LG AN-MR400G User Manual Download

Page: 1 / 70

EMOTE

ONTROL

NIT

SER

NFORMATION

ODEL

AME

: AN-MR400G

Summary of Contents for AN-MR400G

Page 1: ...REMOTE CONTROL UNIT U I USER INFORMATION MODEL NAME AN MR400G ...

Page 2: ...목 차 Korean Korean 한국어 1 1 리모콘의 리모콘의 개요 개요 및 및 제원 제원 1 1 개 개 요 요 2 2 제 제 원 원 의 의 사항 사항 2 2 주의 주의 사항 사항 3 3 고객 고객 지원 지원 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 3: ...육안상에 육안상에 위치한 위치한 제품을 제품을 제어했던 제어했던 반면에 반면에 댁내 댁내 10 m 10 m 이내에서 이내에서 방향에 방향에 상관없이 상관없이 제어할 제어할 수 수 2 4 GHz 2 4 GHz대 대 RF RF 리모콘이다 리모콘이다 음성인식지원 음성인식지원 2 2 제 제 원 원 구 분 내 용 모델명 AN MR400G 주파수 대역 2 400 GHz 2 4835 GHz 채널 79 채널 송신출력 10 dBm 수신감도 86 dBm 수신감도 86 dBm 크기 폭 56 45 x 두께 36 4 x 길이 136 6 공차 1 mm 무게 66 16g 5 g 건전지 포함하지 않음 전원 AA 1 5 V 알카라인 건전지 2개 사용 전원 알카라인 건전지 개 사용 동작 온도 0 60 ...

Page 4: ... 밧데리를 분해하거나 분해하거나 열을 열을 가해서는 가해서는 안된다 안된다 5 5 밧데리를 밧데리를 떨어뜨리거나 떨어뜨리거나 케이스가 케이스가 손상될 손상될 정도로 정도로 극심한 극심한 충격을 충격을 줘서는 줘서는 안된다 안된다 6 6 밧데리를 밧데리를 물에 물에 넣어서는 넣어서는 안된다 안된다 7 7 밧데리를 밧데리를 거꾸로 거꾸로 삽입시 삽입시 폭발의 폭발의 위험이 위험이 있다 있다 8 8 지정된 지정된 장소에 장소에 사용한 사용한 건전지를 건전지를 폐기 폐기 한다 한다 3 3 고객 고객 지원 지원 TV TV 매뉴얼의 매뉴얼의 서비스 서비스 연락처를 연락처를 참조하세요 참조하세요 KCC KCC 인증 인증 마크 마크 및 및 인증번호 인증번호 인증 받은 자의 상호 오성전자 인증번호 KCC LGE CMM MR...

Page 5: ...on Overview and specification of the remote control of the remote control 1 Overview 1 Overview 2 Specification 2 Specification 2 2 2 Precautions 2 Precautions 3 Customer Support 3 Customer Support 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 6: ...frequency sight of the user this product is a RF remote control with frequency range of 2 4 GHz that can control appliances located within distance of range of 2 4 GHz that can control appliances located within distance of 10 m regardless of the direction within user s residence 10 m regardless of the direction within user s residence Voice recognition support Voice recognition support 2 Specifica...

Page 7: ...prolonged period of time it is recommendable to remove the battery from the unit recommendable to remove the battery from the unit 4 Do not dismantle or exert heat to the battery 4 Do not dismantle or exert heat to the battery 5 Do not drop battery or exert extreme impact that may even cause the 5 Do not drop battery or exert extreme impact that may even cause the case to be damaged case to be dam...

Page 8: ...chnische Spezifikation Spezifikation der der Fernbedienung Fernbedienung 1 1 Beschreibung Beschreibung 2 2 Technische Technische Spezifikation Spezifikation 2 2 h h 2 2 Warnhinweise Warnhinweise 3 3 Kundendienst Kundendienst 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 9: ...t dieser RF Fernbedienung mit ihrem 2 4 GHz Frequenzbereich den Fernseher von mit dieser RF Fernbedienung mit ihrem 2 4 GHz Frequenzbereich den Fernseher von irgendeiner beliebigen Richtung aus in Ihrem Haus und bei einem Abstand von bis irgendeiner beliebigen Richtung aus in Ihrem Haus und bei einem Abstand von bis zu 10 m bedienen zu 10 m bedienen Voice Recognition Voice Recognition Unterstützun...

Page 10: ...Batterien Batterien herauszunehmen herauszunehmen 4 4 Zerlegen Zerlegen und und erhitzen erhitzen Sie Sie die die Batterien Batterien nicht nicht 4 4 Zerlegen Zerlegen und und erhitzen erhitzen Sie Sie die die Batterien Batterien nicht nicht 5 Lassen 5 Lassen Sie Sie die die Batterien Batterien nicht nicht fallen und fallen und üben üben Sie Sie keinen keinen übermäßigen übermäßigen Druck Druck au...

Page 11: ...Aperçu et spécifications de la télécommande Aperçu et spécifications de la télécommande 1 1 Aperçu Aperçu p ç p ç 2 2 Spécifications Spécifications 2 2 Précautions Précautions 3 3 Support client Support client 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 12: ...ppareils situés à portée du regard ce produit est une télécommande RF 2 4 GHz permettant le contrôle dans tous les sens est une télécommande RF 2 4 GHz permettant le contrôle dans tous les sens sur une distance de 10 mètres à l intérieur de la maison sur une distance de 10 mètres à l intérieur de la maison R Reconnaissance vocale incluse econnaissance vocale incluse 2 2 Spécifications Spécificatio...

Page 13: ...terie 4 Il ne faut pas démonter la batterie ni la réchauffer 4 Il ne faut pas démonter la batterie ni la réchauffer 4 Il ne faut pas démonter la batterie ni la réchauffer 4 Il ne faut pas démonter la batterie ni la réchauffer 5 Il ne faut pas faire tomber la batterie ni lui donner un choc extrême qui 5 Il ne faut pas faire tomber la batterie ni lui donner un choc extrême qui abîmerait l étui abîme...

Page 14: ...icações do controle remoto Introdução e especificações do controle remoto 1 1 Introdução Introdução 2 2 Especificações Especificações 2 2 d d d d 2 2 Cuidados Cuidados 3 3 Suporte ao Cliente Suporte ao Cliente 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 15: ... de 2 4 GHz RF por sua vez em seu redor este controle remoto de 2 4 GHz RF por sua vez pode controlá pode controlá los sem limitação dentro do raio de 10 m los sem limitação dentro do raio de 10 m Suporte de reconhecimento de voz Suporte de reconhecimento de voz Suporte de reconhecimento de voz Suporte de reconhecimento de voz 2 2 Especificações Especificações Item Conteúdo Nome do Modelo AN MR400...

Page 16: ...uito tempo é tempo é recomendado recomendado retirar retirar as as baterias baterias 4 4 Não Não é é permitido permitido desassociar desassociar ou ou esquentar esquentar as as baterias baterias 4 4 Não Não é é permitido permitido desassociar desassociar ou ou esquentar esquentar as as baterias baterias 5 5 Não Não é é permitido permitido deixar deixar as as baterias baterias caírem caírem ou ou d...

Page 17: ...specificaciones especificaciones del control del control remoto remoto 1 1 Sumario Sumario 2 2 Especificaciones Especificaciones 2 2 Precauciones Precauciones 3 3 Soporte Soporte al al cliente cliente 4 4 Attention complaint of nations Attention complaint of nations ...

Page 18: ... productos productos ubicados ubicados dentro dentro del radio de la del radio de la visión visión es es un un control control remoto remoto RF de 2 4 GHz RF de 2 4 GHz que que puede puede controlar controlar dentro dentro de un radio de 10 m sin de un radio de 10 m sin importar importar la la dirección dirección Reconocimiento Reconocimiento de de voz voz de de apoyo apoyo 2 2 Especificaciones Es...

Page 19: ...i no 3 Si no utiliza utiliza el control el control remoto remoto por por un un tiempo tiempo prolongado prolongado es es recomendable recomendable quitar quitar las las pilas pilas 4 No 4 No desarme desarme las las pilas pilas ni ni aplique aplique calor calor 5 No 5 No deje deje caer caer las las pilas pilas ni ni golpes golpes fuertes fuertes hasta hasta dañar dañar la la caja caja 6 No 6 No sum...

Page 20: ...nese Simplified Chinese Simplified 中文中文简简体体 1 1 遥遥控器的控器的概概要及所有因素要及所有因素 1 1 概概要要 2 2 所有因素所有因素注意事注意事 2 2 注意事注意事项项 3 3 客客户户服服务务 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 21: ...于肉眼可看到的范围内产围内产品品该遥该遥控器是可以控器是可以调调控家里控家里10 m 10 m以以内内并并且且从从任何方向都可任何方向都可调调控控2 4 GHz 2 4 GHz范范围内电视围内电视的的RF RF遥遥控器控器支持支持语语音音识别识别 2 2 所有因素所有因素区分内容型号名称 AN MR400G 频率范围 2 400 GH 2 4835 GH 频率范围 2 400 GHz 2 4835 GHz 频道 79 频道输出功率 10 dBm 灵敏度 86 dBm 大小宽度 56 45 x 厚度 36 4 x 长度 136 6 公差 1 mm 重量 66 16 g 5 g 不包括干电池电源 AA 1 5 V 使用2个碱性干电池动作温度 0 60 ...

Page 22: ... 期停止使用遥遥控器控器时时最好取下最好取下电电池池 4 4 不得分解不得分解电电池或池或对电对电池加池加热热 5 5 不得掉落不得掉落电电池或施加可能造成盖子受池或施加可能造成盖子受损损程度的程度的严严重冲重冲击击 6 6 不得不得将电将电池放入水中池放入水中电电过来插过来插时时发发危危 7 7 电电池反池反过来插过来插入入时时有有发发生爆炸的危生爆炸的危险险 8 8 干干电电池要池要废废弃到指定弃到指定场场所所 3 3 客客户户服服务务请参请参照照TV TV说说明明书书的服的服务联络处务联络处请参请参照照TV TV说说明明书书的服的服务联络处务联络处 ...

Page 23: ...繁體中文繁體 Chinese Traditional Chinese Traditional 1 1 遙控器的遙控器的概概要及所有因素要及所有因素 1 1 概概要要 2 2 所有因素所有因素注意事項注意事項 2 2 注意事項注意事項 3 3 客戶服務客戶服務 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 24: ...可看到的範圍内產内產品品該遙控器是可以調控家裏該遙控器是可以調控家裏10 m 10 m以以内内並且從任何方向都可調控並且從任何方向都可調控2 4 GHz 2 4 GHz範圍範圍内内電視的電視的RF RF遙控器遙控器支持語音識別支持語音識別 2 2 所有因素所有因素區分内容型號名稱 AN MR400G 頻率範圍 2 400 GH 2 4835 GH 頻率範圍 2 400 GHz 2 4835 GHz 頻道 79 頻道輸出功率 10 dBm 靈敏度 86 dBm 大小寬度 56 45 x 厚度 36 4 x 長度 136 6 公差 1 mm 重量 66 16 g 5 g 不包括乾電池電源 AA 1 5 V 使用2個鹼性乾電池動作溫度 0 60 ...

Page 25: ...再次做好調配 3 3 長期停止使用遙控器時最好取下電池長期停止使用遙控器時最好取下電池 4 4 不得分解電池或對電池加熱不得分解電池或對電池加熱 5 5 不得掉落電池或施加可能造成蓋子受損程度的嚴重衝擊不得掉落電池或施加可能造成蓋子受損程度的嚴重衝擊 6 6 不得將電池放入水中不得將電池放入水中插插危險危險 7 7 電池反過來電池反過來插插入時有發生爆炸的危險入時有發生爆炸的危險 8 8 乾電池要飛起到指定場所乾電池要飛起到指定場所 3 3 客戶服務客戶服務請參照請參照TV TV説説明書的服務聯絡明書的服務聯絡処処請參照請參照TV TV説説明書的服務聯絡明書的服務聯絡処処 ...

Page 26: ...танционного пульта управления Дистанционного пульта управления Д ц у у р Д ц у у р 1 1 Краткое описание Краткое описание 2 2 Технические параметры Технические параметры 2 2 2 2 Меры предосторожности Меры предосторожности 3 3 Техническая поддержка Техническая поддержка 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 27: ...2 4 ГГц и в отличие е от прежних моделей инфракрасных пультов от прежних моделей инфракрасных пультов которые позволяли управлять только в пределах видимости эта которые позволяли управлять только в пределах видимости эта р у р р р у р р модель позволяет управлять модель позволяет управлять в в любом направлени любом направлении в доме и в доме в радиусе в радиусе 1 10 0 метров метров Поддержка ра...

Page 28: ...едует вынуть батареи батареи 4 4 Нельзя разбирать или нагревать батареи Нельзя разбирать или нагревать батареи 5 5 Не ронять и не допускать сильных ударов повреждающих Не ронять и не допускать сильных ударов повреждающих поверхность пульта поверхность пульта 6 6 Нельзя опускать батареи в воду Нельзя опускать батареи в воду 7 7 Если батареи установлены наоборот есть опасность взрыва Если батареи ус...

Page 29: ...目次 Japanese 日本語 1 1 リモコンのリモコンの概概要と仕要と仕様様 1 1 概概要要 2 2 仕仕様様注意事項注意事項 2 2 注意事項注意事項 3 3 顧客サポ顧客サポーートト 4 Attention complaint of nations 4 Attention complaint of nations ...

Page 30: ...る製品として既既存の赤外線リモコンが存の赤外線リモコンが肉眼上に位置する製品を制御していた一方で肉眼上に位置する製品を制御していた一方で宅宅内内10 m 10 m以以内内で方向にで方向に関関係なく制御することができ係なく制御することができ 2 4 GHz 2 4 GHz帯帯RF RFリモコンだリモコンだ音音声声認識をサポ認識をサポーートト音音声声認識をサポ認識をサポーートト 2 2 仕仕様様区分内容モデル番号 AN MR400G 周波数範囲 2 400 GHz 2 4835 GHz チャンネル 79 채널 送信出力 10 dBm 送信出力 10 dBm 受信感度 86 dBm 寸法幅 56 45 x 厚 36 4 x長 136 6 公差 1 mm 重量 66 16g 5 g 乾電池を含まない g g 乾池含電...

Page 31: ...間リモコンを使用していない場合はバッテリ長期間リモコンを使用していない場合はバッテリーーを取り外しておくを取り外しておく方が良い方が良い 4 4 バッテリバッテリーーを分解したり熱を加えてはならないを分解したり熱を加えてはならない 5 5 バッテリバッテリーーを落としたりケを落としたりケーースが破損するほど深刻な衝スが破損するほど深刻な衝撃撃をを与与えてはえては落落損深刻損深刻撃撃与与ならないならない 6 6 バッテリバッテリーーを水に入れてはならないを水に入れてはならない 7 7 バッテリバッテリーーを逆にを逆に挿挿入すると爆入すると爆発発の危の危険険性がある性がある 8 8 指定された場所に使用した乾電池を指定された場所に使用した乾電池を廃廃棄する棄する 3 3 顧客サポ顧客サポーー...

Page 32: ...射頻電機之使用不得影響飛航安全或干擾合法通信經發現有干擾低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全或干擾合法通信經發現有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾備之干擾 3 3 ANATEL Statement Para Brazil ANATEL Statement Para Brazil Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito à Este equipamento opera em caráter...

Page 33: ...h the instructions may and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation particular installation particular installati...

Page 34: ...changes or modifications not expressly approved by the FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment this equipment FCC RF Radiation Exposure Statement FCC RF Radiation Exposure Statement This equipment compl...

Page 35: ...is class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 003 Avis Avis d Industrie d Industrie Canada Canada Cet appareil est conforme à norme CNR Cet appareil est conforme à norme CNR 210 des règlements d Industrie 210 des règlements d Industrie Canada Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes Canada Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne...

Page 36: ...yonnements d Industrie Canaca pour unenvironnement non contrôlé d Industrie Canaca pour unenvironnement non contrôlé REMARQUE LE FABRICANT N EST PAS RESPONSIBLE DES INTERFÉRENCES REMARQUE LE FABRICANT N EST PAS RESPONSIBLE DES INTERFÉRENCES Q Q RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES APPORTÉES À CET APPAR...

Page 37: ...Directive 2006 95 EC The products described above comply with the essential requirements The products described above comply with the essential requirements of the directives specified of the directives specified This device is a 2 4GHz wideband transmission system intended for use in This device is a 2 4GHz wideband transmission system intended for use in all EU member states and EFTA countries a...

Page 38: ...perate a portable transmitter such as a wireless network device near unshielded blasting transmitter such as a wireless network device near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the device has been modified caps or in an explosive environment unless the device has been modified to be qualified for such use to be qualified for such use q q This CE marking is valid for EU no...

Page 39: ...den Richtlinien entspricht entspricht R TTE R TTE Richtlinie 1999 5 EC Richtlinie 1999 5 EC Niederspannungsrichtlinie Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC 2006 95 EC Die oben beschriebenen Produkte entsprechen den grundlegenden Die oben beschriebenen Produkte entsprechen den grundlegenden Anforderungen der angegebenen Richtlinien Anforderungen der angegebenen Richtlinien Vertreter für Europa Vertr...

Page 40: ...ivantes suivantes Directive 1999 5 CE des R TTE Directive 1999 5 CE des R TTE Directive 2006 95 CE des appareils basse tension Directive 2006 95 CE des appareils basse tension Les produits décrits ci Les produits décrits ci dessus sont en conformité avec les exigences essentiels dessus sont en conformité avec les exigences essentiels des directives spéci fiées des directives spéci fiées Représenta...

Page 41: ...le seguenti direttive Direttiva R TTE 1999 5 CE Direttiva R TTE 1999 5 CE Direttiva BASSA TENSIONE 2006 95 CE Direttiva BASSA TENSIONE 2006 95 CE I prodotti descritti sopra sono conformi ai requisiti essenziali delle direttive I prodotti descritti sopra sono conformi ai requisiti essenziali delle direttive p p q p p q specificate specificate Rappresentante europeo Rappresentante europeo ...

Page 42: ...ioeléctricos y equipos terminales de Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación 1999 5 CE telecomunicación 1999 5 CE Directiva sobre baja tensión 2006 95 CE Directiva sobre baja tensión 2006 95 CE Los productos descritos anteriormente cumplen con los requisitos esenciales Los productos descritos anteriormente cumplen con los requisitos esenciales de las direct...

Page 43: ...ormidade com as seguintes Directivas Directiva R TTE 1999 5 CE Directiva R TTE 1999 5 CE Directiva para equipamentos de BAIXA TENSÃO 2006 95 CE Directiva para equipamentos de BAIXA TENSÃO 2006 95 CE Os produtos acima descritos estão em conformidade com os requisitos Os produtos acima descritos estão em conformidade com os requisitos essenciais das directivas espe cificadas essenciais das directiva...

Page 44: ...n de volgende richtlijnen R TTE R TTE richtlijn 1999 5 EC richtlijn 1999 5 EC Laagspanningsrichtlijn Laagspanningsrichtlijn 2006 95 EC 2006 95 EC De hierboven genoemde producten voldoen aan de essentiële voorwaarden De hierboven genoemde producten voldoen aan de essentiële voorwaarden g p g p van de gespecificeerde richtlijnen van de gespecificeerde richtlijnen Europees hoofdkantoor Europees hoofd...

Page 45: ...λισμού και Τηλεπικοινωνιακού Τερματικού Οδηγία 1999 5 ΕΚ περί Ραδιοεξοπλισμού και Τηλεπικοινωνιακού Τερματικού Εξοπλισμού Εξοπλισμού R R TTE TTE Οδηγία 2006 95 Οδηγία 2006 95 E EΚ περί Χαμηλής Τάσης Κ περί Χαμηλής Τάσης ηγ ηγ ρ μη ής ης ρ μη ής ης Τα παραπάνω προϊόντα συμμορφώνονται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις των Τα παραπάνω προϊόντα συμμορφώνονται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις των ανωτέρω οδηγιών ...

Page 46: ...tkez vetkező ő ir irá ányelvek nyelvek el előí őír rá ásainak sainak 1999 5 1999 5 EK R EK R TTE TTE ir irá ányelv nyelv 2006 95 2006 95 EK KISFESZ EK KISFESZÜ ÜLTS LTSÉ ÉG GŰ Ű ir irá ányelv nyelv A A fentiekben fentiekben bemutatott bemutatott term termé ékek kek teljes teljesí ítik tik a a megadott megadott ir irá ányelvek nyelvek alapvet alapvető ő el előí őír rá ásait sait Európai Európai kép...

Page 47: ...rodukten uppf yller följande gällande direktiv gällande direktiv R TTE R TTE direktivet 1999 5 EG direktivet 1999 5 EG Lågspänningsdirektivet 2006 95 EG Lågspänningsdirektivet 2006 95 EG Ovan nämnda produkter stämmer överens med de grundläggande kraven som Ovan nämnda produkter stämmer överens med de grundläggande kraven som anges i direktiven anges i direktiven Europeisk representant Europeisk re...

Page 48: ... dette produktet er i henhold til de følgende direktivene direktivene R TTE R TTE direktiv 1999 5 EC direktiv 1999 5 EC Lavspenningsdirektiv 2006 95 EC Lavspenningsdirektiv 2006 95 EC Produktene som beskrives ovenfor overholder kravene i de angitte direktivene Produktene som beskrives ovenfor overholder kravene i de angitte direktivene Europeisk representant Europeisk representant ...

Page 49: ... produkt overholder følgende direktiver direktiver R TTE R TTE direktiv 1999 5 EC direktiv 1999 5 EC LOW VOLTAGE LOW VOLTAGE direktiv direktiv 2006 95 EC 2006 95 EC De De produkter produkter der der er er beskrevet beskrevet ovenfor ovenfor overholder overholder de de vigtigste vigtigste krav krav i i de de angivne angivne direktiver direktiver Europæisk repræsentant Europæisk repræsentant ...

Page 50: ...tä tämä tuote on seuraavien direktiivien mukainen mukainen R TTE R TTE direktiivi 1999 5 EC direktiivi 1999 5 EC LOW VOLTAGE LOW VOLTAGE direktiivi 2006 95 EC direktiivi 2006 95 EC Edellä mainitut tuotteet ovat eriteltyjen direktiivien oleellisten vaatimusten Edellä mainitut tuotteet ovat eriteltyjen direktiivien oleellisten vaatimusten mukaisia mukaisia Edustaja Euroopassa Edustaja Euroopassa ...

Page 51: ...irektiividega Raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete direktiiv Raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete direktiiv 1999 5 EÜ 1999 5 EÜ MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006 95 EÜ MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006 95 EÜ Eelnimetatud tooted vastavad märgitud direktiivide oluliste nõuetele Eelnimetatud tooted vastavad märgitud direktiivide oluliste nõuetele Euroopa esindu...

Page 52: ...ad šis produktas atitinka tokias direktyvas R TTE direktyvą 1999 5 EB R TTE direktyvą 1999 5 EB Žemos įtampos direktyvą 2006 95 EB Žemos įtampos direktyvą 2006 95 EB Aukščiau Aukščiau įvardinti įvardinti produktai produktai atitinka atitinka nurodytų nurodytų direktyvų direktyvų esminius esminius reikalavimus reikalavimus į į p p y ų y ų y ų y ų Atstovas Atstovas Europoje Europoje ...

Page 53: ...aziņo ka šis izstrādājums atbilst turpmāk minētajām direktīvām direktīvām R TTE direktīva 1999 5 EK R TTE direktīva 1999 5 EK Direktīva par zemspriegumu 2006 95 EK Direktīva par zemspriegumu 2006 95 EK Iepriekš aprakstītie izstrādājumi atbilst norādīto direktīvu būtiskajām prasībām Iepriekš aprakstītie izstrādājumi atbilst norādīto direktīvu būtiskajām prasībām Pārstāvniecība Eiropā Pārstāvniecība...

Page 54: ...telekomunikacijski terminalski opremi Direktiva 1999 5 ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi ter medsebojnem prizna vanju skladnosti te opreme ter medsebojnem prizna vanju skladnosti te opreme Direktiva 2006 95 ES o nizki napetosti Direktiva 2006 95 ES o nizki napetosti Zgoraj opisani izdelki izpolnjujejo bistvene zahteve navedenih direktiv Zgoraj opisani izdelki izpolnjuje...

Page 55: ...vod usklađen usklađen sa sa sledećim sledećim direktivama direktivama R TTE direktiva 1999 5 EC R TTE direktiva 1999 5 EC NISKONAPONSKA direktiva 2006 95 EC NISKONAPONSKA direktiva 2006 95 EC Prethodno opisani proizvodi usklađeni su s osnovnim zahtevima iz navedenih Prethodno opisani proizvodi usklađeni su s osnovnim zahtevima iz navedenih direktiva direktiva Evropski predstavnik Evropski predstav...

Page 56: ...em izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan sljedećim Direktivama Direktivama R TTE direktiva 1999 5 EC R TTE direktiva 1999 5 EC Direktiva o niskonaponskim uređajima 2006 95 EC Direktiva o niskonaponskim uređajima 2006 95 EC Gore opisan proizvod sukladan je osnovnim zahtjevima navedenih direktiva Gore opisan proizvod sukladan je osnovnim zahtjevima navedenih direktiva Zastupnik za Europu Zastupnik...

Page 57: ...e ile uyumlu uyumlu olduğunu olduğunu beyan beyan eder eder R TTE R TTE Direktifi Direktifi 1999 5 EC 1999 5 EC DÜŞÜK VOLTAJ DÜŞÜK VOLTAJ Direktifi Direktifi 2006 95 EC 2006 95 EC Yukarıda Yukarıda anlatılan anlatılan ürünler ürünler belirtilen belirtilen direktiflerin direktiflerin gereklilikleri gereklilikleri ile ile uyumludur uyumludur Avrupa Avrupa temsilciliği temsilciliği ...

Page 58: ...rputhje me me Direktivat Direktivat e e mëposhtme mëposhtme Direktivën Direktivën R TTE 1999 5 KE R TTE 1999 5 KE Direktivën Direktivën për për VOLTAZHIN E ULËT 2006 95 KE VOLTAZHIN E ULËT 2006 95 KE Produktet e përshkruara më lart përputhen me kërkesat thelbësore të Produktet e përshkruara më lart përputhen me kërkesat thelbësore të direktivave të specifikuara direktivave të specifikuara Përfaqës...

Page 59: ...m direktivama direktivama Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi 1999 5 EC 1999 5 EC Direktiva o niskonaponskoj opremi 2006 95 EC Direktiva o niskonaponskoj opremi 2006 95 EC Opisani proizvodi usklađeni su sa ključnim zahtjevima navedenih direktiva Opisani proizvodi usklađeni su sa ključnim zahtjev...

Page 60: ...а овој производ е во согласност со следните директиви следните директиви R R TTE TTE директива 1999 5 директива 1999 5 EC EC Директива за НИЗОК НАПОН 2006 95 Директива за НИЗОК НАПОН 2006 95 EC EC Производите опишани погоре ги исполнуваат основните услови од Производите опишани погоре ги исполнуваат основните услови од посочените директиви посочените директиви Европски претставник Европски претста...

Page 61: ...лімдейді Радио және телекоммуникациялық жабдықтардың 1999 5 Радио және телекоммуникациялық жабдықтардың 1999 5 EC EC директивасы директивасы Төмен кернеулі жабдықтардың 2006 95 Төмен кернеулі жабдықтардың 2006 95 EC EC директивасы директивасы Жоғарыда сипатталған өнімдер көрсетілген директивалардың негізгі Жоғарыда сипатталған өнімдер көрсетілген директивалардың негізгі талаптарына сай келеді тала...

Page 62: ...ом что данное изделие соответствует следующим директивам соответствует следующим директивам Директива Директива R R TTE TTE 1999 5 1999 5 EC EC Директива Директива LOW VOLTAGE LOW VOLTAGE 2006 95 2006 95 EC EC Описанные выше изделия соответствуют основным требованиям Описанные выше изделия соответствуют основным требованиям указанных директив указанных директив Представительство в Европе Представи...

Page 63: ... цього цього продукту продукту вимогам вимогам директив директив що що перелічені перелічені нижче нижче Директива Директива R R TTE TTE 1999 5 1999 5 EC EC Директива НИЗЬКОЇ НАПРУГИ 2006 95 Директива НИЗЬКОЇ НАПРУГИ 2006 95 EC EC Описані вище продукти відповідають основним вимогам вказаних Описані вище продукти відповідають основним вимогам вказаних директив директив Уповноважена особа у Європі У...

Page 64: ...atybilności elektromagnetycznej elektromagnetycznej D kt D kt 2006 95 WE 2006 95 WE d t d t t t l kt l kt d d Dyrektywa Dyrektywa 2006 95 WE 2006 95 WE dotycząca dotycząca sprzętu sprzętu elektrycznego elektrycznego przeznaczonego przeznaczonego do do stosowania stosowania w w określonych określonych granicach granicach napięcia napięcia Powyżej Powyżej wymienione wymienione produkty produkty speł...

Page 65: ... 5 EC 1999 5 EC Směrnice Směrnice o o elektromagnetické elektromagnetické kompatibilitě kompatibilitě 2004 108 EC 2004 108 EC S ě i S ě i í ké í ké ětí ětí 2006 95 EC 2006 95 EC Směrnice Směrnice o o nízkém nízkém napětí napětí 2006 95 EC 2006 95 EC Výše Výše popisované popisované produkty produkty jsou jsou v v souladu souladu se se základními základními požadavky požadavky uvedených uvedených sm...

Page 66: ...edujúcimi smernicami smernicami Smernica Smernica R TTE 1999 5 ES R TTE 1999 5 ES Smernica Smernica EMC 2004 108 ES EMC 2004 108 ES Smernica Smernica o o slaboprúde slaboprúde 2006 95 ES 2006 95 ES Vyššie Vyššie popísané popísané výrobky výrobky vyhovujú vyhovujú základným základným požiadavkám požiadavkám uvedených uvedených smerníc smerníc Európske Európske zastupiteľstvo zastupiteľstvo LG Elect...

Page 67: ...rectiva R TTE 1999 5 CE R TTE 1999 5 CE Directiva Directiva EMC 2004 108 CE EMC 2004 108 CE Directiva Directiva pentru pentru tensiune tensiune joasă joasă 2006 95 CE 2006 95 CE Produsul Produsul descris descris mai mai sus sus este este conform cu conform cu cerinţele cerinţele esenţiale esenţiale ale ale directivelor directivelor specificate specificate Reprezentant Reprezentant european europea...

Page 68: ... TTE R TTE директива директива 1999 5 EC 1999 5 EC EMC EMC директива директива 2004 108 EC 2004 108 EC Директива Директива за за НИСКО НАПРЕЖЕНИЕ 2006 95 EC НИСКО НАПРЕЖЕНИЕ 2006 95 EC Описаният Описаният по по горе горе продукт продукт съответства съответства на на основните основните изисквания изисквания на на посочените посочените директиви директиви Европейски Европейски представител представ...

Page 69: ...電力無線局及び特定小電力無線局並びに無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認して下さいアマチュア無線局が運用されていないことを確認して下さい２２万一この機器から移動体識別用の構万一この機器から移動体識別用の構内内無線局に無線局に対対して有害な電波干して有害な電波干渉渉の事の事例が例が発発生した生した場合には速やかに使用周波場合には速やかに使用周波数数をを変変更するか又は電波の更するか又は電波の発発射射例が例が発発生した生した場合には速やかに使用周波場合には速やかに使用周波数数をを変変更するか又は電波の更するか又は電波の発発射射を停止した上下記連絡先にごを停止した上下記連絡先にご連絡頂き混信回避のための連絡頂き混信回避のための処処置等置等例え例えばパばパー...

Page 70: ...n Specification 1 Model Name AN 1 Model Name AN MR400G MR400G 2 Batch Serial No 2 Batch Serial No 3 Manufacturer OHSUNG Electronics 3 Manufacturer OHSUNG Electronics 4 Brand LG Electronics 4 Brand LG Electronics 5 Product Name RF Remote Control 5 Product Name RF Remote Control ...

Search results

Summary of Contents for AN-MR400G

Reviews:

Related manuals for AN-MR400G

Brands by name

Popular brands

LG AN-MR400G, User Information

Search results

Summary of Contents for AN-MR400G

Reviews:

Related manuals for AN-MR400G

Brands by name

Popular brands