LG 42UB82 series, Owner'S Manual

Page: 21 / 512

A-21 MAKING CONNECTIONS
/LHWXYLǐN
y ,ãRULQLVJDUVRƳUHQJLQ\VSDODLNDQWLV
Ä6,03/,1.³LU$5&WXULEnjWLSULMXQJWDV
QDXGRMDQW
HDMI (4K @ 60 Hz) / DVI IN 2
(ARC)
SULHYDGą
y .DLMXQJLDWHGLGHOơV'0,
NDEHOLXLãRULQLVJDUVRƳUHQJLQ\V
SDODLNDQWLV$5&LãYHGDRSWLQƳ63',)EH
SDSLOGRPRRSWLQLRJDUVRNDEHOLRLUSDODLNR
6,03/,1.IXQNFLMą
Latviešu
y ƖUƝMDLDXGLRLHUƯFHLNDVDWEDOVWD
6,03/,1.XQ$5&MƗEnjWSLHYLHQRWDL
L]PDQWRMRW
HDMI (4K @ 60 Hz) / DVI IN 2
(ARC)
SRUWX
y -DVDYLHQRMXPDPL]PDQWROLHOƗWUXPD
+'0,NDEHOLƗUƝMƗDXGLRLHUƯFHNDV
DWEDOVWD$5&QRGURãLQDL]HMDVRSWLVNR
63',)EH]SDSLOGXRSWLVNƗDXGLRNDEHƺD
XQDWEDOVWD6,03/,1.IXQNFLMX
Srpski
y
6SROMQLXUHÿDMVDSRGUãNRP]D6,03/,1.
L$5&PRUDGDEXGHSRYH]DQQD
SULNOMXþDN
HDMI (4K @ 60 Hz) / DVI IN 2
(ARC)
y 8VOXþDMXSRYH]'0,NDEORP
YHOLNHEU]LQHVSROMQLDXGLRXUHÿDMNRML
SRGUåDYD$5&SURVOHÿXMHRSWLþNL63',)
VLJQDOEH]SRWUHEH]DGRGDWQLPRSWLþNLP
DXGLRNDEORPLSULWRPHSRGUåDYDIXQNFLMX
6,03/,1.
Hrvatski
y 9DQMVNLDXGLRXUHÿDMNRMLSRGUåDYD
]QDþDMNH6,03/,1.L$5&PRUDVH
SULNOMXþLWLSXWHP
HDMI (4K @ 60 Hz) /
DVI IN 2 (ARC)
XOD]D
y .DGMHSRYH]DQSXWHPEU]RJ+'0,
NDEHODYDQMVNL]YXþQLXUHÿDMNRML
SRGUåDYD$5&GDMH63',)RSWLþNLL]OD]
EH]GRGDWQRJRSWLþNRJ]YXþQRJNDEHODL
SRGUåDYDIXQNFLMX6,03/,1.
Shqip
y 3DMLVMDHMDVKWPHDXGLRTsPEsVKWHW
6,03/,1.GKH$5&GXKHWWsOLGKHWPH
DQsWsIROHVs
HDMI (4K @ 60 Hz) / DVI
IN 2 (ARC)
y .XUOLGKHWP'0,PHVKSHMWsVL
WsODUWsSDMLVMDDXGLRHMDVKWPHTs
PEsVKWHW$5&QsQ[MHUU63',)Qs
RSWLNHSDNDEOORRSWLNHSsUDXGLRVKWHVs
GKHPEsVKWHWIXQNVLRQLQ6,03/,1.
Bosanski
y 9DQMVNLDXGLRXUHÿDMNRMLSRGUåDYD
6,03/,1.L$5&PRUDVHSRYH]DWLSXWHP
HDMI (4K @ 60 Hz) / DVI IN 2 (ARC)
SULNOMXþND
y 1DNRQSRYH]'0,NDEORPYHOLNH
EU]LQHYDQMVNLDXGLRXUHÿDMNRMLSRGUåDYD
$5&ãDOMHQDL]OD]RSWLþNL63',)EH]
GRGDWQRJRSWLþNRJDXGLRNDEODLSRGUåDYD
IXQNFLMX6,03/,1.
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
y
ɇɚɞɜɨɪɟɲɟɧɚɭɞɢɨɭɪɟɞɤɨʁɩɨɞɞɪɠɭɜɚ
6,03/,1.ɢ$5&ɦɨɪɚɞɚɫɟɩɨɜɪɡɟɫɨ
ɤɨɪɢɫɬɟʃɟɧɚɩɪɢɤɥɭɱɨɤɨɬ
HDMI (4K @
60 Hz) / DVI IN 2 (ARC)
y ɉɪɢɩɨɜɪɡɭɜɚʃɟɫɨ+'0,ɤɚɛɟɥɫɨ
ɝɨɥɟɦɚɛɪɡɢɧɚɧɚɞɜɨɪɟɲɧɢɨɬɚɭɞɢɨ
ɭɪɟɞɤɨʁɩɨɞɞɪɠɭɜɚ$5&ɧɚɢɡɥɟɡ
ɩɪɨɫɥɟɞɭɜɚɨɩɬɢɱɤɢ63',)ɛɟɡɩɨɬɪɟɛɚ
ɨɞɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɟɧɨɩɬɢɱɤɢɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥ
ɢʁɚɩɨɞɞɪɠɭɜɚ6,03/,1.ɮɭɧɤɰɢʁɚɬɚ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
y ȼɧɟɲɧɟɟɚɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ6,03/,1.ɢ$5&
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɱɟɪɟɡɩɨɪɬ
HDMI (4K @ 60 Hz) / DVI IN 2 (ARC)
y ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨ+'0,ɤɚɛɟɥɹ
ɜɧɟɲɧɟɟɚɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɟ$5&ɜɵɜɨɞɢɬɫɢɝɧɚɥ
ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨ63',)ɛɟɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɮɭɧɤɰɢɢ
6,03/,1.