LG E975 User Manual Download Page 330

Page: 330 / 602

< Schermata elenco progetti >

Area dei
pulsanti

Area elenco
progetti

Guida

Consente di creare un progetto

Per essere riprodotti in applicazioni come Video, i progetti devono essere
esportati

Consente di riprodurre il progetto

Consente di eliminare il progetto

Consente di condividere il progetto con applicazioni quali YouTube

< Schermata di modifica del progetto >

Area della
sequenza
temporale

Area di
visualizzazione

Multimedia

Summary of Contents for E975

Page 1: ...Benutzerhandbuch LG E975 MFL67781223 1 0 www lg com D E U T S C H F R A N Ç A I S I T A L I A N O SLOVENŠČINA E N G L I S H ...

Page 2: ......

Page 3: ...ument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2013 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Google Google Maps Google Mail YouTube Google Talk...

Page 4: ...äten verbinden35 Wi Fi 35 Verbindung zu Wi Fi Netzwerken herstellen 35 Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 35 Bluetooth 36 Mobildatenverbindung Ihres Telefons freigeben 37 Wi Fi Direct zur Datenfreigabe via SmartShare aktivieren 39 SmartShare 40 PC Verbindungen mit einem USB Kabel 43 Anrufe 45 Sprachanruf tätigen 45 Kontakte anrufen 45 Annehmen oder Abweisen ein...

Page 5: ...cherregal 67 Seiten Eigentumbedienungsfelder 67 Anzeigen des gespeicherten Notebooks 68 QuickTranslator 68 Live Zoom Funktion 69 QSlide Funktion 70 Dual Play Funktion 71 Spiegelung 72 Dual Play 72 LG SmartWorld 73 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld 73 So verwenden Sie LG SmartWorld 73 On Screen Phone 74 On Screen Phone Symbole 74 On Screen Phone Funktionen 75 So installieren Sie On...

Page 6: ...net Symbolleiste 92 Anzeigen von Webseiten 93 Öffnen einer Seite 93 Surfen im Internet per Spracheingabe 93 Lesezeichen 93 Verlauf 93 Verwenden des Popup Browsers 93 Chrome 94 Anzeigen von Webseiten 94 Öffnen einer Seite 94 Surfen im Internet per Spracheingabe 94 Synchronisieren mit anderen Geräten 95 Einstellungen 96 Rufen Sie das Menü Einstellungen auf 96 DRAHTLOS NETZWERKE 96 TELEFON 99 PRIVAT ...

Page 7: ...ischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den ...

Page 8: ...endung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht Sollten Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter LG ist berechtigt bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Er...

Page 9: ... andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen andernfalls kann das Telefon beschädigt werden Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus Verwenden Sie Zubehörteile wie z B Kopfhörer immer mit der erforderlichen Sorgfalt Berühren Sie die Antenne nicht unnötig Berühren ...

Page 10: ...falls leichte Interferenzen auftreten Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen Elektromagnetische ...

Page 11: ...halten Es empfiehlt sich außerdem die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen Reduzieren Sie die Lautstärke bei der Verwendung von Kopfhörern wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe nicht hören können oder wenn die Person neben Ihnen Ihre Musik hören kann HINWEIS Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führe...

Page 12: ...einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enthält Kleinteile die versc...

Page 13: ...uftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies möglich ist Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hau...

Page 14: ... lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Umgebungstemperatur Max 50 C entladen 45 C laden Min 10 C Regeln und Sicherheit Weitere Informationen zu Bestimmungen und Sicherheit erhalten Sie unter Systemeinstellungen Telefoninfo Regeln und Sicherheit Kontakt für die Compliance dieses Produkts LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Richtlinien f...

Page 15: ...sführliche Informationen zur Entsorgung von alten Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben 1 2 3 4 5 Entsorgung Ihres Altgeräts Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Pro dukt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC Alle Elektro und Elektronik...

Page 16: ...ald alle Anwendungen angezeigt werden blättern Sie zu der Anwendung die Sie deinstallieren möchten und wählen diese aus Berühren Sie Deinstallieren 2 Akkubetriebsdauer optimieren Erhöhen Sie die Betriebsdauer des Akkus zwischen den Ladevorgängen indem Sie Funktionen deaktivieren bei denen Sie auf die andauernde Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark Anwendungen...

Page 17: ...ieverbrauch Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Telefoninfo unter SYSTEM Akku Akkuverbrauch Die Batterie Nutzungszeit wird auf dem Bildschirm angezeigt Diese Anzeige gibt entweder die Zeit seit der letzten Aufladung an oder bei angeschlossenem Ladegerät die letzte Betriebsdauer im reinen Akkubetrieb Auf dem Bildschirm werden Anwendungen bzw Dienste angezeigt die Akkuenergie verbra...

Page 18: ...schirmsperre auswählen Muster ein Bildschirm angezeigt der Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrungsmusters hilft Sie müssen eine Sicherungs PIN erstellen die als Sicherheitsmaßnahme dient falls Sie das Entsperrungsmuster vergessen Achtung Erstellen Sie zunächst ein Google Konto bevor Sie ein Entsperrungsmuster festlegen und denken Sie beim Erstellen des Entsperrungsmusters an die Sicherungs PIN WARN...

Page 19: ...Sie einen Hardware Reset ausführen Falls Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort vergessen haben Wenn Sie PIN oder Passwort vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset vornehmen Vorsicht Wenn Sie die Funktion Hardware Reset ausführen werden alle Benutzeranwendungen und Benutzerdaten gelöscht HINWEIS Wenn Sie sich nicht bei Ihrem Google Konto angemeldet und das Entsperrungsmuster vergessen haben müssen ...

Page 20: ...ch weil Sie mehr als eine Anwendung gleichzeitig ausführen können Es ist nicht erforderlich eine Anwendung zu schließen bevor Sie eine andere öffnen Öffnen Sie mehrere Anwendungen und wechseln Sie dazwischen Android verwaltet alle Anwendungen hält sie an oder startet sie nach Bedarf um sicherzustellen dass inaktive Anwendungen nicht unnötig Ressourcen verbrauchen So halten Sie Anwendungen an Berüh...

Page 21: ...gespeicherte Multimedia Inhalte über Ihr Telefon wiedergeben HINWEIS Weitere Tipps zum Verwenden der PC Anwendung LG PC Suite finden Sie im Hilfemenü der Anwendung Installieren der PC Anwendung LG PC Suite Die PC Anwendung LG PC Suite kann von der LG Website heruntergeladen werden Wählen Sie auf www lg com das gewünschte Land aus Wählen Sie Service Mobilfunk Service Handys Smartphones und wählen S...

Page 22: ...en Kontakte Termine und Lesezeichen können synchronisiert werden Einzelne Schritte Schließen Sie Ihr Gerät an den PC an verwenden Sie ein USB Kabel oder eine Wi Fi Verbindung Starten Sie das Programm wenn die Verbindung hergestellt wurde und wählen Sie das Gerät aus der Kategorie links auf dem Bildschirm aus Klicken Sie auf die Persönliche Information die Sie auswählen möchten Aktivieren Sie die K...

Page 23: ...er zu trennen 9 Telefon aufrecht halten Halten Sie Ihr Mobiltelefon aufrecht wie ein gewöhnliches Telefon Ihr Telefon verfügt über eine interne Antenne Achten Sie darauf die Rückseite des Telefons nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen da dies die Leistung beeinträchtigen könnte Vermeiden Sie es den unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen ...

Page 24: ...rch zu öffnen Touchscreen LED für Benachrichtigungen HINWEIS Näherungssensor Wenn Sie Anrufe empfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt wenn Objekte erkannt werden Das verlängert die Akkubetriebsdauer und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird ...

Page 25: ... der QuickMemo Funktion die Lautstärkentasten eine Sekunden lang gedrückt Ein Aus Taste Sperrtaste Einlegeschacht für SIM Karte WARNUNG Dieses Teil deckt das Akkufach ab Öffnen Sie auf keinen Fall die rückseitige Abdeckung Achten Sie darauf nicht den NFC Touch Punkt am Telefon zu beschädigen der Teil der NFC Antenne ist Kopfhörerbuchse Blitz Lautsprecher Ladegerät USB MHL Port Mikrofon Kameraobjek...

Page 26: ...ftastenöffnung und drücken Sie vorsichtig aber fest bis der Einlegeschacht herausspringt Entfernen Sie den Einlegeschacht und setzen Sie die Micro USIM Karte mit den Kontakten nach außen und der abgeschrägten Ecke nach rechts ein Die Karte passt nur in einer Richtung einwandfrei in den Schacht Setzen Sie den Einlegeschacht vorsichtig wieder in den Einschub und schieben Sie ihn vorsichtig wieder zu...

Page 27: ...ren Falls bei Aktivierung der Bildschirmsperre Programme ausgeführt werden ist es möglich dass diese im Sperrmodus weiterhin ausgeführt werden Zur Vermeidung unnötiger Kosten wird empfohlen alle Programme z B Telefonanrufe Webzugriff und Datenübertragungen zu beenden bevor Sie den Sperrmodus aktivieren Um den Bildschirm zu aktivieren drücken Sie die Ein Aus und Sperrtaste Der Bildschirm Bildschirm...

Page 28: ...über die Oberfläche des Bildschirms ohne bei der ersten Berührung zu pausieren damit Sie nicht versehentlich ein Element ziehen Beispielsweise können Sie auf diese Weise die Anzeige nach oben oder unten schieben um in einer Liste zu blättern oder von links nach rechts oder umgekehrt um durch die einzelnen Homescreens zu blättern Zweimal tippen Tippen Sie zweimal um eine Webseite oder eine Karte zu...

Page 29: ...tellungen können je nach Dienstanbieter variieren Auf Ihrem Homescreen können Sie am unteren Bildschirmrand Menü Symbole anzeigen Einmaliges Berühren der Menü Symbole ermöglicht den schnellen Zugriff auf die am häufigsten benutzten Funktionen Berühren Sie das Symbol Telefon um die Wähltasten aufzurufen und Anrufe zu tätigen Berühren Sie das Symbol Kontakte um Ihre Kontakte anzuzeigen Berühren Sie ...

Page 30: ...fügen möchten Auf der Startseite wird das hinzugefügte Element angezeigt Ziehen Sie das Element an die gewünschte Position und lassen Sie den Bildschirm los So entfernen Sie ein Element vom Homescreen Homescreen Berühren Sie das Symbol das Sie entfernen möchten etwas länger Ziehen Sie es auf das Symbol TIPP Um ein Anwendungssymbol aus dem Menü Anwendungen zum Homescreen hinzuzufügen müssen Sie die...

Page 31: ...ie über den Eingang neuer Nachrichten über Kalendertermine und über Alarme ebenso wie über fortlaufende Ereignisse wie Video Downloads Im Benachrichtungs Panel können Sie den aktuellen Status des Telefons und anstehende Benachrichtigungen anzeigen Wenn eine Benachrichtigung eingeht wird das entsprechende Symbol oben im Bildschirm angezeigt Symbole für anstehende Benachrichtigungen werden links und...

Page 32: ...n Schnelleinstellungen Mit den Schnelleinstellungen können Sie ganz einfach Funktionseinstellungen wie Wi Fi umschalten die Bildschirmhelligkeit verwalten usw Für den Zugriff auf Schnelleinstellungen ziehen Sie von der Statusleiste nach unten um das Benachrichtigungs Panel zu öffnen und ziehen oder berühren Sie die gewünschte Einstellung Neues Anordnen von Elementen der Schnelleinstellungen auf de...

Page 33: ...aufgeführten Symbole gehören zu den häufigsten Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Keine Micro USIM Karte vorhanden Vibrationsmodus Kein Signal Akku vollständig geladen Flugmodus Akku wird geladen Verbindungsaufbau zu einem Wi Fi Netzwerk Daten werden heruntergeladen Verdrahtetes Headset Daten werden hochgeladen Anruf wird getätigt GPS stellt Verbindung her Anruf halten GPS Ortsdaten werden em...

Page 34: ...ldschirmtastatur Sie können Text über die Bildschirmtastatur eingeben Die Bildschirmtastatur wird automatisch auf dem Bildschirm angezeigt wenn Sie Text eingeben müssen Um die Tastatur manuell aufzurufen müssen Sie nur das Textfeld berühren in das Sie Text eingeben möchten Verwendung der Tastatur und Texteingabe Tippen Sie einmal auf die Taste um den nächsten Buchstaben groß zu schreiben Tippen Si...

Page 35: ...Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen können Sie französische und spanische Sonderzeichen eingeben z B á Um beispielsweise ein á einzugeben drücken Sie die Taste a und halten Sie diese so lange gedrückt bis die Zoomtaste größer wird und Zeichen aus anderen Sprachen angezeigt werden Wählen Sie dann das gewünschte Sonderzeic...

Page 36: ...ellen um ein neues Konto zu erstellen Wenn Sie bereits ein Google Konto haben berühren Sie Vorhandenes Konto geben Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort ein und berühren Sie Sobald Sie Ihr Google Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben synchronisiert sich Ihr Telefon automatisch mit Ihrem Google Konto im Internet Ihre Kontakte Ihre Gmail Nachrichten die Kalendertermine und weitere Informatio...

Page 37: ...nicht benötigen um die Betriebsdauer des Akkus zu erhöhen HINWEIS Wenn Sie sich außerhalb der Wi Fi Zone befinden oder Wi Fi deaktiviert haben können durch Ihren Mobilanbieter für die mobile Datennutzung zusätzliche Gebühren erhoben werden Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Wi Fi Aktivieren Sie Wi Fi um die S...

Page 38: ...ung verringert werden Einige Geräte insbesondere nicht von Bluetooth SIG getestete oder zugelassene Geräte können mit Ihrem Gerät nicht kompatibel sein Bluetooth aktivieren und das Telefon mit einem Bluetooth Gerät koppeln Sie müssen Ihr Gerät mit einem anderen Gerät koppeln bevor Sie die Verbindung herstellen können Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Aktivieren Sie Bluetooth Tip...

Page 39: ...Bluetooth empfangen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Aktivieren Sie Bluetooth und berühren Sie Gerät sichtbar machen um das Gerät auf anderen Geräten sichtbar zu machen HINWEIS Um den Zeitraum einzustellen in dem das Telefon sichtbar ist berühren Sie Sichtbare Zeitspanne einstellen Wählen Sie Koppeln aus um zu bestätigen dass Sie Daten von dem Gerät empfangen wollen Mobildatenv...

Page 40: ...en um eine Netzwerkverbindung über USB herzustellen Wenn Sie wissen wollen welche Betriebssysteme USB Tethering unterstützen und wie Sie sie konfigurieren können besuchen Sie http www android com tether Portablen Hotspot umbenennen oder sichern Sie können den Wi Fi Netzwerknamen Ihres Telefons SSID ändern und das Netzwerk sichern Berühren Sie im Homescreen Registerkarte Anwendungen Einstel lungen ...

Page 41: ...ion stets aktiviert lassen Wi Fi Direct zur Datenfreigabe via SmartShare aktivieren Wi Fi Direct scannt automatisch nach Wi Fi Direct Geräten in der Nähe Die gefundenen Geräte werden aufgelistet So können Sie ein bestimmtes Gerät auswählen mit dem Sie über Smart Share Multimediadaten austauschen möchten HINWEIS Wi Fi Direct kann nicht aktiviert werden wenn gerade andere Wi Fi Funktionen aktiv sind...

Page 42: ... Anwendungen SmartShare Berühren Sie die Taste Menü Einstellungen Berühren Sie Sichtbar damit das Gerät von anderen Geräten erkannt werden kann Berühren Sie Anfragen immer akzeptieren wenn Sie Freigabe Anforderungen von anderen Geräten automatisch zulassen möchten Berühren Sie Dateien empfangen wenn Sie das Laden von Dateien von anderen Geräten auf Ihr Telefon automatisch zulassen möchten HINWEIS ...

Page 43: ...e eine Miniaturansicht länger und schieben Sie sie mit dem Finger nach oben oder berühren Sie die Menütaste Wiedergeben Weiterleiten von Inhalten von Ihrem Mobiltelefon an das Renderer Gerät z B TV HINWEIS Stellen Sie sicher dass das Renderer Gerät korrekt konfiguriert ist Berühren Sie beim Anzeigen Ihrer Bilder und Videos in der Galerie Anwendung die Registerkarten im Bereich Titel Muss mit einem...

Page 44: ...haltsbibliothek durchsuchen Berühren und halten Sie eine Miniaturansicht und berühren Sie dann Herunter laden HINWEIS Einige Inhaltstypen werden nicht unterstützt Inhalte aus der Remote Inhaltsbibliothek hochladen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen SmartShare Berühren Sie die Taste Quelle und wählen Sie Mein Telefon Sie können auch die lokale Inhaltsbibliothek durchsuchen Berühren und halten S...

Page 45: ...n wird angezeigt Wählen Sie LG Software Führen Sie das Programm LG PC Suite auf Ihrem PC aus Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Hilfe der PC Software LG PC Suite HINWEIS Zum Anschließen eines LG Geräts an einen PC ist ein integrierter USB Treiber von LG erforderlich Dieser wird bei der Installation der PC Software LG PC Suite automatisch installiert Übertragen von Musik Fotos und Videos mit de...

Page 46: ...Geben Sie den Namen Ihres Geräts im Popup Fenster ein oder bearbeiten Sie ihn falls erforderlich Wählen Sie die gewünschten Musikdateien aus und ziehen Sie sie in die Synchro nisierungsliste Beginnen Sie die Synchronisierung Folgende Voraussetzungen müssen für die Synchronisierung über Windows Media Player erfüllt sein Elemente Voraussetzung Betriebssystem Microsoft Windows XP SP2 Vista oder höher...

Page 47: ... ein den Sie anrufen möchten Berühren Sie in der Liste den Kontakt zweimal oder berühren Sie wenn Sie anrufen möchten Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten während sich das Telefon im gesperrten Zustand befindet ziehen Sie in eine Richtung um den eingehenden Anruf anzunehmen Ziehen Sie in eine beliebige Richtung um einen eingehenden Anruf abzulehnen Halten und schieben ...

Page 48: ...Anruf wird auf Halten gesetzt Berühren Sie die angezeigte Nummer um zwischen den Anrufen zu wechseln Oder berühren Sie Konferenz um eine Telefonkonferenz starten Drücken Sie zum Beenden aktiver Anrufe Ende Sie können auch die Taste Homescreen berühren die Benachrichtigungsleiste nach unten bewegen und das Symbol Beenden wählen HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen ...

Page 49: ...löschen Anrufeinstellungen Sie können Telefonanrufeinstellungen konfigurieren z B Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden Berühren Sie im Homescreen Berühren Sie Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie die Optionen aus die Sie ändern möchten 1 2 3 ...

Page 50: ...as Tasten feld ein Neuen Kontakt hinzufügen Berühren Sie geben Sie die Nummer des neuen Kontakts ein und berühren Sie dann die Taste Menü Berühren Sie Zu Kontakten hinzufügen Neuen Kontakt erstellen Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten berühren Sie den Bildbereich Wählen Sie zwischen Foto aufnehmen und Aus Galerie auswählen Wählen Sie den Kontakttyp durch Berühren von Berühren Si...

Page 51: ... wählen Sie einen Kontakt um dessen Details anzuzeigen Berühren Sie den gelben Stern rechts neben dem Namen des Kontakts Der Stern erhält eine graue Farbe und der Kontakt wird aus Ihren Favoriten entfernt Eine Gruppe erstellen Berühren Sie das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen Berühren Sie Gruppen und die Taste Menü Wählen Sie Neue Gruppe aus Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein Sie könne...

Page 52: ...nster wird angezeigt in dem Sie den Dateityp und eine zu importie rende Datei auswählen können Klicken Sie im Popup Fenster auf Datei auswählen Windows Explorer wird geöffnet Wählen Sie eine Datei mit Kontakten aus und klicken Sie auf Öffnen Klicken Sie auf OK Ein Popup Fenster zur Feldzuordnung wird angezeigt in dem Sie die Kontakte auf Ihrem Telefon mit neuen Kontaktdaten verknüpfen können Sollt...

Page 53: ...echnet der Sie die Mitteilung senden Berühren Sie das Feld Geden Sie die Nachricht ein und beginnen Sie mit dem Verfassen der Nachricht Berühren Sie um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie aus Betreff hinzu fügen Schnelle Nachricht Smiley einfügen und Verwerfen die gewünschten Optionen aus TIPP Sie können das Symbol berühren um die Datei anzuhängen die Sie mit Ihrer Nachricht senden möchten Berühr...

Page 54: ...en ausgetauscht werden können in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden sodass Sie einen bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des Telefons sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern Berühren Sie im Homescreen das Symbol Nachrichten und dann Einstell...

Page 55: ...t Nach dem anfänglichen Einrichten werden die E Mail Inhalte in Ihrem Posteingang angezeigt Wenn Sie mehrere Konten hinzugefügt haben können Sie zwischen Konten wechseln So fügen Sie ein weiteres E Mail Konto hinzu Berühren Sie Registerkarte Anwendungen E Mail berühren Sie Konten berühren Sie Konto hinzufügen So ändern Sie die E Mail Kontoeinstellungen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen E Mail...

Page 56: ...e Adressen aus Ihrer Kontaktliste zur Auswahl angeboten Trennen Sie mehrere Adressen mit Semikola Berühren Sie das Feld Cc Bcc um Cc Bcc hinzuzufügen und berühren Sie um bei Bedarf Dateien anzuhängen Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein Berühren Sie Falls das Gerät nicht mit einem Netz verbunden ist beispielsweise wenn Sie im Flugmodus arbeiten werden die gesendeten Nachrichten solange im Postau...

Page 57: ...en bevor Sie auf den Auslöser drücken Aufn modus Wählen Sie Normal HDR Panorama oder Serienaufnahme Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen Videomodus Berühren Sie dieses Symbol um in den Videomodus zu wechseln Aufnehmen eines Fotos Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Fot...

Page 58: ...ermit wird die Fotoauflösung ausgewählt Wenn Sie eine hohe Auflösung auswählen erhöht sich die Dateigröße und Sie können weniger Fotos speichern Wählt die passenden Farb und Lichteinstellungen für die momentanen Verhältnisse aus Der ISO Wert gibt die Empfindlichkeit des Lichtsensors in der Kamera an Je höher der ISO Wert ist desto empfindlicher ist der Sensor Diese Funktion ist bei dunkleren Bedin...

Page 59: ...haben wird automatisch angezeigt Alle Kameraeinstellungen werden auf die Werkseinstellung zurückgesetzt Berühren Sie dies wenn Sie wissen möchten wie eine Funktion funktioniert Über dieses Symbol wird eine Kurzanleitung eingeblendet TIPP Wenn Sie die Kamera schließen werden einige Einstellungen wieder auf die Werkseinstellung zurückgestellt beispielsweise Weißabgleich Farbeffekt Timer und Bildmodu...

Page 60: ...wird auf dem Bildschirm angezeigt wenn Automatische Bildanzeige aktiviert ist siehe Erweiterte Einstellungen Berühren Sie um das zuletzt aufgenommene Foto anzuzeigen Tippen Sie auf dieses Symbol um eine Galerie der gespeicherten Fotos anzuzeigen Berühren Sie dies um Ihr Foto mit der SmartShare Funktion weiterzuleiten Berühren Sie dieses Symbol um sofort ein weiteres Foto aufzunehmen Berühren Sie d...

Page 61: ...des ausgewählten Fotos zu bearbeiten Nach links oder rechts drehen Drehen Sie das Bild nach links oder rechts Zuschneiden Schneiden Sie Ihr Foto zu Bewegen Sie Ihre Finger über den Bildschirm um den auszuschneidenden Bereich auszuwählen Bearbeiten Zeigen Sie Ihr Foto an und bearbeiten Sie es Wählen Sie die Fotoauflösung aus Wenn Sie eine hohe Auflösung auswählen erhöht sich die Dateigröße und Sie ...

Page 62: ...auf das Galerie Symbol und die Galerie wird angezeigt Zum Anzeigen weiterer Fotos blättern Sie nach links oder rechts Zum Vergrößern können Sie doppelt auf den Bildschirm tippen oder zwei Finger auf den Bildschirm setzen und sie auseinanderziehen bewegen Sie die Finger aufeinander zu um die Anzeige zu verkleinern Kamera ...

Page 63: ...gung Blitz Hier können Sie den Blitz für Videoaufnahmen im Dunkeln einschalten Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Kamera Modus Berühren Sie dieses Symbol um in den Kameramodus zu wechseln Aufnahme starten Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgezeichnete Video anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Videos im ...

Page 64: ...efons zu nutzen Wählen Sie Aus um ein Video ohne Ton aufzunehmen Die automatische Anzeige zeigt automatisch das gerade aufgenommene Video an Setzen Sie alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück Berühren Sie diese Option um weitere Informationen zu dieser Funktion anzuzeigen Über dieses Symbol wird eine Kurzanleitung eingeblendet Aufnehmen eines kurzen Videos Öffnen Sie die Kame...

Page 65: ...ies um das Video an andere Personen zu senden oder über Social Network Dienste weiterzuleiten Berühren Sie dies um eine Galerie Ihrer gespeicherten Videos anzuzeigen Berühren Sie diese Taste um das Foto zu löschen HINWEIS Beim Herunterladen von MMS Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen wenn ein Roamingdienst genutzt wird Gespeicherte Videos ansehen Tippen Sie im Sucher auf Ihre Galerie er...

Page 66: ...uf dem aktuellen Bildschirm zu erstellen ODER Rufen Sie die QuickMemo Anzeige auf indem Sie beide Lautstärkenta sten während der Anzeige des ge wünschten Bildschirms eine Sekunde lang gedrückt halten ODER Berühren und schieben Sie die Statusleiste nach unten und berühren Sie 1 Wählen Sie die gewünschte Menüoption Schreibstift Typ Farbe oder Radie rer und erstellen Sie eine Notiz 2 ...

Page 67: ...nu Optionen verwenden Berühren Sie dies um die aktuelle Notiz auf dem Bildschirm zu behalten und Ihr Telefon weiterhin zu verwenden Hiermit wählen Sie aus ob der Hintergrundbildschirm verwendet werden soll Rückgängig oder Wiederholen Hiermit werden der Schreibstift Typ und die Farbe ausgewählt Hiermit wird die erstellte Notiz gelöscht Berühren Sie dies um die Notiz an andere Personen zu senden ode...

Page 68: ...eigene Notizen mit Zeichnungen Bildern Karten und Aufklebern erstellen Eine Notiz erstellen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Notebook Berühren Sie Neue Notiz um eine neue Notiz zu erstellen Wählen Sie den gewünschten Modus Deckel Titel Hintergrund Papierfarbe aus und tippen Sie dann auf OK Erstellen Sie eine einfache Notiz auf einer leeren Seite Über das Notizbuch Seiten Eigentumbedienungsfe...

Page 69: ... Wiederholen Tippen Sie auf diese Schaltfläche um zu schreiben Wählen Sie Schreibstift Typ Stärke Opazität und Farbe aus Löschen Sie Ihre erstellte Notiz Berühren Sie diese Option um Dateien an Ihre Notiz anzuhängen Berühren Sie dies um die Notiz an andere Personen zu senden oder über Social Network Dienste weiterzuleiten Speichern Sie die Notiz mit dem aktuellen Bildschirm Wählen Sie aus ob die v...

Page 70: ...leitung QuickTranslator Richten Sie einfach die Kamera des Smartphones auf den fremdsprachlichen Satz den Sie verstehen möchten Sie können die Echtzeitübersetzung überall und jederzeit erhalten Zusätzliche Wörterbücher für Offline Übersetzung können Sie im Google Play Shop kaufen Heimatsprache Zielsprache Blitz Übersetzung ganzer Abschnitt Übersetzung ganzer Sätze Übersetzung einzelner Wörter Berü...

Page 71: ...oses Wörterbuch installieren möchten HINWEIS Je nach Größe Schriftart Farbe Helligkeit und Winkel der zu übersetzenden Buchstaben kann die Erkennungsgeschwindigkeit variieren Live Zoom Funktion Mit Live Zoom können Sie eine Stelle in einem Video während der Wiedergabe verkleinern oder vergrößern um den gewünschten Scan kleiner oder größer erscheinen zu lassen Wenn Sie sich ein Video ansehen führen...

Page 72: ...ieben wird die Lautstärke angepasst HINWEIS Drücken Sie nicht zu fest da der Touchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert QSlide Funktion Mit der QSlide Funktion können Sie mehrere überlappende Fenster auf dem Bildschirm des Telefons anzeigen ODER Berühren Sie dies um die QSlide Funktion zu beenden und zum Vollbild zurückzukehren Tippen Sie um die Transparenz einzustellen Tippen Sie um ...

Page 73: ...ktiviert ist HINWEIS Mit der QSlide Funktion können bis zu zwei Fenster zur gleichen Zeit geöffnet werden 1 2 TIPP Berühren Sie das Benachrichtigungs Panel mit dem Finger und ziehen Sie es nach unten Berühren Sie um die Schnelleinstellungen oder QSlide im Benachrichtigungs Panel zu öffnen Dual Play Funktion Sie können verschiedene Bildschirme auf den beiden drahtlos oder per Kabel verbundenen Bild...

Page 74: ... an das Smartphone anschließen Einige Videodateien können nicht von der Dual Play Funktion unterstützt werden Ein abgeschirmtes LG MHL Kabel wird empfohlen Spiegelung Dual Play HINWEIS Dual Play wird von 3 Anwendungen unterstützt Videos Media Home nur MHL und Polaris Office 4 Die Mindestauflösung von Fernsehgeräten für Dual Play beträgt 720p 1280x720 Spezielle LG Funktion ...

Page 75: ...von LG SmartWorld zu werden Laden Sie die gewünschten Inhalte herunter HINWEIS Das Symbol wird nicht angezeigt 1 Rufen Sie über einen mobilen Webbrowser LG SmartWorld auf www lgworld com auf und wählen Sie Ihr Land aus 2 Laden Sie die LG SmartWorld App herunter 3 Führen Sie die heruntergeladene Datei aus und installieren Sie sie 4 Rufen Sie LG SmartWorld auf indem Sie auf das Symbol tippen So verw...

Page 76: ... verfügbar On Screen Phone Mit dem On Screen Phone können Sie den Bildschirm Ihres Mobiltelefons auf einem PC anzeigen indem Sie beide Geräte über ein USB Kabel oder per Bluetooth verbinden So können Sie Ihr Mobiltelefon auch unter Verwendung der Maus oder PC Tastatur steuern On Screen Phone Symbole Verbindet bzw trennt Ihr Mobiltelefon mit von Ihrem PC Ändert die On Screen Phone Einstellungen Bee...

Page 77: ...aste auf die Datei die an den PC gesendet werden soll und wählen Sie Auf PC speichern Dateiübertragung vom PC auf das Mobiltelefon Übertragen Sie Dateien vom PC auf das Mobiltelefon Wählen Sie einfach die zu übertragenden Dateien aus und ziehen Sie sie in das On Screen Phone Fenster Die gesendeten Dateien werden auf der internen Speicherkarte gespeichert Eventbenachrichtigungen in Echtzeit Öffnet ...

Page 78: ... Ordner angezeigt Wenn in einer anderen Anwendung z B E Mail ein Bild gespeichert wird wird der Download Ordner der das Bild enthalten soll automatisch erstellt Dementsprechend wird durch Erfassen eines Screenshots automatisch ein Screenshot Ordner erstellt Wählen Sie einen Ordner aus um ihn zu öffnen Bilder werden nach Erstellungsdatum sortiert in einem Ordner angezeigt Wählen Sie ein Bild aus um...

Page 79: ... einem Ordner auf wählen Sie Fotos Videos durch Setzen von Häkchen aus und tippen Sie dann auf Löschen Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos Videos auf Festlegen als Hintergrund Berühren Sie beim Anzeigen eines Fotos die Taste Menü Festlegen als um das Bild als Hintergrund festzulegen oder es einem Kontakt zuzuweisen HINWEIS Je nach Telefonsoftware werden einige Dateiformate nicht unterstützt Falls...

Page 80: ...Option um das Seitenverhältnis des Videobildschirms zu ändern Berühren Sie die Option um das Video über die SmartShare Funktion weiterzuleiten Um während der Videowiedergabe die Lautstärke zu ändern drücken Sie die Lautstärketasten an der linken Seite des Telefons Berühren und halten Sie ein Video in der Liste Die Optionen Weiterleiten Zuschneiden Löschen und Details werden angezeigt Video Editor ...

Page 81: ...en Sie ein Projekt Projekte müssen exportiert werden um in Anwendungen wie Videos wiedergegeben zu werden Geben Sie ein Projekt wieder Löschen Sie ein Projekt Leiten Sie ein Projekt mit einer Anwendung wie YouTube weiter Projektbearbeitungsbildschirm Zeitachsenbereich Zuschauer Bereich ...

Page 82: ... hinzu Machen Sie eine Aktion rückgängig Wiederholen Sie eine Aktion Fügen Sie einem Video oder Bilderclip Text hinzu Video Wiz Sie können mit Ihren Bildern Videos und mit Ihrer Musik eigene Filme zusammenschneiden Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Video Wiz Nachdem Sie sich die kurze Einführung zu den Schritten angesehen haben tippen Sie auf OK Tippen Sie auf um Bilder oder Video zu Ihrem Fi...

Page 83: ...m wiederzugeben Tippen Sie auf um den Videoclip mit Text Aufkleber oder Magischer Fleck zu bearbeiten Tippen Sie nach dem Bearbeiten des Videos auf Tippen Sie auf um das Video zu speichern Tippen Sie auf um die Hilfeinformationen zur Verwendung dieser Funktion aufzurufen Musik Ihr Telefon verfügt über einen integrierten Musik Player zur Wiedergabe von Musikdateien Um den Musik Player zu öffnen ber...

Page 84: ...Anwendungen Musik Berühren Sie Titel Wählen Sie den gewünschten Titel Berühren Sie diese Option um Dateien mit YouTube zu suchen Berühren Sie diese Option um Musik über die SmartShare Funktion weiterzuleiten Berühren Sie dieses Symbol um den Modus Zufällige Wiedergabe festzulegen Berühren Sie dieses Symbol um den Wiederholungsmodus festzulegen Berühren Sie diese Option um die Lautstärke zu steuern...

Page 85: ...gezeigt HINWEIS Je nach Telefonsoftware werden einige Dateiformate nicht unterstützt Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten HINWEIS Das Urheberrecht von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Urheberrechtsgesetze geschützt sein Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielf...

Page 86: ...n Sie Registerkarte Anwendungen Rechner Berühren Sie die Zifferntasten um Zahlen einzugeben Berühren Sie für einfache Berechnungen die gewünschte Funktion x oder gefolgt von Für komplizierte Berechnungen berühren Sie wählen Sie dann Erweiterte Funktionen und anschließend sin cos tan log usw Um den Verlauf zu überprüfen tippen Sie auf das Symbol Hinzufügen eines neuen Termins Berühren Sie Registerk...

Page 87: ...rte Anwendungen und wählen Sie Sprach Memo Berühren Sie um mit der Aufzeichnung zu beginnen Berühren Sie um die Aufzeichnung zu beenden Berühren Sie um die Aufnahme wiederzugeben HINWEIS Berühren Sie um auf Ihr Album zuzugreifen Sie können die gespeicherte Aufzeichnung anhören Die verfügbare Aufnahmezeit kann sich von der tatsächlichen Aufnahmezeit unterscheiden Sprachaufnahme senden Nachdem Sie d...

Page 88: ...tellungen Berühren Sie Konten Synchronisation KONTO HINZUFÜGEN Berühren Sie Microsoft Exchange um eine E Mail Adresse und ein Passwort zu erstellen Stellen Sie sicher dass Sie das Kontrollkästchen Aufgaben synchronisieren aktiviert haben Polaris Office 4 Polaris Office ist eine professionelle Lösung für das mobile Büro mit der Anwender jederzeit bequem verschiedene Dokumente über ihre mobilen Gerä...

Page 89: ...sdatei pflegen könnten Sie ggf Smartphone Daten wiederherstellen wenn Ihr Smartphone verloren geht gestohlen oder durch unvorhergesehene Umstände beschädigt wird Diese Sicherungsanwendung wird zwischen LG Smartphones anderen Softwareversionen oder Betriebssystemen unterstützt Wenn Sie also das neue LG Smartphone kaufen können Sie die aktuellen Telefondaten auf dem neuen Telefon sichern Wenn die Si...

Page 90: ...fgrund unzureichender Akkuladung zu unerwartetem Ausschalten kommt Smartphone Daten sichern Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Backup Suchern Interner Speicher Berühren Sie Neue hinzufügen um einen Namen für die Sicherungsdatei einzuge ben und wählen Sie Fortfahren Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Element das Sie sichern möchten und wählen Sie Fortfahren um die Sicherung durchzufü...

Page 91: ...espeicherten Dateien werden gelöscht bevor die Sicherungsdatei wiederhergestellt wird Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Backup Wiederherstellen Interner Speicher Wählen Sie auf dem Bildschirm Daten wiederherstellen eine Sicherungsdatei die die Daten enthält die Sie wiederherstellen möchten Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Element das Sie wiederherstellen möchten und wählen Sie Fo...

Page 92: ... HINWEIS Sie können auch das automatische Löschen alter Sicherungsdateien planen und nur die neueste Sicherungsdatei beibehalten Berühren Sie das Menü auf dem Bildschirm Backup und wählen Sie Einstellungen Geplante Sicherung Alte Sicherungen automatisch löschen um die Anzahl der geplanten Sicherungsdateien zu wählen die beibehalten werden sollen Google Nutzen Sie die Anwendung um über den Social N...

Page 93: ...d Wählen Sie eines der vorgeschlagenen Stichwörter aus HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Downloads Nutzen Sie diese Anwendung um zu sehen welche Dateien über die Anwendungen heruntergeladen wurden Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Downloads HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dien...

Page 94: ... sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Browser Verwenden der Internet Symbolleiste Berühren und halten Sie die Internet Symbolleiste und schieben Sie sie mit dem Finger nach oben um sie zu öffnen Berühren Sie diese Option um eine Seite zurückzublättern Berühren Sie dies um zu der Seite nach der aktuellen Seite zu wechseln Hier passiert da...

Page 95: ...HINWEIS Die Funktion ist möglicherweise nicht in allen Regionen bzw von allen Dienstanbietern erhältlich Lesezeichen Um die aktuelle Webseite mit einem Lesezeichen zu versehen berühren Sie Zu Lesezeichen hinzufügen OK Um eine mit Lesezeichen versehene Webseite zu öffnen tippen Sie auf und wählen Sie eine Seite aus Verlauf Tippen Sie auf Verlauf um eine Webseite aus der Liste der zuletzt besuchten ...

Page 96: ...rome HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Anzeigen von Webseiten Tippen Sie auf das Adressfeld und geben Sie dann eine Internetadresse oder Suchkriterien ein Öffnen einer Seite Um auf eine neue Seite zu wechseln tippen Sie auf Neuer Tab Um auf eine andere Webseite zu wechseln tippen Sie auf blättern Sie nach oben oder unten und ti...

Page 97: ...sezeichen zur Verwendung mit Chrome auf einem anderen Gerät wenn Sie mit demselben Google Konto angemeldet sind Um offene Tabs auf anderen Geräten anzuzeigen tippen Sie auf Menü Andere Geräte Wählen Sie eine Webseite aus um sie zu öffnen Um Lesezeichen anzuzeigen tippen Sie auf ...

Page 98: ...dus wechseln Wi Fi Wi Fi Aktiviert Wi Fi um die Verbindung zu verfügbaren Wi Fi Netzwerken herzustellen TIPP MAC Adresse abrufen Bei manchen Wireless Netzwerken mit MAC Filtern müssen Sie u U im Router die MAC Adresse Ihres Telefons eingeben um eine Verbindung einzurichten Die MAC Adresse finden Sie in der Benutzeroberfläche wie folgt Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen Einstellungen Wi Fi ...

Page 99: ...eser Funktion eine schnelle Nachricht übermitteln Diese Funktion ist z B in Besprechungen sehr hilfreich Vibrations Verbindung Vibriert wenn die Gegenseite den Anruf entgegennimmt Privatlebenwächter Verbirgt den Anrufernamen und die Nummer eines eingehenden Anrufs Ein Austaste beendet Anruf Zum Beenden des Anrufs Rufweiterleitung Wählen Sie ob alle Anrufe weitergeleitet werden sollen wenn besetzt ...

Page 100: ...ktivitätstechnologie die eine beidseitige Kommunikation zwischen elektronischen Geräten ermöglicht Die Technologie funktioniert über eine Distanz von wenigen Zentimetern Sie können die Inhalte an ein NFC Tag oder ein anderes NFC fähiges Gerät weiterleiten indem Sie es einfach mit dem Gerät berühren Wenn Sie ein NFC Tag auf Ihrem Gerät berühren werden die Inhalte des NFC Tags auf Ihrem Gerät angeze...

Page 101: ...Nur vibrieren oder Lautlos aus Lautstärke Stellen Sie Lautstärke des Ruftons des Benachrichtigungstons des Tons beim Berühren des Bildschirms der Musik von Videos Spielen und anderen Medien ein Ruhezeit Stellen Sie Zeiten ein während denen alle Töne außer dem Wecker und den Medien ausgeschaltet sind Ton mit Vibration Vibration bei Anrufen und Benachrichtigungen Rufton Ermöglicht die Anpassung der ...

Page 102: ...en Sie diese Option um die Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch zu ändern Schriftart Ändern Sie die angezeigte Schriftart Schriftgröße Ändern Sie die Größe der angezeigten Schrift Vordere Tastenbeleuchtung Legen Sie die Dauer für die vordere Tastenbeleuchtung fest Benachrichtigung Blitz Die Benachrichtigungs LED befindet sich links von der Kamera an der Vorderseite Sie können das klein...

Page 103: ...schirms aktiviert haben werden Sie aufgefordert das Entsperrungsmuster zu zeichnen um den Bildschirm zu entsperren Hintergrund Wählen Sie den Hintergrund für die Bildschirmsperre aus der Galerie oder aus den Hintergrundbildern aus Uhren Verknüpfungen Passen Sie die Uhren und Verknüpfungen auf dem Sperrbildschirm an Screen Effekt Wählen Sie den Screen Effekt aus Inhaberinformationen Mit dieser Opti...

Page 104: ...halten Video anhalten Drehen Sie das Gerät um um die Wiedergabe eines Videos anzuhalten Hilfe Hilfe zu den Gesten Funktionen Speicherverwaltung INTERNER SPEICHER Internen Speicher anzeigen Energieverwaltung Verwalten Sie den Akku und prüfen Sie die Einstellungen zum Energiesparen Sie können auch den Akkuverbrauch prüfen Anwendungen Anzeigen und Verwalten von Anwendungen Quad Core Steuerung Legen S...

Page 105: ...ähren Standorts Sicherheit SIM Sperrung einrichten Richten Sie eine Sperrung für die Micro USIM Karte ein oder ändern Sie die PIN für die Micro USIM Karte Passworteingabe sichtbar Zum Anzeigen des letzten Zeichens eines verborgenen Passworts während der Eingabe Geräteadministratoren Zum Anzeigen oder Deaktivieren von Geräteadministratoren Unbekannte Quellen Standardeinstellung zum Installieren von...

Page 106: ...nformationen die Sie beim ersten Start von Android eingegeben haben erneut einzugeben SYSTEM Datum und Uhrzeit Mit den Datum und Uhrzeit Einstellungen legen Sie fest wie Daten angezeigt werden Über diese Einstellungen können Sie auch einen eigenen Zeitwert einstellen und Ihre Zeitzone bestimmen statt die aktuelle Zeit über das mobile Netzwerk zu beziehen Eingabehilfe Mit diesen Eingabehilfe konfig...

Page 107: ...Anzeigen des Bildschirms und Steuern des Telefons über den PC sind über USB Bluetooth oder Wi Fi Verbindung möglich Hilfe Hilfe für LG Software Entwickleroptionen Denken Sie daran dass das Aktivieren dieser Entwicklereinstellungen zu unregelmäßigem Verhalten des Geräts führen kann Die Entwickleroptionen sind nur für fortgeschrittene Benutzer zu empfehlen Telefoninfo Zeigen Sie die rechtlichen Hinw...

Page 108: ...einzelnen Schritten angezeigten Anweisungen und Hinweise bevor Sie fortfahren Bitte beachten Sie dass das Entfernen des Datenkabels während des Upgrades zu schwerwiegenden Schäden an Ihrem Mobiltelefon führen kann HINWEIS LG behält sich das Recht vor Firmware Aktualisierungen nur für ausgewählte Modelle und nach freiem Ermessen herauszugeben und garantiert nicht die Verfügbarkeit neuerer Versionen...

Page 109: ... Anwendungsdaten und Einstellungen heruntergeladener Anwendungen und DRM Lizenzen können bei der Aktualisierung der Telefonsoftware verloren gehen LG empfiehlt daher persönliche Daten vor dem Aktualisieren der Telefonsoftware zu sichern LG übernimmt keine Haftung für den Verlust persönlicher Daten HINWEIS Diese Funktion hängt von Ihrem Dienstanbieter Ihrer Region oder Ihrem Land ab ...

Page 110: ...tbar für Leistungs oder Kompatibilitätsprobleme aufgrund von bearbeiteten Registry Einstellungen oder geänderter Betriebssystemsoftware Jeder Versuch das Betriebssystem anzupassen kann dazu führen dass das Gerät oder seine Anwendungen nicht ordnungsgemäß funktionieren Software Audio Hintergrund Bilder und andere Medien die mit dem Gerät bereitgestellt werden sind für eingeschränkten Gebrauch lizen...

Page 111: ...ng erforderlich Um einen Registrierungscode zu erhalten rufen Sie im Setup Menü den Abschnitt DivX VOD auf Unter vod divx com erhalten Sie ausführliche Informationen wie Sie Ihre Registrierung durchführen DivX Certified für die Wiedergabe von DivX Videos bis HD 720p einschließlich Premiuminhalten DivX DivX Certified und zugehörige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehme...

Page 112: ...im Lieferumfang enthalten Ladegerät Netzkabel Stereo Headset Kurzanleitung Datenkabel Micro USIM Auswurfschlüssel Zubehör HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein ...

Page 113: ...rde falsch eingesetzt Achten Sie darauf dass die Micro USIM Karte korrekt eingesetzt ist Keine Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber führte neue Dienste ein Prüfen Sie ob die Micro USIM Karte ...

Page 114: ...men nicht überein Anwendungen können nicht eingestellt werden Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Anrufe nicht möglich Fehler beim Wählvorgang Das neue Netz ist nicht autorisiert Neue Micro USIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wenden Sie sich a...

Page 115: ...aden Laden Sie den Akku auf Außentemperatur zu heiß oder zu kalt Stellen Sie sicher dass das Telefon bei normalen Temperaturen aufgeladen wird Kontaktprobleme Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon Keine Spannung Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG Nummer ...

Page 116: ...eingeht Problem mit dem Näherungssensor Falls Sie ein Schutzband oder ein Schutzgehäuse verwenden vergewissern Sie sich dass der Bereich um den Näherungssensor nicht abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lautlos Modus aktiviert hab...

Page 117: ... Menüs Galerie und Kontakte freigeben Wenn der FTP Server mit einem kompatiblen Gerät verbunden ist können Sie die auf dem Speichermedium gespeicherten Inhalte weiterleiten BT Bluetooth Headset Kann ich mit meinen per Kabel an die 3 5 mm Buchse angeschlossenen Kopfhörern auch dann Musik hören wenn mein Bluetooth Headset verbunden ist Wenn ein Bluetooth Headset verbunden ist werden alle Systemtöne ...

Page 118: ...nste Gmail Anmeldung Muss ich mich für den Zugriff auf Gmail zunächst bei Gmail anmelden Nachdem Sie sich bei Gmail angemeldet haben müssen Sie sich nicht erneut bei Gmail anmelden Google Dienste Google Konto Ist das Filtern von E Mails möglich Nein das Filtern von E Mails wird auf dem Telefon nicht unterstützt Telefonfunktion E Mail Was passiert wenn ich während des Schreibens einer E Mail eine a...

Page 119: ...an dem Sie sie erhalten haben Telefonfunktion Navigation Ist es möglich eine andere Navigationsanwendung auf dem Telefon zu installieren Alle auf Android Market verfügbaren Anwendungen die mit der Hardware kompatibel sind können installiert werden Telefonfunktion Synchronisierung Kann ich Kontakte von allen meinen E Mail Konten synchronisieren Eine Synchronisierung ist nur für Kontakte in Gmail un...

Page 120: ...r erneut speichern So speichern Sie eine Nummer mit Warte und Pausezeichen 1 Berühren Sie auf dem Homescreen das Symbol Telefon 2 Wählen Sie die Nummer und drücken Sie dann die Taste Menü 3 Berühren Sie 2 Sekunden Pause hinzufügen oder Warten hinzufügen Telefonfunktion Sicherheit Wie sehen die Sicherheitsfunktionen des Telefons aus Sie können das Telefon so einstellen dass ein Entsperrungsmuster e...

Page 121: ...gt 4 Zeichnen Sie das Entsperrungsmuster einmal und ein zweites Mal zur Bestätigung Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster gut ein Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Entsperrungsmusters wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben 5 Versuche Ihr Entsperrungsmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort einzugeben Wenn Sie alle fünf Möglich...

Page 122: ...n Sie auf die Taste für vergessenes Muster Anschließend werden Sie aufgefordert sich über Ihr Google Konto anzumelden um Ihr Telefon zu entsperren Falls Sie auf dem Telefon kein Google Konto erstellt oder es vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Achtung Bei einem Hardware Reset werden alle Anwendungen und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie alle wichtigen Daten bevor Sie einen H...

Page 123: ...Konfiguration für den Zugriff auf ein VPN hängt vom jeweiligen Unternehmen ab Details zur Konfiguration des VPN Zugriffs von Ihrem Telefon aus erhalten Sie vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens Telefonfunktion Automatische Bildschirmabschaltung Mein Bildschirm schaltet sich nach nur 15 Sekunden automatisch aus Wie kann ich den Zeitraum ändern nach dem die Hintergrundbeleuchtung ausgeschalte...

Page 124: ...önnen Sie sehen welche Datenverbindung gerade genutzt wird Telefonfunktion Homescreen Ist es möglich eine Anwendung vom Homescreen zu entfernen Ja Halten Sie einfach das entsprechende Symbol gedrückt bis das Symbol für den Papierkorb oben in der Mitte angezeigt wird Halten Sie das Anwendungssymbol weiter gedrückt und ziehen Sie es auf den Papierkorb Telefonfunktion Anwendung Eine heruntergeladene ...

Page 125: ...ikdatei als Klingelton gespeichert haben können Sie sie auch für den Wecker einrichten 1 Berühren Sie einen Titel in der Bibliotheksliste länger Berühren Sie in dem geöffneten Menü die Option Als Rufton verwenden 2 Wenn Sie den Wecker einstellen wählen Sie den Titel als Klingelton aus Telefonfunktion Alarm Ist der Wecker bei ausgeschaltetem Telefon hörbar Nein diese Funktion wird nicht unterstützt...

Page 126: ...n Wie kann ich das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen wenn ich nicht auf das Einstellungsmenü zugreifen kann Wenn das Telefon den ursprünglichen Zustand nicht wiederherstellen kann verwenden Sie die Funktion Hardware Reset Zurücksetzen auf Werkseinstellungen um es zu initialisieren Häuﬁg gestellte Fragen ...

Page 127: ...es dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2013 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs p...

Page 128: ... un compte Google 34 Connexion à des réseaux et périphériques 35 Wi Fi 35 Connexion aux réseaux Wi Fi 35 Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 35 Bluetooth 36 Partage de votre connexion de données mobile 38 Activation de Wi Fi Direct pour le partage via SmartShare 40 SmartShare 41 Connexions au PC via un câble USB 44 Appels 46 Émission d un appel 46 Appel des contacts 46 R...

Page 129: ...tré 66 Fonction Carnet 67 Créer une note 67 Présentation du Carnet 67 Bibliothèque 67 Volets Propriétés des pages 68 Visualisation des notes enregistrées 68 QuickTranslator 69 Fonction Zoom en direct 70 Fonction QSlide 71 Fonction Double lecture 72 Effet miroir 72 Double lecture 73 LG SmartWorld 73 Accès à LG SmartWorld à partir d un téléphone 73 Utilisation de LG SmartWorld 74 On Screen Phone 75 ...

Page 130: ...ements 93 Le Web 94 Internet 94 Utilisation de la barre d outils Web 94 Afﬁchage des pages Web 94 Ouvrir une page 95 Effectuer une recherche vocale sur Internet 95 Favoris 95 Historique 95 Utilisation du navigateur contextuel 95 Chrome 96 Afﬁchage des pages Web 96 Ouvrir une page 96 Effectuer une recherche vocale sur Internet 96 Synchronisation avec d autres appareils96 Paramètres 97 Accéder au me...

Page 131: ...dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 W kg en moyenne sur 10 grammes de tissu humai...

Page 132: ...one Si une réparation s avère nécessaire confiez le à un technicien qualifié Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure à la discrétion de LG des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques tels que téléviseurs postes rad...

Page 133: ...ntu qui risquerait d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution Ne manipulez pas l antenne inutilement Évitez d utiliser de toucher ou de tenter de retirer ou de réparer du verre cassé ébréché ou fissuré Un endommagement de l écran en verre causé par une utilisation ...

Page 134: ...Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d utilisation des téléphones portables dans la zone où vous conduisez Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez Concentrez toute votre attention sur la conduite Si les conditions de conduite le pe...

Page 135: ...e le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lorsque vous utilisez des écouteurs baissez le volume si vous n entendez pas les gens parler près de vous ou si la personne assise à côté de vous entend ce que vous écoutez REMARQUE Une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes et de votre casqu...

Page 136: ...es accessoires En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr hors de portée des enfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urgence Il ...

Page 137: ...u rayonnement direct du soleil Ne l utilisez pas non plus dans des lieux très humides tels qu une salle de bains N exposez pas la batterie à des températures élevées ou basses ceci pourrait affecter ses performances Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives à la mise au rebut des batter...

Page 138: ...99 5 EC Consultez la Déclaration de conformité sur http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Températures ambiantes Max 50 C en décharge 45 C en charge Min 10 C Réglementation et sécurité Accédez à Paramètres système À propos du téléphone Réglementation et sécurité pour obtenir des informations relatives à la réglementation et à la sécurité Contactez notre bureau pour connaître...

Page 139: ...onnement et votre santé Pour plus d informations concernant le recyclage de vos batteries accumu lateurs veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit 1 2 3 4 5 Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole représentant une poubelle sur roulettes barrée d une croix signiﬁe que le produit est couvert par la directive européenne...

Page 140: ...application que vous souhaitez désinstaller et sélectionnez la Appuyez sur Désinstaller 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie entre les charges en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batterie utilisé par les ressources système et les applications Prolonger l au...

Page 141: ...atterie L autonomie de la batterie s affiche à l écran Cette valeur indique le temps écoulé depuis la dernière connexion de votre téléphone à une source d alimentation ou s il est actuellement connecté le temps écoulé depuis la dernière fois qu il a fonctionné sur batterie Les applications et services nécessitant un fonctionnement avec batterie sont répertoriés à l écran et classés dans l ordre dé...

Page 142: ...chéma Grâce à cette option vous pouvez afficher un écran qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Vous devez créer un code PIN de secours par mesure de sécurité en cas d oubli de votre schéma de déverrouillage Attention Vous devez d abord créer un compte Google avant de définir un schéma de déverrouillage Vous devez également vous souvenir du code PIN de secours que vous a...

Page 143: ...ou votre mot de passe Dans ce cas vous devrez effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation matérielle toutes les applications et données utilisateur sont supprimées REMARQUE Si vous n êtes pas connecté à votre compte Google et que vous avez oublié votre schéma de déverrouillage vous devrez saisir votre code PIN de secours 5 Utilisation de la réinitiali...

Page 144: ...autre Vous pouvez utiliser plusieurs applications en cours d exécution et passer d un programme à un autre Android gère chacune des applications en les interrompant et en les lançant en fonction des besoins de l utilisateur pour éviter que les applications en veille sollicitent des ressources inutilement Arrêter des applications Appuyez sur onglet Applications Paramètres Applications dans DISPOSIT...

Page 145: ...estaurer l appareil Lire les contenus multimédia de votre PC sur votre appareil REMARQUE Pour savoir comment utiliser l application PC LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation de l application PC LG PC Suite L application PC LG PC Suite est téléchargeable depuis le site Internet LG Connectez vous sur www lg com et sélectionnez un pays Cliquez sur Service clients ASSISTA...

Page 146: ...et les favoris peuvent tous être synchronisés La procédure est la suivante Connectez votre périphérique à votre ordinateur Utilisez un câble USB ou une connexion Wi Fi Une fois la connexion établie exécutez le programme et sélectionnez la section relative à votre appareil à partir de la catégorie sur la gauche de l écran Cliquez sur l Information personnelle que vous souhaitez sélectionner Cochez ...

Page 147: ...ez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone portable à la verticale comme tout autre téléphone ordinaire Votre téléphone est muni d une antenne interne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les performances Lorsque vous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou recevez des données évitez de tenir le téléphone par le b...

Page 148: ...ser les options disponibles Maintenez cette touche enfoncée pour accéder à Google Search Écran tactile Notification LED REMARQUE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et év...

Page 149: ...e du volume enfoncés simultanément pendant une seconde pour activer la fonction QuickMemo Touche Marche Arrêt Verrouillage Logement de carte SIM AVERTISSEMENT Cette pièce recouvre le compartiment de la batterie Ne retirez pas le cache arrière Veillez à ne pas endommager le point d accès NFC sur le téléphone qui fait partie de l antenne NFC Prise casque Flash Haut parleur Port Chargeur USB MHL Micr...

Page 150: ...ou une petite épingle dans l oriﬁce d éjection et appuyez fermement mais sans forcer jusqu à l ouverture du logement Retirez le logement et placez y la carte Micro SIM les contacts tournés vers l extérieur et le coin corné pointant vers la droite Il n y a qu une seule façon d insérer correctement la carte dans son logement Replacez le logement dans la fente et insérez le délicatement dans le télép...

Page 151: ...errouiller Si un programme est ouvert lors du verrouillage de l écran il se peut qu il continue d être actif même en mode Verrouillage Il est conseillé de fermer tous les programmes avant d appliquer le mode Verrouillage afin de ne pas entraîner de surcoûts liés par exemple à un appel vocal à un accès Internet ou à une transmission de données Pour réactiver votre téléphone appuyez sur la touche Ma...

Page 152: ...le doigt sur la surface de l écran sans le relever après le premier contact de manière à ne pas déplacer un élément par glisser déplacer Par exemple vous pouvez faire glisser le doigt sur l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou parcourir les différents écrans d accueil avec un défilement gauche droite ou vice versa Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom ...

Page 153: ... d écran peuvent varier en fonction des fournisseurs Sur votre écran d accueil des icônes de menu sont affichées en bas de l écran Les icônes de menu vous permettent d accéder d une simple pression aux fonctions que vous utilisez le plus Appuyez sur l icône Tél pour afficher le pavé de numérotation de l écran tactile permettant d émettre un appel Appuyez sur Répertoire pour ouvrir la liste des con...

Page 154: ... élément à ajouter Les éléments ajoutés apparaissent alors sur l écran d accueil Faites glisser chaque élément à l endroit voulu puis relevez le doigt Supprimer un élément de l écran d accueil Ecran d accueil Appuyez longuement sur l icône que vous souhaitez supprimer Faites la glisser jusqu à ASTUCE Pour ajouter une icône d application à l écran d accueil à partir du menu Applications appuyez de ...

Page 155: ...ouveaux messages des événements du calendrier des alarmes ainsi que des événements en cours tels que les téléchargements de vidéos Dans le volet Notifications vous pouvez visualiser l état du téléphone et les notifications en attente Lorsqu une notification arrive une icône s affiche en haut de l écran Les icônes des notifications en attente s affichent à gauche et les icônes du système telles que...

Page 156: ...ux Réglages Réglages rapides Utilisez les Réglages rapides pour activer ou désactiver facilement des fonctions telles que la Wi Fi gérer la luminosité de l affichage et bien plus Pour accéder aux Réglages rapides faîtes glisser votre doigt vers le bas à partir de la barre d état pour ouvrir le volet de notifications et faites défiler l écran ou appuyez sur le réglage souhaité Pour réorganiser les ...

Page 157: ...areil Les icônes répertoriées dans le tableau ci dessous sont les plus courantes Icône Description Icône Description Pas de carte Micro USIM Mode vibreur Aucun signal Batterie chargée Mode Avion Batterie en charge Connecté à un réseau Wi Fi Téléchargement des données en cours Casque avec fil Chargement des données en cours Appel en cours GPS en acquisition Appel en attente Réception des données de...

Page 158: ...ux activés P2P activé REMARQUE L emplacement des icônes dans la barre d état peut varier selon les fonctions ou les services Clavier visuel Vous pouvez saisir votre texte à l aide du clavier visuel Le clavier visuel s affiche automatiquement sur l écran lorsque vous devez saisir du texte Pour afficher le clavier manuellement appuyez simplement sur le champ Texte que vous souhaitez compléter Utilis...

Page 159: ...ge Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols par exemple à Par exemple pour insérer le caractère à maintenez la touche a enfoncée jusqu à ce que la touche de zoom avant grandisse et affiche les caractères ...

Page 160: ...le Gmail et sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Compte existant saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web Vos contacts vos messages Gmail les événements de calendrier et autres in...

Page 161: ...r le téléphone doit être configuré Désactivez la fonction Wi Fi lorsque vous ne l utilisez pas afin de prolonger l autonomie de la batterie REMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou que vous avez réglé Wi Fi sur DÉSACTIVÉ des frais supplémentaires peuvent être appliqués par votre opérateur pour l utilisation de données mobiles Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi F...

Page 162: ...vous échangez des données ou dont vous recevez des données soient toujours de confiance et bien sécurisés Si des obstacles se trouvent entre les périphériques la distance d utilisation pourrait être réduite Certains appareils notamment ceux non testés ou approuvés par Bluetooth SIG peuvent être incompatibles avec votre téléphone Activer Bluetooth et coupler votre téléphone à un périphérique Blueto...

Page 163: ...omme un contact un événement de calendrier ou un ﬁchier multimédia Sélectionnez l option d envoi de données par Bluetooth REMARQUE La méthode de sélection d option peut varier en fonction du type de données Recherchez un périphérique Bluetooth et effectuez un couplage Recevoir des données à l aide de la fonction sans fil Bluetooth Appuyez sur onglet Applications Paramètres activez la fonction Blue...

Page 164: ... systèmes d exploitation pris en charge et autres détails rendez vous sur le site http www android com tether Pour modifier les paramètres de point d accès Wi Fi mobile Appuyez sur onglet Applications Paramètres Plus à partir de l onglet SANS FIL ET RÉSEAUX Point d accès Wi Fi mobile Choisissez ensuite les options à régler ASTUCE Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7 ou sous un système d e...

Page 165: ...e menu Sécurité pour configurer le réseau avec une sécurité WPA2 Wi Fi Protected Access 2 et une clé prépartagée PSK Si vous choisissez l option de sécurité WPA2 PSK un champ de mot de passe est ajouté à la boîte de dialogue Définir le point d accès Wi Fi Si vous saisissez un mot de passe il vous faudra le faire lorsque vous vous connectez au point d accès du téléphone depuis un ordinateur ou un a...

Page 166: ...nu Wi Fi Direct Sélectionnez un périphérique auquel vous connecter dans la liste des périphériques détectés CRÉER UN GROUPE appuyez sur cette option pour activer le mode Propriétaire de groupe qui permet aux périphériques Wi Fi hérités de se connecter en effectuant une recherche sur votre téléphone Dans ce cas vous devez saisir le mot de passe qui est défini dans Mot de passe REMARQUE Lorsque votr...

Page 167: ... sur Réception des fichiers si vous souhaitez autoriser le chargement sur votre téléphone de fichiers multimédia provenant d autres appareils REMARQUE Assurez vous que la carte de stockage interne est correctement installée et que l option Réception des fichiers du menu Paramètres est bien cochée Dans la section Contenu partagé appuyez pour cocher les types de contenus à partager Choisissez entre ...

Page 168: ...enu Lire Pour partager du contenu depuis un téléphone vers un périphérique de restitution la TV par exemple REMARQUE Vérifiez que votre périphérique de restitution est correctement configuré En regardant vos images ou vidéos via l application Galerie appuyez sur l onglet dans la zone Titre connexion à un réseau nécessaire sélectionne l appareil sur le réseau ce contenu est actuellement partagé sur...

Page 169: ...ns la bibliothèque de contenus Faites un appui long sur une miniature de contenu puis appuyez sur Télécharger AVERTISSEMENT Certains types de contenus ne sont pas pris en charge Pour charger du contenu à partir de la bibliothèque de contenus distante Appuyez sur onglet Applications SmartShare Appuyez sur le bouton A partir de et sélectionnez Mon téléphone Vous avez la possibilité de naviguer dans ...

Page 170: ...ectionnez le logiciel LG Exécutez le programme LG PC Suite sur votre ordinateur Consultez l aide du logiciel LG PC Suite pour en savoir plus REMARQUE Le pilote USB intégré LG est nécessaire pour la connexion d un périphérique LG à un ordinateur Le pilote s installe automatiquement lorsque vous installez le logiciel LG PC Suite Transfert de musique de photos et de vidéos à l aide du mode de stockag...

Page 171: ... Modiﬁez ou saisissez le nom de votre appareil dans la fenêtre contextuelle si nécessaire Sélectionnez et faites glisser les ﬁchiers musicaux à synchroniser vers la fenêtre Liste Sync Lancer la synchronisation Les conditions suivantes doivent être remplies pour synchroniser Windows Media Player Éléments Condition Système d exploitation Microsoft Windows XP SP2 Vista ou version ultérieure Version d...

Page 172: ...r Dans la liste appuyez deux fois sur le contact que vous souhaitez appeler ou une fois sur Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que le téléphone est verrouillé faites glisser dans n importe quelle direction pour Répondre à l appel entrant Pour Refuser l appel entrant faites glisser dans n importe quelle direction Maintenez et faites glisser l icône Refuser av...

Page 173: ... l écran d appel L appel initial est verrouillé et mis en attente Appuyez sur le nombre afﬁché pour basculer entre les appels Ou appuyez sur Fus appels pour effectuer une conférence téléphonique Pour mettre ﬁn à un appel en cours appuyez sur Fin ou sur la touche Accueil puis faites glisser la barre de notiﬁcation vers le bas et sélectionnez l icône Fin d appel Remarque Vous serez facturé pour chaq...

Page 174: ...Paramètres d appel Vous pouvez configurer les paramètres d appel tels que le transfert d appel et d autres fonctions particulières proposées par votre opérateur Depuis l écran d accueil appuyez sur Touchez Appuyez sur Paramètres d appel et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer 1 2 3 Appels ...

Page 175: ...ter aux contacts Créer un nouveau contact Pour ajouter une image au nouveau contact touchez la zone de l image Choisissez entre Prendre une photo et Sélectionner à partir de la Galerie Sélectionnez le type du contact en appuyant sur Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact Appuyez sur Enregistrer Contacts favoris Permet de classer dans ...

Page 176: ...ibuer une sonnerie au nouveau groupe créé Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression des contacts qui lui sont affectés Ils seront conservés dans vos contacts Déplacement de contacts de votre ancien appareil vers votre appareil actuel en cours Pour exporter vos contacts dans un ﬁchier CSV depuis votre ancien appareil vers vo...

Page 177: ...s à importer dans l explorateur Windows et cliquez sur Ouvrir Cliquez sur OK Une fenêtre contextuelle Mappage des champs s afﬁche pour fusionner les contacts de votre téléphone avec les nouvelles données de contacts En cas de conﬂit entre les ﬁchiers de contacts de votre ordinateur et les contacts de votre téléphone faites les sélections ou modiﬁcations nécessaires dans LG PC Suite Cliquez sur OK ...

Page 178: ...MS vous sera facturé pour chaque destinataire auquel vous envoyez ce message Appuyez sur le champ Saisir le messagee pour commencer à rédiger votre mes sage Appuyez sur pour ouvrir le menu Options Choisissez parmi Ajouter un objet Message rapide Ins smiley et Supprimer ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message Appuyez sur Envo pour envoyer votre message Les rép...

Page 179: ...euvent être affichés dans l ordre chronologique Vous avez ainsi facilement accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accuei...

Page 180: ...pour vous aider à configurer un compte de messagerie Après la configuration initiale E mail affiche le contenu de votre boîte de réception Si vous avez ajouté plusieurs comptes vous pouvez basculer entre eux Ajouter un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications Email puis sur Comptes et sur Ajouter un compte Modification des paramètres d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applica...

Page 181: ...espondantes ﬁgurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules Appuyez sur le champ Cc Cci pour ajouter des destinataires dans ce champ puis sur pour joindre des ﬁchiers si nécessaire Rédigez le texte du message Appuyez sur Si vous n êtes pas connecté à un réseau par exemple si vous travaillez en mode Avion les messages sont stockés...

Page 182: ...e icône pour capturer l instant manquant avant d appuyer sur le déclencheur Mode Prise de vue permet de choisir entre Normale HDR Panorama ou Prise de vue en cont Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Reportez vous à la section Utiliser les paramètres avancés Mode Vidéo appuyez sur cette icône pour activer le mode Vidéo Prendre une photo Galerie permet d afficher la...

Page 183: ...sélectionner la résolution de la photo Si vous choisissez la résolution maximale la taille des fichiers augmentera et vous pourrez donc stocker moins de photos dans la mémoire Trouve les réglages de couleurs et de luminosité en adéquation avec l environnement La valeur ISO permet de définir la sensibilité du capteur de lumière de l appareil photo Plus la valeur ISO est élevée plus la sensibilité d...

Page 184: ...atiquement la photo que vous venez de prendre Réinitialise tous les paramètres par défaut de l appareil photo Appuyez sur cette touche pour connaître le mode de fonctionnement d une option Cette icône vous fournira un guide rapide d utilisation ASTUCE Lorsque vous quittez l appareil photo certains paramètres tels que la balance des blancs l effet de couleur le minuteur et le mode Scène sont rétabl...

Page 185: ...rise Votre photo s affiche à l écran si la fonction Visualisation est activée pour en savoir plus reportez vous à la section Utilisation des paramètres avancés Appuyez sur pour afficher la dernière photo prise Permet d afficher une galerie des photos enregistrées Permet de partager votre photo à l aide de la fonction SmartShare Permet de prendre immédiatement une autre photo Permet d envoyer votre...

Page 186: ...ffectuer une rotation à gauche ou à droite Rogner permet de rogner une partie de la photo Déplacez votre doigt sur l écran pour sélectionner la zone à rogner Modifier permet d afficher et de modifier l image Permet de sélectionner la résolution des photos Si vous choisissez la résolution maximale la taille des fichiers augmentera et vous pourrez donc stocker moins de photos dans la mémoire Amélior...

Page 187: ...vous suffit d appuyer sur l icône Galerie pour afficher votre galerie Pour afficher d autres photos faites défiler l affichage vers la droite ou vers la gauche Pour effectuer un zoom avant ou arrière appuyez deux fois sur l écran ou placez y deux doigts et écartez les rapprochez les doigts pour effectuer un zoom arrière ...

Page 188: ...ls lors d un enregistrement vidéo Flash permet d activer le flash pour enregistrer une vidéo lorsqu il fait sombre Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Mode Photo permet de passer en mode Photo Lancer enreg Galerie permet d afficher la dernière vidéo enregistrée Vous pouvez accéder à votre galerie et voir vos vidéos enregistrées depuis le mode vidéo ASTUCE Lors de ...

Page 189: ... géographique de votre téléphone Choisissez Désactivé pour enregistrer une vidéo sans le son L option Visualisation vous permet de regarder automatiquement la vidéo que vous venez de filmer Permet de réinitialiser tous les paramètres par défaut de la caméra Appuyez sur cette touche si vous souhaitez connaître le mode de fonctionnement de cette option Cette icône vous fournira un guide rapide d uti...

Page 190: ...envoyer la vidéo à d autres personnes ou de la partager via les services de réseaux sociaux Permet d afficher une galerie des vidéos enregistrées Permet de supprimer la photo REMARQUE Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d itinérance Visualisation des vidéos enregistrées Dans le viseur appuyez sur Votre galerie s afﬁche à l écran Appuye...

Page 191: ...age enregistrée ou sur l écran du téléphone OU Activez la fonction QuickMemo en maintenant enfoncées les touches de volume pendant une seconde sur l écran que vous souhaitez capturer OU Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 1 Sélectionnez l option du menu sou haitée parmi Type de stylo Couleur Gomme ou Créer un mémo 2 ...

Page 192: ...ickMemo Permet de sauvegarder le mémo actuel à l écran et d utiliser le téléphone en même temps Permet de choisir si vous voulez utiliser l écran d arrière plan ou non Permet d Annuler ou Rétablir Permet de définir le type de stylet et la couleur Permet d effacer le mémo créé Permet d envoyer votre mémo à d autres personnes ou de le partager via les services de réseaux sociaux Permet d enregistrer...

Page 193: ...réer une note Appuyez sur onglet Applications Carnet Appuyez sur Nouvelle remarque pour créer une nouvelle note Sélectionnez le mode que vous souhaitez Couvrir Titre Papier Couleur du papier puis appuyez sur OK Créez une note sur une page vierge Présentation du Carnet Volets Propriétés des pages Bibliothèque Bibliothèque Permet de rechercher les pages de notes Permet de partager un fichier Bloc no...

Page 194: ... la note Permet d envoyer vos notes à d autres personnes ou de les partager via les services de réseaux sociaux Permet d enregistrer la note sur l écran actuel Permet de verrouiller ou déverrouiller la touche avant Permet d agrandir la zone de saisie de texte Visualisation des notes enregistrées Les notes enregistrées s affichent dans la bibliothèque Si vous enregistrez des notes à partir de Quick...

Page 195: ...gue cible Flash Traduction du groupe de mots Traduction de la phrase Traduction de chaque mot Appuyez sur onglet Applications QuickTranslator Appuyez sur Mot Ligne ou Paragraphe Appuyez et sélectionnez la langue de votre choix Maintenez le téléphone vers le texte que vous souhaitez traduire pendant quelques secondes REMARQUE Seul un dictionnaire est fourni gratuitement Des dictionnaires supplément...

Page 196: ...ue vous visionnez une vidéo rapprochez ou écartez les doigts sur l écran pour effectuer un zoom avant ou arrière REMARQUE En mode de lecture vidéo lorsque vous rapprochez ou écartez les doigts sur l écran ou que le faites glisser vers le haut ou le bas la luminosité de l écran se règle En mode de lecture vidéo lorsque vous faites glisser l écran vers la gauche ou la droite le volume se règle REMAR...

Page 197: ...i vous utilisez une fonction prise en charge par QSlide appuyez sur La fonction sera alors toujours afﬁchée dans une petite fenêtre sur l écran Vous pouvez passer un appel parcourir le Web ou choisir d autres options sur votre téléphone Vous pouvez également appuyer sur l écran des petites fenêtres lorsque la barre de transparence n est pas complète REMARQUE La fonction QSlide peut prendre en char...

Page 198: ...arrêter la lecture de contenu sur un afﬁchage externe à l aide du volet de notiﬁcation IMPORTANT Connectez votre téléphone à un écran en utilisant une connexion sans fil Miracast ou un câble câble MHL Vous pouvez relier un téléviseur ou un moniteur compatible MHL ou Miracast à votre téléphone Certains fichiers vidéo peuvent ne pas être pris en charge par la fonction de double lecture L utilisation...

Page 199: ...x de contenus intéressants jeux applications fonds d écran et sonneries procurant aux utilisateurs de téléphones LG des expériences de vie mobile inoubliables Accès à LG SmartWorld à partir d un téléphone Appuyez sur onglet Applications puis sur l icône pour accéder à LG SmartWorld Appuyez sur Connexion et entrez ID PW pour LG SmartWorld Si vous n êtes pas encore inscrit appuyez sur Enregistrer aﬁ...

Page 200: ... contenu Recherche du contenu par catégorie jeux éducation loisirs etc Liste le contenu téléchargé à mettre à jour Utilisez les boutons très pratiques de l onglet Menu pour trouver rapidement ce que vous cherchez Apps pour vous contenu recommandé établi en fonction de vos choix précédents Paramètres permet de définir vos paramètres de profil et d affichage Connex permet de définir votre ID et votr...

Page 201: ...er l écran de votre téléphone portable lorsqu il est connecté à votre PC Utilisation de la souris vous permet de contrôler votre téléphone portable à l aide de la souris en effectuant un glisser déposer sur l écran de votre PC Saisie de texte à l aide du clavier vous permet de composer un message SMS ou une note à l aide du clavier de votre ordinateur Transfert de fichiers du téléphone portable au...

Page 202: ...ous informe des appels entrants ou des messages SMS MMS Installation d On Screen Phone sur votre PC Connectez vous à LG Accueil www lg com et sélectionnez un pays Cliquez sur Service clients Assistance téléphone portable sélectionnez le modèle LG E975 cliquez sur OSP On Screen Phone aﬁn de télécharger l application Vous pouvez alors installer On Screen Phone sur votre PC 1 2 Fonction exclusive LG ...

Page 203: ...lication telle qu E mail enregistre une photo le dossier de téléchargement est automatiquement créé pour y enregistrer la photo De la même façon prendre une capture d écran crée automatiquement le dossier Captures d écran Sélectionnez un dossier pour l ouvrir Les photos s affichent en fonction de leur date de création dans les dossiers Sélectionnez une photo pour l afficher en plein écran Faites d...

Page 204: ...antes Dans un dossier appuyez sur et sélectionnez les photos vidéos en les cochant puis appuyez sur Supprimer Lors du visionnage d une vidéo ou de l affichage d une photo appuyez sur Définition d une photo comme fond d écran Lors de l affichage d une photo appuyez sur la touche Menu Configurer l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE Selon le l...

Page 205: ...de reprendre la lecture de la vidéo Permet d avancer de 10 secondes Permet de faire un retour en arrière de 10 secondes Permet de gérer le volume de la vidéo Permet de modifier la taille de l affichage de la vidéo Permet de partager votre vidéo à l aide de la fonction SmartShare Pour changer le volume en cours de lecture d une vidéo utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté gau...

Page 206: ...s photos ou les vidéos prises avec ce téléphone Écran de la liste des projets Zone des boutons Zone de la liste des projets Aide Permet de créer un projet Indique que les projets doivent être exportés pour être lus dans des applications telles que Vidéos Lit le projet Supprime le projet Permet de partager le projet avec des applications comme YouTube Multimédia ...

Page 207: ...ets Le projet en cours d édition est automatiquement enregistré Permet de diviser le clip vidéo en deux à partir du curseur Permet d ajouter des effets sonores Permet d ajouter une vidéo une image ou un clip audio Permet d annuler une opération Permet de rétablir une opération Permet d ajouter du texte à une vidéo ou à une image ...

Page 208: ...vidéo de façon prolongée et effectuer un glisser déposer vers l emplacement souhaité Appuyez sur Sélectionner un style pour choisir le genre de ﬁlm souhaité Parcourez la liste des genres et sélectionnez celui que vous souhaitez Lorsque vous parcourez les genres un aperçu s affiche Appuyez sur Sélectionner musique pour déﬁnir la musique de fond Appuyez sur pour lancer la lecture de votre ﬁlm Appuye...

Page 209: ... de la synchronisation des médias MTP Connectez le téléphone à votre PC à l aide du câble USB Sélectionnez l option Synchro média MTP Votre téléphone s afﬁche comme au tre disque dur sur votre ordinateur Cliquez sur ce disque pour l afﬁcher Transférez les ﬁchiers de votre PC vers le dossier du périphérique Lorsque vous avez terminé le transfert des ﬁchiers faites glisser la barre d état vers le ba...

Page 210: ...s Permet d afficher la liste d écoute en cours Permet de régler l effet audio Dolby lorsqu un casque est branché Pour changer le volume en cours d écoute utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté gauche du téléphone Appuyez de façon prolongée sur une chanson de la liste Les options Lire Ajouter à la playlist Partager Définir en tant que sonnerie Supprimer Détails et Rechercher ...

Page 211: ...la reproduction d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences particulières Dans certains pays la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays concernant l utilisation d un tel contenu ...

Page 212: ...lculatrice Appuyez sur ongletApplications Calculatrice Saisissez les nombres à l aide des touches numériques Pour les calculs simples appuyez sur la fonction que vous souhaitez effectuer x ou suivie de Pour des calculs plus complexes appuyez sur sélectionnez le panneau Fonc tions avancées puis choisissez sin cos tan log etc Pour consulter l historique appuyez sur l icône Ajout d un événement au ca...

Page 213: ...nt d un son ou d une voix Appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Dictaphone Appuyez sur pour lancer l enregistrement Appuyez sur pour mettre ﬁn à l enregistrement Appuyez sur pour écouter l enregistrement REMARQUE Appuyez sur pour accéder à votre album Vous pouvez écouter l enregistrement La durée d enregistrement disponible peut différer de la durée d enregistrement réelle Envoi du mém...

Page 214: ...icrosoft Exchange pour créer une adresse e mail et un mot de passe Assurez vous que la case Synchroniser la tâche est cochée Polaris Office 4 Polaris Office est une solution de bureau mobile pour les professionnels qui permet aux utilisateurs d ouvrir partout et à tout moment plusieurs types de documents professionnels y compris des fichiers Word Excel et PowerPoint sur leur appareil portable Appu...

Page 215: ...lencontreusement endommagé Cette application de sauvegarde fonctionne entre les smartphones LG et d autres versions logicielles ou systèmes d exploitation Par conséquent lorsque de l acquisition d un nouveau smartphone LG vous pouvez sauvegarder les données de votre ancien téléphone sur le nouveau Si vous disposez de l application préchargée Backup sur votre smartphone vous pouvez sauvegarder et r...

Page 216: ... sur onglet Applications Backup Sauvegarder Mémoire interne Appuyez sur Ajouter nouveau pour attribuer un nom à votre ﬁchier de sauvegarde puis sélectionnez Continuer Cochez la case située près de l élément à sauvegarder puis sélectionnez Con tinuer pour procéder à la sauvegarde Lorsque tous les ﬁchiers sélectionnés ont été sauvegardés le message suivant s afﬁchera Terminé Sélectionnez Continuer p...

Page 217: ...ez sur onglet Applications Backup Restaurer Mémoire interne Dans l écran Restaurer sélectionnez un ﬁchier de sauvegarde qui contient les données à restaurer Cochez la case située près de l élément à restaurer puis sélectionnez Continuer pour procéder à la restauration sur votre téléphone REMARQUE Les données de votre téléphone seront remplacées par le contenu de votre sauvegarde Si le ﬁchier de sa...

Page 218: ...ciennes sauvegardes pour choisir le nombre de sauvegardes programmées à conserver Google Utilisez cette application pour rester en contact avec vos amis via le service de réseau social Google Appuyez sur onglet Applications Google REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web avec votr...

Page 219: ...s Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par les applications Appuyez sur onglet Applications Téléchargements REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible ...

Page 220: ...urnisseur réseau Appuyez sur onglet Applications Internet Utilisation de la barre d outils Web Maintenez le doigt sur la barre d outils Web et faites la glisser vers le haut pour l ouvrir Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante à laquelle vous vous êtes connecté Il s agit de l opération opposée à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuy...

Page 221: ...gistrer comme signet OK Pour ouvrir une page Web enregistrée dans les favoris appuyez sur et sélectionnez en une Historique Appuyez sur Historique pour ouvrir une page Web dans la liste des pages Web récemment visitées Pour effacer l historique appuyez sur Menu Effacer tout l historique Utilisation du navigateur contextuel Utilisez cette fonction pour accéder à Internet sans fermer l application e...

Page 222: ...r une autre page appuyez sur faites défiler l affichage vers le haut ou vers le bas et appuyez sur la page pour l ouvrir Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez sur le champ de l adresse appuyez sur dîtes un mot clé et sélectionnez en un parmi les mots clés proposés Synchronisation avec d autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des favoris à utiliser avec Chrome sur un...

Page 223: ... disponibles ASTUCE Pour déterminer l adresse MAC Pour configurer une connexion sur certains réseaux sans fil avec des filtres MAC vous devez indiquer au routeur l adresse MAC de votre téléphone Vous pouvez trouver l adresse MAC dans l interface utilisateur suivante appuyez sur ongletApplications Paramètres Wi Fi Avancé Adresse MAC Bluetooth Activez ou désactivez la fonction sans fil Bluetooth pou...

Page 224: ...ter un message pendant une réunion Mise en vibration permet de faire vibrer votre téléphone lorsque votre correspondant décroche Protection confidentialité permet de masquer le nom et le numéro de l appelant lors des appels entrants Raccrocher pendant un appel permet de mettre fin à un appel Renvoi d appels permet de transférer tous les appels lorsque la ligne est occupée lorsque vous ne décrochez...

Page 225: ...ermet d établir une communication bidirectionnelle entre des appareils électroniques Elle fonctionne à une distance de quelques centimètres Vous pouvez partager votre contenu avec une étiquette NFC ou un autre appareil compatible NFC en appuyant simplement dessus avec votre téléphone Si vous appuyez sur une étiquette NFC avec votre téléphone le contenu de l étiquette s affichera sur votre téléphon...

Page 226: ...du téléphone du son des notifications du son des touches et du système de la musique des vidéos des jeux et autres contenus multimédias Temps calme définir des heures pour désactiver tous les sons à part les fichiers multimédia et les alarmes Sonnerie avec vibration vibrations pour les appels et les notifications Sonnerie du téléphone permet de définir la sonnerie par défaut des appels entrants So...

Page 227: ...age Taille de police Permet de modifier la taille de la police Voyant de la touche tactile avant permet de définir la durée d affichage du voyant lumineux de la touche située sur la façade avant Flash de notification la LED de notification se situe à gauche de l appareil photo sur la façade avant Le petit voyant LED est activé lorsque le téléphone se charge ou lorsque vous recevez une notification...

Page 228: ... de verrouillage il vous sera alors demandé de tracer ce schéma de déverrouillage pour le déverrouiller lorsque vous allumerez votre téléphone ou activerez l écran Fond d écran permet de sélectionner le fond d écran de l écran de verrouillage dans la Galerie ou la galerie Fond d écran Horloges Raccourcis permet de personnaliser les horloges et les raccourcis sur l écran de verrouillage effet d écr...

Page 229: ...ter ou arrêter l alarme Pause vidéo retournez votre téléphone pour interrompre la lecture d une vidéo Aide permet d obtenir plus d informations sur les fonctions de mouvement Stockage MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE permet d afficher l utilisation de la mémoire de stockage interne Economie d énergie Vous pouvez vérifier l état de la batterie et les éléments pour économiser de l énergie Vous pouvez éga...

Page 230: ...n avec précision au niveau de la rue Wi Fi et emplacement rèseau mobile permet aux applications d utiliser les données de sources telles que les réseaux Wi Fi et mobiles pour déterminer de façon approximative votre position Sécurité Configurer blocage SIM permet de configurer le blocage de la carte Micro USIM ou de modifier le code PIN de la carte Micro USIM Mot de passe visible permet d afficher ...

Page 231: ...d application lorsque les applications sont réinstallées sur votre appareil Réinit valeurs d usine permet de restaurer vos paramètres selon les valeurs d usine et de supprimer toutes vos données Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android SYSTÈME Date et heure Dans le menu Date et heure déterminez vos préféren...

Page 232: ...t être connecté à un réseau Wi Fi défini dans le menu SANS FIL ET RÉSEAUX On Screen Phone vous pouvez afficher l écran et contrôler votre téléphone depuis votre ordinateur grâce à une connexion USB Bluetooth ou Wi Fi Aide aide sur le logiciel LG Options de développement Veuillez noter que l activation de ces paramètres de développeur peut entraîner un fonctionnement aléatoire de l appareil L utili...

Page 233: ... et remarques qui s affichent à chaque étape avant de continuer Attention Retirer le câble USB durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus M...

Page 234: ...chargées et vos licences DRM peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre téléphone Par conséquent LG vous recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre téléphone LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles REMARQUE Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau de votre région et de votre p...

Page 235: ...problèmes de performance ou d incompatibilité liés à la modification des paramètres d enregistrement ou à la modification de logiciels de système d exploitation Toute tentative de personnalisation de votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l appareil ou de ses applications Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis avec...

Page 236: ...s utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX ce périphérique DivX Certified doit être enregistré pour pouvoir lire des vidéos à la demande DivX Pour obtenir le code d enregistrement accédez à la section DivX VOD du menu de configuration du périphérique Rendez vous sur vod divx com pour savoir comment enregistrer votre téléphone Certificat...

Page 237: ...oratories Avertissement Logiciels libres Pour obtenir le code source correspondant sous la licence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou d autres licences open source visitez le site http opensource lge com Tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilité et les ...

Page 238: ... option Chargeur de voyage Casque stéréo Guide de démarrage rapide Câble de données Outil d éjection de la carte Micro USIM Accessoires REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays ...

Page 239: ...léphone ou cette dernière est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte Micro USIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau L opérateur a appliqué de nouveaux services Vér...

Page 240: ...isis ne sont pas les mêmes Aucune application ne peut être configurée Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis Contactez votre fournisseur de services Appels indisponibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé Vous avez inséré une nouvelle carte Micro USIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez votre fournis...

Page 241: ...Vérifiez l indicateur de charge sur l écran Erreur de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez l...

Page 242: ... de fichiers pris en charge L écran ne s allume pas lorsque je reçois un appel Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n ...

Page 243: ...erie Répertoire Aussi lorsque un serveur FTP est connecté à un appareil compatible vous pouvez partager le contenu stocké dans la mémoire des éléments multimédias BT Bluetooth Oreillette Lorsque mon oreillette Bluetooth est connectée puis je écouter de la musique par l intermédiaire de mon casque filaire 3 5 mm Lorsqu une oreillette Bluetooth est connectée tous les sons du système émis par le syst...

Page 244: ...es dossiers en appuyant sur la touche Menu et en sélectionnant Dossiers pour choisir un dossier Service Google Connexion à Gmail Dois je me connecter à Gmail pour accéder à ce service Une fois connecté à Gmail vous n aurez plus besoin de vous reconnecter à Gmail Service Google Compte Google Est il possible de filtrer les e mails Non l option de filtre des e mails n est pas prise en charge par le t...

Page 245: ...re ce problème Seule l heure des messages reçus le jour même est indiquée Fonction de téléphone Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Android Market à condition qu elles soient compatibles avec votre matériel Fonction de téléphone Synchronisation Est il possible de synchroniser mes cont...

Page 246: ...ourrez pas utiliser ces dernières Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur l icône Tél 2 Composez le numéro puis appuyez sur la touche Menu 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter pause Fonction de téléphone Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vous p...

Page 247: ...e déverrouillage 4 Dessinez votre schéma puis répétez le dessin pour confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN ou mot d...

Page 248: ... correct appuyez sur le bouton Schéma oublié Pour déverrouiller le téléphone vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez...

Page 249: ... d accès VPN La configuration d un accès VPN diffère selon les sociétés Contactez l administrateur réseau de votre société pour obtenir plus d informations sur la configuration d un point d accès VPN sur votre téléphone Fonction de téléphone Délai de mise en veille de l écran Mon écran s éteint après seulement 15 secondes d inactivité Comment modifier la durée d inactivité après laquelle le rétroé...

Page 250: ...st il possible de supprimer une icône de l écran d accueil Oui Appuyez de façon prolongée sur l icône jusqu à ce qu une icône de corbeille apparaisse en haut au centre de l écran Sans relever le doigt faites glisser l icône vers la corbeille Fonction de téléphone Application Le téléchargement d une application a provoqué de nombreuses erreurs Comment supprimer cette application 1 Depuis l écran d ...

Page 251: ... L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléphone est éteint Non cette fonctionnalité n est pas prise en charge Fonction de téléphone Alarme L alarme se déclenche t elle lorsque le volume de la sonnerie est désactivé ou que mon téléphone est en mode Vibreur Oui l alarme est programmée pour être audible dans ce cas de figure Solution de récupération Réinitialisation matérielle...

Page 252: ......

Page 253: ...i contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso Questo telefono non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra un tastierino con schermo a sfioramento Copyright 2013 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai ...

Page 254: ...ti e dispositivi 34 Wi Fi 34 Connessione alle reti Wi Fi 34 Attivazione della funzione Wi Fi e connessione a una rete Wi Fi 34 Bluetooth 35 Condivisione della connessione dati del telefono 36 Attivazione di Wi Fi Direct per effettuare la condivisione tramite SmartShare 38 SmartShare 39 Collegamento al PC tramite cavo USB 41 Chiamate 44 Per effettuare una chiamata 44 Come chiamare i contatti 44 Ric...

Page 255: ...one Notebook 65 Creazione di una nota 65 Introduzione al Blocco appunti 65 Bookshelf 65 Pannelli delle proprietà delle pagine 66 Visualizzazione del blocco note salvato 66 QuickTranslator 67 Funzione Live Zooming 68 Funzione QSlide 69 Funzione Dual Play 70 Mirroring 70 Dual Play 71 LG SmartWorld 71 Come accedere a LG SmartWorld dal telefono 71 Come utilizzare LG SmartWorld 72 On Screen Phone 73 Ic...

Page 256: ...della barra degli strumenti Web 90 Visualizzazione delle pagine Web 90 Apertura di una pagina 91 Ricerca vocale sul Web 91 Preferiti 91 Cronologia 91 Uso del browser a comparsa 91 Chrome 92 Visualizzazione delle pagine Web 92 Apertura di una pagina 92 Ricerca sul Web tramite voce 92 Sincronizzazione con altri dispositivi 92 Impostazioni 93 Accesso al menu Impostazioni 93 WIRELESS E RETI 93 DISPOSI...

Page 257: ...ne certificato con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione particolare alle normative vigenti sull esposizione alle onde radio La commissione internazionale ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection raccomanda un limite SAR p...

Page 258: ...gersi presso un centro assistenza autorizzato LG La garanzia copre a discrezione di LG la sostituzione di parti o schede nuove o riconvertite funzionalmente equivalenti Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV radio e PC Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o fornelli Non far cadere l apparecchio Non sottoporre l apparecchio a scosse urti o vibrazioni Spegnere il telefo...

Page 259: ...tare di rimuoverlo o ripararlo I danni al display in vetro dovuti ad abuso o utilizzo non corretto non sono coperti dalla garanzia Il telefono è un dispositivo elettronico che genera calore durante il normale funzionamento Il contatto diretto e prolungato con la pelle e l assenza di un adeguata ventilazione possono provocare disagi e piccole bruciature Pertanto è necessario maneggiare con cura il ...

Page 260: ...llulari quando si circola sulla rete stradale Non utilizzare il telefono durante la guida Prestare la massima attenzione alla guida Se le condizioni di guida lo richiedono accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata L energia RF può influire sul sistema elettronico del veicolo ad esempio sullo stereo o sulle apparecchiature di sicurezza Se il veicolo è dotato di airbag...

Page 261: ...volume è tale da essere udito dalla persona accanto NOTA l utilizzo di auricolari e cuffie a volume troppo elevato può causare la perdita dell udito Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto il vetro potrebbe rompersi Se ciò accade non toccare o tentare di rimuovere il vetr...

Page 262: ...di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il decollo solo con il permesso dell equipaggio Bambini Conservare il cellulare in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini L apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che se ingerite possono provocare soffocamento Chiamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su ...

Page 263: ...rlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature eccessivamente basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate Riciclare se possibile Non smaltire tra i rifiuti domesti...

Page 264: ...rizzo http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Temperature di utilizzo Max 50 C in uso 45 C in carica Min 10 C Norme legali e di sicurezza Accedere a Impostazioni Info sul telefono Normative e sicurezza per informazioni sulle norme legali e di sicurezza Contattare l ufficio per la conformità di questo prodotto LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen...

Page 265: ...pecie viventi Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento di batterie e accumulatori obsoleti contattare il comune il servizio di smaltimento riﬁuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto 1 2 3 4 5 Smaltimento delle apparecchiature obsolete Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazza tura barrato da una croce tale prodotto è coperto dalla direttiva eur...

Page 266: ... visualizzate tutte le applicazioni scorrere e selezionare l applicazione che si desidera disinstallare Toccare Disinstalla 2 Ottimizzazione della durata della batteria Estendere la durata della batteria tra una carica e l altra disattivando le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente in background È inoltre possibile monitorare il consumo della batteria da parte delle applicazioni ...

Page 267: ...ni Info sul telefono in SISTEMA Batteria Utilizzo batteria Il tempo di utilizzo della batteria viene visualizzato sullo schermo Questa opzione indica il periodo di tempo trascorso dall ultimo collegamento del telefono a una sorgente di alimentazione o se si è attualmente collegati quanto tempo è durato l ultimo collegamento alla batteria La schermata consente di visualizzare un elenco di applicazi...

Page 268: ...sicurezza nel caso in cui si dimentichi la sequenza di sblocco Attenzione creare un account Google prima di impostare una sequenza di sblocco e memorizzare il Backup PIN creato durante la generazione della sequenza di blocco ATTENZIONE Precauzioni da osservare quando si utilizza una sequenza di blocco È molto importante ricordare la sequenza di sblocco impostata Non sarà possibile accedere al tele...

Page 269: ... account Google e non si ricorda la sequenza di sblocco sarà necessario immettere il Backup PIN 5 Uso della reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefinite Se le impostazioni originali del telefono non vengono ripristinate utilizzare la reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefinite per inizializzarlo Spegnere il dispositivo Tenere premuti i seguenti tasti tast...

Page 270: ...consumino risorse inutilmente Per chiudere le applicazioni Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Applicazioni in DISPOSI TIVO IN ESECUZIONE Scorrere e toccare l applicazione desiderata quindi toccare Stop per chiuderla NOTA per il multitasking premere il tasto Casa per passare a un altra applicazione mentre si utilizza un applicazione Questa operazione non interrompe l esecuzione in background ...

Page 271: ... sito Web di LG Accedere al sito Web www lg com e selezionare il Paese desiderato Accedere ad Assistenza ASSISTENZA TELEFONO CELLULARE Telefoni cellulari LG Selezionare il modello o accedere ad Assistenza Cellulare Selezionare il modello Fare clic su PC Sync in MANUALI E DOWNLOAD quindi fare clic su DOWNLOAD per scaricare il software per PC LG PC Suite Requisiti di sistema del software PC LG PC Su...

Page 272: ...tegoria nella parte sinistra dello schermo Fare clic sulle Informazioni personali da selezionare Selezionare la casella di controllo relativa ai contenuti da sincronizzare e fare clic sul pulsante Sync NOTA per sincronizzare il telefono con il PC tramite il cavo USB è necessario installare LG PC Suite sul PC in uso Per informazioni sull installazione di LG PC Suite fare rifermento alle pagine prec...

Page 273: ...tenzione a non graffiare o danneggiare la parte posteriore del telefono per non comprometterne le prestazioni Quando si effettuano ricevono chiamate o si inviano ricevono dati evitare di tenere la parte inferiore del telefono nel punto in cui è situata l antenna In questo modo la qualità della chiamata potrebbe essere compromessa 10 Quando lo schermo si blocca Se lo schermo si blocca o il telefono...

Page 274: ...nzione Google Search Schermo a sfioramento LED di notifica NOTA Sensore di prossimità Quando si ricevono e si effettuano chiamate il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo a sfioramento quando il telefono viene avvicinato all orecchio Grazie al blocco automatico la batteria dura di più e si evita di attivare involontariamente lo schermo a sfiorame...

Page 275: ...kMemo Tenere premuti i tasti volume su giù per un secondo per utilizzare la funzione QuickMemo Tasto di accensione blocco Alloggiamento della scheda SIM ATTENZIONE Questo componente contiene l alloggiamento della batteria Non aprire il coperchio posteriore Fare attenzione a non danneggiare il touchpoint NFC sul telefono che costituisce parte dell antenna NFC Jack auricolare Flash Altoparlante Cari...

Page 276: ...spillo nell apertura del pulsante di rimozione e premere con fermezza ma delicata mente per estrarre il vassoio Rimuovere il vassoio e posizionare la scheda Micro USIM al suo interno con i con tatti rivolti verso l alto e l angolo a destra Esiste un solo modo possibile per inserire perfettamente la scheda nel vassoio Riposizionare con cautela il vassoio nell alloggiamento e inserirlo nuovamente ne...

Page 277: ...o di accensione blocco per bloccare il telefono Se sono presenti programmi in esecuzione durante il blocco dello schermo l esecuzione di tali programmi potrebbe avvenire nella modalità di blocco Per evitare che vengano addebitati costi aggiuntivi si consiglia di chiudere tutti i programmi prima di inserire la modalità di blocco ad es chiamate accesso Web e comunicazioni dati Per riattivare il tele...

Page 278: ...nte il dito attraverso la superficie dello schermo senza fermarsi dal momento del contatto per evitare che si attivi il trascinamento di elementi Ad esempio è possibile scorrere verso l alto o verso il basso di un elenco oppure spostarsi tra diverse schermate Home muovendo il dito da sinistra a destra e viceversa Premere due volte Premere due volte per attivare la funzione di zoom su una pagina We...

Page 279: ...lizzate le icone del menu Le icone del menu consentono di accedere direttamente e in modo semplice alle funzioni più utilizzate Toccare l icona Telefono per visualizzare la tastiera a sfioramento ed effettuare una chiamata Toccare Rubrica per aprire i contatti Toccare l icona Messaggi per accedere al relativo menu Consente di creare un nuovo messaggio Toccare l icona Applicazioni nella parte infer...

Page 280: ...licazione alla schermata iniziale dal menu Applicazioni tenere premuta l applicazione che si desidera aggiungere SUGGERIMENTO Uso delle cartelle È possibile combinare diverse icone delle applicazioni in una cartella Trascinare l icona di un applicazione su un altra icona nella schermata iniziale e le due icone vengono combinate Ritorno alle applicazioni utilizzate di recente Toccare e tenere premu...

Page 281: ...sualizzate a sinistra mentre le icone di sistema che mostrano elementi quali Wi Fi o livello della batteria appaiono a destra NOTA le opzioni disponibili possono variare a seconda dell area geografica o del provider di servizi Notifiche in attesa Bluetooth Wi Fi e stato della batteria Scorrere verso il basso per le notifiche e le impostazioni Scorrere verso il basso dalla barra di stato per aprire...

Page 282: ...di impostazione rapida del pannello di notifica Toccare È possibile quindi selezionare e riorganizzare gli elementi del pannello di notifica Icone degli indicatori sulla barra di stato Le icone degli indicatori vengono visualizzate sulla barra di stato nella parte superiore dello schermo per segnalare chiamate perse nuovi messaggi eventi del calendario stato del dispositivo e altro ancora Le icone...

Page 283: ...iamata in corso GPS in acquisizione Chiamata in attesa Ricezione dati sulla posizione da GPS in corso Vivavoce Sincronizzazione dati in corso Chiamata persa Nuovo Gmail Funzione Bluetooth attiva Nuovo messaggio Google Talk Avviso di sistema Nuovo messaggio Allarme impostato Riproduzione brano in corso Nuovo messaggio vocale Il telefono è collegato al PC mediante cavo USB o il tethering USB è attiv...

Page 284: ...per inserire una lettera maiuscola Toccare due volte per tutte le maiuscole Toccare per passare dal tastierino numerico alla tastiera simboli È anche possibile toccare e tenere premuta la scheda per visualizzare il menu Impostazioni Toccare per inserire uno spazio Toccare per creare una nuova riga nel campo del messaggio Toccare per eliminare il carattere precedente Immissione di lettere accentate...

Page 285: ...uovo per creare un nuovo account Se si dispone già di un account Google toccare Esistente immettere l indirizzo e mail e la password quindi toccare Dopo aver configurato l account Google nel telefono quest ultimo viene automaticamente sincronizzato con l account Google nel Web La rubrica i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi su We...

Page 286: ...i trova fuori dalla zona di copertura Wi Fi o se la funzione Wi Fi è impostata su NON ATTIVO l operatore di telefonia mobile potrebbe applicare costi aggiuntivi per l utilizzo della connessione dati del cellulare Attivazione della funzione Wi Fi e connessione a una rete Wi Fi Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Wi Fi nella scheda WIRE LESS E RETI Impostare la funzione Wi Fi su Sì per attivarl...

Page 287: ...no con un dispositivo Bluetooth Prima di poter effettuare la connessione è necessario accoppiare il dispositivo in uso con l altro dispositivo desiderato Toccare scheda Applicazioni Impostazioni impostare Bluetooth su Sì nella scheda WIRELESS E RETI Toccare nuovamente il menu Bluetooth Verrà visualizzata l opzione che consente di rendere visibile il telefono e quella per cercare i dispositivi Tocc...

Page 288: ...imeout visibilità Selezionare Accoppia per confermare che si desidera ricevere dati dal dispositivo Condivisione della connessione dati del telefono Le funzioni relative al tethering USB e all hotspot Wi Fi portatile risultano estremamente utili quando non sono disponibili connessioni wireless È possibile condividere la connessione dati del proprio cellulare con un singolo computer tramite un cavo...

Page 289: ...Wi Fi del telefono SSID e proteggere la rete Wi Fi Nella schermata iniziale toccare scheda Applicazioni Impostazioni Toccare Altro nella scheda WIRELESS E RETI e selezionare Hotspot Wi Fi Assicurarsi che Hotspot Wi Fi sia selezionato Toccare Imposta hotspot Wi Fi Viene visualizzata la finestra di dialogo Imposta hotspot Wi Fi È possibile modificare la SSID rete nome rilevata dagli altri computer d...

Page 290: ...izzano altre funzioni Wi Fi Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Wi Fi in WIRELESS E RETI Impostare Wi Fi su Sì per attivarlo e toccare il tasto Menu Wi Fi Direct Selezionare un dispositivo a cui connettersi nell elenco dei dispositivi individuati CREA GRUPPO Toccare per attivare la modalità Gruppo Proprietario che consente ai dispositivi Wi Fi precedenti di connettersi eseguendo la scansione ...

Page 291: ... file multimediali sul telefono NOTA assicurarsi di aver installato correttamente la memoria interna e che l opzione Ricezione file nel menu Impostazioni sia stata selezionata Nella sezione dei contenuti condivisi toccare le caselle per selezionare i tipi di contenuti che si desidera condividere Scegliere tra Foto Video e Musica La funzione SmartShare è ora attiva ed è pronta per la condivisione d...

Page 292: ...ssario essere connessi a una rete selezionare il dispositivo in rete Attualmente i contenuti vengono condivisi tramite SmartShare NOTA attenersi agli stessi passaggi della procedura per utilizzare il lettore musicale il lettore video e Polaris Office per la condivisione dei contenuti Selezionare il dispositivo dagli elenchi di rendering per riprodurre i ﬁle AVVISO per utilizzare questa applicazion...

Page 293: ...tenuto quindi toccare Caricamento Selezionare il dispositivo che ospita la raccolta dei contenuti remoti da caricare AVVISO alcuni dispositivi con abilitazione DLNA non supportano la funzione di caricamento DMS e non consentiranno il caricamento dei file Alcuni tipi di contenuto non sono supportati Collegamento al PC tramite cavo USB In questa sezione verrà illustrato come collegare il dispositivo...

Page 294: ...manualmente le impostazioni Scegliere Impostazioni Connessione PC Tipo connessione USB quindi selezionare Media sync MTP A questo punto è possibile visualizzare i contenuti della memoria di massa sul PC e trasferire i ﬁle Sincronizzazione con Windows Media Player Accertarsi che Windows Media Player sia installato sul PC Utilizzare il cavo USB per collegare il telefono a un PC con installato Window...

Page 295: ...erativo Microsoft Windows XP SP2 Vista o versione successiva Versione Window Media Player Windows Media Player 10 o versione successiva Se la versione di Windows Media Player è precedente alla 10 installare la versione 10 o superiore ...

Page 296: ...Contatti Scorrere l elenco dei contatti o immettere le prime lettere del contatto che si desidera chiamare toccando Cerca in rubrica Dall elenco toccare il contatto due volte o toccare l icona che si desidera chiamare Ricezione e rifiuto di una chiamata Quando si riceve una chiamata nello stato di blocco trascinare l icona in qualsiasi direzione per Risposta alla chiamata in entrata Trascinare l i...

Page 297: ...l numero È anche possibile accedere a un elenco dei numeri chiamati di recente toccando oppure cercare i contatti toccando e selezionare il contatto da chiamare Toccare per effettuare la chiamata Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata La chiamata iniziale viene bloccata e messa in attesa Toccare il numero visualizzato per passare da una chiamata all altra In alternativa toccare ...

Page 298: ...sualizzare data ora e durata della chiamata SUGGERIMENTO Toccare il tasto Menu quindi toccare Elimina tutto per eliminare tutte le voci registrate Impostazioni chiamate È possibile configurare le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore utilizzato Nella schermata iniziale toccare Toccare Toccare Impostazioni chiamate quindi sc...

Page 299: ...contatti Crea nuovo contatto Se si desidera aggiungere un immagine al nuovo contatto toccare l area relativa all immagine Scegliere Scatta foto o Seleziona dalla Galleria Selezionare il tipo di contatto toccando Toccare una categoria di informazioni di contatto e inserire i dettagli relativi al contatto Toccare Salva Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente ...

Page 300: ... gruppo appena creato Toccare Salva per salvare il gruppo NOTA se si elimina un gruppo i contatti assegnati a tale gruppo non andranno persi ma resteranno memorizzati nei contatti Spostamento dei contatti dal vecchio al nuovo dispositivo Esportare i contatti come ﬁle CSV dal vecchio dispositivo al PC utilizzando un programma di sincronizzazione per PC Installare prima LG PC Suite sul PC Eseguire i...

Page 301: ...ra risorse e fare clic su Apri Fare clic su OK Viene visualizzata una ﬁnestra a comparsa Mapping campi per collegare i contatti nel dispositivo e i nuovi dati relativi ai contatti In caso di conﬂitto tra i dati nei contatti del PC e i contatti del dispositivo effettuare le selezioni o le modiﬁche necessarie in LG PC Suite Fare clic su OK 5 6 7 8 9 10 ...

Page 302: ...io e iniziare a comporre il messaggio Toccare per aprire il menu Opzioni Scegliere tra Aggiungi oggetto Messag gio rapido Inserisci emoticon e Ignora SUGGERIMENTO È possibile toccare l icona per allegare il file che si desidera condividere al messaggio Toccare Invia per inviare il messaggio Le risposte vengono visualizzate sullo schermo Durante la visualizzazione e l invio di messaggi aggiuntivi v...

Page 303: ...cemente un riepilogo della conversazione Modifica delle impostazioni per i messaggi Le impostazioni per i messaggi del telefono sono predefinite e consentono l invio immediato dei messaggi È possibile modificare le impostazioni a seconda delle preferenze personali Toccare l icona Messaggi nella schermata iniziale toccare quindi Impostazioni ...

Page 304: ...o stati aggiunti più account è possibile passare da un account all altro Per aggiungere un altro account e mail Toccare scheda Applicazioni Email toccare Account toccare Aggiungi account Per modificare le impostazioni di un account e mail Toccare scheda Applicazioni Email toccare Account toccare Tutte le impostazioni Per eliminare un account e mail Toccare scheda Applicazioni Email toccare Account...

Page 305: ...le se necessario Immettere il testo del messaggio Toccare Se non si è collegati a una rete ad esempio quando si lavora in modalità aereo i messaggi inviati verranno memorizzati nella cartella In uscita ﬁnché non ci si con nette nuovamente a una rete Se ci sono messaggi in sospeso la cartella In uscita viene visualizzata sulla schermata Account SUGGERIMENTO Quando si riceve una nuova email nella ca...

Page 306: ... icona per acquisire il momento mancante precedente lo scatto Modalità scatto Scegliere tra Normale HDR Panorama o Scatti continui Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Vedere Uso delle impostazioni avanzate Modalità Video Toccare questa icona per passare alla modalità Video Scatto di una foto Galleria Toccare per visualizzare l ultima foto acquisita Consente di a...

Page 307: ...zione della foto Se si sceglie una risoluzione elevata le dimensioni del file saranno maggiori e di conseguenza il numero di foto archiviabili nella memoria sarà minore Consente di identificare le impostazioni della luce e del colore appropriate per l ambiente corrente L opzione ISO determina la sensibilità del sensore luminoso della fotocamera La sensibilità della fotocamera è direttamente propor...

Page 308: ...o appena scattata Ripristino delle impostazioni predefinite Toccare ogni qualvolta si desidera conoscere il funzionamento di una funzione Questa icona consentirà all utente di accedere a una guida rapida SUGGERIMENTO Quando si esce dall applicazione fotocamera alcune impostazioni come bilanciamento del bianco effetto colore timer e modalità scena tornano ai valori predefiniti Prima di scattare la ...

Page 309: ...po avere scattato una foto La foto acquisita verrà visualizzata sullo schermo se è attiva la funzione di Visualizzazione Automatica consultare la sezione Uso delle impostazioni avanzate Toccare per visualizzare l ultima foto scattata Premere per visualizzare una galleria delle foto salvate Toccare per condividere la foto mediante la funzione SmartShare Toccare per scattare subito un altra foto Toc...

Page 310: ...itaglia Consente di ritagliare la foto Spostare il dito sullo schermo per selezionare l area da ritagliare Modifica Consente di visualizzare e modificare la foto Selezionare la risoluzione della foto Se si sceglie una risoluzione elevata le dimensioni del file saranno maggiori e di conseguenza il numero di foto archiviabili nella memoria sarà minore Consente di migliorare la qualità del colore in ...

Page 311: ...dalità fotocamera È sufficiente toccare l icona Galleria per visualizzare la galleria di immagini Per visualizzare altre foto scorrere a sinistra o a destra Per ingrandire o ridurre toccare due volte lo schermo oppure posizionare due dita e allontanarle avvicinare le dita per ridurre ...

Page 312: ... di attivare il flash quando si registra un video in un luogo scarsamente illuminato Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Modalità Fotocamera Toccare questa icona per passare alla modalità Fotocamera Avvio registrazione Galleria Toccare per visualizzare l ultimo video registrato Consente di accedere alla galleria e di visualizzare i video salvati in modalità vide...

Page 313: ...egistrare un video senza suono Visualizzazione Automatica consente di visualizzare automaticamente il video appena registrato Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite della videocamera Toccare se si desidera conoscere il funzionamento di una funzione Questa icona consentirà all utente di accedere a una guida rapida Registrazione rapida di un video Aprire l applicazione Fotocamera...

Page 314: ...ndividerlo tramite servizi di social network Toccare per visualizzare la galleria dei video salvati Toccare per eliminare la foto NOTA per il download degli MMS in roaming possono essere applicati costi aggiuntivi Per guardare i video salvati Nel mirino premere La galleria verrà visualizzata sullo schermo Premere un video per riprodurlo automaticamente Regolazione del volume durante la visualizzaz...

Page 315: ...chermata corrente del telefono OPPURE Accedere alla schermata della funzi one QuickMemo premendo contem poraneamente per un secondo i tasti Volume su giù quando si visualizza la schermata che si desidera acquisire OPPURE Toccare e trascinare la barra di stato verso il basso e toccare 1 Selezionare l opzione desiderata del menu tra Tipo penna Colore Gomma e creare un appunto 2 ...

Page 316: ...i appunti correnti nella schermata e utilizzare contemporaneamente il telefono Selezionare se si desidera o meno utilizzare la schermata di sfondo Consente di annullare o ripetere Consente di selezionare il tipo di penna e il colore Consente di cancellare gli appunti creati Toccare per inviare gli appunti o condividerli tramite servizi di social network Consente di salvare gli appunti con la scher...

Page 317: ...plicazioni Notebook Toccare Nuova nota per creare una nuova nota Selezionare la modalità desiderata Cover Titolo Sfondo Colore sfondo quindi toccare OK Creare una nota semplice in una pagina vuota Introduzione al Blocco appunti Pannelli delle proprietà delle pagine Bookshelf Bookshelf Consente di eseguire la ricerca di pagine di note Consente di condividere come file del Notebook un file PDF o un ...

Page 318: ...viare la nota o condividerla tramite servizi di social network Salvare la nota con la schermata corrente Selezionare per bloccare o sbloccare i tasti touch Toccare questo pulsante per allargare l area di input Visualizzazione del blocco note salvato Gli appunti salvati di Notebook si trovano nel Bookshelf Se gli appunti vengono salvati da QuickMemo verrà creata e salvata automaticamente una nota Q...

Page 319: ...scheda Applicazioni QuickTranslator Toccare Parola Linea o Paragrafo Toccare e selezionare la lingua desiderata Puntare il telefono verso il soggetto che si desidera tradurre per qualche secondo NOTA viene fornito un solo dizionario gratuito Per ottenere dizionari aggiuntivi è necessario acquistarli Selezionare dall elenco di seguito il dizionario che si desidera installare come dizionario gratuit...

Page 320: ...funzione di zoom rispettivamente per ingrandire o ridurre gli elementi NOTA In modalità riproduzione video quando si avvicinano o si allontanano le dita o si scorre verso l alto o verso il basso è possibile regolare la luminosità dello schermo In modalità riproduzione video scorrendo verso sinistra o verso destra viene regolato il volume NOTA non esercitare molta pressione poiché lo schermo a sfio...

Page 321: ...ilizza una funzione supportata dalla funzione QSlide toccare La funzione sarà visualizzata continuamente come una piccola ﬁnestra sullo schermo È possibile effettuare una chiamata consultare il Web oppure scegliere altre opzioni per il telefono È inoltre possibile utilizzare e toccare lo schermo sulle piccole ﬁnestre quando la barra di trasparenza non è completa NOTA la funzione QSlide può support...

Page 322: ...ile interrompere la riproduzione dei contenuti sul display esterno tramite il pannello di notiﬁca IMPORTANTE Connettere lo smartphone a un display in modalità wireless Miracast o via cavo cavo MHL È possibile collegare allo smartphone un monitor o un TV compatibile con Miracast o MHL È possibile che alcuni file video non siano supportati dalla funzione dual play Si consiglia di utilizzare il cavo ...

Page 323: ...hi applicazioni sfondi e suonerie fornendo agli utenti dei telefoni LG la possibilità di usufruire delle più avanzate esperienze in termini di stile di vita mobile Come accedere a LG SmartWorld dal telefono Toccare scheda Applicazioni toccare l icona per accedere a LG SmartWorld Toccare Accedi e immettere ID PW per LG SmartWorld Se non è stata ancora ef fettuata la registrazione toccare Registra p...

Page 324: ...ld Consente di cercare contenuti Consente di trovare contenuti per categoria ad esempio Giochi Istruzione Intrattenimento ecc Elenco dei contenuti scaricati da aggiornare Provare i pulsanti Menu di facile utilizzo per trovare velocemente i contenuti desiderati Apps For You Consente di visualizzare il contenuto consigliato in base alle scelte precedenti Impostazioni Consente di impostare il profilo...

Page 325: ...onsente di visualizzare e controllare lo schermo del telefono cellulare quando viene collegato al PC Controllo del mouse consente di controllare il telefono cellulare utilizzando il mouse per fare clic e trascinare sullo schermo del PC Immissione del testo con la tastiera consente di comporre un messaggio di testo o una nota utilizzando la tastiera del computer Trasferimento file dal telefono cell...

Page 326: ... di chiamate in entrata o di messaggi di testo multimediali Come installare On Screen Phone sul PC Visitare il sito Web LG Home www lg com e selezionare il paese desiderato Andare ad Assistenza Assistenza telefoni cellulari selezionare il modello LG E975 fare clic su OSP On Screen Phone per avviare il download È pos sibile installare On Screen Phone sul PC 1 2 Funzione esclusiva LG ...

Page 327: ...disponibili Quando un immagine viene salvata da un altra applicazione ad esempio Email la cartella di download viene automaticamente creata per contenere l immagine Analogamente l acquisizione di una screenshot crea automaticamente la cartella Screenshot Selezionare una cartella da aprire Le immagini vengono visualizzate per data di creazione in una cartella Selezionare un immagine per visualizzar...

Page 328: ...i seguito In una cartella toccare e selezionare le foto i video quindi toccare Elimina Durante la visualizzazione di una foto video toccare Uso come sfondo Durante la visualizzazione di una foto toccare il tasto Menu Usa immagine come per impostare l immagine come sfondo o per associarla a un contatto NOTA A seconda del software del dispositivo alcuni formati di file non sono supportati Se le dime...

Page 329: ...are la proporzione della schermata di un video Toccare per condividere il video mediante la funzione SmartShare Per modificare il volume durante la riproduzione di un video premere il tasto Volume su giù sul lato sinistro del telefono Toccare e tenere premuto un video nell elenco Verranno visualizzare le opzioni Condividi Ritaglia Elimina e Dettagli Editor video È possibile modificare le foto e i ...

Page 330: ...sere riprodotti in applicazioni come Video i progetti devono essere esportati Consente di riprodurre il progetto Consente di eliminare il progetto Consente di condividere il progetto con applicazioni quali YouTube Schermata di modifica del progetto Area della sequenza temporale Area di visualizzazione Multimedia ...

Page 331: ...ullare un azione Consente di ripetere un azione Consente di aggiungere testo al video o all immagine Video Wiz È possibile realizzare un filmato utilizzando immagini video e musica personali Toccare scheda Applicazioni Video Wiz Una volta visualizzata la breve introduzione sui passaggi da seguire toccare OK Toccare per aggiungere immagini o video al ﬁlmato Toccare le immagini o i video desiderati ...

Page 332: ... e Magic Spot Una volta modificato il video toccare Toccare per salvare il video Toccare per visualizzare le informazioni della Guida sull utilizzo di questa funzione Musica Il telefono dispone di un lettore musicale integrato che consente di riprodurre i propri brani preferiti Per accedere al lettore musicale toccare scheda Applicazioni Musica Aggiunta di file musicali al telefono Iniziare trasfe...

Page 333: ...l dispositivo Riproduzione di un brano Toccare scheda Applicazioni Musica Toccare Brani Selezionare il brano da riprodurre Toccare per cercare i file con YouTube Toccare per condividere i brani musicali tramite la funzione SmartShare Toccare per impostare la modalità casuale Toccare per impostare la modalità di ripetizione Toccare per gestire il volume della musica Toccare per sospendere la riprod...

Page 334: ...TA A seconda del software del dispositivo alcuni formati di file non sono supportati Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore Nota la musica è protetta da copyright in base ai trattati internazionali e alle leggi nazionali in materia È pertanto severamente vietato riprodurre o copiare i brani musicali senza autorizzazione o licenza In alcuni ...

Page 335: ...e i numeri Per calcoli semplici toccare la funzione da eseguire x o seguita da Per calcoli più complessi toccare selezionare l area Funzioni avanzate quindi scegliere tra sin cos tan log ecc Per verificare la cronologia toccare l icona Aggiunta di un evento al Calendario Toccare scheda Applicazioni Calendario Sullo schermo è possibile individuare i diversi tipi di visualizzazione dell opzione Cale...

Page 336: ... di registrazione disponibile potrebbe differire dal tempo effettivo Invio di una registrazione vocale Al termine della registrazione è possibile inviare l audio toccando Scegliere tra Bluetooth Email FileShare Gmail Appunti o Messaggi Quando si seleziona Bluetooth Email FileShare Gmail Appunti o Messaggi la registrazione vocale viene aggiunta al messaggio È quindi possibile scrivere e inviare il ...

Page 337: ...i di visualizzare in modo semplice diversi tipi di documenti Office tra cui Word Excel e PowerPoint ovunque e in qualsiasi momento utilizzando dispositivi mobili Toccare scheda Applicazioni Polaris Office 4 Visualizzazione dei file Gli utenti mobili possono visualizzare facilmente un ampia varietà di tipi di file inclusi i documenti Microsoft Office e Adobe PDF direttamente sul dispositivo mobile ...

Page 338: ...enti nel telefono su quello nuovo Se l applicazione Backup è precaricata sullo smartphone utilizzando questa applicazione è possibile eseguire il backup e ripristinare la maggior parte dei dati dello smartphone Applicazioni comprese le applicazioni non protette e le relative impostazioni Applicazioni Scaricate Applicazioni pre installate Segnalibri Calendario Registro chiamate Rubrica Pagina princ...

Page 339: ...Fatto Selezionare Continua per terminare il backup dei dati Pianificazione di backup automatici È anche possibile programmare dei backup automatici dei dati dello smartphone in base alle impostazioni della pianificazione A tal fine completare la procedura seguente Toccare scheda Applicazioni Backup Avvia backup pianiﬁcato Nella schermata Ubicazione backup programmato toccare Memoria interna Dall e...

Page 340: ...guito il ripristino di tutti i ﬁle selezionati verrà visualizzato il messag gio Fatto Selezionare Sì per riavviare il telefono NOTA per una protezione maggiore è possibile impostare Attiva cifratura per crittografare i file di backup Toccare Menu dalla schermata Backup quindi scegliere Impostazioni Sicurezza Abilita crittografia e selezionare la casella di controllo Per ripristinare i dati sincron...

Page 341: ...scheda Applicazioni Ricerca vocale Quando sullo schermo viene visualizzato Parla ora pronunciare una parola chiave e una frase Selezionare una delle parole chiave suggerite NOTA quest applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi Download Questa applicazione consente di visualizzare i file scaricati mediante applicazioni T...

Page 342: ...occare scheda Applicazioni Browser Utilizzo della barra degli strumenti Web Tenere premuta la barra degli strumenti Web e farla scorrere verso l alto con le dita per aprirla Toccare per tornare indietro di una pagina Toccare per andare alla pagina successiva rispetto a quella corrente Questa funzione consente di eseguire l azione contraria rispetto a quando si tocca il tasto Indietro che consente ...

Page 343: ...ccare Salva nei preferiti OK Per aprire una pagina Web salvata nei preferiti toccare e selezionarne una Cronologia Toccare Cronologia per aprire una pagina Web dall elenco delle pagine Web visitate recentemente Per cancellare la cronologia toccare Menu Cancella tutta la cronologia Uso del browser a comparsa Questa funzione consente di accedere a Internet senza chiudere l applicazione corrente Dura...

Page 344: ...cheda Per accedere a un altra pagina Web toccare scorrere verso il basso o verso l alto e toccare la pagina per selezionarla Ricerca sul Web tramite voce Toccare il campo dell indirizzo toccare pronunciare una parola chiave e selezionare una delle parole chiave suggerite Sincronizzazione con altri dispositivi Sincronizzare preferiti e schede aperte da utilizzare con Chrome su un altro dispositivo ...

Page 345: ...con filtri MAC potrebbe essere necessario inserire l indirizzo MAC del telefono nel router È possibile trovare l indirizzo MAC nella seguente interfaccia utente toccare la scheda Applicazioni Impostazioni Wi Fi Avanzate Indirizzo MAC Bluetooth Attivare o disattivare la funzione wireless Bluetooth per utilizzare il Bluetooth Dati mobili Consente di visualizzare l utilizzo dei dati e impostare il pr...

Page 346: ...a Gestione privacy Consente di nascondere il nome del chiamante e il numero per una chiamata in arrivo Tasto PWR termina chiamata Consente di selezionare la fine chiamata Deviazione chiamate Scegliere se trasferire tutte le chiamate se trasferirle quando la linea è occupata quando non c è risposta o quando non si è raggiungibili Blocco chiamate Consente di bloccare le chiamate in entrata in uscita...

Page 347: ...re i propri contenuti con un tag NFC o con un altro dispositivo NFC toccandolo semplicemente con il proprio dispositivo Se si tocca un tag NFC con il proprio dispositivo i contenuti del tag verranno visualizzati sul dispositivo Per attivare o disattivare la comunicazione NFC nella schermata iniziale toccare e far scorrere verso il basso il pannello di notifica con le dita quindi selezionare l icon...

Page 348: ...er chiamate e notifiche Suoneria telefono Consente di impostare la suoneria predefinita delle chiamate in entrata Suono di notifica Consente di impostare la suoneria predefinita delle notifiche Wise Ringtone Consente di alzare automaticamente il volume della suoneria del telefono in presenza di rumori ambientali elevati Toni della tastiera Consente di impostare la riproduzione dei toni del telefon...

Page 349: ...ca o quando si riceve una notifica se lo schermo LCD si spegne È possibile configurare il Flash di notifica affinché si attivi si disattivi È possibile configurare le varie opzioni dall elenco delle voci riguardanti il flash di notifica Correzione del rapporto d aspetto Consente di modificare la risoluzione delle applicazioni scaricate per adattarle alle dimensioni dello schermo Calibrazione senso...

Page 350: ...edback vibrazione dello schermo del telefono al tocco Movimento Sposta gli elementi della schermata iniziale Tenere premuto un elemento e inclinare il dispositivo per spostare l elemento in schermate iniziali e applicazioni Sensibilità dell inclinazione Consente di provare e regolare le sensibilità del sensore di inclinazione per le schermate iniziali e le applicazioni Chiamata in arrivo in attesa...

Page 351: ...rvizio di localizzazione di Google il telefono determina la posizione approssimativa utilizzando le reti Wi Fi e mobili Quando si seleziona questa opzione viene richiesto di fornire l autorizzazione a Google per l uso della posizione dell utente durante la fornitura di questi servizi Satelliti GPS Se si seleziona l opzione Satelliti GPS il telefono determina la posizione in cui si trova l utente L...

Page 352: ...dati Impostare questa opzione per eseguire il backup delle impostazioni e dei dati delle applicazioni sul server di Google Account di backup Impostare questa opzione per eseguire il backup del proprio account Ripristino automatico Impostare questa opzione per ripristinare le impostazioni e i dati dell applicazione durante la reinstallazione delle applicazioni sul dispositivo in uso Ripristino dati...

Page 353: ...di controllo per utilizzare LG PC Suite con la connessione Wi Fi La rete Wi Fi deve essere connessa per LG PC Suite tramite una connessione Wi Fi nelle impostazioni relative a WIRELESS E RETI On Screen Phone La visualizzazione dello schermo e il controllo del telefono dal PC sono disponibili tramite connessione USB Bluetooth o Wi Fi Guida Guida per il software LG Opzioni dello sviluppatore Tenere ...

Page 354: ...zioni e le note visualizzate a ogni passaggio prima di procedere La rimozione del cavo dati USB durante la procedura di aggiornamento potrebbe danneggiare gravemente il telefono cellulare NOTA LG si riserva il diritto a sua discrezione di rendere disponibili gli aggiornamenti del firmware solo per i modelli selezionati e non garantisce che sia resa disponibile la versione più recente del firmware ...

Page 355: ...cazioni scaricate e la licenza DRM potrebbero andare persi durante l aggiornamento del software del telefono Pertanto LG consiglia di eseguire il backup dei dati personali prima di aggiornare il software del telefono LG non risponde in alcun modo per la perdita di dati personali NOTA questa funzione dipende dal provider dei servizi di rete dall area geografica e dal Paese ...

Page 356: ... diversi da LG LG non può essere ritenuta responsabile per problemi di incompatibilità o prestazioni risultanti da impostazioni dei registri o software di sistemi operativi in corso di modifica Se si cerca di personalizzare il sistema operativo il dispositivo o le rispettive applicazioni potrebbero non funzionare correttamente Software audio sfondi immagini e altri contenuti multimediali forniti c...

Page 357: ...ere il codice di registrazione individuare la sezione relativa a VOD DivX nel menu di impostazione del dispositivo Per ulteriori informazioni sulla procedura di registrazione visitare il sito Web vod divx com DivX Certified per la riproduzione di video DivX fino a HD 720p compresi contenuti esclusivi DivX DivX Certified e i logo associati sono marchi registrati di Rovi Corporation o delle relative...

Page 358: ...re opzionali Caricabatterie da viaggio Auricolare stereo Guida di avvio rapido Cavo dati Strumento di espulsione Micro USIM Accessori NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi ...

Page 359: ...rita nel telefono oppure è stata inserita in modo errato Accertarsi che la scheda Micro USIM sia inserita in modo corretto Nessuna connessione alla rete Connessione di rete interrotta Il segnale è debole o ci si trova fuori dalla rete del gestore Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete L operatore ha applicato nuovi servizi Verificare se ...

Page 360: ... non corrispondono Non può essere impostata alcuna applicazione Non è supportata dal gestore dei servizi o è necessario eseguire la registrazione Rivolgersi al proprio operatore Chiamate non disponibili Errore di composizione Nuova rete non autorizzata È stata inserita una nuova scheda Micro USIM Verificare eventuali nuove restrizioni Limite di carica prepagata raggiunto Rivolgersi al provider di ...

Page 361: ...rica sul display Errore di ricarica La batteria non è caricata Caricare la batteria La temperatura esterna è troppo alta o troppo bassa Verificare che la carica avvenga in condizioni di temperatura normali Problema di contatto Verificare il caricabatterie e il relativo collegamento al telefono Nessuna alimentazione Inserire il caricabatterie in un altra presa Caricabatterie difettoso Sostituire il...

Page 362: ... non si accende quando si riceve una chiamata Problema al sensore di prossimità Se si utilizza del nastro o una custodia protettiva accertarsi che l area attorno al sensore di prossimità sia coperta Verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia pulita Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità...

Page 363: ...bile condividere i contenuti memorizzati sul supporto di archiviazione BT Bluetooth auricolare Se l auricolare Bluetooth è collegato è possibile ascoltare la musica attraverso auricolari con cavo da 3 5 mm Quando un auricolare Bluetooth è collegato tutto l audio del sistema viene riprodotto attraverso l auricolare Di conseguenza non sarà possibile ascoltare la musica attraverso auricolari con fili...

Page 364: ...a accedere a Gmail Una volta effettuato l accesso a Gmail non sarà necessario accedervi nuovamente Servizio Google Account Google È possibile filtrare i messaggi e mail No il filtraggio dei messaggi e mail non è supportato dal telefono Funzione telefono E mail Cosa accade quando viene eseguita un altra applicazione durante la scrittura di un messaggio e mail Il messaggio e mail viene automaticamen...

Page 365: ...la dimensione massima supportata per una scheda di memoria Le schede di memoria da 32 GB sono compatibili Funzione telefono Navigazione È possibile installare un altra applicazione per la navigazione nel telefono È possibile installare e utilizzare qualsiasi applicazione disponibile su Android Market e compatibile con l hardware Funzione telefono Sincronizzazione È possibile sincronizzare i contat...

Page 366: ...funzioni Sarà necessario risalvare ogni numero Come eseguire il salvataggio con le funzioni di attesa e pausa 1 Nella schermata iniziale toccare l icona Telefono 2 Comporre il numero quindi toccare il tasto Menu 3 Toccare Aggiungi pausa 2 sec o Aggiungi pausa Funzione telefono Sicurezza Quali sono le funzioni di protezione del telefono È possibile impostare l immissione obbligatoria di una sequenz...

Page 367: ...re la configurazione impostando la sequenza una volta e toccare di nuovo per conferma Precauzioni da osservare durante l utilizzo della sequenza di blocco È molto importante ricordare la sequenza di sblocco impostata Non sarà possibile accedere al telefono se viene utilizzata una frequenza errata per cinque volte L utente ha a disposizione cinque tentativi per immettere la sequenza di sblocco il P...

Page 368: ...ai dimenticato la sequenza Viene richiesto di effettuare l accesso con l account Google per sbloccare il telefono Se sul telefono non è stato creato un account Google o se è stato dimenticato sarà necessario eseguire una reimpostazione completa Attenzione quando si effettua il ripristino delle impostazioni tutte le applicazioni e i dati utente vengono eliminati Eseguire il backup di tutti i dati i...

Page 369: ...onfigurare un accesso VPN La configurazione di accesso VPN è diversa in base alle società Per configurare l accesso VPN dal telefono è necessario ottenere i dettagli dall amministratore di rete della società Funzione telefono Timeout dello schermo Lo schermo si spegne dopo soli 15 secondi In che modo è possibile modificare l intervallo di tempo prima dello spegnimento della retroilluminazione 1 Ne...

Page 370: ...e rimuovere un applicazione dalla schermata iniziale Sì È sufficiente tenere premuta l icona finché non viene visualizzata l icona del cestino nella parte superiore centrale dello schermo Quindi senza sollevare il dito trascinare l icona nel cestino Funzione telefono Applicazione È stata scaricata un applicazione e ciò provoca molti errori In che modo è possibile rimuoverla 1 Nella schermata inizi...

Page 371: ...disattiva se il telefono è spento No questa funzione non è supportata Funzione telefono Sveglia Se l opzione Volume suoneria è impostata su Non attivo o su Vibrazione è possibile sentire la sveglia La sveglia è programmata per suonare anche in questo caso Soluzione di recupero Reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefinite In che modo è possibile eseguire il ripristino delle imp...

Page 372: ......

Page 373: ...premembe vseh podatkov brez predhodnega opozorila Telefon ni primeren za slabovidne osebe ker ima tipkovnico na zaslonu na dotik Copyright 2013 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij Vse ostale blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk in Play Store so blagovne...

Page 374: ...ami 33 Wi Fi 33 Vzpostavljanje povezave z omrežji Wi Fi 33 Vklop funkcije Wi Fi in povezava z omrežjem Wi Fi 33 Bluetooth 34 Skupna raba podatkovne povezave telefona 35 Omogočanje možnosti Wi Fi Direct za izmenjavo prek funkcije SmartShare 37 SmartShare 38 Povezava z računalnikom prek kabla USB 40 Klici 42 Klicanje 42 Klicanje kontaktov 42 Sprejem in zavrnitev klica 42 Prilagoditev glasnosti med k...

Page 375: ...3 Ogled shranjene beležke 63 QuickTranslator 64 Funkcija Live Zooming 65 Funkcija QSlide 66 Dvojno predvajanje 67 Zrcaljenje 67 Dvojno predvajanje 67 LG SmartWorld 68 Dostop do aplikacije LG SmartWorld iz vašega telefona 68 Uporaba aplikacije LG SmartWorld 69 Program On Screen Phone 69 Ikone programa On Screen Phone 69 Funkcije programa On Screen Phone 70 Nameščanje programa On Screen Phone v raču...

Page 376: ...aba orodne vrstice za splet 86 Ogled spletnih strani 86 Odpiranje strani 87 Glasovno iskanje po spletu 87 Zaznamki 87 Zgodovina 87 Uporaba pojavnega brskalnika 87 Chrome 88 Ogled spletnih strani 88 Odpiranje strani 88 Glasovno iskanje po spletu 88 Sinhroniziranje z drugimi napravami 88 Nastavitve 89 Dostop do menija z nastavitvami 89 BREZŽIČNO OMREŽJA 89 NAPRAVA 92 ZASEBNO 94 SISTEM 96 Posodobitev...

Page 377: ...AR so vsi v skladu z ustreznimi smernicami glede izpostavljenosti radijskim valovom Mejna vrednost SAR ki jo priporoča Mednarodna komisija za varstvo pred neioniziranimi sevanji ICNIRP je 2 W kg porazdeljena po 10 g tkiva Najvišja vrednost SAR za ta model telefona ki so ga preizkušali pri DASY4 je za uporabo pri ušesu 0 426 W kg 10 g in za nošenje na telesu 0 398 W kg 10 g Ta naprava izpolnjuje sm...

Page 378: ...kot so radiatorji ali kuhalniki Pazite da ne pade po tleh Enote ne izpostavljajte mehanskim tresljajem ali udarcem Telefon izklopite povsod kjer to zahtevajo posebni predpisi Na primer telefona ne uporabljajte v bolnišnicah ker lahko vpliva na delovanje občutljive medicinske opreme Med polnjenjem telefona ne držite z mokrimi rokami Lahko pride do električnega udara in hudih poškodb telefona Telefo...

Page 379: ... s telefonom med uporabo oziroma takoj po njej ravnajte previdno Če se telefon zmoči ga takoj izklopite in popolnoma posušite Sušenja ne poskušajte pospešiti z zunanjim toplotnim virom kot je pečica mikrovalovna pečica ali sušilnik za lase Tekočina v mokrem telefonu spremeni barvo oznake izdelka znotraj telefona Poškodb naprave ki so posledica izpostavljenosti tekočini garancija ne pokriva Učinkov...

Page 380: ...poškodbe zaradi nepravilnega delovanja Če med hojo poslušate glasbo naj bo glasnost zmerna tako da se zavedate okolice To je posebej pomembno v bližini cest Preprečevanje poškodb sluha Morebitne poškodbe sluha preprečite tako da visoke glasnosti ne poslušate dlje časa Če ste dlje časa izpostavljeni glasnim zvokom si lahko poškodujete sluh Zato priporočamo da telefona ne vklapljate ali izklapljate ...

Page 381: ...er vse predpise in pravila Potencialno eksplozivno okolje Telefona ne uporabljajte na bencinski črpalki Ne uporabljajte ga v bližini goriva in kemikalij V predelu vozila kjer imate mobilni telefon in dodatno opremo ne prevažajte ali shranjujte vnetljivih plinov tekočine ali eksplozivov Na letalu Brezžične naprave lahko povzročijo motnje v letalu Pred vkrcanjem na letalo izklopite mobilni telefon B...

Page 382: ... časa ne uporabljate jo napolnite da čim bolj povečate uporabnost Polnilnika baterij ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in ga ne uporabljajte v prostorih z visoko vlago kot je kopalnica Baterije ne puščajte na vročih ali mrzlih mestih ker se s tem poslabša njena zmogljivost Če baterijo zamenjate z baterijo napačne vrste obstaja nevarnost eksplozije Uporabljene baterije odstranjujte v skl...

Page 383: ...kladnosti si lahko ogledate na http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Temperatura okolja Najvišja 50 C praznjenje 45 C polnjenje Najnižja 10 C Pravne informacije in varnost Če želite preveriti pravne informacije in podatke o varnosti pojdite na Sistemske nastavitve Vizitka telefona Regulatorno in varnostno Za izjavo o skladnosti se obrnite na pisarno LG Electronics Inc EU Re...

Page 384: ...ivne posledice za okolje ter zdravje ljudi in živali Podrobnejše informacije o odstranjevanju starih baterij akumulatorjev poiščite pri mestnem uradu komunalni službi ali prodajalni kjer ste izdelke kupili 1 2 3 4 5 Odstranjevanje stare naprave Če je izdelek označen s simbolom prekrižanega smetnjaka na kolesih zanj velja evropska direktiva 2002 96 EC Vse električne in elektronske izdelke odstranju...

Page 385: ...te in izberite aplikacijo ki jo želite odstraniti Pritisnite Odstrani 2 Optimiranje življenjske dobe baterije Za daljšo življenjsko dobo baterije med polnjenji izklopite funkcije v ozadju ki jih ne potrebujete Lahko pa tudi spremljate v kolikšni meri določene aplikacije in sistemski viri porabljajo baterijo Podaljševanje življenjske dobe baterije Izklopite radijske komunikacije ki jih ne uporablja...

Page 386: ...priključen na vir energije Na zaslonu so prikazane aplikacije ali storitve ki porabljajo baterijo od največjega porabnika do najmanjšega 3 Pred nameščanjem odprtokodnih aplikacij in operacijskega sistema OPOZORILO Če v telefon namestite odprtokodni operacijski sistem in ne uporabljate tistega ki ga nudi proizvajalec telefon morda ne bo pravilno deloval Poleg tega za telefon garancija morda ne bo v...

Page 387: ...ogli dostopiti v telefon Imate 5 poskusov za vnos vzorca za odklepanje PIN številke ali gesla Če ste porabili vseh 5 poskusov lahko znova poskusite čez 30 sekund Če ste pozabili vzorec za odklepanje PIN ali geslo Če ste pozabili vzorec Če ste se s telefonom prijavili v Googlov račun vendar ste 5 krat vnesli napačen vzorec pritisnite gumb Si pozabil vzorec na dnu zaslona Nato se morate prijaviti z ...

Page 388: ...ve Če želite postopek preklicati pritisnite katero koli drugo tipko OPOZORILO S strojno ponastavitvijo izbrišete vse aplikacije uporabniške podatke in licence DRM Ne pozabite ustvariti varnostnih kopij vseh pomembnih podatkov preden telefon strojno ponastavite 6 Odpiranje in preklapljanje med aplikacijami Večopravilnost je z Androidom nadvse preprosta saj se lahko sočasno izvaja več aplikacij Če ž...

Page 389: ...naprave uporabljate iz računalnika Z aplikacijo LG PC Suite lahko Predstavnostno vsebino glasbo filme in slike upravljate in predvajate v računalniku Večpredstavnostno vsebino pošiljate v napravo Sinhronizirate podatke razporede kontakte in zaznamke med napravo in računalnikom Ustvarjate varnostne kopije aplikacij v napravi Posodabljate programsko opremo naprave Ustvarjate varnostno kopijo naprave...

Page 390: ... 32 bitna različica servisni paket 2 Windows Vista 32 64 bitna različica Windows 7 32 64 bitna različica CPE 1 GHz ali hitrejši procesor Pomnilnik 512 MB ali več RAM a Grafična kartica ločljivost 1024 x 768 32 bitne ali bogatejše barve Trdi disk 100 MB ali več prostora na trdem disku odvisno od količine shranjenih podatkov boste morda potrebovali več prostora Zahtevana programska oprema vgrajeni g...

Page 391: ... USB morate v računalnik namestiti programsko opremo LG PC Suite Informacije o namestitvi aplikacije LG PC Suite si oglejte na prejšnjih straneh Če želite preveriti medij za shranjevanje pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve Spomin v meniju NAPRAVA Telefon s kablom USB priklopite na računalnik Na zaslonu telefona se bo prikazal seznam z vrstami povezave USB Izberite možnost Sinhroniziranje medi...

Page 392: ...anje Ko kličete sprejemate klice ali pošiljate prejemate podatke telefona ne držite na spodnjem delu kjer je nameščena antena Lahko bi vplivali na kakovost klicev 10 Če zamrzne zaslon Če zamrzne zaslon ali se telefon ne odziva ko ga želite upravljati Za izklop telefona pritisnite in 10 sekund držite tipko za vklop izklop zaklepanje Če še vedno ne deluje se obrnite na servisni center Pomembno obves...

Page 393: ...skom in držanjem te tipke obiščete Google Search Zaslon na dotik Opozorilna dioda LED OPOMBA senzor bližine Ko držite telefon pri sprejemanju in izvajanju klicev v bližini ušesa senzor bližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene zaslon na dotik To podaljša življenjsko dobo baterije in preprečuje nenamerno aktivacijo zaslona na dotik med klici OPOZORILO Če na telefon postavite težji pred...

Page 394: ...QuickMemo pritisnite in eno sekundo držite gumba za povišanje in znižanje glasnosti Tipka za vklop izklop zaklepanje Ležišče za kartico SIM OPOZORILO Ta del obkroža prostor za baterijo Ne odpirajte zadnjega pokrova Pazite da ne poškodujete točke dotika za NFC ki je del antene NFC Vtičnica za slušalke Bliskavica Zvočnik Polnilnik vrata USB vrata MHL Mikrofon Objektiv fotoaparata Mikrofon Točka doti...

Page 395: ... je priloženo telefonu ali tanek zatič vstavite v odprtino gumba za odstranitev nato pa rahlo vendar čvrsto pritisnite da ležišče izskoči Odstranite ležišče in vanj vstavite kartico Micro USIM tako da so kontakti na zunanji strani in je odrezan kot na desni strani Kartico je mogoče v ležišče vstaviti le na en način Ležišče previdno vstavite v režo in ga rahlo potisnite v telefon OPOMBA pri tem mor...

Page 396: ...z energijo baterije Ko telefona ne uporabljate ga zaklenite s pritiskom tipke za vklop izklop zaklepanje Če se med zaklepom zaslona izvajajo programi se morda izvajajo tudi v zaklenjenem načinu Priporočamo da pred prehodom v zaklenjeni način zaprete vse programe da se izognete nepotrebnim stroškom npr telefonski klic dostop do spleta in podatkovna komunikacija Če ga želite uporabiti pritisnite tip...

Page 397: ...e povlečete ali podrsate tako da prst hitro premaknete po površini zaslona brez premora od prvega dotika v nasprotju z vlečenjem in spuščanjem Po seznamu se lahko na primer pomikate navzgor ali navzdol tako da podrsate po zaslonu navzgor ali navzdol ali pa brskate po različnih osnovnih zaslonih tako da povlečete od leve proti desni in obratno Dvojni tap z dvojnim tapkanjem približate spletno stran...

Page 398: ...ske ikone Menijske ikone omogočajo preprost dostop z enim dotikom do funkcij ki jih najpogosteje uporabljate Za klicanje pritisnite ikono Telefon da se prikaže tipkovnica na zaslonu na dotik Pritisnite ikono Imenik da odprete imenik Pritisnite ikono Sporočila da odprete meni za pošiljanje sporočil V tem meniju lahko ustvarite novo sporočilo Pritisnite ikono Aplikacije na dnu zaslona S tem prikažet...

Page 399: ... ki jo želite dodati NASVET Uporaba map V mapi lahko združite več ikon aplikacij Na osnovnem zaslonu eno ikono spustite na drugo in obe se bosta združili Vrnitev na nedavno uporabljene aplikacije Pritisnite in držite tipko Domov Na zaslonu se pojavi pojavno okno z ikonami nedavno uporabljenih aplikacij Pritisnite ikono aplikacije ki jo želite odpreti Ali pritisnite tipko Nazaj in se vrnite na prej...

Page 400: ...loščo z obvestili vrstico na dnu zaslona povlecite navzgor OPOMBA če pritisnete in dlje časa držite ikono na vrhu zaslona se boste premaknili neposredno na nastavitve Hitre nastavitve S hitrimi nastavitvami lahko preprosto preklapljate nastavitve kot je brezžična povezava upravljate svetlost zaslona in še več Do hitrih nastavitev dostopate tako da povlečete navzdol od vrstice stanja s čimer odpret...

Page 401: ... koledarju stanje naprave in še več Ikone prikazane na vrhu zaslona podajajo informacije o stanju naprave V spodnji tabeli so naštete najpogostejše ikone Ikona Opis Ikona Opis Ni kartice Micro USIM Vibriranje Ni signala Baterija je polna Letalski način Baterija se polni Povezan z omrežjem Wi Fi Prenos podatkov Žične slušalke Nalaganje podatkov ...

Page 402: ...ovo Googlovo neposredno sporočilo Sistemsko opozorilo Novo sporočilo Alarm je nastavljen Predvajanje glasbe Nova glasovna pošta Telefon je z računalnikom povezan s kablom USB ali pa je aktivno deljenje povezave prek USB ja Zvonjenje je utišano Prenosna dostopna točka Wi Fi je aktivna NFC je vklopljen Aktivna sta tako deljenje internetne povezave prek USB ja kot prenosna dostopna točka P2P je vklop...

Page 403: ... vse črke velike Pritisnite da preklopite med številsko tipkovnico in tipkovnico s simboli Ta zavihek lahko tudi pritisnete in ga držite da se prikaže meni z nastavitvami Pritisnite da vnesete presledek Pritisnite da se v polju za sporočilo premaknete v novo vrstico Pritisnite da izbrišete zadnji znak Vnos naglašenih črk Če za vnos besedila na primer izberete francoščino ali španščino lahko vnašat...

Page 404: ...e na primer Gmail izberite Nov da ustvarite nov račun Če imate Googlov račun pritisnite Obstoječ vnesite e poštni naslov in geslo ter pritisnite Ko nastavite Googlov račun v telefonu se telefon samodejno sinhronizira z Googlovim računom v spletu Vaš imenik sporočila v nabiralniku Gmail dogodki koledarja in druge informacije iz teh aplikacij in storitev v spletu se sinhronizirajo s telefonom To je ...

Page 405: ...pite da podaljšate vzdržljivost baterije OPOMBA če ste izven območja ali Wi Fi nastavite na IZKLOPLJENO vam bo mobilni operater morda zaračunal dodatne pristojbine za prenos podatkov Vklop funkcije Wi Fi in povezava z omrežjem Wi Fi Pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve Wi Fi na zavihku BREZŽIČNO OMREŽJA Nastavitve Wi Fi na VKLOP da ga vklopite in poiščete razpoložljiva omrežja Wi Fi Ponovno ta...

Page 406: ...ve z vašo napravo Vklop povezave Bluetooth in seznanjanje vašega telefona z napravo Bluetooth Preden lahko telefon povežete z drugo napravo ju morate združiti Pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve možnost Bluetooth nastavite na VKLOP na zavihku BREZŽIČNO OMREŽJA Ponovno pritisnite meni Bluetooth Na voljo vam bosta možnosti da naredite telefon viden in da poiščete druge naprave Pritisnite Iskanj...

Page 407: ...tev za vidnost Izberite Združi in potrdite prejemanje podatkov iz druge naprave Skupna raba podatkovne povezave telefona Deljenje povezave prek USB ja in prenosna dostopna točka Wi Fi sta odlični funkciji ko brezžične povezave niso na voljo Mobilno podatkovno povezavo telefona lahko prek USB kabla uporablja tudi vaš računalnik deljenje internetne povezave prek USB ja Mobilno podatkovno povezavo te...

Page 408: ...me Wi Fi omrežja telefona SSID in zaščitite njegovo Wi Fi omrežje Na osnovnem zaslonu pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve Pritisnite Več na zavihku BREZŽIČNO OMREŽJA in izberite Wi Fi hotspot Zagotovite da je označena možnost Wi Fi hotspot Pritisnite Nastavljanje vroče točke Wi Fi Odpre se pogovorno okno Nastavljanje vroče točke Wi Fi Spremenite lahko SSID omrežja ime ki ga vidijo drugi račun...

Page 409: ...morete omogočiti Pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve Wi Fi na zavihku BREZŽIČNO OMREŽJA Možnost Wi Fi nastavitve na VKLOP in pritisnite tipko Meni Wi Fi Direct Na seznamu najdenih naprav izberite napravo s katero želite vzpostaviti povezavo USTVARI SKUPINO s pritiskom te možnosti aktivirate način lastnika skupine ki omogoča da se podedovane naprave Wi Fi povežejo prek iskanja v vašem telefonu...

Page 410: ...e notranji pomnilnik pravilno vpet in je možnost Sprejmi datoteke v meniju Nastavitve potrjena V razdelku Vsebina v skupni rabi lahko označite katere vrste vsebin želite izmenje vati Na voljo so možnosti Fotograﬁje Video in Glasba Funkcija SmartShare je zdaj vklopljena in pripravljena za izmenjavo vsebin Upravljanje predvajalnih naprav Večpredstavnostno vsebino iz oddaljene knjižnice vsebin na pri...

Page 411: ...ati predvajalnik glasbe ali videa in Polaris Office sledite istim korakom Na seznamu izberite napravo za predvajanje datotek OBVESTILO preden uporabite to aplikacijo preverite ali je naprava povezana z domačim omrežjem prek povezave Wi Fi Nekatere naprave DLNA npr televizor ki podpirajo samo funkcijo DMP DLNA ne bodo prikazane na seznamu predvajalnih naprav Naprava morda ne podpira predvajanja vse...

Page 412: ...ave z osebnim računalnikom omogoča neposreden prenos podatkov v napravo ali iz nje in uporabo računalniške programske opreme LG PC Suite Sinhronizacija telefona z računalnikom Če želite telefon sinhronizirati z računalnikom prek kabla USB morate v računalnik namestiti računalniško programsko opremo LG PC Suite Prenesite program s spletnega mesta LG www lg com S kablom USB povežite telefon in račun...

Page 413: ...računalnik v katerem je nameščen Windows Media Player Izberite možnost Sinhroniziranje medijev MTP Ob vzpostavitvi povezave se bo na računalniku prikazalo pojavno okno Za sinhronizacijo glasbenih datotek odprite Windows Media Player V pojavnem oknu uredite ali vnesite ime vaše naprave če je treba Izberite želene glasbene datoteke in jih povlecite na seznam za sinhronizacijo Začnite sinhronizacijo ...

Page 414: ...ekaj črk kontakta ki ga želite poklicati tako da pritisnete Iskanje kontakta Na seznamu dvakrat pritisnite kontakt ali pritisnite ki ga želite poklicati Sprejem in zavrnitev klica Če klic prejmete ko je telefon zaklenjen povlecite v katero koli smer da Odgovori na dohodni klic Če želite dohodni klic Zavrni povlecite v katero koli smer Če želite poslati sporočilo držite in povlecite ikono Zavrni s ...

Page 415: ...bo zaklenjen in zadržan Pritisnite prikazano številko če želite preklopiti med klicema Ali pritisnite Združi klice da začnete konferenčni klic Če želite končati aktivni klic pritisnite Končaj ali tipko Domov nato pa vrstico z opozorili povlecite navzdol in izberite ikono Končaj OPOMBA vsak opravljen klic se zaračuna Ogled dnevnikov klicev Na osnovnem zaslonu pritisnite in izberite zavihek Zgodovin...

Page 416: ...licne nastavitve telefona na primer posredovanje klica in druge posebne funkcije ki jih omogoča ponudnik storitev Na osnovnem zaslonu pritisnite Dotaknite se Pritisnite Nastavitve klicev in izberite možnosti ki jih želite nastaviti 1 2 3 Klici ...

Page 417: ...te možnost Dodaj nove kontakte Ustvari nov kontakt Če želite novemu kontaktu dodati sliko pritisnite območje slike Izbirate lahko med možnostma Fotograﬁraj ali Izberite iz galerije S pritiskanjem ikone izberete vrsto kontakta Pritisnite kategorijo informacij o kontaktu in vnesite podrobnosti o kontaktu Pritisnite Shrani Priljubljeni kontakti Kontakte ki jih pogosto kličete lahko dodate med priljub...

Page 418: ...rani OPOMBA če skupino izbrišete kontakti dodeljeni tej skupini ne bodo izgubljeni Ostali bodo v imeniku Premik kontaktov iz stare v novo napravo Izvozite datoteko CSV s kontakti iz stare naprave v računalnik s programom za sinhronizacijo z računalnikom V računalnik najprej namestite LG PC Suite Zaženite program in povežite mobilni telefon Android z računalnikom prek kabla USB V zgornjem meniju iz...

Page 419: ...ovanje polj v katerem lahko povežete podat ke kontaktov v napravi in novih kontaktov Če pride do spora med podatki v kontaktih v računalniku in tistih v napravi opravite ustrezne izbire ali spremembe v programu LG PC Suite Kliknite OK 8 9 10 ...

Page 420: ...snite polje Napiši sporočilo in začnite pisati besedilo Pritisnite da odprete meni Možnosti Izbirate lahko med možnostmi Dodaj zadevo Hitro sporočilo Vstavi smeška in Zavrzi NASVET Če želite sporočilu dodati datoteko pritisnite ikono Pritisnite Pošlji da pošljete sporočilo Na zaslonu so prikazani tudi odgovori na sporočilo Ko berete in pošiljate dodatna sporočila se ustvari sporočilna nit OPOZORIL...

Page 421: ...žji pregled pogovora mogoče razvrstiti kronološko Spreminjanje nastavitev sporočil Nastavitve sporočil v telefonu so vnaprej določene zato lahko takoj začnete pošiljati sporočila Nastavitve lahko prilagodite Pritisnite ikono Sporočila na osnovnem zaslonu nato še in tapnite Nastavitve ...

Page 422: ...i več računov lahko med njimi preklapljate Dodajanje e poštnega računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta pritisnite Računi pritisnite Dodaj račun Spreminjanje nastavitev e poštnega računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta pritisnite Računi pritisnite Vse nastavitve Brisanje e poštnega računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta pritisnite Računi pritisnite Odstrani račun pritisnite račun ...

Page 423: ...pijo ali slepo kopijo in če želite pripeti datoteke Vnesite besedilo sporočila Pritisnite Če niste povezani z omrežjem in delate na primer v načinu V letalu se poslana spo ročila shranijo v mapo Odpošlji dokler znova ne vzpostavite povezave z omrežjem Če v mapi Odpošlji čakajo sporočila se ta mapa prikaže na zaslonu Računi NASVET Ko v mapo Prejeto prejmete novo e poštno sporočilo boste obveščeni z...

Page 424: ...renutek pred pritiskom sprožilca Način posnetka izbirate lahko med možnostmi Običajno HDR Panorama ali Neprekinjeno fotografiranje Nastavitve pritisnite to ikono da odprete meni z nastavitvami Oglejte si poglavje Uporaba naprednih nastavitev Video način pritisnite to ikono da preklopite na video način Fotografiranje Galerija pritisnite da prikažete zadnjo fotografijo ki ste jo posneli Na ta način ...

Page 425: ...afij Poišče ustrezne nastavitve barv in svetlobe ki so primerne za trenutno okolje Vrednost ISO določa občutljivost senzorja svetlobe fotoaparata Višja kot je vrednost ISO občutljivejši je fotoaparat Funkcija je koristna v temnejših pogojih ko ne morete uporabiti bliskavice Izboljša kakovost barv v različnih svetlobnih pogojih Slikam doda umetniške učinke Nastavi zamik po pritisku gumba za zajem F...

Page 426: ...den posnamete naslednjo fotografijo Meni nastavitev je prikazan nad iskalom zato lahko ob spremembi barvnih lastnosti ali kakovosti fotografije vidite kako se v ozadju spreminja predogled Hitro fotografiranje Odprite aplikacijo Fotoaparat Držite telefon v vodoravnem položaju in usmerite objektiv proti motivu ki ga želite fotograﬁrati Na sredini zaslona iskala se bo prikazal okvir za izostritev Tap...

Page 427: ...risati fotografijo NASVET Če imate račun SNS in ga nastavite v telefonu lahko fotografije objavljate v skupnosti SNS OPOMBA med gostovanjem je lahko prenos sporočil MMS dodatno zaračunan Če želite odpreti vse dodatne možnosti pritisnite tipko Meni Sliko nastavi za pritisnite če želite fotografijo uporabiti kot Fotografija za kontakt za Ozadje za začetni zaslon ali Ozadje za zaklenjen zaslon Premak...

Page 428: ...doda druge možnosti Diaprojekcija slike v trenutni mapi samodejno prikaže eno za drugo Podrobnosti oglejte si več informacij o vsebini Ogled shranjenih fotografij Do shranjenih fotografij lahko dostopite v načinu fotoaparata Tapnite ikono Galerija da se prikaže galerija Če želite videti več fotografij se pomaknite levo ali desno Če želite pogled približati ali oddaljiti dvotapnite zaslon ali nanj ...

Page 429: ...Bliskavica omogoča vklop bliskavice ko želite fotografijo posneti v temnem okolju Nastavitve pritisnite to ikono da odprete meni z nastavitvami Način fotoaparata dotaknite se te ikone da preklopite v način fotoaparata Začetek snemanja Galerija pritisnite da si ogledate videoposnetek ki ste ga nazadnje posneli Na ta način lahko v načinu fotoaparata odprete galerijo in prikažete shranjene fotografij...

Page 430: ...ez zvoka izberite Izklop Samodejni pregled samodejno prikaže zadnji posneti videoposnetek Ponastavi vse privzete nastavitve videokamere Pritisnite to ikono ko želite izvedeti kako funkcija deluje Prikazala se bodo kratka navodila Snemanje kratkega videoposnetka Odprite aplikacijo Fotoaparat in pritisnite gumb za način videa Na zaslonu se prikaže iskalo videokamere Držite telefon in objektiv usmeri...

Page 431: ...m ali ga objaviti v družabnih omrežjih Pritisnite to možnost če si želite ogledati galerijo shranjenih videoposnetkov Pritisnite če želite izbrisati fotografijo OPOMBA med gostovanjem je lahko prenos sporočil MMS dodatno zaračunan Predvajanje shranjenih videoposnetkov V iskalu tapnite Na zaslonu se prikaže galerija Ko tapnete videoposnetek se začne samodejno predvajati Prilagajanje glasnosti med o...

Page 432: ... sliko ali na trenutnem zaslonu telefona ALI Zaslon funkcije QuickMemo odprete tako da na zaslonu ki ga želite zajeti pritisnete in eno sekundo pridržite gumba za povišanje in znižanje glasnosti ALI Pritisnite vrstico stanja jo povlecite navzdol in pritisnite 1 Med možnostmi Vrsta pisala Barva in Radirka izberite želeno in ustvarite beležko 2 ...

Page 433: ...ljate Pritisnite to možnost za ohranitev trenutne beležke na zaslonu ter hkratno uporabo telefona Izberite ali želite uporabljati zaslon v ozadju Razveljavitev ali uveljavitev Izbira vrste in barve pisala Izbris ustvarjene beležke Pritisnite to možnost če želite beležko poslati drugim ali jo objaviti v družabnih omrežjih Shrani beležko s trenutnim zaslonom v Galerija Notesnik Ogled shranjene hitre...

Page 434: ...e želite ustvariti novo beležko kliknite Nova opomba Izberite želen način Platnica Naslov Papir Barva papirja in tapnite OK Ustvarite preprosto beležko na prazni strani Spoznavanje Notesnik Strani Podokna z lastnostmi Knjižna polica Knjižna polica Iskanje strani beležk Izmenjava datoteke beležnice datoteke PDF ali datoteke s slike prek e pošte storitve Gmail Brisanje shranjene beležke iz knjižne p...

Page 435: ...te to možnost če želite beležko poslati drugim ali jo objaviti v družabnih omrežjih Shranite beležko s trenutnim zaslonom Izberite za odklep ali zaklep sprednje tipke Tapnite ta gumb če želite povečati območje za vnos Ogled shranjene beležke Beležke se shranijo v knjižno polico Če beležko ustvarite z možnostjo QuickMemo se bo ustvarila beležka QuickMemo in se samodejno shranila v knjižno polico OP...

Page 436: ...revod posamezne besede Pritisnite zavihek Aplikacije QuickTranslator Pritisnite Beseda Črta ali Odstavek Pritisnite in izberite želen jezik Telefon za nekaj sekund usmerite proti besedilu ki ga želite prevesti OPOMBA brezplačno vam je na voljo le en slovar Dodatne slovarje morate kupiti Na spodnjem seznamu izberite slovar ki ga želite namestiti kot dodatnega OPOMBA raven prepoznave se lahko razlik...

Page 437: ...n razpiranjem kazalca in palca povečate ali pomanjšate prikaz OPOMBA V načinu predvajanja videa boste s stiskanjem in razpiranjem ali pomikanjem zaslona navzgor ali navzdol spreminjali svetlost zaslona V načinu predvajanja videa boste s pomikanjem zaslona levo ali desno spreminjali glasnost OPOMBA ne pritiskajte premočno zaslon na dotik je dovolj občutljiv da zazna že rahel vendar čvrst dotik 1 ...

Page 438: ...likacije QSlide ali med uporabo funkcije ki podpira QSlide pritisnite Funkcija bo za zaslonu stalno prikazana kot majhno okno Opravite lahko klic brskate po spletu ali izberete katero drugo možnost telefona Če indikator prosojnosti ni poln lahko okence tudi uporabljate in tapnete OPOMBA funkcija QSlide podpira največ dve hkrati odprti okni 1 2 NASVET Ploščo odprete tako da ga pritisnete in povleče...

Page 439: ...ko Domov Vsebino na zunanjem zaslonu lahko prenehate predvajati s ploščo z obvestili POMEMBNO Pametni telefon brezžično Miracast ali s kablom kabel MHL povežite z zaslonom S pametnim telefonom lahko povežete televizor ali monitor ki podpira MHL ali Miracast Predvajanja nekaterih videoposnetkov dvojno predvajanje morda ne podpira Priporočamo LG jev oklopljen kabel MHL Zrcaljenje Dvojno predvajanje ...

Page 440: ...cije LG SmartWorld iz vašega telefona Za dostop do aplikacije LG SmartWorld pritisnite zavihek Aplikacije tapnite ikono Pritisnite možnost Prijava in vnesite uporabniško ime in geslo za LG SmartWorld Če se še niste prijavili tapnite Registriraj da prejmete članstvo v storitvi LG SmartWor ld Prenesite želene vsebine OPOMBA kaj storiti če ikone ni 1 Z brskalnikom mobilnega telefona obiščite spletno ...

Page 441: ...za Prijava nastavitev ID ja in gesla Preskusite tudi druge priročne funkcije zaslon s podrobnostmi vsebine OPOMBA LG SmartWorld morda ni na voljo pri vseh operaterjih ali dostopna v vseh državah Program On Screen Phone Program On Screen Phone vam omogoča prikaz zaslona mobilnega telefona na računalniku prek USB ja ali Bluetootha Mobilni telefon lahko upravljate tudi prek računalnika z miško ali ti...

Page 442: ...v računalnik Preprosto kliknite datoteko ki jo želite poslati v računalnik in kliknite Shrani v računalnik Prenos datotek iz računalnika v mobilni telefon pošilja datoteke iz računalnika v mobilni telefon Izberite datoteke ki jih želite prenesti ter jih povlecite in spustite v okno programa On Screen Phone Datoteke se shranijo na notranjo kartico SD Obvestila o dogodkih v realnem času prikazuje po...

Page 443: ...enete galerijo se prikažejo razpoložljive mape Ko druga aplikacija na primer E pošta shrani sliko se samodejno ustvari mapa za prenos v katero se shrani slika Podobno z zajemom posnetka zaslona samodejno ustvarite mapo za posnetke zaslona Izberite mapo ki jo želite odpreti Slike so v mapi urejene po datumu ko so bile ustvarjene Izberite sliko da jo prikažete na celem zaslonu Če si želite ogledati ...

Page 444: ... v trenutni mapi Brisanje slik Uporabite enega od teh načinov V mapi tapnite in izberite fotografije ali videoposnetke tako da jih odkljukate nato pa tapnite Izbriši Med ogledom fotografije ali videoposnetka tapnite Nastavljanje slike za ozadje Če želite sliko nastaviti za ozadje ali jo dodeliti kontaktu med ogledom fotografije pritisnite tipko Meni Sliko nastavi za OPOMBA Nekatere oblike zapisa d...

Page 445: ...eoposnetka Pritisnite za nadaljevanje predvajanja videoposnetka Pritisnite za premik 10 sekund naprej Pritisnite za premik 10 sekund nazaj Pritisnite za nastavitev glasnosti videa Pritisnite za spremembo razmerja prikaza videoposnetka Pritisnite za izmenjavo videoposnetka s funkcijo SmartShare Med ogledom videoposnetka lahko glasnost prilagajate s tipkama za povečanje in zmanjšanje glasnosti ki st...

Page 446: ...tke ki ste jih posneli s tem telefonom Zaslon s seznamom projektov Področje z gumbi Področje s seznamom projektov Pomoč Ustvarjanje projekta Če želite projekte predvajati v aplikacijah kot je predvajalnik videa jih morate izvoziti Predvajanje projekta Brisanje projekta Objavljanje projektov z aplikacijami kot je YouTube Večpredstavnost ...

Page 447: ...v videoposnetka v dva dela nad trenutno točko Dodajanje zvočnih učinkov Dodajanje videoposnetka slike ali zvočnega posnetka Razveljavitev dejanja Uveljavitev dejanja Dodajanje besedila videoposnetku ali sliki Video Wiz Ustvarite lahko film iz svojih slik videa in glasbe Pritisnite zavihek Aplikacije Video Wiz Po ogledu kratkega uvoda v uporabo programa tapnite OK 1 2 ...

Page 448: ...e in izberite želenega Ko se pomikate po slogih si jih lahko ogledate Če želite nastaviti glasbo v ozadju tapnite Izberi glasbo Če želite predvajati ﬁlm tapnite Če želite videoposnetek urediti z besedilom nalepko ali magično točko tapnite Ko končate z urejanjem tapnite Če želite shraniti videoposnetek tapnite Če si želite ogledate informacije o uporabi te funkcije tapnite Glasba Telefon ima vgraje...

Page 449: ...prikazan kot dodaten trdi disk Za ogled kliknite ta pogon Kopirajte datoteke iz računalnika v mapo pogona Ko končate s prenosom podatkov povlecite vrstico stanja navzdol in pritisnite USB je priključen Polnilec Zdaj lahko varno odstranite napravo Predvajanje skladbe Pritisnite zavihek Aplikacije Glasba Pritisnite Skladbe Izberite skladbo ki jo želite predvajati Pritisnite za iskanje datotek z apli...

Page 450: ...ikazane bodo možnosti Predvajaj Dodaj na seznam predvajanja Skupna raba Nastavi kot melodijo Izbriši Podrobnosti in Išči OPOMBA Nekatere oblike zapisa datotek niso podprte odvisno od programske opreme naprave Če je datoteka večja od razpoložljivega prostora v pomnilniku lahko ob odpiranju pride do napake OPOMBA avtorske pravice za glasbene datoteke so lahko zaščitene z mednarodnimi pogodbami in dr...

Page 451: ...kcijo x ali in nato Za bolj zapletene izračune pritisnite izberite Napredna plošča in izbirajte med možnostmi sin cos tan log itd Če si želite ogledati zgodovino pritisnite ikono Dodajanje dogodka v koledar Pritisnite zavihek Aplikacije Koledar Na zaslonu so vam na voljo različni pogledi koledarja Dan Teden Mesec Urnik Tapnite datum na katerega želite dodati dogodek in pritisnite Pritisnite Ime do...

Page 452: ...e Predvajaj da poslušate posnetek OPOMBA Pritisnite da odprete album Shranjene posnetke lahko poslušate Razpoložljiv čas snemanja se lahko razlikuje od dejanskega Pošiljanje zvočnega posnetka Ko končate snemanje lahko zvočni posnetek pošljete tako da pritisnete možnost Na voljo so možnosti Bluetooth E pošta FileShare Gmail Beležka in Sporoči la Ko izberete eno od teh možnosti se zvočni posnetek pr...

Page 453: ... RAČUN Pritisnite Microsoft Exchange da ustvarite e poštni naslov in geslo Potrdite polje Sinhronizacija opravil Polaris Office 4 Polaris Office je profesionalna rešitev za mobilne pisarne ki uporabnikom kjer koli in kadar koli omogoča nemoten ogled različnih dokumentov zbirke Office vključno z datotekami Worda Excela in PowerPointa na mobilnih napravah Pritisnite zavihek Aplikacije Polaris Office...

Page 454: ...vari Aplikacijo za varnostno kopiranje podpirajo pametni telefoni LG ter druge različice programske opreme ali operacijskih sistemov To pomeni da lahko ob nakupu novega pametnega telefona LG podatke s starega varnostno kopirate v novega Če ste aplikacijo za Backup naložili v pametni telefon lahko z njo varnostno kopirate in obnovite večino podatkov v pametnem telefonu Aplikacije vključno z nezašči...

Page 455: ...e datoteke z varnostno kopijo in izberite Nadaljuj Potrdite polje ob elementu ki ga želite varnostno kopirati in za začetek postopka izberite Nadaljuj Ko se vse izbrane datoteke varnostno kopirajo se bo prikazalo sporočilo Konča no Izberite Nadaljuj da dokončate varnostno kopiranje podatkov Razporejanje samodejnih varnostnih kopiranj Pametni telefon lahko tudi nastavite tako da samodejno varnostno...

Page 456: ...in izberite Nadaljuj da ga obnovite v telefon OPOMBA zapomnite si da bo vsebina varnostne kopije prepisala podatke v telefonu Če je datoteka z varnostno kopijo šifrirana vnesite geslo ki ste ga nastavili ob šifriranju Ko se vse izbrane datoteke obnovijo se bo prikazalo sporočilo Končano Izberite Da da znova zaženete telefon OPOMBA če želite datoteke z varnostno kopijo še dodatno zaščititi lahko na...

Page 457: ...cije Google OPOMBA razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev Glasovno iskanje S to aplikacijo lahko spletne strani poiščete z glasom Pritisnite zavihek Aplikacije Glasovno iskanje Izgovorite ključno besedo ali besedno zvezo ko se na zaslonu pojavi Zač govor Izberite eno od predlaganih ključnih besed ki se pojavijo OPOMBA razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ...

Page 458: ...odatkov Pritisnite zavihek Aplikacije Internet Uporaba orodne vrstice za splet Pritisnite in držite orodno vrstico za splet nato pa jo s prstom povlecite navzgor da jo odprete Pritisnite za premik na prejšnjo stran Pritisnite za premik na naslednjo stran povezano s trenutno stranjo Ta korak je nasproten gumbu Nazaj s katerim se pomaknete na prejšnjo stran Pritisnite za premik na domačo stran Priti...

Page 459: ...rani med zaznamke OK Če želite odpreti zaznamovano spletno stran tapnite in jo izberite Zgodovina Če želite odpreti eno od nedavno obiskanih spletnih strani tapnite Zgodovina Če želite počistiti zgodovino tapnite Meni Počisti vso zgodovino Uporaba pojavnega brskalnika S to funkcijo lahko dostopate do interneta ne da bi zaprli trenutno aplikacijo Med ogledom vsebine kot so kontakti ali beležke ki v...

Page 460: ...te obiskati drugo stran tapnite se premaknite navzgor ali navzdol in tapnite stran da jo izberete Glasovno iskanje po spletu Tapnite polje z naslovom in nato še izgovorite ključno besedo in izberite eno od ključnih besed ki se prikažejo Sinhroniziranje z drugimi napravami Odprte zavihke in zaznamke lahko sinhronizirate z brskalnikom Chrome v drugi napravi ko ste vpisani z istim računom Google Če s...

Page 461: ...iltri MAC boste morda morali v usmerjevalnik vnesti naslov MAC telefona Naslov MAC lahko najdete v naslednjem uporabniškem vmesniku pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve Wi Fi Napredno Naslov MAC Bluetooth Funkcijo Bluetooth lahko vklopite ali izklopite Mobilni podatki Prikaže porabo podatkov in nastavi omejitev prenosa podatkov z mobilno napravo Nastavitve klicev Nastavite lahko klicne nastavi...

Page 462: ...e ali niste dosegljivi Zapora klicev zaklenite dohodne odhodne ali mednarodne klice Trajanje klica prikaz trajanja klicev zadnjih klicev vseh klicev klicanih številk in prejetih klicev Dodatne nastavitve spremenite lahko naslednje nastavitve ID klicatelja izberite ali naj bo številka pri odhodnem klicu prikazana skrita Čakajoči klic če je vklopljena funkcija čakajočega klica vas telefon med aktivn...

Page 463: ...tisnite ikono NFC in jo tako vklopite OPOMBA ko je vklopljen način V letalu lahko aplikacijo NFC uporabljate Uporaba funkcije NFC za uporabo aplikacije NFC mora biti naprava vklopljena Omogočite nastavitev NFC če je onemogočena Android Beam ko je ta funkcija vklopljena lahko vsebino aplikacije pošljete v drugo napravo NFC tako da napravi držite blizu skupaj Napravi postavite skupaj običajno hrbet ...

Page 464: ...pkovnice za klicanje omogoča nastavitev predvajanja tonov ko pritiskate številke na tipkovnici Zvoki dotika omogoča nastavitev predvajanja zvokov ko pritiskate gumbe ikone in druge zaslonske elemente ki se odzivajo na dotik Zvoki zaklepa zaslona omogoča nastavitev predvajanja zvoka ko odklenete ali zaklenete telefon Vibriraj ob dotiku omogoča vam da nastavite odziv vibriranja ko se dotaknete zaslo...

Page 465: ...je zaslonov in Varnostno kopiranje in obnovitev doma Zakleni zaslon Izberite zaslon zaklepa nastavi vrsto zaklepa zaslona za zaščito telefona Pri tem se odpre niz zaslonov ki vas vodijo skozi postopek nastavitve vzorca za odklepanje zaslona Izberite Brez Povleci Odklep z obrazom Vzorec PIN ali Geslo Če ste omogočili vzorec za zaklep boste morali ob vklopu telefona ali zaslona za odklepanje zaslona...

Page 466: ...a Pomoč pomoč za funkcije potez Spomin NOTRANJI POMNILNIK za ogled uporabe notranjega pomnilnika Varčevanje z energijo Upravljajte baterijo in si oglejte možnosti varčevanja z energijo Preverite lahko tudi porabo baterije Aplikacije Oglejte si aplikacije in jih upravljajte Nadzor štirih jeder Podaljšajte življenjsko dobo baterije z ekološkim načinom ki dinamično optimira pravilnik upravljanja proc...

Page 467: ...IM Vidno tipkanje gesla med vnašanjem prikaže zadnji znak skritega gesla Administratorji naprave ogled ali deaktiviranje skrbnikov telefona Neznani viri privzeta nastavitev za namestitev aplikacij ki niso prenesene iz trgovine Market Poverilnice ki jim zaupam prikaži certifikate CA ki jim zaupam Namesti iz pomnilnika izberite za namestitev šifriranih certifikatov Počisti poverilnice odstrani vse p...

Page 468: ...astavitve Dostopnost uporabite za konfiguriranje vtičnikov za dostop ki so nameščeni v telefonu OPOMBA Da bi nastavitve lahko izbirali so potrebni dodatni vtičniki PC povezava USB Vrsta povezave nastavite želen način Polnilec Sinhroniziranje medijev MTP USB prenašanje LG programska oprema ali Fotoaparat PTP Vprašaj ob povezavi za način povezave USB vprašaj ob vzpostavljanju povezave z računalnikom...

Page 469: ...vklop teh nastavitev za razvijalce povzroči nepravilno delovanje naprave Uporabo možnosti za razvijalce priporočamo samo izkušenim uporabnikom Vizitka telefona V vizitki so prikazane pravne informacije stanje telefona in različica programske opreme ...

Page 470: ...ajte vsa navodila in opombe ki se izpišejo pri vsakem koraku Če med nadgradnjo odstranite kabel USB lahko resno poškodujete mobilni telefon OPOMBA LG si pridržuje pravico da po svoji presoji izda posodobitve vdelane programske opreme samo za izbrane modele in ne jamči da bo novejša različica na voljo za vse modele telefonov Brezžična posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG S to funkcij...

Page 471: ...i o Googlovem in drugih računih sistemu aplikacijah in nastavitvah prenesene aplikacije in licence DRM Družba LG zato priporoča da pred posodobitvijo programske opreme izdelate varnostne kopije osebnih podatkov LG ne prevzema odgovornosti za izgubo osebnih podatkov OPOMBA ta funkcija je odvisna od ponudnika omrežnih storitev regije in države ...

Page 472: ...en za težave z delovanjem ali združljivostjo ki so posledica urejanja nastavitev registra ali spreminjanja operacijskega sistema Vsak poskus prilagajanja operacijskega sistema lahko povzroči da naprava ali njene aplikacije ne bodo delovale pravilno Programska oprema zvok ozadja slike in druga predstavnost ki je priložena napravi ima licenco za omejeno uporabo Če te materiale pridobite iz naprave i...

Page 473: ... DivX na zahtevo VOD ki jih kupite Registracijsko kodo poiščite v delu DivX VOD v meniju za nastavitev naprave Za dodatne informacije o registraciji obiščite vod divx com DivX Certified za predvajanje videoposnetkov DivX do visoke ločljivosti 720p vključno s prvovrstnimi vsebinami DivX DivX Certified in povezani logotipi so blagovne znamke družbe Rovi Corporation njenih podružnic in se uporabljajo...

Page 474: ...i adapter Stereo slušalke Vodnik za hiter začetek uporabe Podatkovni kabel Orodje za odstranitev kartice Micro USIM Dodatna oprema OPOMBA Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG V nasprotnem primeru lahko pride do razveljavitve garancije Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo ...

Page 475: ...cro USIM pravilno vstavljena Ni omrežne povezave izguba omrežne povezave Signal je šibek ali pa ste v območju brez signala Premaknite se k oknu ali na prosto Preverite operaterjevo območje pokritosti Operater je spremenil storitve Preverite ali je kartica Micro USIM starejša od 6 12 mesecev Če je jo zamenjajte v najbližji poslovalnici omrežnega ponudnika Obrnite se na ponudnika storitev Kodi se ne...

Page 476: ...eno Vstavljena je nova kartica Micro USIM Preverite kakšne so nove omejitve Dosežena je predplačniška omejitev Obrnite se na ponudnika storitev ali ponastavite omejitev s kodo PIN 2 Telefona ni mogoče vklopiti Tipka za vklop izklop je bila pritisnjena prekratek čas Tipko za vklop izklop držite pritisnjeno najmanj dve sekundi Baterija ni napolnjena Napolnite baterijo Preverite indikator napajanja n...

Page 477: ...e polnilnik in njegovo povezavo s telefonom Ni napetosti Vstavite polnilnik v drugo vtičnico Polnilnik je okvarjen Zamenjajte polnilnik Napačen polnilnik Uporabljajte samo originalno dodatno opremo LG Številka ni dovoljena Vklopljena je funkcija fiksnih številk Preverite meni Nastavitve in funkcijo izklopite Prejemanje pošiljanje sporočil SMS in fotografij ni mogoče Pomnilnik je poln Iz telefona i...

Page 478: ...Če uporabljate zaščitni trak ali ovitek preverite da ne pokriva območja okoli senzorja bližine Poskrbite da je območje okrog senzorja bližine čisto Ni zvoka Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite ali je morda vklopljen načina vibriranja ali tihi način Telefon prekinja ali zmrzuje Občasne težave v programski opremi Poskusite posodobiti programsko opremo prek spletnega mesta Odpravlja...

Page 479: ...družljivo napravo povezan strežnik FTP lahko tudi izmenjujete vsebino ki je shranjena v pomnilniku BT Bluetooth Slušalke Ali lahko glasbo poslušam na 3 5 mm ožičenih slušalkah če so priklopljene slušalke Bluetooth Ko so priklopljene slušalke Bluetooth se vsi zvoki sistema predvajajo prek njih Zaradi tega glasbe ne boste mogli poslušati na ožičenih slušalkah Podatki Imenik Varnostno kopiranje Kako ...

Page 480: ...oogle Račun Google Ali lahko filtriram e poštna sporočila Ne filtriranje e pošte v telefonu ni podprto Funkcija telefona E pošta Kaj se zgodi če med pisanjem e poštnega sporočila zaženem drugo aplikacijo E poštno sporočilo se bo samodejno shranilo kot osnutek Funkcija telefona Melodija zvonjenja Ali obstaja omejitev velikosti datoteke ko želim za melodijo uporabiti datoteko MP3 Ni omejitve velikos...

Page 481: ...change e poštni strežnik podjetja Funkcija telefona Čakanje in premor Ali lahko med številke shranim kontakt s funkcijo čakanja in premora Če ste prenesli kontakt ki ima v številki shranjene funkcije čakanja in premora teh funkcij ne boste mogli uporabljati Vsako številko boste morali shraniti znova Shranjevanje s čakanjem in premorom 1 Na osnovnem zaslonu pritisnite ikono Telefon 2 Pokličite štev...

Page 482: ...kako ustvariti vzorec za odklep 4 Nastavite ga tako da enkrat narišete vzorec nato pa ga še potrdite Previdnostni ukrepi pri uporabi vzorca za zaklep Zelo pomembno je da si zapomnite kakšen vzorec za odklepanje ste nastavili Če petkrat narišete napačen vzorec ne boste mogli dostopiti v telefon Imate pet poskusov za vnos vzorca za odklepanje PIN ali gesla Če ste porabili vseh 5 poskusov lahko znova...

Page 483: ...ačuna ali ste ga pozabili morate izvesti strojno ponastavitev Pozor s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve izbrišete vse aplikacije in uporabniške podatke Ne pozabite ustvariti varnostnih kopij vseh pomembnih podatkov preden telefon ponastavite na tovarniške nastavitve Funkcija telefona Pomnilnik Ali bom vedel kdaj je pomnilnik poln Da prejeli boste obvestilo Funkcija telefona Jezikovna podpora...

Page 484: ... 3 V razdelku Nastavitve zaslona pritisnite Čas zaslona iztekel 4 Izberite želeno časovno omejitev osvetlitve zaslona Funkcija telefona Wi Fi in 3G Katero storitev bo telefon uporabljal ko sta na voljo povezavi Wi Fi in 3G Pri prenosu podatkov lahko telefon privzeto izbere povezavo Wi Fi če je možnost vzpostavitve povezave Wi Fi na telefonu vklopljena Vendar pa ob preklopu z ene storitve na drugo ...

Page 485: ...li ste namestili zahtevane gonilnike Funkcija telefona Budilka Ali lahko za alarm uporabljam glasbene datoteke Da Ko glasbeno datoteko shranite kot melodijo jo lahko uporabljate za alarm 1 Pritisnite in držite skladbo na seznamu v knjižnici V meniju ki se odpre pritisnite Nastavi kot melodijo 2 Na zaslonu z nastavitvami budilke skladbo izberite kot melodijo Funkcija telefona Budilka Ali bo alarm s...

Page 486: ...stavitev na tovarniške nastavitve Kako lahko izvedem ponastavitev na tovarniške nastavitve če nimam dostopa do menija z nastavitvami telefona Če se telefon ne ponastavi na prvotno stanje uporabite strojno ponastavitev ponastavitev na tovarniške nastavitve da ga inicializirate Pogosta vprašanja ...

Page 487: ...nt is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard Copyright 2013 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and Play Stor...

Page 488: ...Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 32 Bluetooth 33 Sharing your phone s data connection 34 Enabling Wi Fi Direct to share through SmartShare 36 SmartShare 37 PC connections with a USB cable 39 Calls 41 Making a call 41 Calling your contacts 41 Answering and rejecting a call 41 Adjusting the in call volume 42 Making a second call 42 Viewing your call logs 42 Call settings 43 Contact...

Page 489: ...nction 64 QSlide function 65 Dual Play function 66 Mirroring 66 Dual Play 66 LG SmartWorld 67 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 67 How to use LG SmartWorld 68 On Screen Phone 68 On Screen Phone icons 68 On Screen Phone features 69 How to install On Screen Phone on your PC 69 Multimedia 70 Gallery 70 Viewing pictures 70 Playing videos 71 Editing photos videos 71 Deleting images 71 Setting...

Page 490: ...pening a page 86 Searching the web by voice 86 Bookmarks 86 History 86 Using Popup Browser 86 Chrome 87 Viewing webpages 87 Opening a page 87 Searching the web by voice 87 Syncing with other devices 87 Settings 88 Access the Settings menu 88 WIRELESS NETWORKS 88 DEVICE 91 PERSONAL 93 SYSTEM 95 Phone software update 97 Phone software update 97 About this user guide 99 About this user guide 99 Trade...

Page 491: ...are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 426 W kg 10g and when worn on the body is 0 398 W Kg 10g This device meets RF exposure guidelines wh...

Page 492: ...e kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock a...

Page 493: ...discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation If your phone gets wet immediately unplug it to dry off completely Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer The liquid in your wet phone changes the color of the product label inside your phone Damage to your devi...

Page 494: ...If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of...

Page 495: ...authorised service provider Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In...

Page 496: ...LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in h...

Page 497: ...contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG E975 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Ambient temperatures Max 50 C discharging 45 C c...

Page 498: ...nment animal and human health For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city ofﬁce waste disposal service or the shop where you purchased the product 1 2 3 4 5 Disposal of your old appliance When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC All electrical a...

Page 499: ...ications appear scroll to and select the application you want to uninstall Touch Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s life between charges by turning off features that you don t need to having running constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications you are...

Page 500: ...nning on battery power The screen shows the applications or services using battery power listed in order from the greatest to smallest amount used 3 Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In addition your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To...

Page 501: ...word If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds When you can t recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten your pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times press the Forgot pattern button at the bottom of the screen You are then required to log in with your Google Account or you have ...

Page 502: ...m a Hard Reset all user applications user data and DRM licenses will be deleted Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset 6 Opening and switching applications Multi tasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another one Use and switch between several op...

Page 503: ...end multimedia contents to your device Synchronize data schedules contacts bookmarks in your device and on your PC Backup the applications on your device Update the software s on your device Backup and restore the device Play multimedia content stored on your PC from your device NOTE You can use the Help menu in the application to find out how to use your LG PC Suite PC application Installing the ...

Page 504: ...matically when you install LG PC Suite PC software 8 Synchronizing your phone to your computer Data from your device and PC can be synchronized easily and conveniently using the LG PC Suite PC application Contacts schedules and bookmarks can all be synchronized The procedure is as follows Connect your device to your PC Use a USB cable or Wi Fi connection After connection run the program and select...

Page 505: ...panel and touch Charge only to disconnect your phone from the computer safely 9 Hold your phone upright Hold your cell phone vertically as you would a regular phone Your phone has an internal antenna Be careful not to scratch or damage the back of the phone as this may affect performance When making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the anten...

Page 506: ...ing and holding this key Touch screen Notification LED NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on...

Page 507: ...old the Volume Up and Volume Down Keys for one second to use the QuickMemo function Power Lock key SIM card tray WARNING This part encloses the battery compartment Please do not open the back cover Be careful not to damage the NFC touch point on the phone which is part of the NFC antenna Earphone Jack Flash Speaker Charger USB MHL port Microphone Camera lens Microphone NFC touch point ...

Page 508: ...ne or a thin pin into the eject button aperture and push gently but ﬁrmly until the tray pops out Remove the tray and place the Micro USIM card inside it with the contacts out and the angled corner to the right There is only one possible way to ﬁt the card snugly into the tray Carefully reposition the tray in the slot and push it gently back into the phone NOTE Make sure the gold contact area on t...

Page 509: ...his helps to prevent accidental touches and saves battery power When you are not using the your phone press the Power Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communications To w...

Page 510: ...ou don t drag an item instead For example you can slide the screen up or down to scroll through a list or browse through the different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out when...

Page 511: ...e a new message Touch the Apps icon at the bottom of the screen This displays all of your installed applications To open any application simply touch the icon in the applications list Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps downloads widgets or wallpapers For more convenience using your phone add your favorite apps and widgets to the Home screen To add items o...

Page 512: ...an icon to open the application Or touch the Back key to return to your previous screen Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as video downloads From the notifications panel you can view your phone s current status and pending notifications When a notification arrives its icon appears at the top of the scre...

Page 513: ... When long pressing icon at the top of the screen will go to Settings directly Quick Settings Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi Fi manage display brightness and more For Quick Settings swipe down from the status bar to open the notifications panel and swipe or touch for you desired setting To rearrange Quick Setting items on the notification panel Touch You can then che...

Page 514: ...ons listed in the table below are some of the most common ones Icon Description Icon Description No Micro USIM card Vibrate mode No signal Battery fully charged Airplane mode Battery is charging Connected to a Wi Fi network Downloading data Wired headset Uploading data Call in progress GPS is acquiring Call hold Receiving location data from GPS Speakerphone Data is syncing Missed call New Gmail Bl...

Page 515: ...d You can enter text using the on screen keyboard The on screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text To manually display the keyboard simply touch a text field where you want to enter text Using the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard You can also touch and...

Page 516: ...e text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key until the zoom in key grows bigger and displays characters from different languages Then select the special character you want Your Home screen ...

Page 517: ...l select New to create a new account If you have a Google account touch Existing enter your email address and password then touch Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your...

Page 518: ...it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network Touch Apps tab Settings Wi Fi from the WIRELESS NETWORKS tab Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks Tap the Wi Fi menu again to see...

Page 519: ...IG may be incompatible with your device Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it Touch Apps tab Settings set Bluetooth to ON from the WIRELESS NETWORKS tab Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view...

Page 520: ... s data connection USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available You can share your phone s mobile data connection with a single computer via a USB cable USB tethering You can also share your phone s data connection with more than one device at a time by turning your phone into a portable Wi Fi hotspot When your phone is sharing its da...

Page 521: ...ork On the Home screen touch Apps tab Settings Touch More from the WIRELESS NETWORKS tab and select Portable Wi Fi hotspot Ensure that Portable Wi Fi hotspot is checked Touch Set up Wi Fi hotspot The Set up Wi Fi hotspot dialogue box will open You can change the Network SSID name that other computers see when scanning for Wi Fi networks You can also touch the Security menu to configure the network...

Page 522: ... while using other Wi Fi functions Touch Apps tab Settings Wi Fi from WIRELESS NETWORKS Set Wi Fi to ON to turn it on and touch the Menu key Wi Fi Direct Select a device to connect with from the scanned device list CREATE GROUP Touch to activate group owner mode which enables the legacy Wi Fi devices to connect by scanning your phone In this case you must enter the password that is set in Password...

Page 523: ...e NOTE Make sure that the internal storage is correctly installed and the Receive files option in the Settings menu is checked Under the Shared content section touch to checkmark the types of content you would like to share Choose from Photos Videos and Music SmartShare is now activated and ready to share content To control your renderer devices Let your renderer device e g TV play multimedia cont...

Page 524: ...lect the device from renderer lists to play the ﬁles NOTICE Make sure that your device is connected to your home network using Wi Fi connection to use this application Some DLNA enabled devices e g TV support only the DMP feature of DLNA and will not appear in the renderer device list Your device may not be able to play some content To download contents from the remote content library Touch Apps t...

Page 525: ...cing your phone with your computer To synchronize your phone with your PC using the USB cable you need to install the PC software LG PC Suite on your PC Download the program from the LG website www lg com Use the USB data cable to connect your phone to the PC The USB connection type list will appear select the LG software Run the LG PC Suite program on your PC Refer to the PC software LG PC Suite ...

Page 526: ...c MTP option When connected a pop up window will appear on the PC Open Windows Media Player to synchronize music ﬁles Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary Select and drag the music ﬁles you want to the sync list Start synchronization The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vist...

Page 527: ...t you want to call by touching Search contacts In the list touch the contact twice or touch the you want to call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Hold and slide the Decline with message icon from the bottom if you want to send a message TIP Decline with ...

Page 528: ... call screen Your initial call is locked and put on hold Touch the displayed number to toggle between calls Or touch Merge calls to start a conference call To end active calls touch End or touch the Home key and slide the notiﬁcation bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Call logs tab View a ...

Page 529: ...ou can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by your carrier On the Home screen touch Touch Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust 1 2 3 ...

Page 530: ...u key Touch Add to Contacts Create new contact If you want to add a picture to the new contact touch the image area Choose from Take photo or Select from Gallery Select the contact type by touching Touch a category of contact information and enter the details about your contact Touch Save Favorite contacts You can classify frequently called contacts as favorites Adding a contact to your favorites ...

Page 531: ...If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts Moving contacts from your old device to your new device Export your contacts as a CSV ﬁle from your old device to your PC using a PC sync program Install LG PC Suite on the PC ﬁrst Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable In the top menu select Devic...

Page 532: ...link the contacts in your device and new contact data will appear If there is a conﬂict between the data in your PC contacts and device contacts make the necessary selections or modiﬁcations in LG PC Suite Click OK 8 9 10 Contacts ...

Page 533: ... Enter message ﬁeld and begin composing your message Touch to open the Options menu Choose from Add subject Quick mes sages Insert smiley and Discard TIP You can touch the icon to attach the file you want to share to your message Touch Send to send your message Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character limit m...

Page 534: ... you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Touch the Messaging icon on the Home screen touch and then tap Settings Messaging ...

Page 535: ...ontents of your inbox If you have added more than one account you can switch among accounts To add another email account Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Add account To change an email account s settings Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Entire settings To delete an email account Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Remove account touch an account you want to delete Remove...

Page 536: ...cc and Touch to attach ﬁles if required Enter the text of the message Touch If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again If it contains any pending messages the Outbox will be displayed on the Accounts screen TIP When a new email arrives in your Inbox you will...

Page 537: ...atch shot Touch this icon to capture the missing moment before pressing the shutter Shot mode Choose from Normal HDR Panorama or Continuous shot Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings Video mode Touch this icon to switch to video mode Taking a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved p...

Page 538: ...y Finds the appropriate color and light settings for the current environment The ISO rating determines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera This is useful in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is ...

Page 539: ...u take your next photo The setting menu is superimposed over the viewfinder so when you change photo color or quality elements you will see a preview of the changed image behind the Settings menu Taking a quick photo Open the Camera application Holding the phone horizontally point the lens towards the subject you want to photograph A focus box will appear in the center of the viewﬁnder screen You ...

Page 540: ...ccount and set it up on your phone you can share your photo with your SNS community NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Touch the Menu key to open all advanced options Set image as Touch to use the photo as a Contact photo Home screen wallpaper or Lock screen wallpaper Move Touch to move the photo to another place Copy Touch to copy the selected photo a...

Page 541: ...s to your phones Slideshow Automatically shows you the images in the current folder one after the other Details Find out more information about the contents Viewing your saved photos You can access your saved photos when in camera mode Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed To view more photos scroll left or right To zoom in or out double tap the screen or place two fingers a...

Page 542: ...l effects when taking a video Flash Allows you to turn on the flash when taking a video in dark conditions Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Start recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode TIP When recording a video place two...

Page 543: ...rd a video without sound Auto review automatically shows you the video you just recorded Restore all video camera default settings Touch this if you want to know how this function works This icon will provide you with a quick guide Recording a quick video Open the Camera application and touch the Video mode button The video camera viewﬁnder appears on the screen Holding the phone point the lens to...

Page 544: ...r video to others or share it via social network services Touch to view the Gallery of your saved videos NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Watching your saved videos In the viewﬁnder tap Your Gallery will appear on the screen Tap a video to play it automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is play...

Page 545: ...call with a saved picture or on the current phone screen OR Enter the QuickMemo function screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture OR Touch and slide the status bar downward and touch 1 Select the desired menu option from Pen type Color Eraser and create a memo 2 ...

Page 546: ...Memo function Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Touch to send your memo to others or share it via social network services Saves the memo with the current screen in the Gallery Notebook Viewing the saved QuickMemo Touch Gal...

Page 547: ...rs Making a note Touch Apps tab Notebook Touch New note to create a new note Select the desired mode Cover Title Paper Paper color and then tap on OK Create a simple note on an empty page Getting to know the Notebook Pages property panels Bookshelf Bookshelf Search for pages of notes Share as Notebook file a PDF file or Image file via E mail Gmail Delete the saved notebook from the Bookshelf 1 2 3...

Page 548: ...hers or share it via social network services Save the note with the current screen Select to lock or unlock the Front key Tap this button to enlarge the input area Viewing the saved notebook Saved Notebook memos are on the Bookshelf If you save memos from QuickMemo a QuickMemo note will be created and saved on the Bookshelf automatically NOTE For more information of the Notebook guide please see N...

Page 549: ...ion of each word Touch Apps tab QuickTranslator Touch Word Line or Block Touch and select the desired language Hold the phone toward the subject you want to translate for a few seconds NOTE Only one dictionary is provided free of charge Additional dictionaries must be purchased Please select from the list below the dictionary you would like to install as your complimentary dictionary NOTE There ma...

Page 550: ...r and thumb in a pinching or spread ing motion to zoom in or out NOTE When in video playback mode when you pinch in or out or slide the screen up or down the screen brightness will be adjusted When in video playback mode when you slide the screen left or right the volume will be adjusted NOTE Do not to press too hard the touch screen is sensitive enough to pick up a light but firm touch 1 LG Uniqu...

Page 551: ...ing a function supported by the QSlide function touch The function will be continuously displayed as a small window on your screen You can make a call browse the Web or choose other phone options You can also use and tap the screen of the small windows when the transparency bar is not full NOTE The QSlide function can support up to two windows at the same time 1 2 TIP Touch and slide the notificat...

Page 552: ...lay You can stop playing the content on the external display using the notiﬁcation panel IMPORTANT Connect your smart phone to a display wirelessly Miracast or by cable MHL cable You can connect an MHL or Miracast enabled TV or monitor to your smart phone Some video files may not be supported by the dual play function The Shielded LG MHL cable is recommended Mirroring Dual Play 1 2 LG Unique Funct...

Page 553: ... Mobile Life experiences How to Get to LG SmartWorld from Your Phone Touch Apps tab tap the icon to access LG SmartWorld Tap Sign in and enter ID PW for LG SmartWorld If you have not signed up yet tap Register to receive your LG SmartWorld membership Download the content you want NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country...

Page 554: ...ings Set Profile and Display Sign in Set your ID and Password Try other useful functions as well Content Detail screen NOTE LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries On Screen Phone On Screen Phone allows you to view your mobile phone screen from a PC via a USB or Wi Fi connection You can also control your mobile phone from your PC using the mouse or keyboard On Scre...

Page 555: ... and Polaris Office files to your PC Simply right click on the file which you want to send to PC and click on Save to PC File transfer PC to mobile phone sends files from your PC to your mobile phone Just select the files you wish to transfer and drag and drop them into the On Screen Phone window The files sent are stored in internal SD card Real time event notifications prompts a pop up to inform...

Page 556: ...ures Launching Gallery displays your available folders When another application such as Email saves a picture the download folder is automatically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to vi...

Page 557: ...hods In a folder tap and select photos videos by ticking and then tap on Delete When viewing a photo Video tap Setting as wallpaper When viewing a photo touch the Menu key Set image as to set the image as wallpaper or to assign it to a contact NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open fil...

Page 558: ...f the video screen Touch to share your video via the SmartShare function To change the volume while watching a video press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold a video in the list The Share Trim Delete and Details options will be displayed Video Editor You can edit the photos or videos stored on the phone NOTE Video Editing function is supported only for ph...

Page 559: ...oject Projects should be exported to play in applications such as videos Play project Delete project Share project with application such as YouTube Project edit screen Timeline area Viewer area Move to project list screen Currently edited project is save automatically ...

Page 560: ...ur own movie using your images video and music Touch Apps tab Video Wiz After seeing the brief introduction on the steps to follow tap OK Tap to add images or video to your movie Tap the desired images or videos then tap To remove images or videos tap and select the desired files To rearrange them touch and hold an image video and drag and drop it to the desired position 1 2 3 4 Multimedia ...

Page 561: ...acks To access the music player touch Apps tab Music Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone Transfer music using Media sync MTP Download from the wireless Web Synchronize your phone to a computer Receive files via Bluetooth Transfer music using Media sync MTP Connect the phone to your PC using the USB cable Select the Media sync MTP option Your phone will app...

Page 562: ...next track on the album or in the playlist Touch to go back to the beginning of the song Touch twice to return to the previous song Touch to set the favourites Touch to see the current playlist Touch to set Dolby audio effect when connected with a headset jack To change the volume while listening to music press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold any song ...

Page 563: ...e copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading or copying the file check the national laws of the relevant country concerning the use of such material ...

Page 564: ...s to enter numbers For simple calculations touch the function you want to perform x or followed by For more complex calculations touch select the Advanced panel then choose sin cos tan log etc To check the history tap the icon Adding an event to your calendar Touch Apps tab Calendar On the screen you can ﬁnd the different view types for the Calendar Day Week Month Agenda Tap on the date for which ...

Page 565: ...begin recording Touch to end the recording Touch to listen to the recording NOTE Touch to access your album You can listen to the saved recording The available recording time may differ from actual recording time Sending the voice recording Once you have ﬁnished recording you can send the audio clip by touching Choose from Bluetooth E mail FileShare Gmail Memo or Messaging When you select Bluetoot...

Page 566: ...Accounts sync ADD ACCOUNT Touch Microsoft Exchange to create Email address and Password Make sure if you checkmark Sync task Polaris Office 4 Polaris Office is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents including Word Excel and PowerPoint files anywhere or anytime using their mobile devices Touch Apps tab Polaris Office 4 Viewing files...

Page 567: ...As a result so when you buy the new LG smart phone you can backup the current Your phone data to your new phone If you have preloaded Backup application on your smart phone you can backup and restore most of your smart phone data Applications including unprotected applications their settings Applications Downloaded Applications Pre installed Bookmarks Calendar Call log Contacts Home screen Message...

Page 568: ... Scheduling automatic backups You can also program automatic backups for the data on your smart phone according to your schedule setting To do this complete the following steps Touch Apps tab Backup Schedule On the Scheduled Backup Location screen touch Internal Storage From the list select how often you want to backup your device data and settings and select Continue Select the check box next to ...

Page 569: ...d ﬁles have been restored you will see the message Done Select Continue to restart the phone NOTE You can set Enable encryption to encrypt your backup files for extra protection Touch the Menu from the Backup screen and select Settings Security Enable encryption and select the check box You must have an activation password in order to restore synchronized organizer data NOTE You can also schedule ...

Page 570: ...s using voice Touch Apps tab Voice Search Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Touch Apps tab Downloads NOTE This application may not be availabl...

Page 571: ...ata charges with your network provider Touch Apps tab Internet Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open Touch to go back one page Touch to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you touch the Back key which takes you to the previous page Touch to go to the Home page T...

Page 572: ... Save to bookmarks OK To open a bookmarked webpage tap and select one History Tap History to open a webpage from the list of recently visited webpages To clear the history tap Menu Clear all history Using Popup Browser Use this feature to access the Internet without closing the current application While viewing content such as contacts or notes that include web addresses select a web address and t...

Page 573: ...To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Searching the web by voice Tap the address field tap speak a keyword and select one of the suggested keywords that appear Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account To view open tabs on oth...

Page 574: ...s you may need to enter the MAC address of your phone in the router You can find the MAC address in the following user interface touch Apps tab Settings Wi Fi Advanced MAC address Bluetooth Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth Mobile data Displays the data usage and set mobile data usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special fe...

Page 575: ...s no answer or when you have no signal Call barring Lock incoming outgoing or international calls Call duration View the duration of calls including Last call All calls Dialled calls and Received calls Additional settings Allows you to change the following settings Caller ID Choose whether to display your number in an outgoing call Call waiting If call waiting is activated the handset will notify ...

Page 576: ...ation panel down with your finger then select the NFC icon to turn it on NOTE When airplane mode is activated the NFC application can be used Using NFC To use NFC make sure your device is switched on and activate NFC if disabled Android Beam When this feature is turned on you can beam app content to another NFC capable device by holding the devices close together Just bring the device together typ...

Page 577: ...ones Allows you to set the phone to play tones when using the dialpad to dial numbers Touch sounds Allows you to set your phone to play a sound when you touch buttons icons and other onscreen items that react to your touch Screen lock sound Allows you to set your phone to play a sound when locking and unlocking the screen Vibrate on touch Allows you to set the vibration feedback when the phone scr...

Page 578: ...e option to set Scroll screens circularly and Home backup restore Lock screen Select screen lock Set a screen lock type to secure your phone Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern Set None Swipe Face Unlock Pattern PIN or Password If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the screen you will be asked to draw your unlock pa...

Page 579: ...evice to pause playing video Help Help for gesture functions Storage INTERNAL STORAGE View the internal storage usage Power saver Manage the battery and check the power saving items You can also check the battery use Apps View and manage your applications Quad core control Set the Eco mode to extend battery life by dynamically optimizing the CPU control policy PERSONAL Accounts sync Permits applic...

Page 580: ... the last character of the hidden password as you type Phone administrators View or deactivate phone administrators Unknown sources Default setting to install non market applications Trusted credentials Display trusted CA certificates Install from storage Choose to install encrypted certificates Clear credentials Remove all certificates Language input Use the Language input settings to select the ...

Page 581: ... accessibility plug ins you have installed on your phone NOTE Requires additional plug ins to become selectable PC connection USB connection type Set the desired mode Charge only Media sync MTP USB tethering LG software or Camera PTP Ask on connection Ask in USB connection mode when connecting to a computer Help Help for USB connection PC Suite Checkmark this to use LG PC Suite with your Wi Fi con...

Page 582: ...that turning on these developer settings may result in irregular device behavior The developer options are recommended only for advanced users About phone View legal information and check your phone status and software version Settings ...

Page 583: ...eck all instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phon...

Page 584: ...any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data NOTE This feature depends on your network service provider region and country Phone software update ...

Page 585: ...ibility issues resulting from edited registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purpose...

Page 586: ... menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 720p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Dolby Mobile Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby La...

Page 587: ...hone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Micro USIM ejection tool Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Page 588: ... inserted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the Micro USIM card is more than 6 12 months old If so change your Micro USIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To ...

Page 589: ... not available Dialling error New network not authorized New Micro USIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Phone cannot be switched on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display ...

Page 590: ...nnection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupported file format Ch...

Page 591: ...ape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update via the website ...

Page 592: ... menu Also when the FTP server is connected to a compatible device you can share content stored on the storage media BT Bluetooth Headset If my Bluetooth headset is connected can I listen to my music through my 3 5 mm wired headphones When a Bluetooth headset is connected all system sounds are played over the headset As a result you will not be able to listen to music through your wired headphones...

Page 593: ...gain Google Service Google Account Is it possible to filter emails No email filtering is not supported via the phone Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Phone Function Ringtone Is there a file size limitation for when I want to use an MP3 file as a ring tone There is no file size limitation Ph...

Page 594: ...cts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those features You will need to re save each number How to save with Wait and Pause 1 From the Home screen touch the Phone icon 2 Dial the number then touch the Menu Key 3 Touc...

Page 595: ...will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again aft...

Page 596: ...ed a Google account on the phone or you have forgottenn it you will have to perform a hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it po...

Page 597: ...n timeout 4 Touch the preferred screen backlight timeout time Phone Function Wi Fi 3G When Wi Fi and 3G are both available which service will my phone use When using data your phone may default to the Wi Fi connection if Wi Fi connectivity on your phone is set to On However there will be no notification when your phone switches from one to the other To know which data connection is being used view...

Page 598: ... USB cable regardless of whether the necessary drivers are installed or not Phone Function Alarm Can I use music files for my alarm Yes After saving a music file as a ringtone you can use it as your alarm 1 Touch and hold a song in a library list In the menu that opens touch Set as ringtone 2 In the alarm clock setting screen select the song as a ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audi...

Page 599: ...on Answer Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it ...

Page 600: ......

Page 601: ... presente apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi europei La gamma di frequenza di 5150 5350 MHz è riservata all uso in interni Wi Fi brezžično lokalno omrežje WLAN Opremo je mogoče uporabljati v vseh evropskih državah 5150 5350 MHz pas je omejen na uporabo v zaprtih prostorih UKV Naprava se lahko uporablja v vseh državah članicah EU v kolikor ima UKV oddajnik ki je del opreme razen v G...

Page 602: ...nérales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vériﬁez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Veriﬁcare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Make ...

Search results

Summary of Contents for E975

Reviews:

Related manuals for E975

Brands by name

Popular brands

LG E975, User Manual

Search results

Summary of Contents for E975

Reviews:

Related manuals for E975

Brands by name

Popular brands