èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ
éÒÚÓÓÊÌÓ:
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD ËÎË TV Ë ‚˚·ÂËÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚.
鷢 ÓÔËÒ‡ÌËÂ
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô˂‰ÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ËÌÒÚÛ͈ËË
ÔÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ÔË·ÓÓÏ. çÂÍÓÚÓ˚ DVD ‰ËÒÍË
ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔ‡ˆËË. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ, ÓÁ̇˜‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl
ÙÛÌ͈Ëfl Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔË·ÓÓÏ ËÎË ‰ËÒÍÓÏ.
ù͇ÌÌÓ ÏÂÌ˛
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ó·˘Û˛
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÛÌÍÚ˚
ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2
2
ç‡ÊËχÈÚÂ
3
3
/
4
4
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡.
Ç˚·‡ÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ.
3
3
ç‡ÊËχÈÚÂ
1
1
/
2
2
‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl ÔÛÌÍÚ‡.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚˚ı Á̇˜ÂÌËÈ (̇ÔËÏÂ,
ÌÓχ ‡Á‰Â·) ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÛÌÍÚ˚ ÚÂ·Û˛Ú
̇ʇÚËfl SELECT/ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ËÁÏÂÌÂÌËfl.
á̇˜ÍË ÔÓÎfl ÒÚ‡ÚÛÒ‡
èÓ‚ÚÓ Á‡„ÓÎӂ͇
èÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË.
èÓ‚ÚÓ ‰ÓÓÊÍË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ ·ÂÁ
ÙÛÌ͈ËÈ PBC)
èÓ‚ÚÓ ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚
·ÂÁ ÙÛÌ͈ËÈ PBC)
èÓ‚ÚÓ Ä-Ç
èÓ‚ÚÓ ‚˚ÍÎ.
èÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÒΉ̄Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
ÑÂÈÒÚ‚Ë Á‡Ô¢ÂÌÓ ËÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
èËϘ‡ÌËfl
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ
ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì ‚Ò ÔÛÌÍÚ˚.
ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔ͇ Ì ·Û‰ÂÚ
̇ʇڇ, ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ.
OFF
A B
ALL
TRACK
CHAPT
TITLE
èÓ‰„ÓÚӂ͇
èÛÌÍÚ
çÓÏ Á‡„ÓÎӂ͇
çÓÏ ˜‡ÒÚË
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
üÁ˚Í ‡Û‰ËÓ ÂÊËÏ
ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡
üÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ê‡ÍÛÒ
á‚ÛÍ
îÛÌ͈Ëfl (ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚÂ
3
3
/
4
4
)
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á‰Â·
Ë Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ
‡Á‰ÂÎÓ‚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË,
Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ˜‡ÒÚÂÈ Ë
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Á‡‰‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ flÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl,
ÏÂÚÓ‰ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡ÍÛÒ‡,
Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ
‡ÍÛÒÓ‚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ‡ÍÛÒÛ.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ
ÂÊËÏ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸.
åÂÚÓ‰ ‚˚·Ó‡
1
1
/
2
2
ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË,
SELECT/ENTER
1
1
/
2
2
ËÎË ˆËÙÓ‚˚Â
ÍÌÓÔÍË, SELECT/ENTER
ñËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË,
SELECT/ENTER
1
1
/
2
2
, ËÎË
AUDIO
1
1
/
2
2
, ËÎË
SUBTITLE
1
1
/
2
2
, ËÎË
ANGLE
1
1
/
2
2
, ËÎË
SOUND
1 /3
1 /12
0:20:09
1 ENG
D
5.1 CH
OFF
1 /1
NORM.
ABC
èÛÌÍÚ
çÓÏ ÚÂ͇
ÇÂÏfl
ÄÛ‰ËÓ͇̇Î
á‚ÛÍ
îÛÌ͈Ëfl (ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
3
3
/
4
4
)
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂ͇,
Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ÚÂÍÓ‚ Ë
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ÚÂÍÛ.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
(·ÂÁ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl)
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡Ì‡Î
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸.
åÂÚÓ‰ ‚˚·Ó‡
1
1
/
2
2
ËÎË ˆËÙÓ‚˚Â,
Á‡ÚÂÏ SELECT/ENTER
–
1
1
/
2
2
, ËÎË
AUDIO
1
1
/
2
2
, ËÎË
SOUND
1 /4
0:20:09
STER.
NORM.
DVD
11
VCD2.0
VCD1.1