﺗدوﯾر إﻋﺎدة ﻣوﻗﻊ إﻟﻰ إرﺳﺎﻟﮭﺎ ﻣرة اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ ﯾﺗم أن ﯾﻣﻛن ﺣﯾث ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺗﺧﻠص ﻣﺣددة ﺗدوﯾر إﻋﺎدة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﻌد أﺧرى ﻗم طوﯾﺔ ﻟﻔﺗرة اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﺗم ﻟم إذا أو اﻟﺑرق و اﻟرﻋد ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻘﺑس ﺑﻧزع أﻣﺎﻛﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻛل ﺿﻊ ﺗوﺻﯾل ﻗﺑل اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﺣرﯾﻖ أو ﻛﮭرﺑﯾﺔ ﺻدﻣﺔ ﺧطر ھﻧﺎك اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻟﻐطﺎء ﺑﻧزع ﺗﻘم ﻻ ﻛﺑﯾر ﺧطر اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻓوق ﻣﺷﺗﻌﻠﺔ ﺷﻣوع أﺑدا ﺗﺗرك ﻻ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠ...

Page 89: ...ﺎل ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑﺗﮭوﯾﺔ وﻗم اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻘﺑس أو اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻠﻣس ﻻ ذﻟك إﻟﻰ وﻣﺎ ﻧوع ﻣن ﺗﺑرﯾد ﻏﺎز اﻟﺟﮭﺎز ھذا ﯾﺳﺗﺧدم ﻓورا ً ﺻﻐﯾرة ﻟﻛﻣﯾﺔ اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻣن اﻟرﻏم ﻋﻠﻰ isobutane R600a ﻟﻼﺣﺗراق ﻗﺎﺑل ﻏﺎز زال ﻣﺎ ﻓﮭو اﻟﻐﺎز ﻣن ﯾﺗﺳﺑب أن ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ أو ﺗرﻛﯾﺑﮫ أو اﻟﺟﮭﺎز ﻧﻘل أﺛﻧﺎء اﻟﻐﺎز ﺗﺳرب إﺻﺎﺑﺔ أو اﻧﻔﺟﺎر أو ﺑﺣرﯾﻖ ﺷرر وﺟود ﺣﺎل ﻓﻲ أو اﻷدوﯾﺔ ﺗﺧزﯾن ﻣﻧزﻟﯾﺔ ﻏﯾر ﻷﻏراض اﻟﺛﻼﺟﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ اﻟﺦ اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ اﻻﺧﺗﺑﺎر أدوات ﻣﺛل ﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻏﯾر ﺧ...

Page 90: ...ﻼف اﻟﻛﮭرﺑﻲ اﻟﺗﺳرب إﻟﻰ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻣواد ﺗﺧزن أو ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﻛﺣول اﻟﺑﻧزﯾن اﻻﺛﯾر ﻣﺛل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل اﻟﻧﻔطﻲ اﻟﻐﺎز اﻻدوﯾﺔ اﻟﻌطر ﺑﺧﺎخ اﻟﻣﺳﺎل ﻣﺳﺗﺣﺿرات او ﺑﺎﻟﻘرب اﻟﺗﺟﻣﯾل ﺑداﺧل أو ﻣن اﻟﺛﻼﺟﺔ اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻻﻧﻔﺟﺎر اﻟﻰ ﺗؤدي ﻗد ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻣن ﺑﺎﻟﻘرب ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺑﺧﺎﺧﺎت ﺣرﯾﻖ ﺗﺳﺑب ﻗد اﻟﻐﺎز ﺗﺳرب ﻣﻛﺎن ﻣﺛل اﻟﻠﮭب ﻋن اﻟﺑﻌﯾدة اﻻﻣﺎﻛن ﻓﻲ ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾب ﻗم ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل اﻟﻘﺎﺑل ﺣرﯾﻖ ﯾﺳﺑب ﻗد ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﺟﻔف ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ اﻟراﺋﺣﺔ ﻹزاﻟﺔ ﺷﻣﻌﺔ ﺗﺷﻌل ﻻ و اﻟد...

Page 91: ...ﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻘﺑس ﻣن اﻷﺗرﺑﺔ أو اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗم ﺑدﻗﺔ اﻟدﺑﺎﺑﯾس ﻧﮭﺎﯾﺎت ﺗوﺻﯾل ﻣﻊ ادﺧﻠﮫ ﺛﺎﺑت اﻟﻐﯾر اﻟﺗوﺻﯾل أو اﻟﻣﯾﺎه اﻷﺗرﺑﺔ اﻟﺻدﻣﺔ أو اﻟﺣرﯾﻖ إﻟﻰ ﯾؤدي ﻗد اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻘﺑس أو اﻟﻛﮭرﺑﻲ اﻟﺳﻠك ﯾﻛون ﻋﻧدﻣﺎ ﻣﺗﻔﻛﻛﺔ أو ﺿﻌﯾﻔﺔ اﻟﻣﺧرج ﻓﺗﺣﺎت أو ﺗﺎﻟف ﺗﺳﺗﺧدﻣﮭم ﻻ أو اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟﺻدﻣﺔ إﻟﻰ ﺗؤدي ﻗد اﻟداﺋرة ﻗﺻر اﻟﺗﺄرﯾض ﻣن ﺗﺄﻛد إﻟﻰ ﯾؤدي ﻗد اﻟﺧﺎطﺊ اﻟﺗﺄرﯾض ﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟﺻدﻣﺔ و اﻟﺗﻌطل ان ﯾﻣﻛن اﻟﺑﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺳﻰ اﻟزﺟﺎج اﻻﺟزاء ﺗﻠﻣس ﻻ ﺑﺎ...

Page 92: ...ﺳرﯾب اﻛﺗﺷﺎف ﺣﺎل ﻓﻲ ﺗﺗﺟﻧب ﻟﻛﻲ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻌدة اﻟﺟﮭﺎز ﺑﮭﺎ ﯾﺗواﺟد اﻟﺗﻲ اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺗﮭوﯾﺔ وﻗم ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل داﺋرة ﻓﻲ ﺗﺳرﯾب ﺣدث ﺣﺎل ﻓﻲ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل ﻗﺎﺑل ﻏﺎزي ھواء ﺧﻠﯾط ﺗﻛون ﻏﺎز ﻛﻣﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻐرﻓﺔ ﺣﺟم ﯾﺗﻣﺎﺷﻰ أن ﯾﺟب اﻟﺗﺑرﯾد ﻣن ﺟرام ٨ ﻟﻛل ﻣرﺑﻊ ﻣﺗر اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺗﻛون أن ﯾﺟب اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﺟﮭﺎز داﺧل اﻟﺗﺑرﯾد ﻏﺎز ﺗﺎﻟف أو ﻋﺎﻟﻖ ﻏﯾر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺗﯾﺎر ﺳﻠك أن ﻣن اﻟﺟﮭﺎز وﺿﻊ ﻋﻧد ﺗﺄﻛد اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺗﯾﺎر أﺳﻼك أو...

Page 93: ...ى وﺳﺎﺋل أو ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ أﺟﮭزة ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﻘم ﻻ اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻗﺑل ﻣن ﺑﮫ اﻟﻣوﺻﻰ ﻣﺎﻋدا اﻟﺗﺟﻣﯾد اﻟﻣﺑرد داﺋرة ﺑﺈﺗﻼف ﺗﻘم ﻻ ﻛﺎن إذا إﻻ اﻟطﻌﺎم ﺗﺧزﯾن ﺣﺟﯾرة داﺧل ﻛﮭرﺑﯾﺔ أﺟﮭزة ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﻘم ﻻ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻗﺑل ﻣن ﺑﮫ اﻟﻣوﺻﻰ ﺗﺻرﯾف ﺧطوات ﯾﺗطﻠب اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻌزل ﻏﺎز و اﻟﻣﺑرد ﺷﺧص أو اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ وﻛﯾل اﺳﺗﺷﺎرة ﺑرﺟﺎء اﻟﺗﺻرﯾف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻛﻔﺎءة ﺑﻧﻔس ...

Page 94: ...ذا ﺟﺳﯾﻣﺔ ﻷﺿرار ﺗﺗﻌرض أو ﺗؤذى ﺳوف ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﺟروح أو اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﺣرﯾﻖ ﺧطر ﻟﺗﻘﻠﯾل اﺣﺗﯾﺎطﺎت إﺗﺑﺎع ﯾﺗم أن ﯾﺟب ﺑك اﻟﺧﺎص اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺷﻣل ﺑﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻷﻣﺎن اﻟﺟﮭﺎز ھذا اﺳﺗﺧدام ﻗﺑل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻛل اﻗرأ ﯾﻧﺗﺞ ﻗد ﺗﻔﺎدﯾﮫ ﯾﺗم ﻟم إذا واﻟذي وﺷﯾك ﺧطر ﻣوﻗف إﻟﻰ ﺗﺷﯾر ﻓﻘط اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﺗﻠف ﻗد أو ﻣﺗوﺳطﺔ أو ﺻﻐري أﺻﺎﺑﮫ ﻋﻧﮫ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﺗﺑﺎع ﯾﺗم ﻟم إذا ﯾﺣدث أن ﯾﻣﻛن ﻋﻣﺎ ﺗﺧﺑرك و اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓرﺻﺔ ﺗﻘﻠل ﻛﯾف ﺗﺧﺑرك و اﻟﺧط...

Page 95: ... 5 اﻟﺑدء اﻟﺣرارة درﺟﺔ ﺿﺑط ﻗﺑل اﻟﺑﺎب ﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟذاﺗﻲ اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔرﯾزر ﻟﻣﻘﺻورة اﻟﺗﺣﻛم أدوات اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻟﻣﻘﺻورة اﻟﺗﺣﻛم أدوات اﻟﺳرﯾﻊ اﻟﺗﺟﻣﯾد اﺧﺗﯾﺎري اﻷطﻔﺎل ﻗﻔل Wi Fi اﻟﺧﺿراوات درج اﻟﺗﺟﻣد ازاﺑﺔ اﻟرواﺋﺢ إزاﻟﺔ اﻟﺛﻠﺞ ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺻﺎﻧﻊ اﺧﺗﯾﺎري اﻟطﺎزج اﻟﺻﺣﻲ اﺧﺗﯾﺎري اﻟﻣﯾﺎه ﻣوزع اﻟﻣﺻﺑﺎح اﺳﺗﺑدال اﻟﺑﺎب ﺗﺑرﯾد اﻷﺟﺎزة وﻗت 2 اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻟﻠطرز ﻓﻘط 22 اﺧﺗﯾﺎري اﺧﺗﯾﺎري اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ On Inverter ﻣﯾزة ...

Page 96: ...ARABIC ﻣﺎﻟك دﻟﯾل ﺛﻼﺟﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ إﻟﯾﮫ ﻟﻠرﺟوع ﺑﮫ اﺣﺗﻔظ و ﺟﮭﺎزك ﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل ﺟﯾدا اﻟدﻟﯾل ھذا ﺑﻘراءة ﻗم رﺟﺎءا P NO MFL67477515 ﻣﺣﻔوظﺔ اﻟﺣﻘوق ﺟﻣﯾﻊ LG Electronics ﻟﺷرﻛﺔ 2019 2021 ﻟﻌﺎم واﻟﻧﺷر اﻟطﺑﻊ ﺣﻘوق ...

Reviews:

No comments

Related manuals for G 4 Series

Brand: U-Line Pages: 2

Brand: U-Line Pages: 2

Brand: Gaggenau Pages: 72

Brand: Jenn-Air Pages: 232

Brand: Blomberg Pages: 39

Brand: Engel Pages: 13

Brand: Dometic Pages: 12

Brand: JUNO Pages: 9

Brand: U-Line Pages: 50

Brand: FAVORIT Pages: 76

Brand: Kirsch Pages: 84

Brand: LAB1ST Pages: 15

Brand: Gaggenau Pages: 40

Brand: Zanussi Electrolux Pages: 20

Brand: Jenn-Air Pages: 80

Brand: IFB Pages: 8

Brand: Smeg Pages: 22

Brand: Thetford Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands