
2
Contenido
El teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Componentes del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación de la tarjeta SIM y la batería . . . . . . . . 8
Cargar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalación de una tarjeta de memoria . . . . . . . . . 10
Calibración táctil . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Funciones generales . . . . . . . . . . . . . 14
Hacer una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contestar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configurar perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Introducir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lista de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nuevo Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Administración de la tarjeta SIM . . . . . . . . . . . . . . 24
Números de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mi info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menú En llamada . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hacer una segunda llamada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Alternar entre dos llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Responder una llamada entrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rechazar una llamada entrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Silenciar el micrófono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Usar el altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Llamada de video compartido . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hacer una llamada de video compartido . . . . . . . . . . . . 26
Responder una llamada de video compartido . . . . . . . . 29
Realizar una llamada de video compartido desde el modo
de grabación de video o el reproductor de video . . . . . 30
Llamadas en conferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hacer una segunda llamada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Establecer una llamada en conferencia. . . . . . . . . . . . . 31
Poner la llamada en conferencia en espera . . . . . . . . . 32
Agregar llamadas a una llamada en conferencia . . . . . 32
Establecer una conversación privada durante una llamada
en conferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Finalizar una llamada en conferencia . . . . . . . . . . . . . . 32
Pantalla de espera . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sugerencias sobre la pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . 33
Teclas rápidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Widget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Atajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anunciador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Summary of Contents for Encore
Page 2: ......
Page 5: ...Guía del usuario ...