LG DSP2W Simple Manual Download Page 7

ITALIANO

 Installazione e uso del prodotto

Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo per riferimenti futuri.

Per visualizzare le istruzioni relative alle funzionalità avanzate, visitare http://www.lg.com o scansionare il 

codice QR e scaricare il Manuale dell’utente. Parte del contenuto del presente manuale potrebbe differire dal 

prodotto in proprio possesso.

A

 

Soundbar

B

  Ricevitore telecomando /  

LED di stato (Fare riferimento alla tabella sotto)

C

  Dispositivo esterno - (Lettore Blu-ray, console di gioco ecc.)

Accensione

Standby

OPTICAL / 

HDMI ARC

Bluetooth 

pronto

Bluetooth

LG TV

HDMI IN

USB

Rosso 

lampeggiante

Rosso

Bianco

Blu 

lampeggiante

Blu

Bianco

Bianco

Verde

a

 Collegare la soundbar al televisore usando un cavo ottico o un cavo HDMI.

Se si utilizza un dispositivo esterno (ad esempio un lettore Blu-ray, una console di gioco ecc.), collegarlo alla soundbar con un cavo 

HDMI.

c

 Uso del prodotto con il televisore

Premere ripetutamente il pulsante 

Funzione

 

 fino a quando il primo dei tre LED sopra si accende in bianco.

B

  Nelle impostazioni del televisore, impostare il diffusore di uscita su [HDMI ARC], [Ottico] o [Diffusore esterno].

d

  Connessione dell’unità allo smartphone tramite Bluetooth

A

  Toccare il pulsante 

Impostazioni

   sullo smartphone e selezionare   

Bluetooth

.  

Attivare la funzione 

Bluetooth

. (

 

Disattivata

 > 

 

Attiva

)

B

  Premere il pulsante 

Abbinamento Bluetooth 

. Dopo un momento il secondo dei tre LED si accende in blu e lampeggia.

C

  Trovare e toccare il prodotto sullo smartphone. Il prodotto appare come “LG DSP2W (XX)”.

e

  Connessione all’app LG Sound Bar

Trovare e installare l’app LG Sound Bar in Google Play o App Store dallo smartphone.

B

  Per maggiori informazioni sul suo utilizzo, selezionare [Guida] in [Impostazioni].

 

y

Il design e le specifiche del prodotto sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.

 

y

Google Play è un marchio di Google LLC.

SP2W(DSP2W).CDEULLK_SIMPLE_MFL71456231.indd   7

2021-03-08     9:43:12

Summary of Contents for DSP2W

Page 1: ... Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved 2102_Rev01 SIMPLE MANUAL SOUND BAR DSP2W SOUND BAR BARRE DE SON SOUNDBAR SOUNDBAR MFL71456231 SP2W DSP2W CDEULLK_SIMPLE_MFL71456231 indd 1 2021 03 08 9 43 10 ...

Page 2: ...DMI IN a b C a B A HDMI IN ARC HDMI IN OPTICAL OUT Replacement of Battery Austauschen der Batterie Changement de la pile Vervangen van de batterij Sostituzione della batteria SP2W DSP2W CDEULLK_SIMPLE_MFL71456231 indd 2 2021 03 08 9 43 10 ...

Page 3: ...c Using the product with your TV A Press the Function button repeatedly until the first from above LED lights up in white among the three LEDs B On your TV s settings set the output speaker to HDMI ARC Optical or External Speaker d Connecting the product to your smartphone via Bluetooth A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth Turn on the Bluetooth function Off On B Press ...

Page 4: ...em TV Gerät verwenden A Wiederholt auf die Funktionstaste drücken bis von den drei LEDs oben die erste in Weiß leuchtet B Bei den Einstellungen Ihres TV Geräts die Audioausgabe auf HDMI ARC Optisch oder Externer Lautsprecher stellen d Die Soundbar mit Ihrem Smartphone verbinden per Bluetooth A Beim Smartphone auf die Schaltfläche Einstellungen tippen und Bluetooth auswählen Die Bluetooth Funktion ...

Page 5: ...n avec votre TV A Appuyer de manière répétée sur le bouton Fonction jusqu à ce que la première LED parmi les trois LED du haut s illumine en blanc B Dans les paramètres du téléviseur ajustez la sortie du haut parleur sur HDMI ARC Optique ou sur Haut parleur externe d Connexion de la barre de son à votre smartphone via Bluetooth A Appuyer sur le bouton Paramètres de votre smartphone et sélectionner...

Page 6: ...met uw TV gebruiken A Druk meerdere keren op de Functieknop tot het eerste van de drie bovenstaande LED lampjes wit gaat branden B Stel in uw TV instellingen de uitgaande luidsprekers in op HDMI ARC Optisch of Externe luidspreker d De unit met uw smartphone verbinden via Bluetooth A Tik op de knop Instellingen op uw smartphone en selecteer Bluetooth Schakel de functie Bluetooth in Uit Aan B Druk o...

Page 7: ...llegarlo alla soundbar con un cavo HDMI c Uso del prodotto con il televisore A Premere ripetutamente il pulsante Funzione fino a quando il primo dei tre LED sopra si accende in bianco B Nelle impostazioni del televisore impostare il diffusore di uscita su HDMI ARC Ottico o Diffusore esterno d Connessione dell unità allo smartphone tramite Bluetooth A Toccare il pulsante Impostazioni sullo smartpho...

Page 8: ...Dimensions L x H x P Env 760 0 mm x 63 0 mm x 90 0 mm Alimentation électrique par Bus USB 5 V 0 500 mA Amplificateur puissance de sortie RMS totale 100 W RMS Comment se déconnecter du réseau sans fil ou d un périphérique sans fil Régler la fonction Auto Power sur off via l application et éteindre le produit NEDERLANDS Specificatie Stroomvereisten y y Raadpleeg het hoofdlabel Stroomverbruik y y Raa...

Page 9: ...se suivante http www lg com global support cedoc cedoc Cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre l appareil et le corps afin d éviter des blessures à l utilisateur Bandes de fréquences Puissance de sortie Max 2402 à 2480 MHz 10 dBm NEDERLANDS Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart LG Electronics dat de radioapparatuur type Soundbar in overeenstemming is m...

Page 10: ...SP2W DSP2W CDEULLK_SIMPLE_MFL71456231 indd 10 2021 03 08 9 43 13 ...

Page 11: ...SP2W DSP2W CDEULLK_SIMPLE_MFL71456231 indd 11 2021 03 08 9 43 13 ...

Page 12: ...SP2W DSP2W CDEULLK_SIMPLE_MFL71456231 indd 12 2021 03 08 9 43 13 ...

Reviews: