background image

ةيبرعلا

4

ريضحتلا

  

 ،عنصملا نم هنحش دعب زافلتلا ليغشتل ىلولأا ةرملا يه هذه تناك اذإ

.قئاقد ةدع هتئيهت قرغتست دقف

  

.كيدل زافلتلا ةروص نع ةضورعملا ةروصلا فلتخت دق

  

 زافلت زاهج لكب ةصاخلا ةشاشلا ىلع ضرعلا تارايخ فلتخت دق

.ليلدلا اذه يف نيبم وه امع طيسب لكشب

  

 زارط وأ لاخدلإا ردصم نع ةرفوتملا تارايخلاو مئاوقلا فلتخت دق

.همدختست يذلا جتنملا

  

.لبقتسملا يف زافلتلا اذه ىلإ ةديدج تازيم ةفاضإ نكمي

  

 ةزهجلأا ضعب عنص متي مل .لوصولا لهس رايت ذفنمب زاهجلا ليصوت بجي

.ةقاطلا كلس لصف و ليغشتلا فاقيإ ،ليغشتلا فاقيإ / ليغشتلا رزب

  

.زارطلا بسح جتنملا عم ةقفرملا رصانعلا فلتخت دق

  

 راطخإ نود ليلدلا اذه يف تايوتحملا وأ جتنملا تافصاوم ريغتت دق

.زاهجلا فئاظو ةيقرت ةجيتن قبسم

  

 تلابك فارطأ زواجتت لاأ بجي ،لاصتا لضفأ ىلع لوصحلل

.ا ًضرع مم 

18

 و اًكمس مم 

10

  

USB

 تادحوو HDMI 

 ةقاطب وأ 

USB

 لبك ناك اذإ USB   معدي ةلاطإ لبك مدختسا

.زافلتلا يف 

USB

 ذفنم مئلات لا 

USB

 ةركاذ

A

B

A

B

 *

مم 

10

  

<

=

 

A

 *

مم 

18

  

<

=

 

B

  

 .هيلع HDMI راعش دوجو عم اًدمتعم ًلاباك مدختسا

  

 تانايب يأ ةشاشلا ضرعُت لا دقف ،اًدمتعم HDMI لباك مدختست مل اذإ

)اهب ىصوملا HDMI تلاباك عاونأ( .لاصتلاا يف أطخ ثدحي دق وأ

  

)لقأ وأ راتمأ 

3

( ةعرسلا يلاع HDMI  

®

/     

TM

 

 لباك

  

)لقأ وأ راتمأ 

3

(  Ethernet   عم ةعرسلا يلاع HDMI

®

/  

TM

   لباك

لصفنملا ءارشلا

 نم ةدوجلا نيسحتل اهليدعت وأ لصفنملا ءارشلا رصانع رييغت نكمي

 هذه لمعت لا .رصانعلا هذه ءارشل عئابلاب لصتا .راطخإ يأ نود

.ةنيعم تازارط عم لاإ ةزهجلأا

 وأ جتنملا فئاظو ةيقرت بسح هميمصت وأ زارطلا مسا ريغتي دق

 .اهتاسايس وأ عينصتلا ةهج فورظ

LED

 ةعاس

)زارطلا بسح(

LEC-005

Magic

 دعُب نع مكحتلل يرحسلا توميرلا

)زارطلا بسح(

AN-MR650H

AN-MR18HA

 ةدحولا يف Bluetooth ةينقت معدي زافلتلا زارط ناك اذإ امم ققحت

 مكحتلل يرحسلا توميرلا عم همادختسا ةيناكمإ نم ققحتلل ةيكلسلالا

.

Magic دعُب نع

Summary of Contents for 55UU640C.ATR

Page 1: ...fore operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL Safety and Reference LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights www lg com Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved SAC35974130 1807 REV02 ...

Page 2: ...ion Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in Take care not to touch the ventilation openings When watching the TV for a long period the ventilation openings may become hot Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the...

Page 3: ... only an authorized attachments accessories approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product damage Never disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it An impact could damage the adapter To reduce the risk of fire or electrical shock do not touch theT...

Page 4: ...evices should have bezels less than 10 mm thick and 18 mm width Use an extension cable that supports USB if the USB cable or USB memory stick does not fit into yourTV s USB port A B A B A 10 mm B 18 mm Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI CableTypes High Speed HDMI TM C...

Page 5: ...power cord and all cables When holding theTV the screen should face away from you to avoid damage Hold the top and bottom of theTV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area When transporting a largeTV there should be at least 2 people When transporting theTV by hand hold theTV as shown in the following illustration When transporting theTV do not expose t...

Page 6: ... is not positioned in a sufficiently stable location it can be potentially hazardous due to falling Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television Only using furniture that can safely support the television Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furn...

Page 7: ...mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach theTV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer We recommend the use of LG s wall mount bracket LG s wall mount bracket is easy to move with cables connected When you do not use LG s wall mount bracket please use a wall mo...

Page 8: ...module View the encrypted pay services in digitalTV mode Depending on model Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction If the module is not inserted properly this can cause damage to theTV and the PCMCIA card slot If theTV does not display any video and audio when CI CAM is connected please contact to theTerrestrial Cable Satellite Service Operator Other co...

Page 9: ...e In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the Picture menu until the picture is clear In PC mode some resolution settings may not work properly depending on the graphics card If ULTRA HD content ...

Page 10: ... be set up for network communication Connect the LAN port of the Modem or Router from Pro Centric server to the LAN port on theTV Depending on model 2 1 Broadband Modem Pro Centric Server Broadband Modem Pro Centric Server Router Broadband Modem Connect the LAN port of the Modem or Router to the LAN port on theTV Connect the LAN port of the PC to the AUX LAN port on theTV Do not connect a modular ...

Page 11: ...e menu When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items using the button Turns the power off Changes the input source Scrolls through the saved programmes Adjusts the volume level Adjusting the Angle of the TV to suit view Depending on model Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of theTV to suit your view 20 20 When adjusting the angle of the pr...

Page 12: ...bers Alphabet buttons Enters letters Accesses the saved programme list Space Opens an empty space on the screen keyboard Returns to the previously viewed programme Adjusts the volume level Accesses the Home menu Shows the previous history Shows the previous history Mutes all sounds Accesses the Accessibility menu Scrolls through the saved programmes Moves to the previous or next screen Shows progr...

Page 13: ...detected Turn theTV off on using the remote control Reconnect the RGB HDMI cable Restart the PC with theTV on Abnormal display If the product feels cold to the touch there may be a small flicker when it is turned on This is normal there is nothing wrong with product This panel is an advanced product that contains millions of pixels You may see tiny black dots and or brightly coloured dots red blue...

Page 14: ...K PAL I SECAM B G SECAM D K NTSC M Programme Coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF UHF CATV Maximum number of storable programmes ATV DVB T T2 3 000 DVB S S2 6 000 External antenna impedance 75 Ω CI Module W x H x D 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm 1 Only DVB T2 support models Despite DVB T2 Model DVB T T2 does not apply in Philippine 2 Only DVB T2 C S2 support models ...

Page 15: ...djust the operating frequency This product is configured for the regional frequency table For consideration of the user this device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the device and the body IEEE 802 11ac is not available in all countries Only Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission En...

Page 16: ...12 5 134 865 135 23 98 24 00 25 00 29 97 30 00 50 00 59 94 60 00 4096 x 2160p 53 95 54 56 25 61 43 67 5 112 5 134 865 135 23 98 24 00 25 00 29 97 30 00 50 00 59 94 60 00 1 Except for UU64 HDMI DVI1 PC supported Mode PC audio is not supported Use HDMI IN 1 for PC mode Depending on model Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 468 70 09 720 x 400 31 469 70 08 640 x 480...

Page 17: ... 64 W x 64 H Maximum 5 760 W x 5 760 H bmp BMP Minimum 64 W x 64 H Maximum 1 920 W x 1 080 H Supported Audio Formats File Format Item Info mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 Channels mono stereo wav Bit rate Sample freq 8 kHz 96 kHz Support PCM Channels mono stereo ogg Bit rate 64 kbps 320 kbps Sample freq 8 kHz 48 kHz Support Vorbis Channels mono stereo wm...

Page 18: ...PL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping an...

Page 19: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Page 20: ...غيل قبل بعناية الدليل هذا قراءة يرجى المالك دليل والمرجع السالمة LED تلفاز LCD بشاشة ا ً د ّ و مز LG من LED بتقنية يعمل الذي التلفاز يأتي LED الخلفية اإلضاءة تقنية مع www lg com محفوظة الحقوق جميع LG Electronics Inc لـ 2018 لعام والتأليف النشر حقوق ...

Page 21: ...ي وسادة أو سجادة على المنتج بتثبيت تقم ال أثناء أخرى مواد أو قماش بقطعة تغطيته أو المنتج بحجب تقم ال الوحدة توصيل لفترة التلفاز مشاهدة أثناء التهوية فتحات لمس عدم على احرص ساخنة التهوية فتحات تصبح قد طويلة المادي االستخدام سوء من الطاقة سلك حماية على احرص أو عليه الضغط أو االلتواء أو للثني تعرضه مثل والميكانيكي والمآخذ المقابس إلى ا ً د جي انتبه فوقه المشي أو عليه الباب إغالق الجهاز من السلك ومخرج...

Page 22: ...عتمدة الملحقات المرفقات سوى تستخدم ال حدوث أو حريق نشوب في ذلك يتسبب فقد وإال Electronics المنتج ّه و تش أو وظيفي قصور أو كهربائية صدمة في ذلك يتسبب فقد الطاقة سلك أو المتردد التيار ّل و مح ا ً د أب تفكك ال كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب على وقوعه أو سقوطه لتجنب المحول استخدام عند الحرص َّ توخ بالمحول ا ً ضرر ذلك يلحق فقد األرض تلمس ال كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب مخاطر من للحد رطبة الطاقة سلك...

Page 23: ...مم 18 و ا ً سمك مم 10 USB ووحدات HDMI بطاقة أو USB كبل كان إذا USB يدعم إطالة كبل استخدم التلفاز في USB منفذ تالئم ال USB ذاكرة A B A B مم 10 A مم 18 B عليه HDMI شعار وجود مع ا ً د معتم ً كابال استخدم بيانات أي الشاشة عرض ُ ت ال فقد ا ً د معتم HDMI كابل تستخدم لم إذا بها الموصى HDMI كابالت أنواع االتصال في خطأ يحدث قد أو أقل أو أمتار 3 السرعة عالي HDMI TM كابل أقل أو أمتار 3 Ethernet مع السرعة عال...

Page 24: ...ع الطاقة سلك افصل وذلك عنك ا ً د بعي الشاشة اتجاه يكون أن يجب بالتلفاز اإلمساك عند بها الضرر إلحاق لتجنب عدم من تأكد بإحكام التلفاز إطار من والسفلي العلوي الجزء أمسك الصوت مكبر شبكة بمنطقة أو الصوت بمكبر أو الشفاف بالجزء اإلمساك األقل على شخصين كبير تلفاز جهاز نقل يتطلب موضح هو كما به اإلمساك يجب باليد التلفاز نقل عند التالية الصورة في الشديد االهتزاز أو لالرتجاج ضه ِّ تعر ال باليد التلفاز نقل عند...

Page 25: ... فيمكن ٍ كاف بشكل ثابت موضع في التلفاز وضع يتم لم إذا للسقوط ا ً معرض التلفاز يصبح حيث ا ً خطر يشكل أن لهذا خالل من لألطفال ا ً خصوص إصابات حدوث تجنب يمكن مثل بسيطة إجراءات اتخاذ للتلفاز المصنعة الجهة بها توصي حامالت أو خزائن استخدام فقط آمن بشكل التلفاز تدعم التي األثاث قطع استخدام طرف يتجاوز ال بموضع التلفاز وضع على الحرص الداعمة األثاث قطعة سبيل على طويلة أثاث قطع على التلفاز وضع عدم األثاث تثب...

Page 26: ...وثب بعناية التلفاز من البناء مواد على التلفاز ّت ب ث ُ ت عندما األرضية على عمودي اتجاه في فني يقوم بأن LG وصي ُ ت مؤهل بفني االتصال ُرجى ي األخرى قوس باستخدام وصي ُ ن الحائط على بالتثبيت مؤهل محترف تركيب من الحائط على التثبيت قوس نقل يسهل LG من الحائط على التثبيت على التثبيت قوس استخدام عدم حالة وفي المتصلة الكابالت مع LG المكان في الحائط على التثبيت قوس استخدام ُرجى ي LG من الحائط كافية مساحة وجو...

Page 27: ...ز حسب باالتجاه PCMCIA بطاقة فتحة في CI وحدة إدخال من تحقق إلحاق إلى الصحيح بالشكل الوحدة إدخال عدم يؤدي فقد الصحيح PCMCIA بطاقة وبفتحة بالتلفزيون ضرر CI CAM يكون عندما صوت أو فيديو ملف أي بعرض التلفاز يقم لم إذا الكبل األرضي البث نظام خدمة ُشغل م ب االتصال ُرجى ي متصل الصناعي القمر أخرى وصالت للصور جودة أفضل على للحصول خارجية بأجهزة تلفازك ل ّ وص HDMI بكابل والتلفاز الخارجي الجهاز ل ّ وص الصوتية و...

Page 28: ... فاستخدم بالتلفاز ألعاب جهاز َ لت ّ وص إذا األلعاب الرأسي النمط أو بالدقة صلة ذو تشويش يحدث قد الكمبيوتر وضع في إلى الكمبيوتر إخراج ّر ي فغ تشويش حدث إذا السطوع أو التباين أو السطوع اضبط أو آخر معدل إلى التجديد معدل ّر ي غ أو أخرى دقة واضحة الصورة تصبح أن إلى صورة قائمة على والتباين صحيح بشكل الدقة إعدادات بعض تعمل ال قد الكمبيوتر وضع في الرسومات بطاقة إلى ا ً د استنا الكمبيوتر جهاز على ULTRA HD م...

Page 29: ...نفذ بالشبكة لالتصال خادم من التوجيه جهاز أو بالمودم LAN منفذ بتوصيل قم التلفاز في الموجود LAN منفذ إلى Pro Centric 2 1 النطاق عريض مودم Pro Centric خادم النطاق عريض مودم Pro Centric خادم الطراز حسب التوجيه جهاز النطاق عريض مودم LAN منفذ إلى التوجيه جهاز أو بالمودم LAN منفذ بتوصيل قم التلفاز في الموجود الشخصي الحاسوب في الموجود LAN منفذ بتوصيل قم التلفاز في الموجود AUX LAN بمنفذ المحلى LAN بمنفذ وح...

Page 30: ...3 القائمة في التحكم عنصر إلى تصل عندما الوظيفة استخدام يمكنك القائمة ضبط ضبط يمكنك واحدة مرة زر على اضغط التلفاز تشغيل عند الزر باستخدام القائمة في العناصر التشغيل إليقاف اإلدخال مصدر لتغيير المحفوظة البرامج عبر للتمرير الصوت مستوى لضبط طريقة مع لتتناسب التلفاز زاوية ضبط العرض الطراز حسب التلفاز زاوية واضبط اليمين أو اليسار إلى درجة 20 الجهاز ر ِ د أ رؤيتكم لتناسب 20 20 أصابعك راقب المنتج زاوية ضب...

Page 31: ...ال األبجدية الحروف أزرار المحفوظة البرامج قائمة إلى للوصول المفاتيح لوحة باستخدام فارغة مساحة إلدراج المسافة الشاشة على ا ً مسبق المعروض البرنامج إلى للعودة الصوت مستوى لضبط الرئيسية الصفحة قائمة إلى للوصول السابق التاريخ لعرض السابق التاريخ لعرض األصوات جميع لكتم الوصول إمكانية قائمة إلى للوصول المحفوظة البرامج عبر للتمرير التالية أو السابقة الشاشة إلى لالنتقال البرنامج دليل لعرض التفاعلية الفندق...

Page 32: ... وجود دون دقيقة 15 مرور بعد ًا ي تلقائ الجهاز الشخصي بالكمبيوتر االتصال عند إشارة أي عن ف َ ُكش ي ال الطراز حسب DVI RGB HDMI ُعد ب عن التحكم جهاز باستخدام تشغيله أوقف أو التلفاز ل ِّ شغ RGB HDMI كابل توصيل أعد التلفاز تشغيل مع الشخصي الكمبيوتر تشغيل أعد طبيعي غير عرض تشغيله عند صغيرة ومضة تنشأ فقد ا ً د بار المنتج ملمس كان إذا المنتج في خطأ يوجد ال ًا ي طبيع ذلك ُعد ي وحدات من الماليين على يحتوي ً...

Page 33: ...M B G NTSC M البرامج تغطية UHF VHF Ku Band C Band CATV UHF VHF البرامج من عدد أقصى للتخزين القابلة 3 000 DVB T T2 و ATV 6 000 DVB S S2 الخارجي الهوائي معاوقة أوم 75 x العرض CI وحدة حجم العمق x االرتفاع مم 5 0 x مم 55 0 x مم 100 0 1 1 الفلبين في تنطبق ال DVB T2 طراز في DVB T T2 ميزة ّ أن رغم فقط DVB T2 تدعم التي الطرازات 2 2 فقط DVB T2 C S2 تدعم التي الطرازات ...

Page 34: ...ة ميجاهرتز 2483 5 2400 واط مللي ديسيبل 8 5 اإلقليمي التردد لجدول المنتج تكوين تم تعديله أو التشغيل تردد تغيير للمستخدم ُمكن ي فال الدولة حسب ّر ي تتغ أن النطاق لقنوات ُمكن ي ألنه والجسم الجهاز بين األقل على سم 20 مسافة على وتشغيله الجهاز تركيب يجب بالمستخدم خاصة العتبارات الدول جميع في IEEE 802 11ac ر ّ تتوف ال عمان فقط OMAN TRA R 3588 16 D090258 التشغيل بيئة ظروف التشغيل حرارة درجة مئوية درجة 40 ...

Page 35: ... 67 5 112 5 134 865 135 23 98 24 00 25 00 29 97 30 00 50 00 59 94 60 00 2160p 4096 53 95 54 56 25 61 43 67 5 112 5 134 865 135 23 98 24 00 25 00 29 97 30 00 50 00 59 94 60 00 1 1 UU64 باستثناء المدعوم HDMI DVI1 PC وضع مدعوم غير PC الشخصي الحاسوب صوت الطراز حسب PC لوضع HDMI IN 1 استخدم الدقة األفقي التردد كيلوهرتز الرأسي التردد هرتز 350 640 31 468 70 09 400 720 31 469 70 08 480 640 31 469 59 94 600...

Page 36: ...0 bmp BMP العرض 64 األدنى الحد االرتفاع 64 العرض 1 920 األقصى الحد االرتفاع 1 080 المدعومة الصوت تنسيقات تنسيق الملف العنصر المعلومات mp3 البت معدل الثانية في كيلوبت 32 الثانية في كيلوبت 320 العينة تردد كيلوهرتز 48 هرتز كيلو 16 الدعم MPEG1 MPEG2 القنوات إستريو مونو wav البت معدل العينة تردد كيلوهرتز 96 كيلوهرتز 8 الدعم PCM القنوات إستريو مونو ogg البت معدل الثانية في كيلوبت 64 الثانية في كيلوبت 32...

Page 37: ...ر حول معلومات المصدر LGPL و GPL بموجب المصدر البرمجية التعليمات على للحصول المنتج هذا يتضمنها أخرى المصدر مفتوحة وتراخيص MPL و http opensource lge com الموقع زيارة يرجى الترخيص أحكام كل تتوفر المصدر البرمجية التعليمات إلى باإلضافة للتنزيل النشر حقوق وإشعارات المسؤولية إخالء وإشعارات المفتوحة البرمجية التعليمات ً أيضا LG Electronics ستوفر بهذا القيام تكلفة يغطي رسم مقابل CD ROM قرص على المصدر طلب ع...

Page 38: ... للتلفاز التسلسلي والرقم الطراز رقم سجل بهذه الوكيل ّد و وز الخلفي الغطاء على الموجود الملصق راجع خدمة أي إلى تحتاج عندما المعلومات الطراز التسلسلي الرقم ...

Reviews: