LG BLUETOOTH HBS-250 User Manual Download Page 20

Como usar

7

Connecting (Previously Paired)

Como usar

6

Conexão múltipla

Se o “HBS-250” já foi anteriormente emparelhado com o aparelho, ele se reconectará

automaticamente com o dispositivo.

[ Reconexão automática ]
-  Se o HBS-250 for desligado enquanto estiver conectado, o fone de ouvido e o 

aparelho se desconectarão. O fone de ouvido e o aparelho se conectarão 
automaticamente quando o HBS-250 for ligado novamente (desde que os dois 

dispositivos estejam dentro do alcance requerido de 10 m ou 33 pés).
[ Fora de alcance ]
-  Se a distância entre o HBS-250 e seu aparelho for de 10 metros (33 pés) ou mais, 

o HBS-250 e o aparelho se desconectarão. Assim que o aparelho e o HBS-250 
estiverem novamente dentro do raio de distância requerido, o HBS-250 se reconectará
automaticamente com o aparelho.

- Se o HBS-250 e o aparelho não se reconectarem automaticamente quando estiverem

outra vez dentro do raio de alcance requerido, pressione rapidamente o botão LIGAR/
DESLIGAR (PWR)/CHAMAR no HBS-250 para restabelecer a conexão manualmente.

É possível conectar o HBS-250 a dois dispositivos ao mesmo tempo utilizando o modo
de Conexão Múltipla. Neste modo, o HBS-250 pode ser emparelhado com o seu
aparelho (perfil fone de ouvido/viva-voz) para fazer chamadas e também emparelhar
com um dispositivo estéreo habilitado para Bluetooth (perfil A2DP) para ouvir música.
No modo de Conexão Múltipla, o aparelho poderá ser usado apenas para fazer/receber
chamadas, e não para ouvir música. Para entrar no modo de Conexão Múltipla:
1. Conecte o HBS-250 a um aparelho (o fone de ouvido deve suportar os perfis 

Bluetooth fone de ouvido/viva-voz).

2. Desligue o HBS-250 pressionando o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/CHAMAR por 5 

segundos. (A conexão Bluetooth com o aparelho será interrompida em seguida)

3. Coloque o HBS-250 no modo de emparelhamento (pressionando o botão LIGAR/ 

DESLIGAR (PWR)/CHAMAR por 5 segundos).  Emparelhe/conecte o HBS-250 com
um dispositivo de áudio estéreo habilitado para Bluetooth (exceto o seu aparelho).
(O dispositivo de áudio estéreo habilitado para Bluetooth deve suportar apenas os perfis
A2DP/AVRCP, e não os perfis fone de ouvido/viva-voz)

4. Quando o dispositivo estéreo habilitado para Bluetooth estiver emparelhado e 

conectado, pressione rapidamente o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/CHAMAR 
apenas uma vez no HBS-250 para se reconectar com aparelho (apenas o perfil 
fone de ouvido/viva-voz se conectará)

5. O aparelho está agora emparelhado com o perfil fone de ouvido/viva-voz do HBS-

250. O dispositivo de áudio estéreo habilitado para Bluetooth é emparelhado com 
os perfis A2DP/AVRCP estéreo. 

* Observação: para acessar o modo de Conexão múltipla, pelo menos um dos dois 

dispositivos que você estiver tentando conectar ao HBS-250 deve ser capaz de 
selecionar um perfil, OU um dos dois dispositivos deve suportar apenas um perfil 
(fone de ouvido/viva-voz ou A2DP/AVRCP). Por exemplo: dois aparelhos que 
suportam os perfis fone de ouvido/viva-voz e A2DP/AVRCP não podem se conectar
ao HBS-250 ao mesmo tempo. 

Emparelhamento (manual)

Conectando (já emparelhado)

Emparelhamento fácil

Um aviso sonoro é emitido, o link com o Bluetooth é encerrado e o HBS-250 é desligado.

Verifique se o modo do botão Esperar (Hold) está desativado.

- Com o HBS-250 desligado, pressione e segure o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/ 

CHAMAR por 2 segundos.

Se o HBS-250 nunca se conectou a um dispositivo Bluetooth, ele entrará 
automaticamente no modo de emparelhamento.

Se o HBS-250 já tiver se conectado anteriormente com o aparelho, ele tentará 
se conectar automaticamente com o aparelho em questão.

Se o HBS-250 não conseguir se conectar com o aparelho, ele entrará 
automaticamente no modo de emparelhamento.

Quando o dispositivo entra no modo de emparelhamento, você ouve dois bipes 
curtos e o indicador LED emite uma luz azul contínua.

Uma vez no Modo de Emparelhamento, siga estas instruções:

Usando o seu aparelho, encontre o menu do Bluetooth e “procure” ou “adicione”
novos dispositivos.

Selecione “LG HBS-250”, na lista de dispositivos, e o emparelhe com o seu aparelho.

Quando lhe for pedido para inserir a Senha/código PIN durante o processo de 

emparelhamento, informe “0000” (4 zeros).

Após concluir o emparelhamento com sucesso, certifique-se de se “Conectar” 
ao HBS-250.

Uma vez concluído o emparelhamento, você ouvirá um bipe.

Se quiser emparelhar com outro dispositivo mais tarde, o HBS-250 deve ser 
colocado no modo de emparelhamento.

Se o HBS-250 permanecer no “modo de emparelhamento” por três minutos sem 
emparelhar com o aparelho, o fone de ouvido será desligado automaticamente.

- Antes de usar o fone de ouvido pela primeira vez, você deve emparelhá-lo com um

aparelho habilitado para Bluetooth.

-  Com o HBS-250 desligado, pressione e segure o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/ 

CHAMAR por 5 segundos.

Quando o dispositivo entra no modo de emparelhamento, você ouve dois bipes 
curtos e o indicador LED emite uma luz azul contínua.

Uma vez no Modo de Emparelhamento, siga as instruções acima.

Se o HBS-250 já foi emparelhado anteriormente com um aparelho, há duas formas
de conectar o “HBS-250” com o aparelho em questão.

1. Conexão do aparelho para o HBS-250

No menu Bluetooth, selecione o submenu “conectar”.

Selecione “LG HBS-250” e conecte.

2. Conexão do HBS-250 para o aparelho

Pressione o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/CHAMAR por 2 segundos para 
ativar o HBS-250.

Summary of Contents for BLUETOOTH HBS-250

Page 1: ...y damage to or misuse of the HBS 250 please read all of the information carefully prior to using the HBS 250 Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc LG Electronics BLUETOOTH Stereo Headset HBS 250 User manual ...

Page 2: ...tents 3 Description of Parts 4 Wearing 4 How to use 5 Charging 5 Low battery 5 Button Hold 5 Battery status 5 Power on 5 Power off 6 Easy Pairing 6 Pairing Manual 6 Connecting Previously Paired 6 Multi connection 7 Volume control 8 Audio streaming 8 PLAY 8 PAUSE 8 STOP 8 NEXT SONG 8 PREVIOUS SONG 8 FAST FORWARD 8 REWIND 8 Music Enhancement Equalizer 8 Calling 8 Answering a call 8 Making a Call 8 V...

Page 3: ...Headset will turn off Button Hold mode prevents any button from being pressed unintentionally Press and hold the EQ HOLD button for 3 seconds to place the headset in hold mode Press and hold the EQ HOLD button for 3 seconds again to turn off hold mode Button Hold mode is accessible when the HBS 250 is powered ON or OFF If you press any button while the Headset is in Hold mode the HBS 250 will beep...

Page 4: ...evice is paired with A2DP AVRCP stereo profiles Note In order to access Multi Connection mode at least one of the two devices you are trying to connect to the HBS 250 must be able to select a profile OR one of the two devices must only support one profile Either Headset Hands free or A2DP AVRCP For example Two handsets which support both the Headset Hands free and A2DP AVRCP profiles cannot be con...

Page 5: ...y connecting the optional cable provided In order to use the HBS 250 as a wired headset the power does not have to be on You can not use the HBS 250 for Bluetooth audio and external audio through optional cable at the same time Music Enhancement Equalizer Briefly press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the headset volume There are eight levels of headset volume in handsfree mode There ...

Page 6: ...d hold the PWR CALL button for 1 second Last number Idle Press and hold the PWR CALL button for redialing 1 second Voice dialing Idle Briefly press the PWR CALL button Call reject Ringing Press the PWR CALL button for 1 second Pairing Mode Power off Press the PWR CALL button for 5 seconds Mute on off Talking Turn and hold the MUSIC JOG dial down for 1 second Function HBS 250 Status Status of LED O...

Page 7: ...cautions 13 Declaration of Confirmation FCC NOTICE TO USERS This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation IMPORTANT NOTE To comply with the FCC RF exposure compliance requirements...

Page 8: ...temperatures between 10 50 F and 45 113 F For your safety do not remove the battery incorperated in the product If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance 15 Additional Information 5 Recycling the battery in your Bluetooth Stereo Headset The battery in your Bluetooth Stereo Headset must be disposed of properly and shou...

Page 9: ... sound normal but can be damaging to your hearing If you experience ringing in your ears or muffled speech stop listening and have your hearing checked The louder the volume the less time is required before your hearing could be affected Hearing experts suggest that to protect your hearing Limit the amount of time you use stereo headset at high volume Avoid turning up the volume to block out noisy...

Page 10: ...5 Bateria baja 5 Bloqueo del botón 5 Estado de bateria 5 Encender 5 Apagar 6 Pairing Conectar 6 Pairing Conectar manualmente 6 Conexión Conectado previamente 7 Conexión múltiple 7 Control de volumen 8 Audio 8 PLAY 8 PAUSE 8 STOP 8 SIGUIENTE MUSICA 8 MUSICA ANTERIOR 8 ADELANTAR 8 ATRASAR 8 Llamada 8 Atender la llamada 8 Hacer llamada con la voz 9 Remarcar ultima llamada 9 Terminar la llamada 9 Tran...

Page 11: ... se apagará Cuando la batería está baja se escucha un tono periódico Si la batería no está cargada el auricular se apagará El modo bloqueado evita apretar botones sin intención Apretar el botón de ECUALIZADOR BLOQUEO durante 3 segundos para poner en este modo Apretar el botón de ECUALIZADOR BLOQUEO durante 3 segundos de nuevo para salir de este modo El modo bloqueado funciona aunque HBS 250 está a...

Page 12: ...r al teléfono 4 Apretar una vez el disco MUSIC JOG 5 Cuando el teléfono está conectado con el auricular el aparato de audio se conecta con el A2DP y AVRCP Nota En caso de que el teléfono ofrece A2DP y AVRCP usted puede escuchar música directamente del teléfono a través de HBS 250 Habilitar el modo emparejable manualmente Apretar el botón de ENCENDIDO LLAMADA durante al menos 5 segundos Suena un to...

Page 13: ...con la voz NOTA Si el móvil no ofrece hacer la llamada con la voz el HBS 250 repetirá la última llamada Rellamada Apretar el botón de ENCENDIDO LLAMADA durante 1 segundo para repetir la última llamada El auricular da un tono y llama al último número marcado Terminar la llamada Apretar el botón de ENCENDIDO LLAMADA Transferir la llamada Cuando se recibe una llamada al móvil apretar el botón de ENCE...

Page 14: ...emarcar la ultima Inactivo Apretar el botón ENCENDIDO LLAMADA llamada durante 2 segundos Marcación por voz Inactivo Apretar el botón ENCENDIDO LLAMADA Rechazar una Sonido Apretar el botón ENCENDIDO LLAMADA llamada durante 1 segundo Emparejable Apagado Apretar el botón ENCENDIDO LLAMADA durante 5 segundos Silencio Conversación Mover el disco de MUSIC JOG hacia abajo durante 1 segundo Función Estado...

Page 15: ...encia los derechos del usuario referentes al uso del equipo podrían llegar a quedar revocados AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS Por el presente LG Electronics Inc declara que el equipo HBS 250 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999 5 CE No tirar desde una altura significativa No modificar reparar o abrir el aparato No exponer el aparato directame...

Page 16: ...ico Bluetooth el HBS 250 es un transmisor y receptor de radio Cuando está en funcionamiento se comunica con un dispositivo móvil compatible con Bluetooth recibiendo y transmitiendo campos electromagnéticos microondas de radiofrecuencia RF en el rango de 2 4 a 2 4835 GHz La potencia de salida del transmisor de radio es baja 0 001 vatio El auricular estereofónico Bluetooth está diseñado para un ncio...

Page 17: ...o realiza alguna otra actividad que requiera toda su tención Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallas de diseño materiales ni mano de obra en el momento en que un consumidor realiza la compra original y que no las presentará por un período posterior de un 1 año En caso de que el producto requiera servicio técnico de gar...

Page 18: ...5 Carregamento 5 Bateria fraca 5 Botão Esperar Hold 5 Status da bateria 5 Ligar 5 Desligar 5 Emparelhamento fácil 6 Emparelhamento manual 6 Conectando já emparelhado 6 Conexão múltipla 7 Controle de volume 8 Transmissão contínua de áudio 8 REPRODUZIR 8 PAUSA 8 PARAR 8 PRÓXIMA MÚSICA 8 MÚSICA ANTERIOR 8 AVANÇO RÁPIDO 8 RETROCESSO 8 Aprimoramentos de áudio equalizador 8 Chamadas 8 Atendendo a uma ch...

Page 19: ...e e segure o botão EQ ESPERAR HOLD novamente por 3 segundos para desativar o modo de espera O modo Botão Esperar Hold pode ser acessado quando o HBS 250 estiver LIGADO ou DESLIGADO Ao pressionar qualquer botão com o fone de ouvido no modo Esperar o HBS 250 emitirá um bipe e o LED piscará para alertá lo que o dispositivo está no modo de espera Não é possível ativar o fone de ouvido com o HBS 250 no...

Page 20: ...do com os perfis A2DP AVRCP estéreo Observação para acessar o modo de Conexão múltipla pelo menos um dos dois dispositivos que você estiver tentando conectar ao HBS 250 deve ser capaz de selecionar um perfil OU um dos dois dispositivos deve suportar apenas um perfil fone de ouvido viva voz ou A2DP AVRCP Por exemplo dois aparelhos que suportam os perfis fone de ouvido viva voz e A2DP AVRCP não pode...

Page 21: ...a Gire o seletor de MÚSICA para baixo novamente e segure o por 1 segundo para retornar à conversa A utilização dessas funções será possível apenas se o aparelho oferecer suporte para elas Para obter informações adicionais sobre como usar essas funções consulte o manual do usuário do aparelho O HBS 250 pode ser usado como um fone de ouvido com fio para isso conecte o cabo opcional fornecido Para us...

Page 22: ...nte o botão LIGAR chamada DESLIGAR PWR CHAMAR Chamada em espera Conversando Pressione e segure o botão LIGAR DESLIGAR CHAMAR por 1 segundo Discagem do último Inativo Pressione e segure o botão LIGAR número DESLIGAR CHAMAR por 1 segundo Discagem por voz Inativo Pressione rapidamente o botão LIGAR DESLIGAR PWR CHAMAR Rejeitar chamada Tocando Pressione o botão LIGAR DESLIGAR CHAMAR por 1 segundo Modo...

Page 23: ... de confirmação AVISO DA FCC AOS USUÁRIOS Este dispositivo está de acordo com a parte 15 das normas da FCC Sua operação está sujeita a estas duas condições 1 Este dispositivo não deve causar interferência prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferência que possa resultar em operação indesejada OBSERVAÇÃO IMPORTANTE Para atender aos requisitos d...

Page 24: ...eria só é possível em temperaturas entre 10 50 F e 45 113 F Para sua segurança não remova a bateria que acompanha o produto 15 Informações adicionais Se for necessário efetuar a substituição leve a bateria à assistência técnica autorizada ou ao revendedor LG Electronics mais próximo para obter ajuda 5 Reciclagem da bateria instalada no seu fone de ouvido Bluetooth estéreo A bateria instalada no se...

Page 25: ...lume alto Evite aumentar o volume para anular o som originário de ambientes barulhentos Diminua o volume se não puder ouvir as pessoas falando perto de você Consulte o manual do usuário para obter mais informações sobre como ajustar os níveis de volume do aparelho Usando fones de ouvido com segurança Usar fones de ouvido para ouvir música enquanto dirige um veículo é uma prática não recomendada e ...

Reviews: